Местоположение: расположены в долине р.Агнево в 11 км от ее устья. Мало известны местным жителям.
Инфраструктура:
Описание: Агневские термальные источники представляют собой выходы подземной воды, пробивающиеся из скалы песчаников на высоте от 3–4 до 30 м над урезом воды в реке Агнево. Скала песчаников немного выдается в русло реки, образуя почти вертикальный мыс на правом берегу. Выход термальной воды приурочен к участку пересечения двух крупных разломов – продольного (меридионального) и поперечного (почти широтного), по возрасту более молодого.
Тип воды: Температура источника № 3 в октябре 2014 г. составила 34 °С, вода щелочная (рН 8,8), слабоминерализованная (1,2 г/л), гидрокарбонатная натриевая, азотно-метановая (азот (52,6 %), метан (43,9 %) и углекислый газ (3,2 %). В воде присутствуют в повышенных концентрациях специфические микрокомпоненты (B – 1,12 мг/дм3 ; Mn – 0,186 мг/дм3), которые являются биологически активными и допустимыми в данных количествах для лечебных вод. Для использования стекающих по скале термальных вод у подножия оборудована небольшая ванночка (1 × 1,5 м, глубина 0,3 м), в которой купаются немногочисленные рыбаки и охотники.
Местоположение: 79CW+GF5, ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 1088, ท่าผา, Amphoe Mae Chaem, Chang Wat Chiang Mai 50270, Таиланд.
+66 80 501 5235
Инфраструктура: геотермальное поле.
Описание: Thep Phanon hot springs находятся в национальном парке. Входной билет 100 бат.
Геотермальное поле с дорожками среди выходов горячей воды. Вода из этого геотермального поля поступает в огромное горячее озеро (пруд) с температурой около 36-38 градусов, в нем также можно увидеть выходы горячих вод. Не знаю, разрешают ли в озере купаться. Скорее, нет. Вокруг озера проложена тропа. Есть открытый бассейн для купания у тропы. Вода из горячего озера по каналу течет к спа-центру и далее в реку Мае Чаем.
Здание Визит-центра национального парка используется не по назначению, здесь устроен склад туристического снаряжения и палатки. Похоже, здесь тоже есть какой-то кемпинг.
Позади визит центра есть массаж и спа центр и отдельные домики с ваннами. Тел: +66 80 501 5235.
Тип воды: вода пресная, минерализация 330 мг/л, слабощелочная pH 8.7. Немного серы и карбонатов. Источники газируют.
Местоположение: 59RG+5J3, Mueang Paeng, Pai District, Mae Hong Son 58130, Таиланд.
На берегу безымянного ручья, втекающего в р. Phrabat, приток реки Pai, на высоте 470 м н.у.м.
Инфраструктура:
Описание: природный выход вод, бассейн, ножная ванна.
Mueng Paeng hot springs. Бесплатные термальные источники. Геотермальное поле с выходами горячих вод среди гранитов, на которых происходит отложение травертинов. Везде стоят таблички, предупреждающие об опасной температуре воды 100°С. Вода заводится в ножные ванны и бассейн. Все ванны и бассейн в хорошем состоянии, но в них много листьев. Сделаны небольшие беседки для отдыха прямо среди геотермального поля. Есть кабинки для переодевания. Недалеко стоят две торговые палатки с продуктами.
Очень хорошее место – рекомендую.
Последние несколько километров от основной дороги к источнику – для любителей экстрима. Крутые подъемы, узкая дорога. Посетители, тем не менее есть, в основном на мотобайках. Я поняла, что тайцы родились на мотобайке, точнее, как только они научились сидеть, их посадили на мотобайк.
Тип воды: пресная, минерализация 324 мг/л, умереннощелочная pH=8.7. Температура воды 100°С. Скорее всего: гидрокарбонатно-кальциевая, фтористая, слаборадоновая, кремнистая.
Описание: Недалеко от города Пай есть гостиничный комплекс с термальными источниками Pai Hot Spring Resort and Spa. На большой зеленой красивой территории стоят гостевые дома в традиционном тайском стиле. Есть два бассейна с термальной водой: овальный и прямоугольный, а также два плавательных бассейна с обычной прохладной водой. Территория чистая, бассейны тоже. Очень приятное место.
Тип воды: пресная, минерализация 214 мг/л, pH 8.84, температура воды около 50 градусов,
Местоположение: 9W7F+662, Chiang Dao, Chiang Dao District, Chiang Mai 50170, Таиланд.
Термальные источники находятся в природном заказнике Чианг Дао (Chiang Dao Wildlife Sanctuary), на берегу небольшой речки Мае Ка (Mae Ka), рядом с деревней Ban Yang Po To.
Инфраструктура: каптированный природный источник и дикий термальный курорт.
Описание: В деревне Ban Yang Po To я ожидала найти горячие источники. Но оказалась в лагере хиппи. Выходящая из онсена девушка прояснила ситуацию: на берегах небольшой (шириной около 4 м ) мелкой речки, по берегам которой выходят горячие источники, в выходные проводился фестиваль, а сегодня, в понедельник, все прощаются и разьезжаются. Место классное.
Так теперь про источники.
Источник 1 на карте: В легком деревянном домике есть два круглых бассейна (они под открытым небом) диаметром 5 м и глубиной до 70 см для мужчин и женщин отдельно. Есть еще и бетонная бочка – индивидуальная ванна. Входной билет стоит 50 бат.
Источники 2 на карте: Если проехать по дороге или пройти вдоль реки немного, то можно увидеть выходы горячих вод около русла реки среди валунов гранита и сланцев. Основной источник на высоте около 2 м над рекой огражден шатром из палок. Здесь же от источника проведены трубы к бетонным колодцам-бочкам, в которые поступает горячая вода, и народ принимает ванны. Еще чуть выше по руслу есть выходы горячей воды, и здесь сделано несколько ванн среди гранитных валунов. Хиппи и здесь тусуются.
Тип воды: пресная, минерализация 303-312 мг/л, умеренно щелочная 8.8-8.9, слабый запах сероводорода. Температура воды в выходах термальных вод 43-45°С.
Описание: Сегодня у меня была замечательна встреча в частном семейном онсене Lanna onsen. Девушка Narikan, член семьи, владеющей онсеном, показывала мне источник и бассейны. Она собирается в Японию, чтобы там посмотреть как устроены онсены. И она хорошо говорит по-английски. Я ей порекомендовала сделать химанализ термальной воды и рекламировать свой источник. Там есть пространство для создания настоящего японского ландшафтного онсена.
А пока есть скважина и каптированный газирующий источник примерно в 200 м от самого комплекса зданий. Этот источник, который используется онсеном, называется Pong Pu Fueng (он показан на карте). Им пользуются также и другие соседние хозяйства.
Бассейн с термальной водой находится в помещении. Вода смешивается – горячая и холодная. Стоимость пользования бассейном 1 чел 150 бат в час, 2 чел и более – 80 бат с человека. Здесь можно переночевать в домике за 1000 бат с завтраком на 2-3 человек.
Тип воды: пресная, минерализация 260 мг/л, умеренно щелочная pH=8.8, слабый запах сероводорода. Температура около 80°С.
Описание: Термальный комплекс с каптированными источниками и различными бассейнами. Три каптированных источника, вода из них подается в длинную ножную ванну и в бассейны вдоль ножной ванны. Во время моего посещения бассейны было пусты. В ножную ванну введены две трубы с водой: с термальной минеральной и холодной обыкновенной. Вода почти 100 градусов. Есть большой плавательный бассейн, в котором также смешана горячая и холодная вода. Около источников есть индивидуальные кабинки для приема ванн. В другом большом колодце с выходом горячей воды варят в мешках ростки бамбука, целых 12 часов. А потом тут же продают. И, конечно, варят яйца. Здесь также устроено много беседок для пикников. Место популярное.
Местоположение: 108 หมู่ที่ 7 Tambon Ban Sa Ha Khon, Amphoe Mae On, Chang Wat Chiang Mai 50130, Таиланд
+66 81 764 2350
Инфраструктура: гейзер и гостиница.
Описание: Рядом с источниками San Kamphaeng находится термальный комплекс Roong Aroon hot springs. Скважина каптирует природный гейзер, и рядом находится небольшой бассейн с источником. Перед зданием есть бассейн с прохладной обычной водой. В здании предлагают массаж. Кроме того есть два джакузи с термальной водой: 180 бат на 1 человека, бассейн вмещает до 6 чел. Термальная вода разбавляется холодной водой для понижения температуры. Около источника и гейзера есть ножная ванна. Просторный парк с красивыми природными камнями-скульптурами. Народу было совсем мало, но сотрудница сказала, что обычно больше посетителей после обеда.
Тип воды: пресная, минерализация 449 мг/л, умеренно щелочная pH 8.78.
Местоположение: XM52+9FG, Khao Niwet, Mueang Ranong District, Ranong 85000, Таиланд. На берегу реки Hat Som Paen.
+66 77 501 831
Инфраструктура: каптированный источник и открытые термальные бассейны.
Описание: Источник каптирован на берегу небольшой речки Hat Som Paen, по стенкам бетонного бассейна с горячим источником стекает вода и откладываются травертины. Есть несколько бесплатных ножных или сидячих ванн. Теплая вода из ванн и источника стекает в речку. Красивая территория с цветущими деревьями, зоной отдыха под крышей, мостиками.
В отдельной платной зоне Tinidee Hot Springs (билет 50 бат) устроены более глубокие бассейны, есть раздевалка, питьевая вода, душ. Эта зона принадлежит гостинице (часы работы 6:00-21:00).
Напротив источника находится буддийский храмовый комплекс.
Тип воды: Минерализация воды 200 мг/л, гидрокарбонатно-кальциево-натриевая, фтористая (7.2 мг/л), умеренно щелочная pH 8.6, температура около 60 градусов.
Поездка по термальным курортам Португалии в 2023 году
Информация о термальных источниках и курортах Португалии была собрана во время моей поездки 17 февраля-3 марта 2023 года. Я проехала по Португалии и заехала в Галисию, стартовав из Лиссабона и вернувшись сюда же. Поездка была очень интенсивной, так что мне пришлось пропустить несколько терм, которые были в это время закрыты (сезонно или постоянно). Всего я проехала 2393 км и посетила 42 термальных заведения в Португалии. О них и некоторых других я и буду писать в настоящем обозрении.
Геология и рельеф
Северная часть Португалии гористая, сложена в основном гранитами, гнейсами, сланцами и кварцитами. Наиболее отчетливо это видно в северной части страны, от реки Дуро (Дуэро) до реки Тежу (Тахо), где горный район края Мезеты вздымается над низменной или холмистой береговой полосой. Максимальной высоты в горном районе достигает гранитный хребет Серра-да-Эштрела (до 1990 м). Это Центрально-Иберийская зона в геологическом отношении, зона герцинской складчатости, которая формировалась в палеозое 380-290 миллионов лет назад.
Южная Португалия на большей части протяжения низменна, чем она отличается от севера страны, с преобладанием горной местности. К югу от нижнего течения Тежу простираются обширные равнины, сложенные из рыхлых миоценовых и плиоценовых лагунных и озерных отложений и пересеченные реками Соррая и Саду. К востоку от них выступает кристаллический и палеозойский пенеплен Мезеты в виде невысокого волнистого плато с отдельными кряжами, выделенными размывом по простиранию древней складчатости (северо-запад — юго-восток).
На крайнем юге, в районе Алгарве, местность целиком сложена каменноугольными сланцами и песчаниками и приподнята щитообразно, составляя западную оконечность зоны испанской Сьерры-Морены. Здесь протягивается в широтном направлении кряж Серра-де Мошик из тех же пород, с главными вершинами Фойя (902 м) и Пикота (774 м), представляющими собой щелочные лакколиты. Южный склон Сьерры ограничен сбросом, переходя в холмистую полосу южного берега страны— Баррокаль, сложенную юрскими и меловыми известняками, мергелями и песчаниками. У подножия холмов протягивается полоса приподнятого песчаного древнего пляжа с дюнами и лагунами. В настоящее время берег и здесь обнаруживает признаки опускания. Геологическая карта Португалии.
Термальные воды и их характеристики
Прежде всего, при знакомстве с термальными источниками и курортами нас интересуют сами термальные воды, то есть воды с температурой более 20 градусов по Цельсию. В некоторых случаях, в виде исключения, описаны и воды с температурой 18-20 градусов. В Португалии я выделяю несколько групп вод по минерализации или другим важным параметрам их физико-химического состава.
Воды с очень низкой минерализацией, гидрокарбонатно-натриевые, кислые, формирующиеся в мезо-кайнозойских окраинах гранитных массивов Центрально-Иберийской зоны
Среди всех португальских курортов выделяются три курорта Лусо, Монфортиньо и Енвендос со сходными физико-химическими свойствами воды:
Ультрапресные с минерализацией 26-49 мг/л;
гидрокарбонатно-натриевого типа;
с кислой реакцией – pH 4.7-5.7;
и с температурой 22-27 градусов.
Эти курорты расположены в разных местах на границе массива Центрально-Иберийской зоны с широким развитием кислых изверженных пород (гранитоидов) и мезокайнозойскими отложениями – метаморфическими сланцами перми и карбона.
Все эти курорты направлены на лечение заболеваний, связанных с пищеварительной системой (воды Лусо и Енвендос бутилируются), мочевыводящими путями (низкая минерализация воды способствует растворению конкрементов), гинекологическими и кожными заболеваниями.
Среди этих курортов выделяется курорт Монфортиньос прекрасным архитектурно-парковым ансамблем, расположенный на границе с Испанией. Он ориентирован на испанских клиентов и, на мой взгляд, предлагает наиболее широкий спектр услуг как лечебных, так и рекреационных и познавательных. Помимо лечения, здесь проводятся выставки, лекции (в том числе о лечебных термальных водах), музыкальные вечера. Курортом разработана собственная косметическая линия на основе термальной воды.
Воды пресные, гидрокарбонатно-натриевые, щелочные, фтористые, кремнистые, сернистые, слаборадиоактивные – гранитных массивов Центрально-Иберийской зоны
Герцинские гранитные массивы разбиты зонами разломов северного или северо-восточного направления разной глубины. В зависимости от глубины и других геологических условий меняется температура и содержание химических элементов в термальной воде.
Термальные воды курортов, расположенных в северной горной части страны в гранитных массивах Центрально-Иберийской зоны похожи по своим физико-химическим свойствам:
температура источников от 20 до 67 градусов (равное количество источников с температурой в интервалах 20-29, 30-39 и 40-67 градусов С);
воды пресные (270-690 мг/л), в большинстве случаев минерализация менее 400 мг/л;
бикарбонатно-натриевые;
сернистые (общее содержание серы 2-91 мг/л, с максимумом в Сао Висенте – 164 мг/л);
фтористые (7-28 мг/л);
кремнистые (SiO2=30-94 мг/л);
слаборадоновые (информации недостаточно для количественной оценки);
вероятно, азотные по газовому составу (нет данных);
щелочные – pH=8.0-9.4.
Из-за высокого содержания фтора пить эту воду постоянно нельзя (стандарт для питьевой воды по фтору – 1 мг/л). Можно пить только по рекомендации врача в предписанном количестве.
Таких термальных курортов нами описано 24. Ниже приводится их краткая характеристика.
К старому зданию пристроено просторное новое здание, разнообразные лечебные процедуры, планируется строительство открытых термальных бассейнов, работает круглогодично.
Очень маленький лечебный термальный центр (временно работающий) и бесплатный бассейн в старом здании с источником, с прекрасным видом на реку Tua, работает сезонно июль-август.
Великолепный термальный курорт: римские термы с горячим источником – музей, два бальнеарио – современный и исторический, все виды лечебных процедур, музей терм, термальная косметика, красивейшее место на реке Вога. Исторические отели. Работает круглогодично.
Воды всех этих курортов рекомендуются для лечения ревматических и респираторных заболеваний (благодаря наличию серы), почти все они рекомендованы и для лечения кожных заболеваний благодаря наличию серы, кремния и высокой щелочности. Только три курорта из вышеперечисленных применяют питьевое лечение: Жереш (содержание серы 1 мг/л), Карвальял и Уньяс да Серра – с более высоким содержанием серы.
Из этих курортов хотелось бы выделить три наиболее интересных, которые пользуются заслуженной популярностью:
Сао Педро ду Сул – исторический, классический термальный курорт с двумя бальнеарио, римскими термами и термальными музеями, разработана собственная косметическая линия на основе термальной воды, расположен на реке Вога (или Bora);
Уньяс да Серра – горный гостиничный комплекс с большим современным аквапарком (термальная вода не используется) и лечебными термами с термальным бассейном (которые работают сезонно);
Визела– термальный лечебно-рекреационный комплекс с бассейнами и термальный парк на реке Визела (мне не удалось его посетить в феврале 2023 г.).
Кроме вышеназванных трех курортов хотелось бы отметить интересные в природном плане курорты, где горячие источники выходят в руслах рек: Алькафаши Сангемил. Здесь можно принимать бесплатные термальные ванны и на пляже (за исключением периода паводка).
Воды углекислые, солоноватые, гидрокарбонатно-натриевые, нейтральные, кремнистые
В северном регионе среди гранитных массивов, описанных выше, выделяются воды, насыщенные углекислым газом, это курорты Шавес(самые горячие воды Португалии – до 76 градусов), Педрас Салгадас и Видаго. Все они расположены недалеко друг от друга по линии глубокого (до 30 км глубиной) разлома, но геологические условия разные, что и определяет различия в температуре и химическом составе этих вод.
Воды Шавешаимеют атмосферное питание, они выходят на поверхность с температурой 48-76 градусов по границе огромного грабена (3км на 7 км), перекрытого 250-метровой толщей осадочных пород. Эти воды поднимаются по разлому из залегающего на глубине 3.5 км геотермального резервуара с температурой 120 градусов. Характеристики вод Шавеша: значения pH близко к 7, общее количество растворенных твердых веществ находится в диапазоне примерно 1600–1850 мг/л, а содержание углекислого газа CO2 составляет около 350–1150 мг/л. Газ, выбрасываемый этими источниками, состоит почти из чистого CO2. Вода бикарбонатно-натриевая (~650 мг/л Na+ и 1500-1700 мг/л HCO3).
Воды Видагои Педрас Салгадас также поднимаются по разлому, но с меньшей глубины. Они имеют температуру 18-20 градусов, за счет низкой температуры насыщение воды углекислым газом больше и растворимость минералов выше. Ученые считают, что благодаря высокому содержанию углекислого газа, поступающего из мантии Земли, вымывается кальций и натрий из минералов в составе гранитов. Воды Видаго и Педрас Салгадас имеют pH 6.2-6.5, общее количество растворенных твердых веществ находится в диапазоне примерно 3000-5600 мг/л, а содержание CO2 составляет около 1960–2550 мг/л. Вода бикарбонатно-натриевая.
Содержание кремния в этих водах составляет 58-76 мг/л, что позволяет классифицировать их как кремнистые воды.
Воды курортов Видаго и Педрас Салгадас бутилируются, причем марка Педрас Салгадас считается лучшей в Португалии.
Каждый из этих трех курортов уникален.
Шавеш – прежде всего термальный курорт – лечебно-рекреационный, заканчивающий в 2023 году строительство открытых термальных бассейнов. Термы используют излишнее геотермальное тепло на обогрев зданий курорта и города. Кроме того, недавно раскопанные в центре города археологами римские термы с действующим термальным источником превращены в великолепный музей.
Видаго – исторический термальный отель, который сейчас более известен как роскошный событийный отель с небольшими термами. Его окружает просторный парк с красивыми питьевыми павильонами и полем для гольфа.
Педрас Салгадас – также исторический курорт с несколькими красивыми питьевыми павильонами в обширном парке, архитектура которого недавно была дополнена дизайнерскими эко-домами и домами на деревьях. Историческое здание терм обновлено, создан новый бассейн, а также обновлено и все бальнеологическое оборудование в соответствии с современными стандартами. В каждой детали этого курорта чувствуешь внимание и заботу персонала.
Воды солоноватые, хлоридно-натриевые, нейтральные, формирующиеся в Западно-Португальском осадочном бассейне с мезо-кайнозойскими отложениями
Воды теплые (20-35 градусов), солоноватые (2375-3393 мг/л), хлоридно-натриевые или сульфатно-хлоридные натриевые или кальциево-сульфатные, нейтральные pH= 6.9-7.7.
Это курорты Курия, Пьедаде, Кальдас Раинья, Вимейро, Кукос (закрыт). Воды их рекомендованы при заболеваниях пищеварительной системы (за исключением Кальдас Раинья), при ревматизме и заболеваниях опорно-двигательного аппарата, кожных и сердечно-сосудистых заболеваниях.
Термы Кальдас Раинья (Горячие источники Королевы) считаются самой старой термальной больницей, они основаны в 1485 году. Сейчас здесь есть два здания – ванное отделение и ингаляционное отделение, работающие с марта по октябрь. Также есть интересный музей терм. Но вряд ли их можно назвать современным термальным курортом.
Термы Курия, ранее занимавшие красивое здание с витражами ар-нуво, переместились в новое скромное здание. Оно примыкает к бювету в стиле ар-нуво, который используется по своему прямому назначению. Здание старых терм реставрируется и будет использоваться для проведения различных мероприятий.
Наиболее интересным объектом из этих курортов, по моему мнению, является термальный отель Пьедаде– с бюветом, с лечебно-рекреационными термами и небольшим термальным бассейном, с хорошим дизайном интерьера терм. В лечебном отделении предлагают гидроколонотерапию с термальной водой, что довольно редко встречается в термальных заведениях.
Воды сильнощелочные, пресные, гидрокарбонатно-натриевые разного происхождения
Температура 32 и 20 градусов соответственно, минерализация 223-335 мг/л, гидрокарбонатно-натриевые, pH 9.6 Моншик и 11.4 (!!!) Кабесу-де-Виде.
Воды Моншикобразуются в районе щелочного лакколита, пересеченного Гвадианским разломом. Вода используется в бальнеологии и для бутилирования. Курорт Моншик широко известен, здесь расположено много отелей. Туристская инфраструктура развита.
А воды Кабесу-де-Виде с уникально высокой щелочностью образуются в результате серпентинизации в зоне разлома между магматическими породами (гранитоидами) и метаморфическими породами (сланцами). Исследователи пишут: «Минеральная вода Na-Cl/Ca-OH из Кабесу-де-Виде образуется в результате взаимодействия грунтовых вод и перидотита (серпентинизации) с образованием водорода (H2), который, согласно многочисленным теоретическим, лабораторным и полевым данным, вероятно, вступал в реакцию с CO2 в горных породах, богатых металлами (катализаторами), абиотически продуцирующие CH4 (метан)». Воды с такой высокой щелочностью были описаны на сайте Термальные источники Мира в Греции, термальные источники Эккара и Смоково. Во всем мире описано около 20 таких местоположений.
Курорт Кабесу-де-Виде/Сульфуреа – небольшой лечебный комплекс с уникальными водами.
Чего ожидать от португальских терм и термальных курортов?
Об использовании термальных вод на территории Пуртугалии свидетельствуют остатки римских терм и более поздние письменные источники. В 19 веке везде стали делать анализы термальных вод, чтобы доказать их лечебные свойства; начали строить термальные заведения. Мода на термальные курорты, политическая и экономическая ситуация менялись в течение 19-20 веков. Кроме того, обновление курортов требовало больших инвестиций. Так что к 21 веку многие термальные курорты Португалии оказались не в лучшем состоянии.
Некоторые из них закрыты уже несколько лет, большая часть остальных работает сезонно. Сами термы представляют собой скромные заведения, предлагающие индивидуальные лечебные бальнеологические процедуры (ванны, душ, ингаляции и орошения, редко гидроколонотерапию) и в некоторых термах есть небольшой общий термальный бассейн. Часть терм располагает спа-отделением или предлагает дополнительно спа-процедуры (массаж, различные ванны и т.д.). Больших рекреационных термальных комплексов, как в Австрии, Германии, Венгрии или Словении здесь нет. Аквапарк Уньяс да Серра не использует термальную воду. Тем не менее, те курорты, которые я выделила, стоит посетить. Да и сама страна красивая и интересная.
Термальный сезон – период работы термальных комплексов по состоянию на 2023 год
В отличие от Германии и Австрии, где все термальные комплексы работают круглогодично, термы Португалии в большинстве случаев работают сезонно, в летнее время. Хотя логичнее было бы использовать их прежде всего в холодное время года, когда сезон морского отдыха заканчивается, когда погода не благоприятствует проведению времени на открытом воздухе.