Архив рубрики: гидрокарбонатный HCO3

Balvanyos mineral springs, Romania

Balvanyos

Это вулканический район с углекислыми холодными водами. Воды очень разного состава и минерализации. Есть группы источников и небольших бассейнов, платные и бесплатные. Воды холодные, в бассейнах температура 15-18 градусов, но я все равно их посетила, уж очень разнообразно здесь и интересно. Есть очень кислые воды с pH 2.8.

В этом районе также есть пещеры и мофеты.

Предупреждение: нельзя посещать эти места в одиночку — медведи, нестабильные грунты вокруг источников, опасные газы. Везде есть информация, как пользоваться мофетами и углекислыми источниками — прочитайте.

Ниже даю краткое описание, координаты и фото каждого участка с источниками, которые я посетила. На карте также показаны точки остальных источников и бассейнов, которые я не успела посетить.

Вилла и минеральные бассейны Трансильвания (Transilvania)
Отель и минеральные бассейны: один бассейн с минеральным источником на дне (видны выходы газов), две бочки с минеральной водой, 5 небольших источников-колодцев каптированы под склоном рядом с бассейнами, два бассейна с обычной водой. Минеральный источник Трансильвания с информацией о химическом составе воды находится в 200 м от бассейнов. Вода слабосолоноватая М=2033.1 мг/л, хлоридно-гидрокарбонатная кальциево-натриевая, железистая (19.5 мг/л), кремнистая (H2SiO3=64.7 мг/л), углекислая (CO2=1922 мг/л).

46.10995, 25.95845

Csiszar pools — Сизар бассейны и мофета

Эти бассейны находятся рядом с отелем Трансильвания, 700 м  по прямой. Я доехала на машине до начала грунтовой дороги, далее пошла пешком. Другие посетители доезжают до красного здания (координаты 46.107265, 25.953118) и далее пешком. Тропа идет по склону долины ручья Csiszar. Территория комплекса огорожена сетчатым забором, вход платный 30 лей. Бассейны разной величины и с разной водой  начинаются сразу за входом на огороженную территорию. Первые два бассейна слева от тропы — с серой и зеленой водой над источниками Gyongy + Ver: в одном вода сильно газирует, в другом выделения газов меньше, вода грязноватая. Минерализация 790 мг/л, pH=5.1 — кислая.

Далее маленькая кабинка с билетной кассой, мофета и «Шоколадный» бассейн с серой водой, в котором любят купаться посетители. Вода слабосолоноватая 1340 мг/л, кислая pH =4.0. На информационном стенде около бассейна данные по химическому составу немного отличаются: температура 16°С, минерализация 920 мг/л, pH =2.8 — сильнокислая, содержание углекислого газа в воде 1235 мг/л, Fe = 17 мг/л.

Проходим мимо пруда с ржавого цвета водой и видим кабинки для переодевания, сауну, большой бассейн с зеленой водой Тимош и несколько больших бочек с разного цвета водой. Минерализация от 3757 мг/л в бассейне до 7475 мг/л в бочках. Вода нейтральная.

Далее еще один большой открытый бассейн с «ржавой» водой и небольшой бассейн над источником Hamvas (серый) под крышей (температура 16.3°С, минерализация 1453 мг/л, CO2=1490, Fe=26, pH=6.0). Тут же в нескольких метрах каптирован источник  Миклош с запахом нефтепродуктов, минерализация 1040 мг/л, pH=4.6 умеренно-кислая.

46.106611, 25.951769

Baile Apor — Timsos-forras

Машину оставляю на дороге (46.114554, 25.948785), далее пешком 100 м. Здесь под склоном есть бесплатные небольшие бассейны и источники — самая кислая вода в Балваноше — pH 2.54-5.87. Минерализация 2.3-4.1 г/л. выходы углекислого газа и запах нефтепродуктов.

Кратерное озеро Сант Анне — Lake Saint Anne

Я также заехала на озеро St. Anne, которое расположено в кратере древнего вулкана и имеет зеленый цвет. Купаться там запрещено. Озеро находится в заповедной зоне, парковка на 3 часа и прогулка пешком вниз к озеру 1.5 км и обратно стоит 50 лей (10 евро), при этом визит-центр был закрыт (туда можно попасть только по предварительной договоренности об экскурсии).

Vallato-furdo — Baile Vallato

Машину оставляю на асфальтированной дороге (46.115934, 25.925826) и по грунтовой дороге, по которой течет вода из источников, иду пешком. Бассейн находится у грунтовой дороги (46.11707, 25.92811), а мофета в 140 м в стороне от дороги в лесу. Если идти дальше по дороге, то там есть еще источник и бассейн (не пошла — медвежий лес). Температура воды в маленьком бассейне 16-18°С, минерализация 1139 мг/л, pH=6.4.

Covasna resort, Romania

Курорт Ковасна

Геология города и жудеца Ковасна (Covasna) в Румынии характеризуется расположением во внешней зоне Восточных Карпат (внутренние депрессии и флишевые зоны), активными тектоническими процессами, а также выходами минеральных вод и проявлениями углекислого газа (мофет) магматического происхождения.

    • Минеральные воды: В Ковасне бьют источники с разной минерализацией. Воды бывают углекислыми, бикарбонатными, хлоридно-натриевыми и железистыми. Их используют как для питья, так и для ванн.
    • Мофеты (сухие газовые ванны): Это естественные выходы углекислого газа (чистота до 98%). Поскольку газ тяжелее воздуха, он скапливается в специальных оборудованных бассейнах-амфитеатрах. Пациенты спускаются туда по пояс для лечения сердечно-сосудистой системы.
    • «Чертов пруд» (Balta Dracului): Известный геологический памятник в центре города. Это бывший грязевой вулкан, где подземный углекислый газ заставляет бурлить грунтовую воду, смешанную с серой и глиной.

Минеральные воды здесь холодные, углекислые, разной минерализации, железистые. Я посетила 4 места выхода минеральных вод, три из них в центре города, около реки Ковасна. Все воды холодные 10-12°С, хлоридно-гидрокарбонатные натриевые, железистые. Отличаются минерализацией, количеством углекислого газа и железа. Источник позади отелей Туризм Ковасна на улице Strada Scolii: М=2088.4 мг/л, Fe=34 мг/л, CO2=1232 мг/л.
Источник на правом берегу реки перед отелями Туризм Ковасна — нет данных о химическом составе, мой замер М=351 мг/л, источник газирует.
Источники в шатровом павильоне на левом берегу реки Ковасна в сквере: М=3061 мг/л, Fe=15.6 мг/л, CO2=2147.2 мг/л.
М=3402 мг/л, Fe=9 мг/л, CO2=1056 мг/л. Из этих источников люди набирают воду. Все воды приятные на вкус, но содержание железа очень высокое, поэтому принимать воду в лечебных целях надо по назначению врача.
Рядом также находится Balta Drakula — большой круглый каменный бассейн с источником, грязевой вулкан Дьявола, сильно газирует, он полностью закрыт сеткой.

И есть выходы из земли сухого углекислого газа — мофеты. Три главные отеля Covasna***, Cerbul***, Caprioara**** имеют общий лечебный центр. Здесь предлагают по назначению врача питьевое лечение, лечение сухим углекислым газом в мофете, индивидуальные ванны с углекислой водой (с разбавлением теплой для комфорта), всего 52 ванны. В отеле Caprioara есть одна мофета и для отелей*** есть две мофеты. В бассейнах отеля Caprioara используется обычная вода.

Врач медцентра Ковасны рассказала, как использовать мофету и каково положительное влияние на здоровье . Мофета в нижней части заполнена углекислым газом, так что там можно только стоять, происходит воздействие на кровеносные сосуды. Здесь вы найдете более подробное описание всех лечебных процедур.

Мне предложили попробовать такую ванну с углекислой водой. Здорово, пузырьки на коже, полное расслабление.

В центре города на улице Strada Petofi Sandor есть две частные мофеты: Мофета Бардож (Bardocz) и Мофета Бене (Bene). Они также предлагают гостевые комнаты.

Отели

Covasna***, Cerbul***, Caprioara**** построены в 1970-х годах, прошли полную реконструкцию в последние 10 лет. Всего предлагается 775 комнат. В каждом отеле есть свой спа центр.

Str. 1 Decembrie 1918 1-2, 525200 Covasna, Румыния
+40 267 340 401
Кардиологический центр имени Доктора Бенедек Геза
Местоположение: Strada Mihai Eminescu nr 160, 525200 Covasna, Румыния
+40 267 358 086

В 4 км к востоку от центра г. Ковасна находится самый большой реабилитационный кардиологический центр Румынии на 500 пациентов — Spitalul de recuperare cardiovasculara Dr Benedek Geza. С медицинской страховкой лечение здесь бесплатное. Иностранные гости также могут приехать на лечение продолжительностью 16 дней, на более короткий срок — только при наличии свободных мест.
Здесь есть огромная мофета и также 46 индивидуальных ванн. Предлагаются и другие виды лечения.

Baile «Aquae» Calan, Romania

Baile «Aquae» Calan

Это место известно благодаря термальным источникам, которые использовались даками и римлянами, которые выбили в каменном основании бассейн для принятия термальных ванн.

История (Википедия)

До римского завоевания местные даки, вероятно, использовали эти природные термальные источники. Исторические письмена указывают на существование неподалеку раннего дакийского поселения под названием Идата (или Идата , что означает «вода»). Развитие Римской империи (II–III века н.э.): После завоевания Дакии римляне захватили стратегически важные источники. Они построили сложнейшую сеть каменных бассейнов, каналов и мест отдыха. Эпиграфическое доказательство: древнее название Aquae (Воды) подтверждается многочисленными археологическими находками. Наиболее примечательна каменная алтарная доска, найденная в расположенной неподалеку церкви Стрейзангеоргиу, на которой выгравирована надпись: «GENIO PAGI AQUAENSIS» (Гению округа Аква). Также были обнаружены вотивные камни, оставленные исцеленными римскими гражданами.

Центральным элементом всего комплекса являются искусно спроектированные римские бани (Bazinul Roman) :
  • Высеченное в скале сооружение: В отличие от стандартных каменных бассейнов, этот массивный открытый бассейн был высечен целиком и непосредственно в естественном туфовом грунте.
  • Размеры: его длина составляет приблизительно 22 метра, ширина — 15 метров, а средняя глубина — от 1,2 до 1,5 метров.
  • Система естественного потока: бассейн спроектирован таким образом, чтобы вода саморегулировалась. Термальная вода естественным образом поднимается прямо из трещин на дне высеченной в скале породы, а система каналов отводит избыток воды в расположенную неподалеку реку Штрей.
  • Строгая правовая защита: как памятник категории А, представляющий национальный интерес, первоначальный римский каменный бассейн полностью огорожен и находится под охраной. Купание внутри древнеримского сооружения строго запрещено во избежание эрозии и разрушения.
  • фото археологического комплекса по ссылке https://ro.wikipedia.org/wiki/Lista_monumentelor_istorice_din_jude%C8%9Bul_Hunedoara#/media/Fi%C8%99ier:Baile_romane_din_Calan_-1_-_anul_2007.png

Местоположение: DN66, Călan, Румыния
amfostacolo.ro
+40 724 340 892
Работает летом 9-19. Входной взрослый билет 45 лей.

Инфраструктура: открытые бассейны, скважина, гостиница.

Описание: Небольшой комплекс термальных бассейнов Baile Aquae Calan, который принадлежит компании Metaliterm S.R.L.: большой термальный бассейн из 3 секций.  Цвет воды — коричневато-зеленоватый??? Не очень чистая. Посетители купались только в одной секции бассейна. Рядом наполнен чистейшей обычной водой огромный плавательный бассейн. Рядом гостиница и ресторан.

Тип воды: пресная М=988 мг/л, бикарбонатная магниево-кальциевая, нейтральная pH=7.1, температура воды в скважине 25–29 °C.

Показания: болезни опорно-двигательного аппарата, заболевания нервной системы, желудочно-кишечного тракта, и др.

Geoagiu-Bai, Romania

Термальный курорт Geoagiu-Bai

Небольшой, но приятный термальный курорт Geoagiu-Bai, находится среди отрогов гор Маталифери, на реке Geoagiu, притоке реки Муреш, на высоте около 350 м н.у.м. Он расположен среди известнякового карстового массива и сформирован вокруг древнего травертинового купола с теплым источником. Даки и римляне построили недалеко крепость Гермисара  и пользовались этими водами, вырезали в известняках каналы для воды и бассейны. Название Гермисара имеет дакийское происхождение, означает «горячая вода» (germi = тепло, sara = водопад) и относится к местным термальным источникам.

История

Археологический комплекс Гермисара в древности включал в себя военный лагерь римлян, гражданское поселение и термальные бани. Травертиновый холм и известняковый туф, на которых были обнаружены термы, имеют почти ту же форму, что и в древности — круглый холм диаметром 90-95 м. В римский период комплекс функционировал в два этапа: первый исключительно на поверхности, второй — под землей и на поверхности. В центре травертинового холма находится естественная полость, образовавшаяся в результате воздействия подземных термальных вод. Позднее местное население купалось прямо внутри источника. Со временем началось обустройство, включавшее сеть каналов для отвода воды от источника к вырытым в камне бассейнам, облицованным досками. Каналы прокладывались непосредственно с скальном грунте. С этого времени источник становится местом поклонения; внутри него были обнаружены бронзовые и серебряные монеты, статуя богини Дианы, вотивные алтари и таблички, посвященные богиням покровительницам термальных вод — Диане, Гигее и Нимфее.

Это все можно здесь увидеть, но искупаться нельзя. Купаться можно рядом. В центре курорта находится комплекс термальных бассейнов Ștrand Băile Daco Romane.

Ștrand Băile Daco Romane

Местоположение: Strada Vilelor 1, 335450 Geoagiu-Băi, Румыния
+40 731 491 771
Стоимость взрослого входного билета 61 лей, после 16:00 — 51 лей. Часы работы в будни 9-18, в выходные 8-18.
Описание: 3 бассейна разной глубины с термальной водой, температура 29-34°. Олимпийский бассейн в настоящее время (2026 г.) отгорожен и не используется.
Отели

На курорте есть несколько отелей, но только в двух есть термальные бассейны: Hotel Germisara, Hotel Diana.

Hotel Germisara****

Strada Germisara Nr.1B, 335450 Geoagiu-Băi, Румыния
+40 254 249 000
Отель располагает лечебным центром, где выполняются различные процедуры: ингаляции с термальной водой, углекислые ванны, гальванические ванны, гидромассажные ванны, ультразвуковая терапия, гидрокинетерапия в минеральном бассейне. Помимо этого, в спа зоне есть внутренний и внешний бассейны с термальной водой без хлорировая (установлены два вида фильтрации), и один внутренний бассейн с пресной водой.

Тип воды: В курортном парке можно увидеть и выпить воды из двух источников №6 «Roman» и №9, вода в которых почти  одинаковая. Термальная вода приятная на вкус. Минерализация 876 мг/л (замер), гидрокарбонатная магниево-кальциевая, слабощелочная.  На  информационном стенде указана минерализация 1475.3 мг/л.

Стоит сходить на реку с красивым водопадом Clocota.

Băile Boghiș, Romania

Термальные бассейны Бэили Богиш

Местоположение: в 1.5 км к северо-западу от с. Boghiș, на правом берегу реки Баркау (Barcau).
DJ191D 5, 457262 Boghiș, Румыния
www.boghisbai.ro
+40 260 623 931
0751 015 673
Входной взрослы билет 40 лей будни и 50 лей выходные.
Часы работы ежедневно 8:30-20:00.
Комплекс находится в процессе банкротства (2026 г.) — проверяйте актуальную информацию о работе бассейнов на официальном сайте.
Инфраструктура: бассейны, скважина.

Описание: Красивая территория и два круглых в плане бассейна, разделенные на секции:
бассейн К1 — большой гидромассажный, площадь 477 м2 с глубиной 124-200 см, температура 28°С
и маленький бассейн. Есть мелкие секции бассейна для детей.

Часть водной площади находится под крышей в тени. Вода коричневая во всех бассейнах термальная, поступает сразу из скважины в бассейны.

Тип воды: Минерализация 1040-1243 мг/л, щелочная 9.18-9.26 (мои замеры). Температура комфортная 29-34 градусов. Температура воды в скважине по данным оператора 42°С. Данных о химсоставе нет.

Показания для лечения:

хронические дегенеративные ревматические заболевания, хронические воспалительные ревматические заболевания в период клинической и биологической стабильности без функциональных последствий, посттравматические состояния, абартикулярные ревматические заболевания, хронические заболевания периферической нервной системы, заболевания, связанные с питанием и обменом веществ (подагра),  дерматологические заболевания.

Bai Termale Acas, Romania

Термальные бассейны Acas

Местоположение: на Западной равнине Румынии, в 1.5 км к северо-востоку от г. Акаш.
447005 Acâș, Румыния
+40 751 283 231
0732 920 920/ 0746 129 349
FB Baile Termale Acas
www.baileacas.unio.ro
baitermale@yahoo.com
Ежедневно. Часы работы: 8:00-20:30. Входной взрослый билет 30 лей. Круглогодично.
Инфраструктура: термальные бассейны, скважина.

Описание:  частное предприятие, собственная скважина глубиной 1800 м с температурой воды 75°С (по данным вебсайта компании), из нее вода сразу подается в бассейны: один круглый под крышей и другой прямоугольный. Еще один бассейн был пуст.  Есть запах серы и нефтепродуктов. В душах тоже используется термальная вода. В комплексе есть ресторан, трехзвездочный отель и домики для проживания. Комплекс работает круглогодично.

Тип воды: Минерализация около 4.47 г/л (мой замер), pH 8.3, температура воды 40-45°С.
На сайте компании приведен химический анализ воды: Минерализация 1850 мг/л, гидрокарбонатно-натриевая.

Baile Felix, Romania

Бэиле Феликс — это один из самых известных и посещаемых курортов Румынии. Бэйле Феликс находится недалеко от Оради, крупного города на западе Румынии. Расположенный на равнине Крисури на высоте около 150 м, в бассейне реки Crișul Repede, курорт имеет умеренно континентальный климат с мягкой зимой и умеренным летом со средиземноморским влиянием. Водоносный горизонт Бэйле-1-Май — Бэйле-Феликс сформирован известняками нижнего мела. На восточной окраине Паннонской низменности, вдоль линий разломов, отделяющих горную часть от равнины, залегают термальные воды гидрокарбонатного кальциево-магниевого состава (на курортах Бэиле-Феликс и Бэиле-1-Май) с низкой концентрацией солей (около 1 г/л). До 1990 года эксплуатировалась 21 скважина (Vasilescu и Nechiti, 1964; Flamaropol, 1975), тогда как еще восемь скважин были пробурены позднее — после 2002 года (Ţenu, 2015). Эксплуатация термального водоносного горизонта в районе курортов Бэиле-Феликс и Бэиле-1-Май осуществляется как через 13 скважин, санкционированных Национальным агентством по минеральным ресурсам, так и посредством незаконных скважин, количество и характеристики которых неизвестны. Anca-Paula Pastor. The balneoclimatic potential of Bihor County (Romania) and its therapeutic valorization. Geography. Université de Lorraine; Université d’Oradea (Oradea, Roumanie), 2026. English. ⟨NNT :

Изюминка термального курорта Baile Felix — это термальные кувшинки, растущие в прудах парка —  Nymphea lotus var. thermalis.

Băile Felix and Băile 1 Mai are located at the contact between the Miersig Plateau and the Pădurea Craiului Piedmont Hills, sub-unit of the Tășad Hills.

https://www.bailefelix.net/

История

Термальные источники были оценены в XVIII веке монахом Феликсом Хельхером из монастыря Клостербрук в Моравии, управляющим монастырем Варадсентмартон  (сегодня: Сынмартин, Румыния). Между 1711 и 1721 годами были организованы первые лечебные учреждения под названием Félixfürdő (по-румынски: Baia lui Felix). Появление первых построек на этом курорте произошло между 1711 и 1721 годами.   В 1920 году коммуна вошла в состав Румынии, в 1940 году была возвращена Венгрии. После Второй мировой войны она снова стала частью Румынии.

Описание

Аквапарк Аполло-Феликс

https://www.felixspa.com/ro/complex-apollo-felix 

единственный общественный пляж в Бэиле Феликс, открытый круглый год, независимо от сезона или праздников. В аквапарке  Аполло 10 бассейнов: волновой бассейн, 4 открытых бассейна с термальной водой, открытый бассейн с термальной водой и 20 гидромассажными лежаками, открытый бассейн с термальной водой и водными играми, 2 специальных бассейна для детей, крытый бассейн, 5 горок.

Hotel Termal

Адрес: Strada Victoria 24, 417500 Băile Felix, Румыния
www.felixspa.com
hotel.termal@felixspa.com
+40 259 318 214

Описание: В отеле 183 номера, построен в 1970-х годах, и был реконструирован в 2014-2015 годах. Этот большой отель находится рядом с отелем Nufarul, гости последнего пользуются бассейнами отеля Термал и имеют бесплатный доступ к аквапарку Аполло. Термальная вода используется в 1 внутреннем (открыт 12-20) и 2 внешних бассейнах (открыты 10-20). Есть плавательный бассейн с обычной водой. Есть медицинский центр, но термальную воду не используют (по информации сотрудников).

Hotel Lotus Therm

Strada Victoria 20, 417500 Băile Felix, Румыния
+40 770 225 331

Отель International — в состоянии ремонта до 2028 г.

Hotel President

P.L. Sat Cordău nr. 1/A, comuna, Cordău, Румыния
+40 259 318 381

Это комплекс зданий: отель, аквапарк, спа, медцентр. В 2027 году введут в эксплуатацию 5* отель. Вода также пресная. Во всех бассейнах используется термальная вода. Бассейнов очень много, включая детские.

Тип воды: термальная вода довольно обычная — минерализация 877-1000 мг/л, сульфатно-гидрокарбонатная магниево-кальциевая. Температура на выходе из скважины 46-49 градусов. Такая температура позволяет пользоваться бассейнами круглогодично.
Общий дебит источников 196 л/с

Показания

Воспалительные ревматические заболевания (ревматоидный артрит, анкилозирующий спондилез)
— Дегенеративные ревматические заболевания (шейный, грудной и поясничный спондилез, полиартроз)
— Несуставные ревматические заболевания
— Посттравматические заболевания —
Периферические неврологические заболевания
— Центральные неврологические заболевания —
Гинекологические заболевания
— Сопутствующие заболевания (заболевания, связанные с питанием и обменом веществ, эндокринные заболевания)/

Термальная вода используется в косметических продуктах.

Synergy Therm — румынская дерматокосметика с термальной водой Băile Felix.

Synergy Therm — румынский бренд дерматокосметики, основанный в 2020 году и разработанный в сотрудничестве с дерматологами и биохимиками. Все формулы основаны на натуральной термальной воде из Бэле-Феликс, известной своей микробиологической чистотой. Ассортимент включает более 50 продуктов, объединенных в шесть полных линеек: основная линия ежедневного ухода за кожей, Dermatologist, Sun Care, Mama & Baby, Men Care и Oral Care Parotherm. Продукция производится в Румынии в соответствии со строгими европейскими стандартами качества и безопасности. 

Madaras thermal pools, Romania

Термальные бассейны Мадараш — Ștrand Termal Mădăras

Местоположение: В 37 км от г. Орадя, на Западной равнине. Sat Madaras, Nr. 347, 417330 Bihor, Румыния

+40 770 393 250

Стоимость входного билета 40 румынских лей.

Инфраструктура: открытые бассейны, скважина.

ОписаниеВ южной части жудеца Бихор расположено геотермальное месторождение Чумегиу — Мэдэраш, простирающееся на восток до Тинки и сформированное паннонскими водоносными горизонтами. 

Компания была создана в 1968 году, а в 2020 году получила статус туристического курорта местного значения (Постановление Правительства № 1073/2020). Хотя о целебных свойствах термальной воды было известно еще с 1980 года, официально они были подтверждены лишь в 2014 году Национальным институтом физической и реабилитационной медицины и бальнеоклиматологии (Бухарест). Термальная вода используется в термальном комплексе «Мадараш» (Madăras), который работает с 1975 года и является главной туристической достопримечательностью коммуны

Частное предприятие с собственной скважиной. Температура воды в скважине 46°. Три бассейна с коричневой водой, причем скважина находится в одном из них — в круглом.  Здесь вода самая горячая. И еще один бассейн голубой с обычной водой.

Тип воды: слабосолоноватая М=1268 мг/л, нейтральная pH 6.7, гидрокарбонатная натриевая слабокремнистая. Дебит скважины 21 л/с.

Anca-Paula Pastor. The balneoclimatic potential of Bihor County (Romania) and its therapeutic valorization. Geography. Université de Lorraine; Université d’Oradea (Oradea, Roumanie), 2026. English. ⟨NNT :

Termala Dorobanti, Romania

Термальные бассейны Доробанти

Местоположение: Márton Áron 5, 315201 Dorobanţi, Румыния
+40 726 671 972
dorobanti2014@gmail.com
FB Gradina Termala

Входной билет 35 румынских лей. Работает 10-23 ежедневно, понедельник 12-23.

Инфраструктура: бассейны, скважина.

Описание: Температура воды в скважине глубиной 1200 м составляет 61 градуса. Эта коричневая слабосоленая вода используется в 2 бассейнах. Есть еще один большой бассейн — плавательный. Вода в нем солоноватая за счет добавления соли в воду, минерализация 4.46 г/л. На территории комплекса много зелени, бары, прекрасные туалеты, площадка для футбола, комплекс работает с 1 апреля по конец октября. В ресторане вкусно готовят. Поддерживается чистота и порядок на территории.

Тип воды: минерализация воды в термальных бассейнах 1.37-1.48 г/л (мои замеры), минерализация в скважине 2155.3 мг/л, гидрокарбонатная натриевая (данные химсостава неполные), содержание йода 5 мг/л, умереннощелочная pH 8.38.

Baile Govora, Romania

Бэиле Говора

Город Бэйле-Говора расположен вдоль реки Хинца, в небольшой котловине, окруженной лесистыми холмами; вся территория пересечена многочисленными речными долинами. Высота курорта н.у.м. составляет 360 м, а предкарпатский рельеф характеризуется холмами высотой 500–530 м, а также более низкими участками высотой 200–220 м. Холмы покрыты буковыми и дубовыми лесами.

Рельеф Говорской низменности характеризуется цепью холмов средней высотой 400-600 м, отходящих от предкарпатского хребта Пискупия-Пьетрари и поднимающихся к террасе ОлтНебольшая впадина, в которой расположен населенный пункт и бальнеоклиматический курорт Говора, является частью сектора Вылча в Гетических Предкарпатьях. Современные особенности Предкарпатья Вылча указывают на молодость этого региона, обусловленную выраженной тектонической активностью, которая в четвертичный период навсегда повлияла на формирование рельефа Предкарпатья.

Рельеф сформировался на плиоценовых моноклинальных структурах, которые можно проследить в виде более низкого ступенчатого участка на юге Валкийских Предкарпат, на высоте от 300 до 600 м. Горный массив Говореа сложен рыхлыми мио-плиоценовыми породами, а именно глинистыми песками и гравием, благоприятствующими ливневой эрозии и оползням, ускоряемым понижением уровня долины реки Олт (поэтому лишь в немногих местах их высота превышает 600 м). Наиболее выраженное антропогенное изменение ландшафта в этом предкарпатском секторе связано с разработкой соляных месторождений в Окнеле-Мари и Окнице, известных еще со времен даков, но интенсифицированных развитием химической промышленности.

Минеральные холодные воды

Минеральные воды Говоры связаны с более поздними геологическими формациями (миоценом), в которых также расположены упомянутые выше соляные месторождения. Из-за большого разнообразия природы горных пород и наличия жидких и газообразных углеводородов химический состав вод весьма изменчив. К ним относятся хлоридные и йодированные хлородные воды, встречающиеся в районе соляного массива Окнеле-Мари – Окнеле-Мари, Говора; они образуются из атмосферных вод, просачивающихся в землю и минерализующихся в результате растворения соли, содержащейся в слоях, с которыми они соприкасаются.

Гидроминеральные месторождения, расположенные в курортном районе Бэле Говора, в зависимости от типа минерализации и условий залежи подразделяются на две категории:

  • Скопления соленых хлорированных, йодированных или бромированных натриевых вод, обнаруженные в гельветских, бурдигальских и аквитанских отложениях. Эти сильно минерализованные воды были извлечены в результате 9 буровых работ, проведенных специализированными компаниями (используются в открытом бассейне Strandul Salus в южной части курорта).
  • Скопления слабосолоноватых сернистых, хлоридных натриевых и сернистых, бикарбонатных (сульфатных), натриевых (кальциевых) вод, как правило, связанных с тортонскими и сарматскими отложениями, хранятся в системах трещин, на разломах и на поверхностях стратификаций; это воды, которые минерализуются во время подземной циркуляции и путем смешивания в определенных пропорциях с водоносными горизонтами, мигрирующими на поверхность по трещинам. Эти воды появляются на западе курорта либо в виде естественных выходов (источники 1, 2, 3), либо в виде выходов, перехватываемых через скважины большого диаметра (Источник Фердинанд).

История

Средневековое поселение Говора развивалось на землях бывшего монастыря Говора, деревень Хинта и Глодул и близлежащих деревень.

Интересно, что источники были впервые использованы в 1879 году генералом Николае Попеску-Зорилеану, директором Военного Медицинского института в Бухаресте, причем анализы показали наличие йода. В 1886 году он был назначен правительством И.С Братинау директором будущего бальнео курорта Говора.

Официально курорт был открыт в 1889 году после окончания строительства первого бальнео павильона с 20 кабинетами и 2 бассейнами. Тогда же были выделены участки под частное строительство и курорт стал развиваться. Построены красивые виллы и отели. В 1910 году курорт был передан в управление Компании «Общество Говора-Кэлиманешти» на 40 лет.  Тогда же появилось электричество на курорте, а в 2019 году — узкоколейная железная дорога. Войны 20 века сильно негативно повлияли на жизнь курорта. В Первую Мировую войну здесь располагались госпитали для румынских солдат и беженцев. Многие архитектурные детали зданий пострадали. В 1929 году Говора получила статус города. Во Вторую мировую войну курорт был закрыт, все здания были конфискованы для размещения раненых немецких солдат. А в 1948 году все здания перешли в собственность государства.

Центром курорта являлся Ванный павильон (Pavilionul de bai — Romanian /Bath Pavilion — English), который был построен между 1911 и 1914 годами по решению Компании Говора-Кэлиманешти на месте старого павильона в курортном парке. Этот павильон был открыт в 1915 году. Спроектирован в форме буквы Е с тремя симметричными крыльями. Здесь было 146 кабинетов для процедур. В настоящее время павильон закрыт, разрушается, собственник Байле-Говора Компания (Baile Govora S.A.) планирует восстановить его и использовать по назначению.

Hotel Palace

Strada Parcului 1, 245200 Prajila, Румыния
+40 371 230 170

Из столетних зданий хорошо отремонтирован отель Palace, построенный в 1911-1914 годах. Это был первый отель в Румынии с собственным лечебным центром.  Здание было спроектировано французским архитектором Ernest Doneaud. Отель был отреставрирован в 2013 году, имеет собственный лечебный центр и использует минеральную воду для процедур. Около отеля в 1950-х годах установлен бюст советского поэта Владимира Маяковского для укрепления дружественных связей между СССР и Румынской социалистической республикой.

Большинство зданий на курорте находятся в хорошем состоянии. Здесь даже есть Музей минеральной воды, который оказался закрыт, вопреки графику работы.