Архив рубрики: радон

1.1-10 л/сек - среднедебитные, 35-55°C - низкотемпературные термы, a. Пресные -1 г/кг и менее, База отдыха, гостиница, Закрытый термальный бассейн, кремний, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Открытый термальный бассейн, радон, Санаторий, лечебный центр, Скважина, сульфатный SO4, фтор, хлоридный Cl

Горячие источники Ак-Суу, Кыргызстан

Горячие источники в долине реки Ак-Суу

Вдоль горной реки Ак-Суу находятся несколько термальных заведений, получающих воду из одной скважины:

Термальные бассейны «Ак-Суу Кенч»,
Зона отдыха «Омур-Дарья»,
Ванны «Ак-Суу»,
Термальные бассейны «Аска»,
Детский санаторий «Ак-Суу».

Скважина глубиной 350 м с сильнорадоновыми водами с температурой 50-59 °С находится выше по долине, за детским санаторием.

Термальные бассейны «Ак-Суу Кенч»

Photo T.Glushko. «Ak-Suu» thermal springs. 2025

+996 501 220881, зимой, с ноября по апрель, комплекс не работает, часы работы 8-24. Стоимость 400 сом — 1 час.

Красивые, выложенные валунами бассейны, каскадом спускаются к правому руслу реки. Около русла устроен речной душ и холодный маленький бассейн. Вся территория утопает в розах.  Есть просторное кафе. Это самый красивый и просторный комплекс бассейнов в этой долине.

Зона отдыха «Омур-Дарья»

Photo T.Glushko. «Omur-Daria» thermal springs. 2025


+996 709 345 610, работает круглогодично, часы работы 7-24. Стоимость 250 сом — 1 час бассейна.

Этот частное предприятие стоит на левом берегу реки. Три открытых бассейна (один из них холодный), и 20 индивидуальных ванн. Только здесь есть гостевые домики.

Ванны «Ак-Суу»

Photo T.Glushko. «Ak-Suu» baths. 2025

Это предприятие находится рядом со старой скважиной и небольшой парковкой. Очень маленькое помещение с двумя ванными комнатами — в каждой по 4 ванны. Стоимость принятия ванны 100 сом за 45 мин, дети — 50 сом.

Термальные бассейны «Аска» на левом берегу реки

Photo T.Glushko. «Aska» thermal springs. 2025

+996 702 103 434
Частное предприятие, работает круглогодично, часы работы 9-24. Стоимость посещения 300 сом за 1 час.

Три открытых бассейна прямо под скальным обрывом с красноцветными гранитами, из которого течет прохладная вода (минерализация 233 мг/л, меньше, чем минерализация термальной минеральной воды из скважины). Горячая вода поступает по трубам от скважины.  Очень эффектное место с минимальным вмешательством в природный ландшафт.

Детский санаторий «Ак-Суу»

Photo T.Glushko. «Ak-Suu» sanatorium. 2025

Санаторий Министерства здравоохранения Республики Кыргызстан. Принимает детей 2-18 лет (с родителями) из Республики Кыргызстан по направлению медицинских учреждений.  Для лечения используется радоновая вода в ваннах (8 единиц) и внутреннем бассейне. Курс лечения 12-13 дней. Лечение эффективно при эпилепсии и онкологии, при пороке сердца, при дисплазии тазобедренного сустава.

Тип воды: радоновая, содержание радона 70 нкюри или 2590 баккерель, пресная, минерализация 403 мг/л, хлоридно-сульфатная натриевая, фтористая (11 мг/л), кремнистая (33-50 мг/л), температура 50-59°С. pH=7.05.

1.1-10 л/сек - среднедебитные, 35-55°C - низкотемпературные термы, e. Слабосоленые - 10.1-25 г/кг, Азотные N2>50%, кальциевый Ca, натриевый Na, радон, Санаторий, лечебный центр, Скважина, Слабощелочная 8.0-8.5, хлоридный Cl

Курорт Джети-Огуз, Кыргызстан

Курорт Джети-Огуз

Курорт Джеты-Огуз находится в горах, на южном побережье Иссык-Куля, на высоте 2040 м н.у.м, на берегу одноименной реки. В переводе с киргизского — «семь волов». Поселок окружен красивыми горами, сложенными красноцветными песчаниками, позади которых возвышаются снежные вершины.

Описание: октябрь 2025 г. Отмеченный на карте санаторий не смогли найти, но увидели большую строительную площадку с кучами насыпанного грунта. Пообщались с хозяином соседнего дома, который рассказал, что здания санатория снесли весной 2025, осталось только одно здание. Будут строить новый курорт. Но скважины на другой стороне горной реки все еще есть, и мы поехали их искать. Нашли, я опробовала вытекающую воду: минерализация около 4 г/л и pH 8,05.

Отдельно надо сказать о красоте этого ущелья с красноцветными песчаниками. От поселка можно подняться на смотровую площадку и насладиться видами. Даже в отсутствие санатория сюда стоит съездить.

Гидрогеология: Месторождение минеральных вод находится в пределах Тяньшаньской гидротермальной области, в восточной части Иссык-кульской впадины и приурочено к южному крылу одноименного артезианского бассейна, сложенному осадочными отложениями карбона. Они высоко приподняты в краевых частях бассейна и глубоко погружены в его внутренних частях под мощную толщу континентальных песчано-глинистых отложений мезозоя и кайнозоя. Слагая внутреннюю часть Иссык-кульской впадины, отложения мезозоя и кайнозоя образуют собственный артезианский бассейн. В основании всей этой сложной гидрогеологической структуры под отложениями карбона залегают метаморфические и магматические породы нижнего палеозоя, заключающие трещинные и трещинно-жильные воды. В тектоническом отношении район Джеты-Огузских терм приурочен к подвижной зоне сочленения поднимающегося хр. Терскей-Алатау (гидрогеологический массив) и опускающейся впадины оз. Иссык-Куль (артезианский бассейн). Эта подвижная зона характеризуется развитием молодых тектонических разломов, сопровождающимися выходами терм — Южно-иссык-кульская (караколская) термальная линия. Выходы джеты-огузский термальных вод сосредоточены в пределах очага разгрузки артезианских вод, образовавшегося в месте размыва мезозойско-кайнозойских отложений в своде Джеты-Огузской брахиантиклинали. Термальные воды поднимаются к очагу разгрузки по тектонической зоне интенсивной трещиноватости известняков карбона». (Посохов Е.В., Толстихин Н.И. Минеральные воды. 1977).

Тип воды: «Скважины глубиной 20-70 м. Воды азотные, слабосоленые М=12 г/л, сильнорадоновые 91-127 нкюри/л (3367-4699 беккерель),  хлоридные кальциевые-натриевые, температура 39°С.

55-75°С - среднетемпературные термы, a. Пресные -1 г/кг и менее, База отдыха, гостиница, гидрокарбонатный HCO3, Закрытый термальный бассейн, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Природный выход вод на поверхность, радон, Санаторий, лечебный центр, сульфатный SO4

Санаторий «Теплые Ключи», Кыргызстан

Санаторий «Теплые Ключи»

Санаторий находится на северном склоне Киргизского хребта в долине реки Аламедин на высоте 1760 м н.у.м, а бассейн и термальный источник находятся в 1 км ниже по долине на высоте 1700 м. От Бишкека около 35 км.

Адрес: JM78+X32, Чункурчак, Кыргызстан.
санаторий +996 550111543, бронирование обязательно.
бассейн +996550111546

Инфраструктура: каптированный источник, бассейн, гостиница.

Описание: Оздоровительный комплекс «Теплые ключи» находится в государственном природном парке «Ала-Арча» при Управлении делами Президента Кыргызской республики. В 2023 году санатория был полностью реконструирован. Гостиничный комплекс стоит на берегу реки, состоит их нескольких коттеджей: 2-местных люкс (спальня и кухня-столовая) и 5-местных двухкомнатных. В стоимость проживания включен хороший завтрак в отельном здании столовой.

Здание с бассейном находится ниже по долине. Большой бассейн 25*6.5 м с радоновой пресной водой и 5 кабинетов с 10 индивидуальными ваннами. Здесь также предлагается грязелечение, парафиновые обертывания, массаж.

Термальный источник с температурой 58-60 °С находится на другом берегу горной речки, и вода по трубам подается в большой накопительный бак, где охлаждается до 43-45 градусов и подается в бассейн. А в ванны вода подается без охлаждения. Делается все, чтобы радон не терялся.

Тип воды: пресная, минерализация 322 мг/л, гидрокарбонатно-сульфатная натриевая, pH=7.0. По информации сотрудника бассейна, вода радоновая.

1.1-10 л/сек - среднедебитные, 20-35°С - теплые воды, a. Пресные -1 г/кг и менее, Азотные N2>50%, гидрокарбонатный HCO3, железо, кальциевый Ca, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Природный выход вод на поверхность, радон, Санаторий, лечебный центр, Сероводород, Скважина, фтор

Banja Badanja, Serbia

Banja Badanja

Курорт находится у подножья гор Цер и Иверак, На высоте 153 м н.у.м., в долине реки Черница, правого притока Ядара.

Местоположение: Адрес: Specijalna bolnica za rehabilitaciju» Boro Skoric»
Доња Бадања, Сербия
+381 15 863193
hkboroskoric@gmail.com

Инфраструктура: санаторий, источники и 2 скважины глубиной 195 и 400 м.

Описание: Первый курорт был построен в 1938 году семьей Лазаревич, он стал общественным курортом в 1947 году.

Курорт Банья Баданья — это маленькая Специальная реабилитационная больница «Боро Скорич, построенная в последние 10 лет: Вилла Персида (жилые номера на 25 мест, стоимость на 2 человек около 20 евро за ночь) и здание бальнеолечебницы с ваннами — Банско купатило (было закрыто во время моего посещения). Ванны, подводный массаж, гидромассаж, грязелечение и физиотерапия.

Вокруг стройка (2025 г.). Однако парк вокруг Банско купатило очень красивый. Подъездная дорога — грунтовая и разбитая.

В парке есть источник, Слана Бара, красиво оформленный в 2013 году.  Замеры воды сделаны в источнике минерализация 300 мг/л, pH 6.75. По опубликованным данным температура 15-20°С, минерализация 820 мг/л, гидрокарбонатная натриево-кальциевая, фтористая (1.2 мг/л), слаборадоновая (188 Bq/l), с запахом сероводорода, дебит 1 л/с. Подземные воды формируются в триасовых известняках.

Еще один источник Црвена вода — с железистой водой расположен в 700 м на СЗ от больницы. Температура воды 15-20°С.

Потухший вулкан с дацитами и андезитами в толще мезозойских и третичных карбонатных отложений определяют характеристики термальных вод.

Википедия: «На курорте есть два источника: «Главный источник» серной воды и «Железная вода». Серная вода источника относится к серно-железному типу. Температура воды – 15 °C, минерализация – 0,82 г/л, значение pH – 7. Дебит «Главного источника» – 1 л/с. В газовом составе воды преобладает азот, содержание растворённого углекислого газа – до 28 мг/л, сероводорода – 4,2 мг/л.

«Железный источник» когда-то назывался «Красной водой». Это разновидность железной воды. Вода холодная, с общей минерализацией 0,8 г/л, но с радиоактивностью — 100,3 беккереля.

Вода источника используется для ванн и питья. Железистая вода используется при лечении анемии и различных заболеваний желудка, а сернистая — при ревматизме, артрите, спондилезе и посттравматических состояниях». Здесь также применяют грязелечение. 

1 л/сек и менее, 1.1-10 л/сек - среднедебитные, 20-35°С - теплые воды, 35-55°C - низкотемпературные термы, 55-75°С - среднетемпературные термы, a. Пресные -1 г/кг и менее, b. Слабосолоноватые - 1.1-3 г/кг, c. Умеренно солоноватые - 3.1-5 г/кг, d. Сильносолоноватые - 5.1-10 г/кг, База отдыха, гостиница, гидрокарбонатный HCO3, Закрытый термальный бассейн, кремний, Музей терм, мышьяк, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Открытый термальный бассейн, Природный выход вод на поверхность, радон, римские или греческие термы, Санаторий, лечебный центр, Сильнощелочная >9.5, Скважина, Слабокислая 5.5-6.0, Слабощелочная 8.0-8.5, Термальный комплекс, Углекислые CO2>50%, Умереннокислая 4.5-5.5, Умереннощелочная 8.5-9.0, фтор, хлоридный Cl, Щелочная 9.0-9.5

Обзор португальских термальных вод  и курортов, 2023 год

Поездка по термальным курортам Португалии в 2023 году

Информация о термальных источниках и курортах Португалии была собрана во время моей поездки 17 февраля-3 марта 2023 года. Я проехала по Португалии и заехала в Галисию, стартовав из Лиссабона и вернувшись сюда же. Поездка была очень интенсивной, так что мне пришлось пропустить несколько терм, которые были в это время закрыты (сезонно или постоянно). Всего я проехала 2393 км и посетила 42 термальных заведения в Португалии. О них и некоторых других я и буду писать в настоящем обозрении.

Геология и рельеф

Северная часть Португалии гористая, сложена в основном гранитами, гнейсами, сланцами и кварцитами. Наиболее отчетливо это видно в северной части страны, от реки Дуро (Дуэро) до реки Тежу (Тахо), где горный район края Мезеты вздымается над низменной или холмистой береговой полосой. Максимальной высоты в горном районе достигает гранитный хребет Серра-да-Эштрела (до 1990 м). Это Центрально-Иберийская зона в геологическом отношении, зона герцинской складчатости, которая формировалась в палеозое 380-290 миллионов лет назад.

Южная Португалия на большей части протяжения низменна, чем она отличается от севера страны, с преобладанием горной местности. К югу от нижнего течения Тежу простираются обширные равнины, сложенные из рыхлых миоценовых и плиоценовых лагунных и озерных отложений и пересеченные реками Соррая и Саду. К востоку от них выступает кристаллический и палеозойский пенеплен Мезеты в виде невысокого волнистого плато с отдельными кряжами, выделенными размывом по простиранию древней складчатости (северо-запад — юго-восток).

На крайнем юге, в районе Алгарве, местность целиком сложена каменноугольными сланцами и песчаниками и приподнята щитообразно, составляя западную оконечность зоны испанской Сьерры-Морены. Здесь протягивается в широтном направлении кряж Серра-де Мошик из тех же пород, с главными вершинами Фойя (902 м) и Пикота (774 м), представляющими собой щелочные лакколиты. Южный склон Сьерры ограничен сбросом, переходя в холмистую полосу южного берега страны— Баррокаль, сложенную юрскими и меловыми известняками, мергелями и песчаниками. У подножия холмов протягивается полоса приподнятого песчаного древнего пляжа с дюнами и лагунами. В настоящее время берег и здесь обнаруживает признаки опускания. Геологическая карта Португалии.

 

Термальные воды и их характеристики

Прежде всего, при знакомстве с термальными источниками и курортами нас интересуют сами термальные воды, то есть воды с температурой более 20 градусов по Цельсию. В некоторых случаях, в виде исключения, описаны и воды с температурой 18-20 градусов. В Португалии я выделяю несколько групп вод по минерализации или другим важным параметрам их физико-химического состава.

Воды с очень низкой минерализацией, гидрокарбонатно-натриевые, кислые, формирующиеся в мезо-кайнозойских окраинах гранитных массивов Центрально-Иберийской зоны

Среди всех португальских курортов выделяются три курорта Лусо, Монфортиньо и Енвендос со сходными физико-химическими свойствами воды:

Ультрапресные с минерализацией 26-49 мг/л;
гидрокарбонатно-натриевого типа;
с кислой реакцией – pH 4.7-5.7;
и с температурой 22-27 градусов.

Эти курорты расположены в разных местах на границе массива Центрально-Иберийской зоны с широким развитием кислых изверженных пород (гранитоидов) и мезокайнозойскими отложениями – метаморфическими сланцами перми и карбона.

Все эти курорты направлены на лечение заболеваний, связанных с пищеварительной системой (воды Лусо и Енвендос бутилируются), мочевыводящими путями (низкая минерализация воды способствует растворению конкрементов), гинекологическими и кожными  заболеваниями.

Среди этих курортов выделяется курорт Монфортиньо с прекрасным архитектурно-парковым ансамблем, расположенный на границе с Испанией. Он ориентирован на испанских клиентов и, на мой взгляд, предлагает наиболее широкий спектр услуг как лечебных, так и рекреационных и познавательных. Помимо лечения, здесь проводятся выставки, лекции (в том числе о лечебных термальных водах), музыкальные вечера. Курортом разработана собственная косметическая линия на основе термальной воды.

Воды пресные, гидрокарбонатно-натриевые, щелочные, фтористые, кремнистые, сернистые, слаборадиоактивные — гранитных массивов Центрально-Иберийской зоны

Герцинские гранитные массивы разбиты зонами разломов северного или северо-восточного направления разной глубины. В зависимости от глубины и других геологических условий меняется температура и содержание химических элементов в термальной воде.

Термальные воды курортов, расположенных в северной горной части страны в гранитных массивах Центрально-Иберийской зоны похожи по своим физико-химическим свойствам:

температура источников от 20 до 67 градусов (равное количество источников с температурой в интервалах 20-29, 30-39 и 40-67 градусов С);
воды пресные (270-690 мг/л), в большинстве случаев минерализация менее 400 мг/л;
бикарбонатно-натриевые;
сернистые (общее содержание серы 2-91 мг/л, с максимумом в Сао Висенте – 164 мг/л);
фтористые (7-28 мг/л);
кремнистые (SiO2=30-94 мг/л);
слаборадоновые (информации недостаточно для количественной оценки);
вероятно, азотные по газовому составу (нет данных);
щелочные – pH=8.0-9.4.

Из-за высокого содержания фтора пить эту воду постоянно нельзя (стандарт для питьевой воды по фтору – 1 мг/л). Можно пить только по рекомендации врача в предписанном количестве.

Таких термальных курортов нами описано 24. Ниже приводится их краткая характеристика.

Alcafache Здание терм 1960-х годов, лечебные процедуры, индивидуальные ванны (бассейна нет) и горячий источник в русле реки Dao, работает сезонно 1.05-30.11.
Almeida (no visit) Современный лечебный центр и спа, бассейн, работают сезонно 1.05-30.11, на реке Koa
Caldas de Saude Небольшое историческое здание, лечебные процедуры, спа, бассейн, круглогодично, за исключением 23.12-23.01.
Carlao Маленький лечебный центр, нуждающийся в обновлении,  на берегу реки Tinhela, приток р.Tua, работает сезонно: 1.07-30.09
Carvalhal К старому зданию пристроено просторное новое здание, разнообразные лечебные процедуры, планируется строительство  открытых термальных бассейнов, работает круглогодично.
Cro Большой современный термальный комплекс: лечебные процедуры и большой рекреационный комплекс (бассейн),  на реке Koa, круглогодичный.
Felgueira Дорогой курорт с разнообразными лечебными процедурами, рекреационный бассейн, на реке Mondego, термы работают сезонно: 1.03-18.09
Geres Классическое здание бальнеарио Termas do Geres включает лечебные термы и термальный спа, на берегу реки Geres, работает сезонно 1.05-31.10
Granjal (no visit) Термальный источник, оформленный в виде фонтана, пить и купаться нельзя, но можно набрать воду для личного наружного использования
Manteigas (no visit) Здание термального лечебного комплекса построено в 1987 году, есть небольшой бассейн. На берегу р. Zezere.Ттермы работают сезонно: 1.03-30.11
Moncao Современный термальный комплекс (2022 г.), лечебно-рекреационный,  на берегу р. Mino, работает круглогодично.
Sangemil Термальный лечебный комплекс с бассейном, термальные источники в русле реки Dao, работают сезонно: 1.04-30.11.
Sao Jorge (no visit) Лечебный термальный центр,  историческое здание обновлено в 2003 году, внутренний термальный бассейн, работает сезонно: 27.02-02.12.
Sao Lourenco Очень маленький лечебный термальный центр (временно работающий) и бесплатный бассейн в старом здании с источником, с прекрасным видом на реку Tua, работает сезонно июль-август.
Sao Pedro do Sul Великолепный термальный курорт: римские термы с горячим источником – музей, два бальнеарио – современный и исторический, все виды лечебных процедур, музей терм, термальная косметика, красивейшее место на реке Вога. Исторические отели. Работает круглогодично.
Sao Vicente Термальный отель с большим бассейном, лечебный центр, каптированный источник в здании отеля, рядом – руины римских терм. Работает круглогодично.
Taipas Здание отремонтировано в 2015 году. Лечебный термальный комплекс и спа, бассейн, летние открытые термальные бассейны, на реке Ave. Работает сезонно.
Unhais da Serra Большой дорогой круглогодичный гостиничный комплекс в горах с аквапарком и термальным лечебным отделением (сезонно работающим).
Vizela (no visit) Отремонтированный в 2019 году термальный лечебно-рекреационный комплекс с бассейнами, термальный парк, на реке Vizela. Работает круглогодично.
Термы Закрыты
Aregos Лечебные процедуры и спа, бассейн, на берегу реки Douro, закрыты до конца 2023 г.
Canaveses Закрыты – судебный процесс о праве собственности
Cavaca (no visit) Закрыты с 01.2021, верховья Ribeira de Coja (Dao tributary)
Longroiva (no visit) Закрыты
Moledo закрыты

Воды всех этих курортов рекомендуются для лечения ревматических и респираторных заболеваний (благодаря наличию серы), почти все они рекомендованы и для лечения кожных заболеваний благодаря наличию серы, кремния и высокой щелочности. Только три курорта из вышеперечисленных применяют питьевое лечение: Жереш (содержание серы 1 мг/л), Карвальял  и Уньяс да Серра – с более высоким содержанием серы.

Из этих курортов хотелось бы выделить три наиболее интересных, которые пользуются заслуженной популярностью:

Сао Педро ду Сул – исторический, классический термальный курорт с двумя бальнеарио,  римскими термами и термальными музеями, разработана собственная косметическая линия на основе термальной воды, расположен на реке Вога (или Bora);

Уньяс да Серра – горный гостиничный комплекс с большим современным аквапарком (термальная вода не используется) и лечебными термами с термальным бассейном (которые работают сезонно);

Визела — термальный лечебно-рекреационный комплекс с бассейнами и термальный парк  на реке Визела (мне не удалось его посетить в феврале 2023 г.).

Кроме вышеназванных трех курортов хотелось бы отметить интересные в природном плане курорты, где горячие источники выходят в руслах рек: Алькафаш и Сангемил. Здесь можно принимать бесплатные термальные ванны и на пляже (за исключением периода паводка).

Воды углекислые, солоноватые, гидрокарбонатно-натриевые, нейтральные, кремнистые

В северном регионе среди гранитных массивов, описанных выше, выделяются воды, насыщенные углекислым газом, это курорты Шавес (самые горячие воды Португалии – до 76 градусов), Педрас Салгадас и Видаго. Все они расположены недалеко друг от друга по линии глубокого (до 30 км глубиной) разлома, но геологические условия разные, что и определяет различия в температуре и химическом составе этих вод.

Воды Шавеша имеют атмосферное питание, они выходят на поверхность с температурой 48-76 градусов по границе огромного грабена (3км на 7 км), перекрытого 250-метровой толщей осадочных пород. Эти воды поднимаются по разлому из залегающего на глубине 3.5 км  геотермального резервуара с температурой 120 градусов. Характеристики вод Шавеша: значения pH близко к 7, общее количество растворенных твердых веществ находится в диапазоне примерно 1600–1850 мг/л, а содержание углекислого газа CO2 составляет около 350–1150 мг/л. Газ, выбрасываемый этими источниками, состоит почти из чистого CO2. Вода бикарбонатно-натриевая  (~650 мг/л Na+ и 1500-1700 мг/л HCO3).

Воды Видаго и Педрас Салгадас также поднимаются по разлому, но с меньшей глубины. Они имеют температуру 18-20 градусов, за счет низкой температуры насыщение воды углекислым газом больше и растворимость минералов выше. Ученые считают, что благодаря высокому содержанию углекислого газа, поступающего из мантии Земли, вымывается кальций и натрий из минералов в составе гранитов. Воды Видаго и Педрас Салгадас имеют pH 6.2-6.5, общее количество растворенных твердых веществ находится в диапазоне примерно 3000-5600 мг/л, а содержание CO2 составляет около 1960–2550 мг/л. Вода бикарбонатно-натриевая.

Содержание кремния в этих водах составляет 58-76 мг/л, что позволяет классифицировать их как кремнистые воды.

Воды  курортов Видаго и Педрас Салгадас бутилируются, причем марка Педрас Салгадас считается лучшей в Португалии.

Каждый из этих трех курортов уникален.

Шавеш – прежде всего термальный курорт – лечебно-рекреационный, заканчивающий в 2023 году строительство открытых термальных бассейнов. Термы используют излишнее геотермальное тепло на обогрев зданий курорта и города. Кроме того, недавно раскопанные в центре города археологами римские термы с действующим термальным источником превращены в великолепный музей.

Видаго – исторический термальный отель, который сейчас более известен как роскошный событийный отель с небольшими термами. Его окружает просторный парк с красивыми питьевыми павильонами и полем для гольфа.

Педрас Салгадас – также исторический курорт с несколькими красивыми питьевыми павильонами в обширном парке, архитектура которого недавно была дополнена дизайнерскими эко-домами и домами на деревьях. Историческое здание терм обновлено, создан новый бассейн, а также обновлено и все бальнеологическое оборудование в соответствии с современными стандартами. В каждой детали этого курорта чувствуешь внимание и заботу персонала.

Воды солоноватые, хлоридно-натриевые, нейтральные, формирующиеся в Западно-Португальском осадочном бассейне с мезо-кайнозойскими отложениями

Воды теплые (20-35 градусов), солоноватые (2375-3393 мг/л), хлоридно-натриевые или сульфатно-хлоридные натриевые или кальциево-сульфатные, нейтральные pH= 6.9-7.7.

Это курорты Курия, Пьедаде, Кальдас Раинья, Вимейро, Кукос (закрыт). Воды их рекомендованы при заболеваниях пищеварительной системы (за исключением Кальдас Раинья), при ревматизме и заболеваниях опорно-двигательного аппарата, кожных и сердечно-сосудистых заболеваниях.

Термы Кальдас Раинья (Горячие источники Королевы) считаются самой старой термальной больницей, они основаны в 1485 году. Сейчас здесь есть два здания – ванное отделение и ингаляционное отделение, работающие с марта по октябрь. Также есть интересный музей терм. Но вряд ли их можно назвать современным термальным курортом.

Термы Курия, ранее занимавшие красивое здание с витражами ар-нуво, переместились в новое скромное здание. Оно примыкает к бювету в стиле ар-нуво, который используется по своему прямому назначению. Здание старых терм реставрируется и будет использоваться для проведения различных мероприятий.

Наиболее интересным объектом из этих курортов, по моему мнению, является термальный отель Пьедаде – с бюветом, с лечебно-рекреационными термами и небольшим термальным бассейном, с хорошим дизайном интерьера терм. В лечебном отделении предлагают гидроколонотерапию с термальной водой, что довольно редко встречается в термальных заведениях.

Воды сильнощелочные, пресные, гидрокарбонатно-натриевые разного происхождения

Это воды курорта Моншик и Кабесу-де Виде/Сульфуреа.

Температура 32 и 20 градусов соответственно, минерализация 223-335 мг/л, гидрокарбонатно-натриевые, pH 9.6 Моншик и 11.4 (!!!) Кабесу-де-Виде.

Воды Моншик образуются в районе щелочного лакколита, пересеченного Гвадианским разломом. Вода используется в бальнеологии и для бутилирования. Курорт Моншик широко известен, здесь расположено много отелей. Туристская инфраструктура развита.

А воды Кабесу-де-Виде с уникально высокой щелочностью образуются в результате серпентинизации в зоне разлома между магматическими породами (гранитоидами) и метаморфическими породами (сланцами).  Исследователи пишут: «Минеральная вода Na-Cl/Ca-OH из Кабесу-де-Виде образуется в результате взаимодействия грунтовых вод и перидотита (серпентинизации) с образованием водорода (H2), который, согласно многочисленным теоретическим, лабораторным и полевым данным, вероятно, вступал в реакцию с CO2 в горных породах, богатых металлами (катализаторами), абиотически продуцирующие CH4 (метан)». Воды с такой высокой щелочностью были описаны на сайте Термальные источники Мира в Греции, термальные источники Эккара и Смоково. Во всем мире описано около 20 таких местоположений.

Курорт Кабесу-де-Виде/Сульфуреа  — небольшой лечебный комплекс с уникальными водами.

Чего ожидать от португальских терм и термальных курортов?

Об использовании термальных вод на территории Пуртугалии свидетельствуют остатки римских терм и более поздние письменные источники. В 19 веке везде стали делать анализы термальных вод, чтобы доказать их лечебные свойства; начали строить термальные заведения. Мода на термальные курорты, политическая и экономическая ситуация менялись в течение 19-20 веков. Кроме того, обновление курортов требовало больших инвестиций. Так что к 21 веку многие термальные курорты Португалии оказались не в лучшем состоянии.

Некоторые из них закрыты уже несколько лет, большая часть остальных работает сезонно. Сами термы представляют собой скромные заведения, предлагающие индивидуальные лечебные бальнеологические процедуры (ванны, душ, ингаляции и орошения, редко гидроколонотерапию) и в некоторых термах есть небольшой общий термальный бассейн. Часть терм располагает спа-отделением или предлагает дополнительно спа-процедуры (массаж, различные ванны и т.д.). Больших рекреационных термальных комплексов, как в Австрии, Германии, Венгрии или Словении здесь нет. Аквапарк Уньяс да Серра не использует термальную воду. Тем не менее, те курорты, которые я выделила, стоит посетить. Да и сама страна красивая и интересная.

Термальный сезон – период работы термальных комплексов по состоянию на 2023 год

В отличие от Германии и Австрии, где все термальные комплексы работают круглогодично, термы Португалии в большинстве случаев работают сезонно, в летнее время. Хотя логичнее было бы использовать их прежде всего в холодное время года, когда сезон морского отдыха заканчивается, когда погода не благоприятствует проведению времени на открытом воздухе.

Круглогодично работают следующие термы (13): Лусо, Монфортиньо, Карвальял, Кро, Монсан, Сао Педро ду Сул, Сао Висенте, Визела, Пьедаде, Шавес, Видаго, Педрас Сальгадас, Моншик.

Сезонно работают следующие термы (16): Энвендос, Алькафаш, Альмейда, Сауде, Карлао, Фельгуейра, Жереш, Мантейгаш, Сангемил, Сао Хорхе, Сао Лоуренсо, Тайпас, Уньяс да Серрра, Курия, Кальдас Раинья, Вимейро, Кальделас.

Некоторые термы закрыты постоянно в течение долгого времени: Арегос, Канавесес, Кавака, Лонгройва, Моледо, Кукос, Карвальелос.

Так что, если соберетесь на термальные курорты Португалии, уточните график их работы.

1.1-10 л/сек - среднедебитные, 55-75°С - среднетемпературные термы, b. Слабосолоноватые - 1.1-3 г/кг, База отдыха, гостиница, гидрокарбонатный HCO3, кремний, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, радон, римские или греческие термы, Санаторий, лечебный центр, Скважина, сульфатный SO4

Evaux les Bains (Limousin), France

Thermes d’Evaux-les-Bains Термы Эво-ле-Бен

Местоположение: Rue des Thermes, 23110 Évaux-les-Bains, Франция
www.evauxthermes.com
https://www.evauxthermes.com/
vaux.thermes.hotel@wanadoo.fr
contact@evauxthermes.com
+33 5 55 65 50 01
 Высота 400 м н.у.м.
Инфраструктура: термальный отель, каптированные источники.
История (Википедия): «Горячие источники Цезарь и Роше с температурой 59 градусов и со слабым запахом сероводорода были известны древним римлянам. Чтобы каптировать (захватить, обустроить) горячие источники, обладающие целебными свойствами, строители глубоко прокопали скалу и создали огромную горизонтальную площадку площадью 350 квадратных метров в том месте, где бьют источники. Прямо над точками выхода на поверхность они залили огромную бетонную плиту толщиной 3,50 м, в которой было сделано около 40 колодцев (такая же технолигия была использована римлянами в термах Нери-ле-Бен).
Вероятно, во второй половине первого века нашей эры были построены бани и галерея. Они были уничтожены пожаром в 3 веке (после 260 г.). Западная часть, вероятно, восстановленная, была вновь введена в эксплуатацию в 4 веке.

Термальные ванны были построены на площади около 25 га. Древние термальные бани, встроенные между скалами, образуют почти квадратное здание, к которому со стороны вика (маленький римский город) ведет галерея длиной 600  м и внутренней шириной 6,70  м, которая открывается во внутренний двор, где расположен монументальный фасад здания, обращенного к входу. Его выход, вероятно, расположен на месте нынешней церкви, где должен был располагаться храм 6. В северной части заведения расположены большие, богато украшенные бассейны. В комнатах к востоку от двора и, вероятно, к западу, расположены ванны. Помещения апсиды на юге, откуда вытекают очень горячие источники (60 градусов), будут парилками, предназначенными для паровых бань.

Подземный акведук снабжал термы питьевой водой из Ретера , откуда она собирала источники Валазьера. Его маршрут, ориентированный по контурным линиям, имеет многочисленные объезды, а его длина оценивается в 17  км. На этом расстоянии она проходит от 580  м до 460  м, т. е. общий перепад высот составляет 120  м.»

До 17 века источники были заброшены. Настоящий курорт начал развиваться в 19 веке.
Описание: В настоящее время термальные воды поступают из двух скважин: Цезарь (глубина 47 м и дебит 10 м3/ч, Т=57 град) и Роше (глубина 18.3 м и дебит 12 м3/ч, Т=59 град) и используются для лечения в следующих процедурах: гидромассажные ванны, душ Виши, душ с теребентином (скипидар), грязевые аппликации, гинекологические орошения, занятия в двух термальных бассейнах. В день здесь бывает до 3000 человек.
Разработана линия лечебной косметики на термальной воде.
Здание Гранд отеля было на ремонте (2023 г), в этой зоне, с южной стороны отеля, оказались и раскопки римских терм, так что не удалось их увидеть.
Типы воды: слабосолоноватая, М=1521 мг/л,  гидрокарбонатно—сульфатная натриевая, кремнистая (SiO2=119 мг/л), литиевая (2.2 мг/л), слаборадоновая 160-220 Bq/l,  температура воды: 57-59°

Воды формируются в гранитном массиве Гере. Термы расположены на линии разлома Восточный Марш (Marche Orientale), там, где разлом встречается с рекой Sillon Huiller.  Просачиваясь до глубины в 2000 м, нагреваясь, они поднимаются к поверхности по тектоническим разломам с кварцевыми жилами.

Показания: флебология, ревматология, гинекология.

Доклад о термальных водах Эво-ле-Бен.

Геологическая карта с пояснениями

1.1-10 л/сек - среднедебитные, a. Пресные -1 г/кг и менее, натриевый Na, радон, Санаторий, лечебный центр, сульфатный SO4, Термальный комплекс, фтор, Щелочная 9.0-9.5

Bagneres de Luchon (Midi-Pyreneese), France

Thermes de Luchon Термы Люшон

Местоположение: Термы находятся у подножья горного массива Pic d’Aspe на высоте 640 м н.у.м., в долине реки Pique.
Адрес: Cr des Quinconces, 31110 Bagnères-de-Luchon, Франция
thermes-luchon.fr
contact@thermes-luchon.fr
+33 5 61 94 52 52
Девиз: BALNEUM LIXONENSE POST NEAPOLITENSE PRIMUM. (Первые термы после неаполитанских) — указывает на известность терм Люшона.

Описание: МАРТ 2023 г. Все здания: (старых терм, новых терм, питьевого бювета) находятся в стадии капитальной реконструкции. Мне удалось зайти и сфотографировать это прекрасное здание и витражи и росписи внутри. Термы строились с 1854 по 1858 год. Росписи большого зала были включены в описи исторических памятников указом . В бювет вода, по-прежнему, течет из кранов, так что удалось сделать замер: pH 9.1, минерализация 317 мг/л. С нетерпением будем ждать открытия. В городе есть красивые отели и виллы.

Типы воды: пресная, минерализаци 317 мг/л (замер), сернистая, сульфатно-натриевая, pH=9.1, температура: 74° — 50°. Есть 18 выходов термальных вод.  72 °C, 65 °C et 50 °C

35-55°C - низкотемпературные термы, 55-75°С - среднетемпературные термы, 75-100°С - высокотемпературные термы, a. Пресные -1 г/кг и менее, База отдыха, гостиница, Более 10 л/сек - высокодебитные, гидрокарбонатный HCO3, Исторические термы, кремний, натриевый Na, Природный выход вод на поверхность, радон, римские или греческие термы, Санаторий, лечебный центр, Скважина, Слабощелочная 8.0-8.5, сульфатный SO4, Термальный комплекс, фтор

Plombieres les Bains (Lorraine), France

Plombieres les Bains: Thermes Napoleon, Bain national and Buvette thermale, Roman thermes

Местоположение: Rue Liétard, 88370 Plombières-les-Bains, Франция
thermes.napoleon@avec.fr
Март — ноябрь, с понедельника по пятницу: с 9:00 до 12:00 и с 13:00 до 17:00.
+33 3 29 30 07 14
Инфраструктура: термы, каптированные источники, скважины, римские термы, бювет.

Описание: Thermes Napoleon de Plombieres les Bains, построенные в 1867 году по инициативе  императора Наполеона III, возобновили свою работу в 2022 году. Историческое здание поражает размером, просторами, классической архитектурой и изяществом. Настоящий каменный собор, термальные ванны свидетельствуют о великолепии Второй империи: приемный зал, величественный свод из песчаника Вогезов, поднимается на высоту более 18 метров над коридором длиной 65 метров.

Термы занимают центральную часть здания Гранд отеля. Зоны процедур простираются на 3 уровня и имеют площадь более 2500 м2. Здесь представлены все классические термальные процедуры: ванны с термальной водой, струйный душ, грязевые аппликации и паровые ванны, физиотерапевтические массажи, легкая гимнастика в бассейне с термальной водой и более специфические курортные процедуры: душ под высоким давлением, наложение компрессов с термальной водой. и специальные методы лечения (вапоризация и клизма).

Весь небольшой город Plombieres-les-Bains длиной 1.5 км,  расположен на высотах 400-430 м вдоль реки L’Augronne, по берегам которой выходят многочисленные горячие источники. Сама река давно, еще римлянами, была заключена в бетонные галереи, то есть улица проходит над рекой и горячими источниками. Легенда гласит, что легионы Тита Лабиена (-99 или -98/-45 до н.э.), наместника Цезаря во время Галльских войн, остановились здесь в — 51 году и были инициаторами открытия аномально теплых вод. На площади Станислава под ногами виды купола римских терм. К сожалению, Римские термы, бювет, термы Calodae, термы Stanislas — все эти термы были закрыты. Местные жители сожалеют об этом. По ссылке — все термальные объекты курорта .

Инжир. 2: Гравюра 1533 года, изображающая римские бани и гостиницы по обе стороны, как описано Монтенем.

Герцинское основание этого плато, сложенное в основном песчаниками, было обнажено и глубоко прорыто по трем речным долинам потоками воды, и особенно под воздействием ледниковых потоков юго-западного района Вогезов. Это привело к тому, что на глубине около 100 обнажились   граниты. Поэтому сейчас можно увидеть триасовые песчаники с выходами холодных минеральных вод и граниты с выходами термальных вод с температурой до 85°С вдоль речных долин.  Выходя из глубоких слоев гранита, воды Плоомбьер-ле-Бен поднимаются вдоль тектонического разлома глубиной 1600 м.

Всего 47 источников были каптированы римлянами и позже. В настоящее время эксплуатируются и объявлены общественными 27 термальных источников. Общий расход без откачки составляет 485 м 3 в сутки.

На протяжении веков это место, слава о котором распространилась на Англию, Германию и Бельгию, привлекало прославленных писателей, инженеров, музыкантов и политиков, где регулярно останавливались Монтень, Берлиоз и два поколения императорской семьи, последние ценили сдержанный и преданный характер населения.

Сегодня, две тысячи лет спустя, воды Пломбьер известны своей эффективностью при лечении заболеваний пищеварительной системы, ревматизма и облегчении всех «болезней», связанных со стрессом в нашем современном обществе: усталость, напряжение, суставы. боли, кишечные расстройства…

Тип воды: пресная, минерализация 300-400 мг/л, гидрокабонатно-сульфатная натриевая, фтористая (10 мг/л), кремнистая (SiO2=35-97 мг/л), слабощелочная pH=8.5, температура  50-85°С. Радоновая (количественных данных у меня нет). 

Карта источников https://www.plombieres-les-bains.com/voyage-dans-lhistoire/

Доклад о термальных водах.

[swp_map]

35-55°C - низкотемпературные термы, a. Пресные -1 г/кг и менее, Азотные N2>50%, База отдыха, гостиница, Более 10 л/сек - высокодебитные, гидрокарбонатный HCO3, кальциевый Ca, кремний, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, радон, римские или греческие термы, Санаторий, лечебный центр, Скважина, Слабощелочная 8.0-8.5, сульфатный SO4, Термальный комплекс

Bains les Bains (lorraine), France

Thermes de Bains-les-Bains Термы Бен-ле-Бен

Местоположение: 1 Av. du Dr Mathieu, 88240 La Vôge-les-Bains, Франция
bainslesbains@chainethermale.fr
+33 3 29 36 32 04
Открыты: 20/03-11/11-2023, кроме воскресенья.
Инфраструктура: термальный отель, здание «римских» терм (давно не используется), скважины.

История: источники были известны галлам и римлянам. При ремонте бассейна главного источника в 1752 году под колонной было обнаружено более 600 греческих и римских медалей. Воды текут из 16 источников, температура которых колеблется от 31 до 53°. Римские бани, куда текут самые горячие воды, занимают место римского бассейна. Римская баня, ранее называвшаяся Бэн-Вье (Старая Баня), была построена из тесаного камня в 1845 году ведомственным архитектором Луи Гаоном на месте первых древних бассейнов, вырытых под открытым небом над самыми горячими источниками. Римская баня состоит из трех овальных бассейнов в ряд, окруженных перистилем с колоннадой, увенчанным балконом. Убранство сохранилось в стиле античности. Питается от двух источников 36 , включая источник, известный как Сен-Коломбан, в настоящее время переименованный в Артерию, который снабжал бювет. Баня закрылась в 1998 году и до сих пор недоступна для гостей курорта.

Описание: Сам городок Бен-ле-Бен небольшой, но термы с отелем рассчитаны на большое количество гостей.  Термы входят в сеть Chaine Thermale du Soleil, которая приобрела их в 1987 году.

В 2023 году отель с термами был наполовину закрыт строительными лесами. Это здание было построен в середине 18 века  в нескольких метрах от римских бань. После серьезного пожара в 1876 году Бэн-де-ла-Променад (или Гран-Бэн) были перестроены в 1880-1885 годах и дополнены Гранд-отелем и казино 37, прежде чем они подверглись дальнейшей реконструкции. Сегодня ансамбль образует термальное учреждение. Внутри бьют четыре источника с температурой 25–35°С (Феконд, Каскен, Сицилия, Променад), а на первом этаже есть бювет.

Тип воды:  пресные, 379 мг/л, гидрокарбонатно-сульфатные кальциево-натриевые, богатые кремнеземом (SiO2=91 мг/л). Температура от 33 до 53°С. Возможно, воды фтористые.

Всего есть 16 термальных источников. Воды содержат много газов (особенно азота и редких газов, таких как аргон или гелий). Уровень pH слегка щелочной (7,73 для Римской бани и 7,95 для Терм). Минерализация колеблется от 100 до 400 мг/л. Содержание кремния SiO2=91-132 мг/л.

Горячие воды поступают из нарушенного герцинского основания, сложенного разнообразными гранитами.

Показания: Благодаря гипотензивному, сосудорасширяющему и седативному действию они особенно показаны при лечении артериитов нижних конечностей, стенокардии, болезни Рейно, нарушений кровообращения в конечностях и артериальной гипертензии при условии, что все эти синдромы не сопровождаются декомпенсацией сердца.
Также их можно рекомендовать для реабилитации лиц, перенесших инфаркт миокарда, или для профилактики сердечно-сосудистых заболеваний при наличии факторов «риска», таких как курение, алкоголизм, гиперхолестеринемия, гиподинамия (при ожирении) и сахарный диабет.
Благодаря своему обезболивающему и противовоспалительному действию, связанному с механическим воздействием, воды Бен-ле-Бен признаны для периферических суставов: тазобедренных, коленных, плечевых и т. д., а также для лечения фибромиалгии, анкилозирующего спондилоартрита, последствий костно-суставная травма.

55-75°С - среднетемпературные термы, a. Пресные -1 г/кг и менее, База отдыха, гостиница, Более 10 л/сек - высокодебитные, гидрокарбонатный HCO3, Закрытый термальный бассейн, кремний, натриевый Na, Открытый термальный бассейн, плавательный бассейн, радон, римские или греческие термы, Скважина, сульфатный SO4, Термальный комплекс, Умереннощелочная 8.5-9.0, фтор

Термальные источники Долна Баня, Болгария

Термальные источники Долна Баня (что означает Нижняя ванна) расположены на правом берегу реки Ладья Дере — притока реки Марица. Три населенных пункта — Венетица, Юрта и Койчовец- образовали село Баня, а во второй половине 19 века они были переименованы в Долна Баня.

Термальный водоносный горизонт Долна Бани расположен в центральной части западной Болгарии, между горами Рила и Ихтиманской Средной горой. В его границах находятся четыре отдельных месторождения минеральных вод: Костенец, Долна Баня, Момин Проход и Пчелински Бани. Впадина представляет собой грабеновую структуру, образованную зонами разломов между Рильско-Родопским массивом и Средногорьем, поскольку основная зона питания расположена вдоль северо-восточной части Рилы.

Геотермальные минеральные воды из Костенец (46ºC), Долна Баня (62ºC), Момин Проход (65ºC) и Пчелински Бани (73ºC) являются азотными, гелиевыми, средне- и высокорадиоактивными, с общей минерализацией от 0,29 до 0,98 г/л, с высоким содержанием фторида (до 12,5 мг/л) и кремния (до 127 мг/л H2SiO3). По катионному составу воды характеризуются как натриевые, а по анионному составу — от гидрокарбонатно-сульфатных (Костенец) до сульфатных (три других месторождения).

До каптирования источников термальные воды выходили в трех местах речной террасы на высоте 615 м. Первый каптированный родник имел расход от 2,25 л/с до 4 л/с при температуре воды 56 °C. Впоследствии вокруг месторождения Долна Баня были пробурены три глубокие скважины, две из которых глубиной 279 и 315 м эксплуатируются. Ресурсы месторождения оцениваются в 15 л/с, при температуре воды 56–64 ° C.

Другой минеральный источник находится в местности «Белая вода», в 2,5 км к юго-западу от города, с дебитом 1 л/сек и температурой воды 21-26 ̊ С. Вода здесь гипертермальная, слабоминерализованная (154 мг/л), сульфатно-гидрокарбонатная натриевая, щелочная pH=9.23, радиоактивная, с устойчивым физико-химическим составом, используется для питья бальнеолечения и профилактики. В 2015 году здесь был построен завод бутилирования воды «Бялата вода» www.whitewater.bg.

Есть исторические свидетельства того, что примерно в 5 веке до нашей эры в верховьях реки Марица проживало фракийское племя бесси, занимавшееся в основном добычей руды — железа и золота. Позднее термальный источник Долна Баня использовался и в римскую эпоху. В средние века около 1700 г. Хаджи Радослав из Костенца построил два здания вокруг минеральных источников в верхней части долины. Одно здание было построено на римском фундаменте и сегодня известно как «Римская баня», а другое сохранилось как женское отделение современной гигиенической бани.

Нынешняя городская баня построена рядом со старой. Минеральную воду, помимо городской бани, используют также Гостиничный комплекс Долна Баня (круглогодичный бассейн и джакузи), Отель Николь (круглогодичный бассейн и джакузи), Гостевой дом Европа (в комплексе которого находится бывшая городская минеральная вода). бассейн) и минеральный фонтан на главной улице рядом с городской баней (в настоящее время не работает). Источник информации

Минеральные воды — горячая (64⁰С), pH 8,8 с общей минерализацией 0,57 г/л, содержащая ионы сульфата, гидрокарбоната, натрия и фтора; метасиликоновая кислота в коллоидном состоянии. Эта вода определяется как слаборадоновая.

Общественная минеральная баня

Работает с 6:00 до 14:30. Скважина находится позади бани, где образовалась теплое озерцо в результаты утечки из труб.
Если обойти здание справа, то можно увидеть недавно  отреставрированную римскую баню.

Гостиничный комплекс «Долна Баня»

ул. „Търговска“ 2, 2040 Долна баня, Болгария
www.hotel-dolnabania.com
dolnabania@abv.bg
+359 71 202 300
Открытый большой бассейн с термальной водой, работает круглый год.

Luxury Guest House Europe

ул. „Търговска“ 7, 2040 Долна баня, Болгария
www.europecomplex.com
info@hotel-europe-bg.com
+359 2 970 1515

Все водные объекты Комплекса «Европа» снабжены минеральной водой. В распоряжении гостей 25-метровый бассейн, детская и акватоническая зона. Большой бассейн подходит для плавания, игр в водное поло и развлечений. Его длина составляет 25 метров, а ширина — 10 метров. Глубина начинается от 1,4 м и достигает 1,8 метра. Температура воды в зимние месяцы ниже — около 25 градусов.

Прекрасный акватонический бассейн открыт круглый год. Подходит для людей, которые хотят в полной мере насладиться волшебной минеральной водой города Долна Баня. Температура воды поддерживается круглый год на уровне 33-39 градусов. Длина бассейна 10 метров, ширина 4,55 метра и глубина 1,20 метра.

Детский бассейн подходит для детей всех возрастов.  Длина 8 метров, глубина 0,4 метра.

[swp_map]