Архив рубрики: Сероводород

55-75°С - среднетемпературные термы, b. Слабосолоноватые - 1.1-3 г/кг, База отдыха, гостиница, Более 10 л/сек - высокодебитные, гидрокарбонатный HCO3, Закрытый термальный бассейн, Исторические термы, кальциевый Ca, кремний, магниевый Mg, Музей терм, Нейтральная 6.0-8.0, Санаторий, лечебный центр, Сероводород, Скважина, сульфатный SO4

Piestany, Slovakia

Термальный курорт Пьештяны

Курорт Пьештяны находится на Купельном острове, на левом берегу реки Ваг (Vah), напротив самого города Пьештяны, который расположился на правом берегу реки. Весь курорт управляется компанией Ensana. Им принадлежат отели и три бальнеологических центра.

Источники были известны давно, а курорт начал развиваться уже в 18 веке. Собственно, сначала использовалась сернистая грязь вокруг выходов термальных источников в протоке, и она даже продавалась в брикетах по всей Европе, а потом уже стали использовать и термальную воду. История курорта представлена в Бальнеологическом музее и́мени И́мриха Ви́нтера и в филиале музея — в здании виллы Д-ра Лиску (Vila Dr. Lisku), которые находятся в большом Городском парке (Mestsky park) в самом городе, на правом берегу реки Ваг (Beethovenova 1810/5, 921 01 Piešťany, www.balneomuzeum.sk +421 33 772 28 75). Музей находится в здании бывшего Курзала, открытого в 1894 году братьями Винтер.

Обычно для меня в таких музеях много интересного. А это музей и просто разнообразный: и этнография, и история. Представлены старинные книги о минеральных водах Пьештян, изданные в 1551, 1553, 1558 годах. Вы видите плакаты: солдат ломает свой костыль после лечения на водах Пьештяны. Во время Первой Мировой на курорте действовал госпиталь.

Сам музей находится в Городском парке с фонтанами, виллами, тихими ресторанами и кафе. Когда-то центром этого места был ныне заброшенный отель Grand Hotel Royal. И сейчас видно, каким он был значимым объектом.

Въезд на Купельный остров на машине осуществляется  по съезду с Крайинского моста и далее через шлагбаум, парковка на 1 час стоит 5 евро, но не более 30 евро в день. Есть еще со стороны города пешеходный мост-коллонада (Kolonádový most), но он был закрыт (июль 2026 г.).

Hotel Termia*****

https://ensanahotels.com/sk/hotely/thermia-palace

Справа находится самый красивый грандиозный отель Термия*****, который построен в 1912 году и отремонтирован в 2006 году. Альфонс Муха отдыхал здесь со своей дочерью и в 1932 году создал специально для этого отеля картину маслом «Приветствую тебя, благодатный источник здоровья». На картине также изображена его дочь. Картина была украдена в 2000 году, но потом с повреждениями возвращена в отель. После серьезной реставрации вернулась на свое место, и ее можно увидеть сейчас в зале ресторана отеля.

Купальня Ирма

К отелю примыкает купальня Ирма с историческими интерьерами в стиле модерн и бассейном, построенным над источниками. Цены на посещение бассейна в Купальне Ирма (а также в Наполеоновских купальнях и спа-центре Бальнеа) начинаются от 28 евро (цены на процедуры). Более подробная информация на сайте https://ensanahotels.com/sk/hotely/thermia-palace/liecebne-kupele. Часы рабботы: пон-чет 8:00-16:30 и пят-вск 8:00-18:30.

Наполеоновские купальни

Рядом находятся три здания Наполеоновских купален. Это комплекс неоклассических термальных сооружений, построенных между 1822 и 1862 годами. На углу одного из них можно увидеть и попробовать горячую 60°С воду, которая используется для процедур. Вода слабосолоноватая 1420 мг/л (мой замер) с небольшим содержанием сероводорода. В этих зданиях выполняются различные лечебные процедуры.

К востоку от купальни Ирма на берегу протоки есть пруд с грязью, которая настаивается в термальной воде и затем используется в процедурах.

В других отелях группы Энсана, которые построены в 1970-х годах, действует общий спа центр «Бальнеа«, предлагающий множество лечебных процедур с лечебной водой и грязями. Здесь также есть открытые бассейны, заполненные обычной водой.

На острове также есть  Kupalisco Eva — открытый бассейн Ева с обычной водой.

Тип воды: Информация о составе термальной воды, представленная на сайте группы Энсана, не полная: «На курортном острове Пьештяны находится 10 минеральных источников, каждый из которых прорывается сквозь тектонические плиты на глубине от 60 до 200 метров под землей. Температура воды очень высокая, 67–69 градусов, поэтому перед использованием в лечебных целях вода охлаждается. Термальная минеральная вода уникальна высоким содержанием серы (6–10 мг на литр) и сероводорода (4,7 мг на литр), что положительно влияет на заживление хронической подвижности, заболеваний опорно-двигательного аппарата и воспалительных процессов, таких как артрит и ревматизм». Надо отметить, что содержание сероводорода по международным критериям не является высоким.

Более подробную информацию я нашла в Бальнеологическом музее, где представлен геологический разрез и химический состав термальной воды. Дождевая вода проникает по склонам Поважского Иновеца, через известняки и доломиты, нагревается и по разлому Катлова поднимается вверх через аллювиальные отложения реки Ваг. В настоящее время используется вода из скважины Траяна и трех других скважин с общим дебитом 50 л/с. Химический состав также представлен на стенде около питьевого источника у Наполеоновских купален.

Вода берет начало в тектоническом разломе на глубине 2000 метров. Сульфатно—карбонатная вода из источников используется в бассейнах и ваннах. Сернистая грязь, добываемая со дна бокового русла реки, также используется для лечения в термальных грязевых бассейнах температурой 39 °C (102 °F) и для частичного и полного обмывания тела.

Вода слабосолоноватая, минерализация 1420 мг/л, гидрокарбонатно-сульфатная магниево-кальциевая, кремнистая (H2SiO3=55 мг/л), слабо-сероводородная (H2S=6-10 мг/л).

20-35°С - теплые воды, e. Слабосоленые - 10.1-25 г/кг, База отдыха, гостиница, железо, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Санаторий, лечебный центр, Сероводород, Скважина, Слабощелочная 8.0-8.5, Углекислые CO2>50%, фтор, хлоридный Cl

Iasi, Plaja Nicolina, Romania

Яссы

Здесь есть два расположенных рядом комплекса с минеральной водой: сезонный летний пляж и круглогодичный лечебный центр. Оба комплекса используют сильноминерализованную сернистую воду, которую подогревают, и грязи.

Николина пляж/спа

Местоположение: Strada Pantelimon Halipa 3, Iasi, Romania, 700612, Iasi, Romania.
https://www.facebook.com/purcicaplajanicolina/?locale=ro_RO

Входной билет 15 лей. Часы работы: 7-19.

Инфраструктура: скважина, пляж.

Описание: Захожу и вижу только шезлонги и никакой водной поверхности. Потом замечаю, что здесь только женщины, многие без купальников. Ищу глазами бассейн и не нахожу. Зато вижу 7 приподнятых над землей цистерн, каждая объемом 3 м3, с душевыми лейками. В них сернистая сильно минерализованная вода. Женщины просто принимают душ из этой воды. Рядом душ с простой водой. Конечно, о фото и речи не могло быть. Минеральная вода поступает в эти цистерны из скважины глубиной 600 м.

Уверяю, вода замечательная и место тоже.

Тип воды: слабосоленая, минерализация 10.2 г/л (мой замер), хлоридно-натриевая, слабощелочная pH 8.4, сероводородная, температура 17°С, подогревается перед использованием.

Администрация предоставила мне данные химического анализа воды из скважины от 01.09.2025 г.. Минерализация 12465 мг/л (вычисленная сумма всех химических элементов), сухой остаток (сумма растворимых солей) 9040 мг/л, вода хлоридно-натриевая, слабо углекислая СО2=616 мг/л, железистая 21.6 мг/л, сероводородная H2S=37.86 мг/л, фтористая 6.44 мг/л, нейтральная pH=7.5.

Baza de tratament Nicolina (рядом с пляжем)

Местоположение: Strada Hatman Șendrea 2, 700613 Iași, Румыния
+40 232 251 648
Лечебный центр принадлежит Обществу по спа-процедурам и восстановлению трудоспособности“TBRCM”-SA. 

Мне не удалось посетить это место.

Подробная информация о лечебном комплексе доступна на его сайте и на информационном сайте  https://hartabaitermale.ro/bai-termale/baile-nicolina .

Данных об источниках минеральной воды и химическом составе воды нет. Однако оператор утверждает, что концентрация сероводорода в воде составляет 331 мг/л, что является очень высокой. По сравнению с данными химического анализа воды в соседнем пляже Николина эта концентрация больше примерно в 10 раз, так что я считаю, что эти данные 331 мг/л нуждаются в документальном подтверждении.

Предлагаются индивидуальные ванны и бассейн с минеральной серной водой. И другие виды физиотерапии и массаж.

  • ревматические заболевания – ревматоидный полиартрит, анкилозирующий спондилит, артроз, тендинит, парикулез, фиброзит;
  • Посттравматические состояния – восстановление после иммобилизации в гипсовой повязке, восстановление после операций на мышцах, суставах и костях, растяжений и вывихов;
  • Дерматологические заболевания – некоторые формы псориаза, экзема и хроническая крапивница, себорейный дерматит, хроническая пиодермия;
  • Заболевания дыхательной системы – бронхит, хронический трахеобронхит;
  • бронхиальная астма, вирусная и микробная пневмония, синусит;
  • Неврологические расстройства – легкий парез, последствия полиомиелита;
  • Заболевания периферических сосудов – артериит, варикозное расширение вен;
  • Гинекологические заболевания – недостаточность яичников, аднексит, хронический цервицит, вторичное бесплодие.

1.1-10 л/сек - среднедебитные, 20-35°С - теплые воды, 35-55°C - низкотемпературные термы, a. Пресные -1 г/кг и менее, b. Слабосолоноватые - 1.1-3 г/кг, c. Умеренно солоноватые - 3.1-5 г/кг, d. Сильносолоноватые - 5.1-10 г/кг, База отдыха, гостиница, Бром, Дикий курорт, Закрытый термальный бассейн, Исторические термы, кальциевый Ca, кремний, Музей терм, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Открытый термальный бассейн, Природный выход вод на поверхность, римские или греческие термы, Санаторий, лечебный центр, Сероводород, Скважина, хлоридный Cl

Baile Herculane, Romania

Курорт Baile Herculane

Курорт расположен в юго-западной части Румынии , на высоте 16-170 м н.у.м. в долине реки Черна (Cerna). Курорт протянулся с юга на север на 7 км вдоль реки, он состоит из нескольких участков:

  1. южный с современными отелями и гостевыми домами;
  2. исторический курорт, построенный в 18-19 веках;
  3. отель Роман, построенный вокруг природных выходов вод в римских источниках;
  4. северный участок с естественными выходами термальных вод и со скважинами.

История

История термальных источников Геркулана насчитывает почти два тысячелетия. Основа курорта была заложена в 102 году нашей эры императором Траяном , который привнес в него культ термальных источников, перенятый у греков, и развил его. Название курорта происходит от имени бога Геракла, сына Зевса и прекрасной Алкмены, которая в римской мифологии упоминается как покровительница термальных источников.

В древности курорт также был известен под латинским названием «Ad Aquas Herculis Sacras Ad Mediam» («К священным водам Геракла близ Мехадии»), имеющим косвенную связь с римским лагерем Ад-Медиам.

Римляне построили здесь, в термах Геркулеса (Ad Aquas Herculi Sacras), храмы, бани, памятники и статуи, посвященные богам Гераклу, Эскулапу и Гигее. Первое документальное упоминание о курорте относится к 153 году н.э. и содержится в вотивной табличке из бань: «Богам и божествам вод Ульпию Секундину, Марию Валенту, Помпонию Гему, Кару, Валу, Валенту, посланным в качестве римских делегатов для содействия избранию своего бывшего коллеги Севериана консулом, они, вернувшись невредимыми, вознесли это благодарственное подношение». В период римской цивилизации курорт в долине Черны был важным местом притяжения для аристократии древнего Рима. 

После 1718 года (Пассаровицкий мир) начинается современная история Бэйле-Геркулане в составе Австрийской империи. В 1736 году началась реконструкция и модернизация бань и подъездных дорог, при этом пограничники Баната построили большую часть зданий курорта: бани «Нептун» и «Диана»; архитектурный ансамбль между Бэйя-Нептун и Подул-Рошу и ансамбль казино; площадь Геркулеса; гостиницы «Трайан» и «Децебал»; каменные и чугунные мосты через реку Черна; статуя Геркулеса и статуя богини Дианы; исторические павильоны 4, 5 и 6; железнодорожный вокзал; Вилла слуг и т. д., несущие на себе отпечаток австрийского барокко, уникального в Европе. Стоит отметить, что в 1999 году римские бани, расположенные в монументальном здании Римского отеля (Hotel Roman), были восстановлены спустя 2000 лет и включены в туристический маршрут, так что посетители отеля имеют возможность пройти спа-процедуры в тех же условиях, что и губернатор провинции, римский полководец Марк Аврелий Пий.

В 1736 году генерал Андреас Гамильтон, губернатор Баната Тимишоары от имени императора Кароля VI , восстановил бани и упомянул о существовании термальных источников Геркулеса, Гигеи и Эскулапа . Источник с самым сильным потоком — это Геркулес, который выходит из-под Римского отеля. Курорт посещали многие выдающиеся личности, в том числе: император Иосиф II , император Франц I и императрица Каролина, император Франц Иосиф и императрица Елизавета. В 1852 году император Австрии назвал Бэйле-Геркулан «самым красивым курортом на континенте», а императрица Елизавета (Сиси) написала в своем дневнике личные воспоминания о Бэйле-Геркулане, в которых он предстает как неповторимое и очаровательное место.

После Первой мировой войны и Трианонского договора Банат и Бэйле-Геркулане стали частью Румынии.

Описание современного курорта 

Самый южный участок это современные (1960-1990-годов) большие и небольшие отели и гостевые дома. В открытых бассейнах используют соленую термальную воду из глубоких скважин с разбавлением обычной водой, например в отеле Артемис (часы работы бассейнов 10-19). Даже после разбавления минерализация воды в двух бассейнах 8,5 г/л. В маленьком бассейне вода не разбавлена. Рядом с отелем Артемис находится комплекс открытых термальных бассейнов Strand Termal Versay также с соленой минеральной водой (открывается с середины июня). Здесь находятся такие отели как Минерва, Домоглед, Диана и др.

Исторический участок курорта. Здесь, в основном, находятся исторические здания курорта, построенные в 19 веке, которые ожидают ремонта. Hotel Hercules, Hotel Traian, построенный в 1871 г. и  закрытый в 2005 г. (бывший Hotel Rudolf), Бани Нептуна — Baile Imperiale Austrice, Baia Diana, Hotel Ferdinand, Hotel Apollo, Pavilions 4,  6, Vila Elisabeta). Печальное зрелище. Инвесторы нужны немедленно.

По правому берегу реки Черна каптированы термальные источники Нептун II и III. Чуть дальше есть источник Диана III около Купальни Диана (не работает). Все эти воды сильно-соленые — минерализация 5.7-6.5 г/л, сероводородные  — 31-44 мг/л, хлоридные кальциево-натриевые, температура 46-53°С.  Вода этих источников используется в открытых бассейнах Baile Venera на левом берегу напротив источников Нептун. Кроме того, в пойме реки около каменного моста устроены небольшие открытые бесплатные бассейны, также с соленой водой (запах в воде был неприятный, поэтому я быстро их покинула).

Помимо соленых вод на этом участке есть пресный источник в отеле Домоглед, (химический состав (мг/л) Хлориды (Cl) 3,24 Сульфаты (SO4) 16,87 Гидрокарбонат (HCO3) 195,2 Натрий (Na+) 0,66 Калий (K+) 0,37 Кальций (Ca2+) 55,56 Магний (Mg2+) 3,2 Сухой остаток при 180°C 166 pH 7,74). Эту воду бутилируют.

И еще одна достопримечательность исторического участка курорта — Музей «Apollo Baths». Находится в историческом здании терм, в котором можно увидеть несколько бассейнов и индивидуальных именных ванн, которыми пользовались известные люди 19-20 веков. Здесь тоже есть термальные источники — Apollo I,  Apollo II. Температура 48°С, минерализация 3.2-3.6 г/л, pH=6.7.

Недалеко находится отремонтированное казино Baile Herculane. Здание Казино (1862 год) используется для проведения больших событий и мероприятий. В галерее работает кафе.

Участок вокруг отеля Roman с природными выходами термальных вод.

Hotel Roman
DJ608D, 325200 Băile Herculane, Румыния
www.hotelroman.eu 
contact@hotelroman.eu
+40 735 582 655

Отель Roman построен в 1976 году на месте старых бань 1838 года, которые в свою очередь были построены на месте настоящих древнеримских бассейнов. История начинается с 102 года н.э. Отель построен над дорогой рядом с прозрачной и мелкой горной рекой Cerna в узкой долине. Рядом с отелем есть павильон с источником, но воды нет. В самом отеле есть современные термы (доступны всем посетителям) на месте древнеримских терм: бассейн, римского времени барельеф Геркулеса на скале, сам источник и старые трубы, деревянные трубы для подачи воды, индивидуальные мраморные бассейны, и сегодняшний бассейн с посетителями. Вы можете попросить провести экскурсию по древнеримским термам. В отеле два типа воды: соленый источник Гигея, температура 43°С, минерализация 6.17-6.46 г/л, и пресный источник Геркулес, температура 41°С, минерализация 0.29-2.5 г/л от гидрокарбонатного кальциевого до хлоридного кальциево-натриевого.

На втором этаже отеля находится очень большой бассейн с термальной водой и мозаиками, который предназначен только для гостей отеля. И наконец, на открытой террасе третьего этажа есть еще два небольших термальных бассейна, которые как раз очищались от кальциевых отложений.

Рядом с отелем Роман есть открытые термальные бесплатные бассейны у русла реки, вода в которые поступает из источника непосредственно у бассейнов. Здесь уже был народ, несмотря на раннее утро. Бассейны сделаны из бетона. Вода умеренно-солоноватая — 3.56 г/л, температура около 38°С.

И обязательно надо посетить пещеру Grota Haiducilor (пещера разбойника), давно известную, что подтверждается многочисленными надписями на ее стенах.

Северный участок с естественными выходами термальных вод и со скважинами. Два горячих источника, один холодный родник, большой термальный бассейн и скважина, еще один большой бассейн, вода в который подается по трубам из источника/скважины 7. Эти большие бассейны платные, а около источников La Gropan и Scorillo есть небольшие бассейны бесплатные.

Начинаю описывать с севера на юг. Большой платный бассейн у моста «Strand 7 Izvoare» (Источник 7) с собственной скважиной, из которой вода непосредственно поступает в бассейн. Стоимость входного билета 30 румынских лей (около 6 евро) Температура воды в бассейне 33°С, минерализация 270 мг/л, pH=8.

«Raiana 7 springs»  — это платный бассейн (30 румынский лей), вода в который подается из скважины в русле реки, которая находится в 1 км ниже по течению. Температура воды в бассейне 38°С, минерализация 792 мг/л, pH=8.38.  Термальная вода слишком горячая, поэтому ее немного разбавляют холодной водой. Иду к источнику 7 — спуск по крутой лестнице к подвесному мосту, здесь вижу скважину на правом берегу, температура воды 50-55°С. В русле, рядом со скважиной, большими камнями ограждены несколько бассейнов, где видны выходы термальной воды и газов. Эти бассейны очень мелкие, поэтому народа здесь нет. Есть только мальки рыб. Некоторые уже сварились…

Источник La Gropan (Ла Гропан)  выходит в скале под автодорогой, где устроен очень небольшой бассейн. Дебит источника очень маленький, вода малопроточная, мне показалось, что грязноватая (я там недолго купалась, температура воды 35-36 градусов). Хотя само устройство бассейна в таком месте достаточно уникально/авантюрно. Под полу-природным бассейном в реке громко поют лягушки.

И последний термальный источник/скважина Scorillo с двумя бассейнами, который заслуженно пользуется популярностью. Здесь вода сразу же из скважины подается в бассейны.

1 л/сек и менее, 1.1-10 л/сек - среднедебитные, b. Слабосолоноватые - 1.1-3 г/кг, База отдыха, гостиница, Бром, гидрокарбонатный HCO3, йод, кремний, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, плавательный бассейн, Сероводород, Скважина, сульфатный SO4, хлоридный Cl

Baile Govora, Romania

Бэиле Говора

Город Бэйле-Говора расположен вдоль реки Хинца, в небольшой котловине, окруженной лесистыми холмами; вся территория пересечена многочисленными речными долинами. Высота курорта н.у.м. составляет 360 м, а предкарпатский рельеф характеризуется холмами высотой 500–530 м, а также более низкими участками высотой 200–220 м. Холмы покрыты буковыми и дубовыми лесами.

Рельеф Говорской низменности характеризуется цепью холмов средней высотой 400-600 м, отходящих от предкарпатского хребта Пискупия-Пьетрари и поднимающихся к террасе Олт. Небольшая впадина, в которой расположен населенный пункт и бальнеоклиматический курорт Говора, является частью сектора Вылча в Гетических Предкарпатьях. Современные особенности Предкарпатья Вылча указывают на молодость этого региона, обусловленную выраженной тектонической активностью, которая в четвертичный период навсегда повлияла на формирование рельефа Предкарпатья.

Рельеф сформировался на плиоценовых моноклинальных структурах, которые можно проследить в виде более низкого ступенчатого участка на юге Валкийских Предкарпат, на высоте от 300 до 600 м. Горный массив Говореа сложен рыхлыми мио-плиоценовыми породами, а именно глинистыми песками и гравием, благоприятствующими ливневой эрозии и оползням, ускоряемым понижением уровня долины реки Олт (поэтому лишь в немногих местах их высота превышает 600 м). Наиболее выраженное антропогенное изменение ландшафта в этом предкарпатском секторе связано с разработкой соляных месторождений в Окнеле-Мари и Окнице, известных еще со времен даков, но интенсифицированных развитием химической промышленности.

Минеральные холодные воды

Минеральные воды Говоры связаны с более поздними геологическими формациями (миоценом), в которых также расположены упомянутые выше соляные месторождения. Из-за большого разнообразия природы горных пород и наличия жидких и газообразных углеводородов химический состав вод весьма изменчив. К ним относятся хлоридные и йодированные хлородные воды, встречающиеся в районе соляного массива Окнеле-Мари – Окнеле-Мари, Говора; они образуются из атмосферных вод, просачивающихся в землю и минерализующихся в результате растворения соли, содержащейся в слоях, с которыми они соприкасаются.

Гидроминеральные месторождения, расположенные в курортном районе Бэле Говора, в зависимости от типа минерализации и условий залежи подразделяются на две категории:

  • Скопления соленых хлорированных, йодированных или бромированных натриевых вод, обнаруженные в гельветских, бурдигальских и аквитанских отложениях. Эти сильно минерализованные воды были извлечены в результате 9 буровых работ, проведенных специализированными компаниями (используются в открытом бассейне Strandul Salus в южной части курорта).
  • Скопления слабосолоноватых сернистых, хлоридных натриевых и сернистых, бикарбонатных (сульфатных), натриевых (кальциевых) вод, как правило, связанных с тортонскими и сарматскими отложениями, хранятся в системах трещин, на разломах и на поверхностях стратификаций; это воды, которые минерализуются во время подземной циркуляции и путем смешивания в определенных пропорциях с водоносными горизонтами, мигрирующими на поверхность по трещинам. Эти воды появляются на западе курорта либо в виде естественных выходов (источники 1, 2, 3), либо в виде выходов, перехватываемых через скважины большого диаметра (Источник Фердинанд).

История

Средневековое поселение Говора развивалось на землях бывшего монастыря Говора, деревень Хинта и Глодул и близлежащих деревень.

Интересно, что источники были впервые использованы в 1879 году генералом Николае Попеску-Зорилеану, директором Военного Медицинского института в Бухаресте, причем анализы показали наличие йода. В 1886 году он был назначен правительством И.С Братинау директором будущего бальнео курорта Говора.

Официально курорт был открыт в 1889 году после окончания строительства первого бальнео павильона с 20 кабинетами и 2 бассейнами. Тогда же были выделены участки под частное строительство и курорт стал развиваться. Построены красивые виллы и отели. В 1910 году курорт был передан в управление Компании «Общество Говора-Кэлиманешти» на 40 лет.  Тогда же появилось электричество на курорте, а в 2019 году — узкоколейная железная дорога. Войны 20 века сильно негативно повлияли на жизнь курорта. В Первую Мировую войну здесь располагались госпитали для румынских солдат и беженцев. Многие архитектурные детали зданий пострадали. В 1929 году Говора получила статус города. Во Вторую мировую войну курорт был закрыт, все здания были конфискованы для размещения раненых немецких солдат. А в 1948 году все здания перешли в собственность государства.

Центром курорта являлся Ванный павильон (Pavilionul de bai — Romanian /Bath Pavilion — English), который был построен между 1911 и 1914 годами по решению Компании Говора-Кэлиманешти на месте старого павильона в курортном парке. Этот павильон был открыт в 1915 году. Спроектирован в форме буквы Е с тремя симметричными крыльями. Здесь было 146 кабинетов для процедур. В настоящее время павильон закрыт, разрушается, собственник Байле-Говора Компания (Baile Govora S.A.) планирует восстановить его и использовать по назначению.

Hotel Palace

Strada Parcului 1, 245200 Prajila, Румыния
+40 371 230 170

Из столетних зданий хорошо отремонтирован отель Palace, построенный в 1911-1914 годах. Это был первый отель в Румынии с собственным лечебным центром.  Здание было спроектировано французским архитектором Ernest Doneaud. Отель был отреставрирован в 2013 году, имеет собственный лечебный центр и использует минеральную воду для процедур. Около отеля в 1950-х годах установлен бюст советского поэта Владимира Маяковского для укрепления дружественных связей между СССР и Румынской социалистической республикой.

Большинство зданий на курорте находятся в хорошем состоянии. Здесь даже есть Музей минеральной воды, который оказался закрыт, вопреки графику работы.

a. Пресные -1 г/кг и менее, b. Слабосолоноватые - 1.1-3 г/кг, c. Умеренно солоноватые - 3.1-5 г/кг, d. Сильносолоноватые - 5.1-10 г/кг, База отдыха, гостиница, Более 10 л/сек - высокодебитные, гидрокарбонатный HCO3, Закрытый термальный бассейн, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Открытый термальный бассейн, Санаторий, лечебный центр, Сероводород, сульфатный SO4, хлоридный Cl

Baile Olanesti, Romania

Бэиле Олэнешти

Курорт расположен в долине горной реки Олэнешти на высоте 450-480 м н.у.м. в окружении гор Гереа, Фолеа и Кэпрэреаца Южных Карпат, вершины которых покрыты лесами. Это делает зимы мягкими, а лета прохладными. Олэнешти —  правый приток крупной реки Олт. Сама река Олэнешти мелкая, по крутым склонам долины растет буковый лес. Ко всем источникам ведет пешеходная аллея с непременным рынком, который уменьшает привлекательность курортного парка.

История:

«Древность города связана с обнаружением его источников. Минеральные воды Олэнешти впервые упоминаются в грамоте 1760 года и называются целебными водами; они расположены на территории имения клуцера Томы Олэнеску , который построил первые бани. Отсюда и название Бэйле Олэнешти .

Лидер революции 1821 года, Тудор Владимиреску, укрылся здесь, в имении Оланешти, с группой верных бояр, и таким образом весть о целебном действии чудодейственных вод распространилась по всей Валахии .

Первые анализы воды были проведены примерно в 1830 году и выявили наличие йода (однако современные данные анализов показывают очень низкие концентрации йода в воде — 1 мг/л). В 1868 году доктор Кэрол Давила, который также принимал участие в исследовании вод Калимэнешти, вместе с химиком Бернатом Лонвеем провели химический анализ воды, выявив 40 источников. После этого были построены первые сооружения.

1873 год можно считать годом становления курорта, поскольку в этом году местные воды, представленные на различных европейских выставках, вернулись с золотыми медалями (Венская международная выставка), благодаря чему это место привлекло внимание всего мира, его сравнивали с оздоровительными центрами в Баден-Бадене, Карловых Варах и Экс-де-Бен.

Но 1895 год принесет курорту забвение почти на 30 лет. В этот роковой год ливень вызвал мощные потоки воды, которые затопили источники. После Первой мировой войны источники были найдены и очищены, и курорт получил новую жизнь. Были построены новые гостиницы, обустроены источники и павильон с минеральными ваннами с сернистой водой, проведен анализ вновь обнаруженных источников, в том числе источник № 24 (обнаруженный в 1950-х годах). 

Эти целебные источники привели к строительству в 1950-х годах лечебного центра для представителей советских властей и коммунистической номенклатуры, известного как «Вила 1 Май». Позже, после 1970 года, по неизвестным причинам, сюда стали допускать и других туристов, хотя и довольно избирательно, — семьи коммунистических активистов. Вход охранялся войсками безопасности до 1989 года . После 1989 года он  стал частью больницы «Элиас» в  Бухаресте. Здание находится в южной части курорта в лесном массиве. Недалеко, также изолированно в лесном массиве находится вилла Протокол, построенная для Чаушеску. 

Летом 1969 года город постигла крупная катастрофа , когда ливень на склоне холма привел к образованию мощного потока, который не только засыпал ряд источников, но и стал причиной человеческих жертв (шесть туристов).

В последующий период источники были раскопаны и восстановлены. Также был расширен лечебный комплекс курорта за счет строительства большого гостиничного комплекса с лечебным центром «Парангул» . Курорт продолжал развиваться, и даже в последние годы было построено множество зданий для размещения большого количества туристов.»

Минеральные источники

По склонам долины реки Оланешти каптировано 5 групп минеральных источников с разной минерализацией и различным количеством сероводорода. Все они холодные, с нейтральной средой и несущественным количеством брома и йода (1 мг/л).

Пресные источники № 10, 11, 12, 24 — холодные (8-10 градусов) имеют минерализацию 799-984 мг/л, они сульфатно-гидрокарбонатные натриевые или кальциево-натриевые, содержание сероводорода очень низкое 2.5-5.8 мг/л, поэтому их нельзя классифицировать как сероводородные воды.

Слабосолоноватые источники № 13 и 14 холодные  (10 и 16 градусов) имеют минерализацию 2145-2184 мг/л, гидрокарбонатно-хлоридные натриевые, содержание сероводорода 17.5-18.4 мг/л, что позволяет их классифицировать как сероводородные (с содержание H2S более 10 мг/л).

Умеренно-солоноватые (3-5 г/л) и сильно-солоноватые (5-10 г/л) источники № 5, 7, 8, 9, 11, 15 с минерализацией 4379-6302 мг/л относятся к хлоридно-натриевым, сероводородные с содержанием сероводорода 15.8-23.6 мг/л. Они все холодные — 7-10 градусов.

Пьют воды только по назначению врача, поэтому каждому исцеляющемуся выдают магнитную карточку с доступом к определенному источнику. Без карточки минеральной воды не получишь.

Так как минеральная вода содержит сероводород, то для ее использования в бассейнах ее подогревают. Издавна известно положительное воздействие на кожу серных вод. Жаль, но два общественных здания с серными бассейнами не работали — закрыты для ремонта в течение длительного времени. Показываю здесь их фотографии — вдруг их отремонтируют и они будут работать.

Отель Оланешти

Strada Băilor 10, 245300 Băile Olănești, Румыния

использует минеральную сернистую воду для индивидуальных ванн с подводным массажем, аэрозолей. Предлагаются различные виды физиотерапии. После 15 июня открывают и внешний бассейн с минеральной водой (расположен отдельно от отеля через дорогу).

Hotel Wellness&Spa Cascada

Aleea Castanilor, 245300 Băile Olănești, Румыния
+40 752 242 252

— здесь есть медцентр, но предлагают только питьевое лечение, бассейнов с термальной водой нет.

Aqua Park TISA Spa Resort
Strada Carol Davila 4, 245300 Băile Olănești, Румыния
+40 371 235 185
Hotel Parâng
Strada Livadia 1, 245300 Băile Olănești, Румыния
+40 724 595 832
20-35°С - теплые воды, 35-55°C - низкотемпературные термы, 55-75°С - среднетемпературные термы, 75-100°С - высокотемпературные термы, a. Пресные -1 г/кг и менее, b. Слабосолоноватые - 1.1-3 г/кг, c. Умеренно солоноватые - 3.1-5 г/кг, d. Сильносолоноватые - 5.1-10 г/кг, e. Слабосоленые - 10.1-25 г/кг, База отдыха, гостиница, Более 10 л/сек - высокодебитные, Бром, гидрокарбонатный HCO3, Закрытый термальный бассейн, йод, кальциевый Ca, магниевый Mg, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Открытый термальный бассейн, плавательный бассейн, Санаторий, лечебный центр, Сероводород, Скважина, сульфатный SO4, хлоридный Cl

Calimanesti-Caciulata, Romania

Кэлиманешти-Кэчулата

Кэлиманешти-Кэчулата — курорт с минеральными холодными и термальными водами, который протянулся по правому берегу реки Олт. Курорт находится на высотах около 300 м н.у.м. Горные массивы с максимальной высотой 1664 м  — пик Козия — сложены древними метаморфическими породами — гнейсами, кристаллическими сланцами, и осадочными породами — песчаниками и известняками. Река Олт, которую в Древнем Риме называли Алутанус, четвертая по длине река Румынии, имеет протяженность 699 км.

В туристическом информационном офисе Calimanesti Мария, сотрудница и автор путеводителей по курорту, подарила мне путеводитель по Кэлиманешти и  альбом с историей и фотографиями некоторых бальнеологических курортов Румынии. Есть здесь информация и про курорт Кэлиманешти.

История минеральных вод (Путеводитель…)

«По-видимому, даки, жившие на этих землях, знали и использовали в лечебных целях минеральные воды из района ручья Биволари, которые впадали в реку Олт по левому берегу. В районе Биволари был построен замок Арутела, использовавший существующие здесь сернистые воды (остатки римских терм были найдены здесь во время археологических работ в 1890-1892 годах, которые были засыпаны во время строительства железной дороги в 1897-1902 годах). Строительство монастыря Козия Мирчей Старшим в 1386 году на правом берегу реки также неразрывно связано с использованием минеральных вод из этого района. Первый документ, свидетельствующий о существовании сернистых источников в этих местах принадлежит Гавриилу Протулу, автору важного документа по истории Валахии, а именно «Жизнь патриарха Нифона», где написано, что «там сернистый камень лечит». В 1544 году недалеко от Козии была построена больничная церковь, куда приезжали многочисленные иностранные купцы и турецкие паши, чтобы облегчить свои страдания. Лечебный эффект минеральных вод упоминался К.Марсилем в 1827 году в «Curierul Romanesc», а в 1829 году — доктором Майером. Первый анализ минеральных вод из Кэлиманешти был проведен в 1830 году, а анализ воды из Кэчулаты — доктором Бернардом в 1868-1869 годах….

Уже в 1845 году там уже существовала примитивная баня, владельцем которой был диакон Георге, арендовавший ее у настоятеля Козианского монастыря, после смерти которого она перешла в владение монахов до секуляризации монастырского имущества в 1864 году. В 1857 году Александру К.Голеску приехал в Кэлиманешти и лечился от болезни почек в источнике Кэчулата, каптировав его, после этого источник некоторое время носил название «Источник Голеску». Во время своего пребывания в Бистрице летом 1855 года князь господарь Валахии Барбу Димитриу Штирбей хотел узнать больше о ресурсах региона. Он поручил доктору Каролю Давиле и инженеру Вайнрауху исследовать лечебные свойства вод монастыря Козия. На основании отчета Давилы князь Барбу Штирбей рапорядился провести работы по сбору и доставке минеральной воды, построить около 50 бань и множество других специальных помещений, а также установить мост через реку Олт.»

«По рекомендации врача Карола Давила был создан бальнеокурорт для военнослужащих. Минеральные воды получили медали и призы в 1873 и 1893 годах. В 1881-1886 был построена первая деревянная одноэтажная бальнео лечебница. Перестроенная в 1911-1912 годах лечебница получила название Центральный Павильон (Pavilionul Central), который сейчас называется Hotel Central». В настоящее время это визитная карточка курорта. В середине 20 века обустроили павильоны над минеральными источниками и прогулочные тропы, создав атмосферу курорта.

Минеральные воды Calimanesti-Cucuilata. Здесь есть несколько холодных питьевых источников с различной минерализацией — от пресных до очень соленых. Прием лечебной минеральной воды — только по назначению врача.

Но помимо холодных каптированных источников на курорте есть несколько скважин, пробуренных в 1960-1970-х годах до глубины 1400-1500 м, которые вскрыли горячие (48-86 °С) соленые воды. Сотрудница Туристического информационного центра Мария, рядом с которым находится горячая скважина, рассказала, что очень горячая вода сначала используется на отопление зданий и другие нужды, а потом подается в бассейны.

Минерализация вод — от пресных (менее 1 г/л) до слабосоленых (10-25 г/л). Источники 1, 2, 4, 5, 6, 8 солоноватые и слабосоленые, минерализация 1.7-16.3 г/л, в основном это воды хлоридно-натриевые с небольшим содержанием брома и йода, и сероводорода (20-26 мг/л). Воды источников 7 и 14 — пресные сульфатно-гидрокарбонатные и гидрокарбонатно-хлоридные натриевые, магниевые, кальциевые.

Воды применяются для питьевого лечения желудочно-кишечного тракта, болезней почек. Бальнеотерапия используется при многочисленных заболеваниях нервной системы и опорно-двигательного аппарата.

Отели

Отелей здесь очень много, но только некоторые из них имеют собственные геотермальные скважины и бассейны с термальной минеральной водой и предлагают процедуры с термальной водой. Например самый старый отель Central, Hotel Trajan, отели Козия, Олтул, Кэчулата, Hotel Bucura, где я остановилась, и некоторые другие. Кроме того, на курорте в 20 веке было построено много вилл в традиционном румынском архитектурном стиле. В настоящее время они используются как гостевые дома.

Минеральная вода также используется в термальном бассейне Кэчулата, который расположен в 600 м от главной дороги, в лесу на левом берегу ручья Кэчулата, впадающего в реку Олт. Бассейн также входит в группу Cozia и получает термальную воду из скважины Cozia с минерализацией 12.3 г/л, тип воды хлоридная кальциево-натриевая, бромистая, йодистая. Рядом с бассейном находятся гостевые домики.

Так что Calimanesti это отличное место с разнообразием термальных источников, которые используются для бальнеологии и питьевого лечения. И здесь просто красиво.

Hotel Central

Calea lui Traian 593, 245600 Călimănești, Румыния
+40 250 750 991

использует собственную глубокую термальную скважину, соленая вода которой после разбавления используется в двух больших внутренних бассейнах. Температура воды в скважине около 90 градусов. В отеле есть медицинский центр, который предлагает физиотерапию и индивидуальные ванны с термальной водой. Цены на процедуры 7-16 евро (2026 г.).

Группа Cozia:

Calea lui Traian nr. 910-912-914, 245601 Căciulata, Румыния
+40 250 750 280

три больших отеля Cozia, Oltul, Caciulata, соединены между собой, к ним примыкает аквапарк и медцентр. Они находятся в едином управлении. В бассейнах используется термальная вода глубокой скважины. Температура в скважине около 90 градусов, разбавляется обычной водой. В аквапарке Козия есть внутренние и внешние бассейны. В отеле Козия есть два внутренних лечебных бассейна (один из них был закрыт). Здесь также есть красивая просторная соляная комната. В отеле Олтул есть рекреационные бассейны с минеральной водой: два внутренних с гидромассажем и несколько внешних  с небольшими водными горками. Удивительно, но в огромном медцентре Козия, где предлагаются все виды физиотерапии, термальная вода для процедур не используется.

Hotel Trajan

Calea lui Traian 559, 245601 Căciulata, Румыния
+40 250 750 595

имеет собственную термальную скважину и один бассейн с минеральной водой. Здесь также есть финская сауна и хамам.

Hotel Bucura. Состоит из двух примыкающих зданий — старого традиционного и современного. Комфортные большие комнаты, ресторан, великолепный завтрак, входящий в стоимость. Спа и термальные бассейны (открытый и закрытый)  с соленой водой расположены на верхнем этаже с прекрасным видом на долину реки Олт. Очень удобно, что бассейны открыты до 22:00. Три сауны (финская, русская, турецкая паровая), ледяной дозатор, внутренний и внешний бассейн с переливом на вертикальную мраморную стену у входа в бассейн. Спа отличается современным дизайном, разнообразным световым режимом, использованием мозаики в интерьере.

75-100°С - высокотемпературные термы, a. Пресные -1 г/кг и менее, гидрокарбонатный HCO3, кремний, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Санаторий, лечебный центр, Сероводород, Скважина, сульфатный SO4

Vranjska Banja, Serbia

Врањска Бања

Бывший королевский курорт Враньска баня распложен на берегу реки Баньштица на высоте 420 м н.у.м. Горы, возвышающиеся рядом с курортом: Бесна Кобила (1922 м), Патарица (1672 м), Сербская Чука (1415 м). На левом берегу  — специальная реабилитационная больница, а на правом  — достраивается огромный современный отель Westin. Отмеченные на карте большие бассейны выше по течению реки стоят давно пустые. В центре парка можно увидеть павильон с водой Пророка Илии — левая труба для холодной воды, правая — для горячей.

В самом городе много пустующих домов, когда-то красивых и богатых. Это последствия войны, когда жители бросали все и убегали. Зрелище печальное.

Специальная реабилитационная больница
Vranjska Banja, Serbia
+381 17 7456284
recepcija@medicalcenter.rs

Враньска баня впечатлила только скважинами с утечками перегретой воды и пара, которые находятся в парке вдоль реки, на речной террасе. Температура воды 95-111°С. Отсюда термальная вода поступает в специальную реабилитационную больницу, которая стоит под склоном горы в тыловой части террасы. В этой больнице с королевской историей и сегодня можно увидеть купальни короля и королевы —  ванна короля Петра и ванна королевы Драги. В 1888 году король Милан Обренович распорядился построить государственную гостиницу в здании, где до сих пор располагается больница и где принимают гостей. Королева Драга Обренович проходила лечение от бесплодия в 1902 году, а король Петр I несколько раз останавливался здесь в 1914 году.

Есть и обычные индивидуальные бассейны для приема термальных ванн.

Тип воды: пресная М=665 мг/л и 1500 мг/л по другим данным (мои замеры — М=996 мг/л), азотная, гидрокарбонатно-сульфатный натриевый, pH=6.9, кремнистая (SiO2=90 мг/л), Т=95-100°С. Содержание сероводорода 1.9 мг/л). Общий дебит скважин до 90 л/с. Сербско-Македонский геотектонический район с вулканическими и осадочными породами.

Максимальная зарегистрированная температура подземных вод во Враньской Бане составляет 105 °C (в скважине VG-3). Гранодиорит Сурдулица, содержащий многочисленные дайки кварцевого латита и дацита, находится на юго-восточной стороне курорта, в то время как андезит-дацит-вулканические некки обнаружены на западной стороне, что свидетельствует об интенсивной вулканической активности в третичный период. Эта деятельность привела к образованию последовательности вулканогенно-осадочных пород миоценового и плиоценового возраста. Породы, подстилающие эти магматические породы во Враньской Бане, являются метаморфическими (гранитогнейс, гнейс и амфиболиты). Согласно гидродинамическому тесту и математической имитационной модели (Злоколица и др., 1994; Мартинович и Магазинович, 2010), около 100 л/с подземных вод Враньской Бани могут быть использованы устойчивым образом. Этот курорт имеет самый высокий геотермальный потенциал в Сербии.

Показания: Заболевания опорно-двигательного аппарата, гинекологические, кожные, неврологические.

35-55°C - низкотемпературные термы, a. Пресные -1 г/кг и менее, Азотные N2>50%, База отдыха, гостиница, Более 10 л/сек - высокодебитные, гидрокарбонатный HCO3, кальциевый Ca, кремний, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Санаторий, лечебный центр, Сероводород, Скважина, фтор

Mataruska Banja, Serbia

Курорт Матарушка баня расположен на реке Ибар, включает отель Термал (Hotel Termal) и Минерально купатило с новым названием «Medsana».  Вокруг простирается красивый большой парк. Курорт был долго заброшен. В парке есть красивые виллы и заброшенные здания. Фонтан неисправен. Но все равно, полное ощущение спокойного красивого курорта.

Отель Термал

Адрес: MJR6+94, Матарушка Бања, Сербия
mataruska.bogutovackbanja@gmail.com

Описание: Новый владелец начал ремонт отеля Термал, который был построен в 2002 году, и только что (август 2025 г.) открылись два первых этажа. В отеле термальная вода не используется.

Здание Старого купатило, которое находится в 200 м от отеля,  тоже открыто частично, там ремонт еще продолжается. В нем созданы красивые индивидуальные ванны для термальной воды. Предлагаются различные вида физиотерапии.

Информация, предоставленная бальнеолечебницей:
Матарушка баня имеет самую сильную воду в Сербии по содержанию серы. Вода поступает с глубины более 1000 м. В бальнеотерапии используется вода из скважины №2 с температурой 39-40°С и скважины №4 с температурой 38-39°С. Вода качается насосами с глубины 132 м. Скважины №3 используется реже, а скважина №1 уже не используется. Общий дебит скважин составляет 27 л/с и остается постоянным в течение года.

Трещинные водоносные горизонты в серпентинитах и ​​гидротермально измененных серпентинитах являются доминирующими, где накапливаются термоминеральные воды. Циркуляция термоминеральных вод контролируется тектоникой рельефа, а именно наличием разломов в серпентинитах и ​​гидротермально измененных серпентинитах. Возраст термальных вод 16700+-350 лет.

Вода лечебная, главный фактор сероводород, дефицит которого в теле является причиной различных заболеваний. Терапевтический эффект лучше всего проявляется посредством приема ванн и питьевого лечения.

Показания:

гинекологические заболевания;
ревматические заболевания;
неврологические заболевания;
посттравматические состояния;
заболевания периферической кровеносной системы.

Тип воды: Позади здания Купатило можно увидеть скважину с термальной водой. Минерализация 672 мг/л (замер), гидрокарбонатно-магниево-натриевая, и pH 6.9. Слабый запах H2S. Концентрация сероводорода 21-23 мг/л. Содержание SiO2=40 мг/л — слабокремнистые.
Здесь несколько скважин с температурой воды 25-51°С, минерализация 0.96-1.5 г/л, общий дебит 72 л/с (Dokmanovic, 2012).

Balneological Classification of Mineral Waters of Serbia, Olivera Krunić, Stanko Sorajić, Department of Hydrogeology, Faculty of Mining and Geology, University of Belgrade, Belgrade, Serbia:

Воды азотные, гидрокарбонатные магниево-кальциевые, специфические компоненты H2S, F, SiO2.

Natalija Ćirica, Kristina Milićević. Evaluation of geothermal potential of Mataruška Banja Spa (central Serbia) thermal mineral water. Geology, Geophysics& Environment, 2016, vol. 42 (1): 65–66/

https://www.academia.edu/143019113/Thermomineral_groundwaters_of_Mataruska_Banja_Spa_Central_Serbia

20-35°С - теплые воды, a. Пресные -1 г/кг и менее, Азотные N2>50%, База отдыха, гостиница, Более 10 л/сек - высокодебитные, гидрокарбонатный HCO3, Закрытый термальный бассейн, кальциевый Ca, магниевый Mg, Нейтральная 6.0-8.0, Санаторий, лечебный центр, Сероводород, Скважина, фтор

Bogutovacka Banja, Serbia

Hotel Mineral Bogutovacka Banja

Местоположение: Курорт расположен на склонах горы Троглав , на высоте 520 м над уровнем моря. 
Адрес: Bogutovac 36000, Serbia
+381 36 5150900

+381 (0) 36 5150 900
bbhotel.mineral@gmail.com

Описание: Википедия — «Богутовачка баня имеет три источника целебной минеральной воды с температурой от 24°C до 27°C   два старых, обследованных в 1835 году и 1 новый, использующийся с 1950-х годов. Вода богата радиоактивными элементами, сероводородом и кремниевой кислотой. Вода Богутовачки-бани была исследована по приказу Княжества Сербии в 1835 году, что сделало её одним из первых курортов страны, прошедших такое исследование. Известный как «Невро-баня», он заслужил прозвища «чудодейственная целебная сила», «рай для нервов», «источник новой жизни» благодаря своей эффективной минеральной воде, необыкновенному климату без тумана, смешению воздушных потоков и резких перепадов давления. Методы лечения включают купание в бассейнах с минеральной водой в сочетании с активным отдыхом и рекреацией, а также питьё лечебной воды.» Однако, данные по воде недоступны, что не позволяет подтвердить ее лечебные свойства. 

В 2021 году курорты Матарушка и Богутовачка бани были куплены компанией FMO Ekonom Компания планировала отремонтировать отели и бальнеолечебницы этих курортов.

Здание отеля «Минерал», построенное в 1985 году, пострадавшее от бомбардировок во время Балканской войны, было недавно отремонтировано.  В красивом парке перед ним находится питьевой источник термальной воды. В отеле есть небольшие бассейны отдельно для женщин и мужчин с термальной водой, температура около 23-25 град. Вода не очень чистая, видны частицы эпителия. Бассейны мелкие, в них можно только лежать, но температура некомфортная, холодная. Также есть 12 индивидуальных ванн.

В другом отдельном большом здании есть бассейн с обычной водой. И рядом небольшое здание с двумя бассейнами для женщин и мужчин с термальной водой. Посещение по интервалам времени, заходят группами, без купальников. Сфотографировать не удалось, только посмотрела. Размер примерно 10 м на 3 м. Вода прохладная. Сотрудник отеля сказал, что источник находится под этим зданием.

Тип воды: пресная, М=300 мг/л (замер) и 500 мг/л (Dokmanovic, 2012), азотная, гидрокарбонатно-магниево-кальциевая, pH=7.0, с запахом сероводорода (концентрация ?). Температура 25°С. Дебит 10 л/с. Концентрация диоксида кремния 20 мг/л, что не позволяет классифицировать эти воды как кремнистые.

Медицинские показания

Вода из Богутовацкой Бани особенно полезна для оздоровления и показывает хорошие результаты при лечении следующих заболеваний:

  • нервно-психические заболевания: психоневрозы, невротический синдром, лабильность вегетативной нервной системы, невротические головные боли, мигренозная невралгия, рассеянный склероз, последствия полиомиелита;
  • функциональные заболевания сердца и сосудов — неврозы сердца, повышенное артериальное давление, лабильные и пароксизмальные тахикардии, нарушения сердечного ритма, связанные с нервной возбудимостью, реконвалесценция ревматического эндокардита и миокардита, заболевания и функциональные нарушения периферических кровеносных сосудов (варикозное расширение вен, тромбофлебит);
  • некоторые ревматические заболевания, особенно у людей с поражением сердца и кровеносных сосудов: дегенеративный и внесуставной ревматизм, гонартроз, спондилоартроз и т. д.
  • некоторые заболевания органов пищеварения, вызванные перевозбуждением вегетативной нервной системы: спазм пищевода, синдром раздраженной толстой кишки (перевозбуждение толстой кишки), спастическая толстая кишка (сужение толстой кишки) и т. д.

Balneological Classification of Mineral Waters of Serbia Olivera Krunić, Stanko Sorajić Department of Hydrogeology, Faculty of Mining and Geology, University of Belgrade, Belgrade, Serbia

Специфические компоненты в водах Богутовачка баня: H2S, Ra, F, Sr, SiO2.

20-35°С - теплые воды, 75-100°С - высокотемпературные термы, a. Пресные -1 г/кг и менее, Азотные N2>50%, Более 10 л/сек - высокодебитные, гидрокарбонатный HCO3, Закрытый термальный бассейн, Исторические термы, кремний, натриевый Na, Открытый термальный бассейн, Природный выход вод на поверхность, Санаторий, лечебный центр, Сероводород, Сильнощелочная >9.5, Скважина, Слабощелочная 8.0-8.5, сульфатный SO4, фтор, Щелочная 9.0-9.5

Jošanička Banja, Serbia

Курорт Йошаничка Баня включает несколько горячих источников с температурой 50-77°С на берегу реки Йошаница, Старо Купатило (хамам) и Ново Купатило с открытым бассейном, грязелечебницу — в центре города, и частный открытый бассейн в 400 м ниже по течению реки Йошаница. Есть также недалеко один холодный железистый источник в русле ручья.
Местоположение: Йошаничка-Баня расположена на склонах Копаоника (в 24 км), на высоте 555 м над уровнем моря, в долине реки Йошаничка и её притока Самоковки.
Описание: В курортной зоне насчитывается шестнадцать источников слабоминерализованной (320 мг/л) термальной воды, расположенных в трёх местах. Главный источник находится в самом посёлке на левом берегу реки Йошаница и насчитывает 11 источников. Второй, значительно более слабый, находится на правом берегу реки и состоит из трёх источников, а третий, Сланиште, находится на расстоянии 1850 м от центра курорта, ниже по течению реки Йошаница. Группа термальных источников, расположенных на левой террасе реки Йошаница, в парке в самом центре посёлка, обладает наибольшей водоотдачей. В 500 м выше центра курорта находится ручей Лушки — источник холодной железисто-углекислой воды (14ºС) с дебитом 0,08 л/с.
История: Предполагается, что римляне первыми познакомились с целебными водами Йошанички-Бани, а их благотворное воздействие использовали и турки, о чём свидетельствует хаммам (турецкая баня XVIII века). Первое профессиональное исследование целебных свойств вод Йошанички-Бани известно лишь с 1834 года. Исследование воды проводилось в Венском медицинском университете по просьбе князя Милоша. Для использования термальных вод в Йошаничке-Бане в 1935 году была построена купальня с 10 ваннами и одним небольшим бассейном, теперь это Ново Купатило.

Ново Купатило — New Bath Spa Center

Адрес: Jošanička Banja, Serbia
+381 36 5478383

Часы работы: с 08:00 до 21:00, вторник и пятница с 08:00 до 17:00. Зимний сезон с 01.12. по 30.04. с 08:00 до 22:00, по вторникам с 17:00 до 22:00. Грязевой блок: среда — воскресенье с 10:00 до 18:00. Понедельник и вторник — выходной.

Новая купальня была построена в 1935 году, в период становления Йошанички Бани как современного курорта. В 2016 году проект реконструкции и реставрации «Новой купальни» был реализован благодаря поддержке и финансированию Министерства торговли, туризма и телекоммуникаций и муниципалитета Рашка в сотрудничестве с Институтом охраны памятников культуры Кралево, под охраной которого объект является памятником культуры. В купальне есть небольшой бассейн, восемь небольших гидромассажных ванн и одна большая ванна-джакузи. В купальне открыт кабинет физиотерапии.

Старо Купатило

Старая турецкая баня, или «хамам», — старейший культурно-исторический памятник в Йошаничке-Бане, представляющий особую ценность как образец восточной архитектурной традиции, чьё первоначальное назначение сохранилось до наших дней. Она была построена в XVIII веке. Она расположена на левом берегу реки Йошаница, в 20 метрах ниже по течению от «Главного источника». В 2018 году проект по реконструкции Старой бани был реализован на средства Министерства культуры совместно с местной общиной Йошаничка-Баня и Институтом по охране памятников культуры в Кралево. В хамаме есть один бассейн.

Грязелечебница

Небольшое здание на берегу реки Йошаница, где предлагают грязевые аппликации.

Термальный бассейн Драгульица Draguljica thermal pool

Большой частный открытый бассейн с термальной водой и маленькие бассейны с подводными форсунками. Территория очень большая, используется только половина площади бассейна — вторая часть стоит без воды. Вода поступает из скважины, расположенной в юго-западной части сухого бассейна. Так как температура воды 53-56°С, то вода разбавляется обычной водой для охлаждения до комфортной температуры.
Вода из скважины глубиной 294 м (предположительно Б6, см. статью ниже): М=180 мг/л, pH=9.5!!!, Т=56°С. После разбавления М=237 мг/л, pH=8.6!!!, Т=30°С.

Тип воды:

В Йошаничке-Бане есть пять источников минеральной воды, которые считаются одними из самых горячих в стране. Все источники выходят на  берегу реки, каптированы и закрыты решетками для безопасности. Главный источник обеспечивает дебит 7 литров воды в секунду, а температура воды составляет 77 °C. Остальные источники имеют общий дебит 30 литров в секунду. Воды Йошанички-Бани относятся к группе гипертермальных вод и содержат натрий, калий, кальций, гидрокарбонаты, сульфаты и фтор (0.14-5.6 мг/л). На основании лабораторных физико-химических анализов и анализа радиоактивности термоминеральная вода Главного источника в Йошаничке-Бане относится к категории: натриево-гидрокарбонатно-сульфатная и сероводородная щелочная гипертермическая. Обнаруженное большое количество растворенного сероводорода (0.08-2.1 мг/л) имеет большое бальнеологическое значение и придаёт этой воде свойства сульфидных (серных) вод. Температура воды позволяет использовать её для ванн, опрыскиваний, полосканий и ингаляций, в зависимости от показаний и способа применения. Также, как следует из нижеприведенной статьи, в воде есть литий 0.14-0.18 мг/л (это меньше критерия отнесения вод к литиевым) и бор. Содержание кремния SiO2=18-99 мг/л, что позволяет отнести их кремнистым водам.
Геологические условия определяются наличием офиолитов. См. ниже.

Замеры воды в Главном источнике:
1. М=200 мг/л, pH=9.5, Т=77°С
2. М=130 мг/л, pH=8.0, Т=35°С газированная. Эта вода используется для разбавления горячей воды.

Медицинские показания:

  • заболевания опорно-двигательного аппарата (воспалительный ревматизм, дегенеративный суставной и внесуставной ревматизм, состояния после переломов костей и оперативных вмешательств на опорно-двигательном аппарате, последствия травм, спортивные травмы)
  • артериальная гипертензия
  • сердечно-сосудистые заболевания
  • неспецифические заболевания легких, особенно при применении ингаляций
  • периферические васкулопатии и полинейропатии всех типов
  • неврологические заболевания (невралгия, центральные и периферические припадки, ишиас)
  • гинекологические заболевания
  • кожные заболевания (псориаз, экзема, дерматит)
  • различные другие заболевания (тревожность, легкое обсессивно-компульсивное расстройство, психосоматические неврозы).

Статья https://www.researchgate.net/publication/284981530_Chemical_composition_of_the_thermomineral_waters_of_Josanicka_Banja_Spa_as_an_origin_indicator_balneological_valorization_and_geothermal_potential

Территория курорта Йошаничка Баня характеризуется неоднородной геологической структурой. Она сложена магматическими, осадочными и метаморфическими породами разного возраста, от самых молодых четвертичных аллювиальных отложений Йошаницы до самых древних палеозойских сланцев (рис. 3).
Гранитоидный комплекс пород в районе Копаоника в процессе своего залегания осуществил метаморфоз ореольной зоны, которая в настоящее время представлена ​​мрамором и серией
филлитов и серицит-хлоритовых сланцев, распространенных в центральной части курорта Йошаничка Баня и наложенных друг на друга «зажатых» между гранитоидными породами.
Тектонические и неотектонические движения, происходящие в районе курорта Йошаничка Баня, создали благоприятные условия для образования, циркуляции и разгрузки термоминеральных вод в районе курорта Йошаничка Баня.

С точки зрения формирования термоминеральных вод курорта Йошаничка Баня, наиболее значительным является тип трещинного водоносного горизонта, который в зависимости от литостратиграфических подразделений, в которых он сформировался, можно подразделить на следующие подтипы:
• Трещинный водоносный горизонт, образованный в серпентинитах и ​​гарцбургитах
• Трещинный водоносный горизонт, образованный в сланцах
• Трещинный водоносный горизонт, образованный в гранодиоритах и ​​кварцевых диоритах.
Помимо трещинного водоносного горизонта в районе курорта Йошаничка Баня, можно также классифицировать межзерновой водоносный горизонт, образованный в аллювиальных отложениях реки Йошаница, и карстово-трещинный водоносный горизонт, образованный в кальците и мраморе. Формирование воды курорта Йошаничка Баня связано с типом трещинного водоносного горизонта, образованного в сланцах, гранодиоритах и ​​кварцевых диоритах.

Трещиноватый тип водоносного горизонта, образованный в сланцах, распространен в массивных тектонических разломах и трещинах земной коры. Этот водоносный горизонт расположен под местным эрозионным базисом, который в исследуемой области представлен рекой Йошаница. В целом,
палеозойские сланцы в этой местности относятся к слабоводопроницаемым породам, и здесь подземные воды могут формироваться лишь в отдельных сегментах ограниченных размеров. Как правило, трещины имеют небольшие размеры, но они не полностью заполнены, что обеспечивает лучшую циркуляцию подземных вод. С переходом к роговикам и скарнам водопроницаемость сланцевого комплекса увеличивается. Анализируя результаты, полученные в результате проведения некоторых испытаний с контролируемым артезианским давлением в скважине B-6, был рассчитан коэффициент проводимости T = 5,49 x 10-5 — 3,30 x 10-4м2/с. Это напорный водоносный горизонт. Значение гидростатического давления в устье скважины B-6 составляет 0,6 бар. Термоминеральная вода для выхода на поверхность использует трещины в сланцевом комплексе. В районе курорта Йошаничка Баня разгрузка трещинного водоносного горизонта, образованного в сланцевом комплексе, происходит естественным и искусственным путем. Естественный путь означает, что водоносный горизонт разгружается через термоминеральные источники с температурой от 70,1ºC до 78,7ºC, расположенные в непосредственной близости от бассейна реки Йошаница в курортном парке, и через термоминеральные источники с более низкой температурой (около 36-37ºC) на участке «Сланиште», который расположен ниже по течению на левом берегу реки Йошаница. Искусственный способ заключается в том, что термоминеральная вода в районе курорта Йошаницка Баня отбирается через эксплуатационные скважины Б-3 и Б-6 (температура воды около 52ºС в Б-3 и 56ºС в Б-6).

Трещиноватый водоносный горизонт, сформированный в гранодиоритах и ​​кварцевых диоритах, распространен на значительной площади курорта Йошаницка Баня. Эти скальные массивы в основном распространены в северо-восточной, юго-восточной и центральной частях исследуемой территории, и здесь они характеризуются выраженной анизотропией эффективной пористости, масштабируемой от 1,6 до 4%. Этот тип водоносного горизонта играет важную роль с точки зрения формирования, движения и оттока термоминеральных подземных вод в районе курорта Йошаничка Баня. Источником тепла гидрогеотермальной системы курорта Йошаничка Баня являются гранодиориты и кварцевые диориты, которые на определенных глубинах прорваны трещинами, по которым циркулируют термоминеральные подземные воды. В некоторых частях рельефа эти скальные массивы уплотнены и здесь служат барьером для движения воды. Термоминеральные грунтовые воды курорта Йошаничка Баня, вероятно, частично сформированы в пределах этого типа водоносного горизонта в гранодиоритах и ​​кварцевых диоритах, и это подтверждается расчетами, полученными методом геотермометрии.

ГИДРОХИМИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ПРОЯВЛЕНИЙ ТЕРМОМИНЕРАЛЬНЫХ ВОД В РАЙОНЕ КУРОРТА ЙОСАНИЦКА БАНЯ
Результаты анализа качественных характеристик термоминеральных вод (таблица 1) в районе курорта Йошаничка Баня свидетельствуют о том, что это единый объект термоминеральных вод. Химический состав подземных вод из анализируемых проявлений и объектов по некоторым параметрам качества различается, что вполне объяснимо, учитывая сложность петролого-минералогических, тектонических, гидрогеологических, гидрогеотермально-гидрохимических и других особенностей исследуемой территории. Термоминеральная вода курорта Йошаничка Баня характеризуется низкой минерализацией с преобладанием иона натрия (рисунок 3), высоким содержанием кремниевой кислоты и выраженной щелочной реакцией. По органолептическим свойствам эта вода прозрачная, бесцветная, с запахом сероводорода (HS-). Что касается некоторых специфических компонентов, термоминеральные воды курорта Йосаницка Баня характеризуются наличием фтора, лития и бора.

Литостратиграфический и тектонический анализ условий формирования термоминеральных вод в курорте Йошаничка Баня.

Благодаря тектонической и неотектонической активности, происходившей в районе Копаоника, образовалось значительное количество разломов. С гидрогеологической, то есть гидрогеотермической, точки зрения, в районе курорта Йошаничка Баня выделяются два наиболее значимых разлома. Первый из них простирается вдоль бассейна реки Йошаница, в основном, в направлении восток-запад, а другой подходит непосредственно к нему и проходит вдоль бассейна реки Велестица в направлении юго-запад-северо-восток (рис. 5). ……..

Гидрохимическое определение происхождения термоминеральных вод курорта Йошаничка Баня

Формирование физико-химического и газового состава термоминеральных вод в районе курорта Йошаничка Баня связано с более молодыми глубинными магматическими породами и вызванными ими термометаморфическими процессами, которые происходили в районе Копаоника в течение палеогена и неогена. На основании собранных данных о качественных характеристиках термоминеральных вод курорта Йошаничка Баня (таблица 1) был проведен анализ происхождения термоминеральных вод с точки зрения различных гидрохимических аспектов……

Газовый состав
Предыдущие исследования газового состава этих вод показали, что преобладающим газом в термоминеральных водах курорта Йосаницка Баня является азот (N) – 91% объёма, далее следуют O₂ – 5% объёма, CO₂ – 2,4% объёма и H₂S – 1,6% объёма. Это указывает на то, что термоминеральные воды курорта Йошаничка Баня имеют вадозное происхождение, о чём также свидетельствует наличие азота в воде….

…Термоминеральные воды курорта Йошаничка Баня по основному анионно-катионному составу относятся к группе карбонатно-сульфатно-натриевых вод, а по показателю pH 7.3-9.7 эти воды можно отнести к водам с щелочной реакцией (таблица 2). Из специфических компонентов термоминеральные воды курорта Йошаничка Баня характеризуются наличием силикатов, фторидов, лития, бора и сероводорода.

…E. Бальнеологически значимые микрокомпоненты
Фториды. Повышенное содержание фтора обнаруживается в щелочных водах, содержащих более низкие концентрации ионов кальция Ca2+, что характерно для термоминеральных вод курорта Йошаничка Баня (0,24–5,6 мг/л). Как правило, фтор в термоминеральных водах происходит из минералов, содержащих фтор (флюориты и апатиты). С бальнеологической точки зрения фториды играют важную роль в профилактике кариеса.
Литий. Концентрация лития в термоминеральных водах из источника курорта Йошаничка Баня варьировалась от 0,14 до 0,18 мг/л. Литий в этих водах обусловлен магматическими и метаморфическими процессами, происходящими в этом районе. В магматических породах Li+ накапливается в кислых породах, особенно на последней стадии кристаллизации магмы, и затем образуются литиевые минералы: сподумен, лепидолит и др. С точки зрения бальнеологической валоризации литий важен для лечения психических расстройств.(Примечание: норма 2 мг/л для отнесения вод к литиевым)
Бор. Этот микрокомпонент относится к группе элементов, которые встречаются в водах лишь в следовых количествах. В термоминеральных водах курорта Йосаничка Баня бор обнаружен в концентрациях от 0,65 до 0,68 мг/л. Его происхождение связано с вулканическими процессами, происходившими в районе Копаоника. Бальнеологическая валоризация бора проявляется при лечении кожных заболеваний….

На территории, которая сегодня считается курортом Йошаничка Баня, помимо естественного выхода геотермальной воды, есть также две действующие скважины. Скважина B-3 глубиной 235 метров имеет артезианское давление с дебитом 1,5 л/с и температурой 52,20 °C, тогда как скважина B-6 глубиной 294 метра имеет артезианское давление 3,0 л/с и температуру 56°C. Возможность обнаружения еще более высоких температур геотермальных вод до сих пор полностью не изучена. В районе Бани пробурено 9 исследовательских скважин, из которых скважина B-9 является самой глубокой (596 м). Скважина B-9 имеет отрицательный показатель давления, включая остальные скважины, кроме B-3 и B-6. Измеренная температура сухих пород в ортогональной части скважины Б-9 составляет 81°С, тогда как в скважине Б-5 (395 м) температура на градус выше, то есть 82°С.

Результаты бурения не совпали с ожидаемыми, то есть бурение не достигло первичного геотермального резервуара (бурение было прекращено из-за аварии и заклинивания бурового инструмента), поэтому реальная (максимальная) температура геотермальных флюидов в первичном резервуаре не подтвердилась.

https://doiserbia.nb.rs/img/doi/0367-598X/2015/0367-598X1400074M.pdf#:~:text=MINERAL%20WATERS%20OF%20JO%C5%A0ANI%C4%8CKA%20BANJA%20SPA&text=The%20chemical%20composition%20of%20the%20groundwater%20may%20quite%20often%20serve,composition%20and%20micro%20components%20contents.

.