Архив метки: Португалия

1 л/сек и менее, 1.1-10 л/сек - среднедебитные, 20-35°С - теплые воды, 35-55°C - низкотемпературные термы, 55-75°С - среднетемпературные термы, a. Пресные -1 г/кг и менее, b. Слабосолоноватые - 1.1-3 г/кг, c. Умеренно солоноватые - 3.1-5 г/кг, d. Сильносолоноватые - 5.1-10 г/кг, База отдыха, гостиница, гидрокарбонатный HCO3, Закрытый термальный бассейн, кремний, Музей терм, мышьяк, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Открытый термальный бассейн, Природный выход вод на поверхность, радон, римские или греческие термы, Санаторий, лечебный центр, Сильнощелочная >9.5, Скважина, Слабокислая 5.5-6.0, Слабощелочная 8.0-8.5, Термальный комплекс, Углекислые CO2>50%, Умереннокислая 4.5-5.5, Умереннощелочная 8.5-9.0, фтор, хлоридный Cl, Щелочная 9.0-9.5

Обзор португальских термальных вод  и курортов, 2023 год

Поездка по термальным курортам Португалии в 2023 году

Информация о термальных источниках и курортах Португалии была собрана во время моей поездки 17 февраля-3 марта 2023 года. Я проехала по Португалии и заехала в Галисию, стартовав из Лиссабона и вернувшись сюда же. Поездка была очень интенсивной, так что мне пришлось пропустить несколько терм, которые были в это время закрыты (сезонно или постоянно). Всего я проехала 2393 км и посетила 42 термальных заведения в Португалии. О них и некоторых других я и буду писать в настоящем обозрении.

Геология и рельеф

Северная часть Португалии гористая, сложена в основном гранитами, гнейсами, сланцами и кварцитами. Наиболее отчетливо это видно в северной части страны, от реки Дуро (Дуэро) до реки Тежу (Тахо), где горный район края Мезеты вздымается над низменной или холмистой береговой полосой. Максимальной высоты в горном районе достигает гранитный хребет Серра-да-Эштрела (до 1990 м). Это Центрально-Иберийская зона в геологическом отношении, зона герцинской складчатости, которая формировалась в палеозое 380-290 миллионов лет назад.

Южная Португалия на большей части протяжения низменна, чем она отличается от севера страны, с преобладанием горной местности. К югу от нижнего течения Тежу простираются обширные равнины, сложенные из рыхлых миоценовых и плиоценовых лагунных и озерных отложений и пересеченные реками Соррая и Саду. К востоку от них выступает кристаллический и палеозойский пенеплен Мезеты в виде невысокого волнистого плато с отдельными кряжами, выделенными размывом по простиранию древней складчатости (северо-запад — юго-восток).

На крайнем юге, в районе Алгарве, местность целиком сложена каменноугольными сланцами и песчаниками и приподнята щитообразно, составляя западную оконечность зоны испанской Сьерры-Морены. Здесь протягивается в широтном направлении кряж Серра-де Мошик из тех же пород, с главными вершинами Фойя (902 м) и Пикота (774 м), представляющими собой щелочные лакколиты. Южный склон Сьерры ограничен сбросом, переходя в холмистую полосу южного берега страны— Баррокаль, сложенную юрскими и меловыми известняками, мергелями и песчаниками. У подножия холмов протягивается полоса приподнятого песчаного древнего пляжа с дюнами и лагунами. В настоящее время берег и здесь обнаруживает признаки опускания. Геологическая карта Португалии.

 

Термальные воды и их характеристики

Прежде всего, при знакомстве с термальными источниками и курортами нас интересуют сами термальные воды, то есть воды с температурой более 20 градусов по Цельсию. В некоторых случаях, в виде исключения, описаны и воды с температурой 18-20 градусов. В Португалии я выделяю несколько групп вод по минерализации или другим важным параметрам их физико-химического состава.

Воды с очень низкой минерализацией, гидрокарбонатно-натриевые, кислые, формирующиеся в мезо-кайнозойских окраинах гранитных массивов Центрально-Иберийской зоны

Среди всех португальских курортов выделяются три курорта Лусо, Монфортиньо и Енвендос со сходными физико-химическими свойствами воды:

Ультрапресные с минерализацией 26-49 мг/л;
гидрокарбонатно-натриевого типа;
с кислой реакцией – pH 4.7-5.7;
и с температурой 22-27 градусов.

Эти курорты расположены в разных местах на границе массива Центрально-Иберийской зоны с широким развитием кислых изверженных пород (гранитоидов) и мезокайнозойскими отложениями – метаморфическими сланцами перми и карбона.

Все эти курорты направлены на лечение заболеваний, связанных с пищеварительной системой (воды Лусо и Енвендос бутилируются), мочевыводящими путями (низкая минерализация воды способствует растворению конкрементов), гинекологическими и кожными  заболеваниями.

Среди этих курортов выделяется курорт Монфортиньо с прекрасным архитектурно-парковым ансамблем, расположенный на границе с Испанией. Он ориентирован на испанских клиентов и, на мой взгляд, предлагает наиболее широкий спектр услуг как лечебных, так и рекреационных и познавательных. Помимо лечения, здесь проводятся выставки, лекции (в том числе о лечебных термальных водах), музыкальные вечера. Курортом разработана собственная косметическая линия на основе термальной воды.

Воды пресные, гидрокарбонатно-натриевые, щелочные, фтористые, кремнистые, сернистые, слаборадиоактивные — гранитных массивов Центрально-Иберийской зоны

Герцинские гранитные массивы разбиты зонами разломов северного или северо-восточного направления разной глубины. В зависимости от глубины и других геологических условий меняется температура и содержание химических элементов в термальной воде.

Термальные воды курортов, расположенных в северной горной части страны в гранитных массивах Центрально-Иберийской зоны похожи по своим физико-химическим свойствам:

температура источников от 20 до 67 градусов (равное количество источников с температурой в интервалах 20-29, 30-39 и 40-67 градусов С);
воды пресные (270-690 мг/л), в большинстве случаев минерализация менее 400 мг/л;
бикарбонатно-натриевые;
сернистые (общее содержание серы 2-91 мг/л, с максимумом в Сао Висенте – 164 мг/л);
фтористые (7-28 мг/л);
кремнистые (SiO2=30-94 мг/л);
слаборадоновые (информации недостаточно для количественной оценки);
вероятно, азотные по газовому составу (нет данных);
щелочные – pH=8.0-9.4.

Из-за высокого содержания фтора пить эту воду постоянно нельзя (стандарт для питьевой воды по фтору – 1 мг/л). Можно пить только по рекомендации врача в предписанном количестве.

Таких термальных курортов нами описано 24. Ниже приводится их краткая характеристика.

Alcafache Здание терм 1960-х годов, лечебные процедуры, индивидуальные ванны (бассейна нет) и горячий источник в русле реки Dao, работает сезонно 1.05-30.11.
Almeida (no visit) Современный лечебный центр и спа, бассейн, работают сезонно 1.05-30.11, на реке Koa
Caldas de Saude Небольшое историческое здание, лечебные процедуры, спа, бассейн, круглогодично, за исключением 23.12-23.01.
Carlao Маленький лечебный центр, нуждающийся в обновлении,  на берегу реки Tinhela, приток р.Tua, работает сезонно: 1.07-30.09
Carvalhal К старому зданию пристроено просторное новое здание, разнообразные лечебные процедуры, планируется строительство  открытых термальных бассейнов, работает круглогодично.
Cro Большой современный термальный комплекс: лечебные процедуры и большой рекреационный комплекс (бассейн),  на реке Koa, круглогодичный.
Felgueira Дорогой курорт с разнообразными лечебными процедурами, рекреационный бассейн, на реке Mondego, термы работают сезонно: 1.03-18.09
Geres Классическое здание бальнеарио Termas do Geres включает лечебные термы и термальный спа, на берегу реки Geres, работает сезонно 1.05-31.10
Granjal (no visit) Термальный источник, оформленный в виде фонтана, пить и купаться нельзя, но можно набрать воду для личного наружного использования
Manteigas (no visit) Здание термального лечебного комплекса построено в 1987 году, есть небольшой бассейн. На берегу р. Zezere.Ттермы работают сезонно: 1.03-30.11
Moncao Современный термальный комплекс (2022 г.), лечебно-рекреационный,  на берегу р. Mino, работает круглогодично.
Sangemil Термальный лечебный комплекс с бассейном, термальные источники в русле реки Dao, работают сезонно: 1.04-30.11.
Sao Jorge (no visit) Лечебный термальный центр,  историческое здание обновлено в 2003 году, внутренний термальный бассейн, работает сезонно: 27.02-02.12.
Sao Lourenco Очень маленький лечебный термальный центр (временно работающий) и бесплатный бассейн в старом здании с источником, с прекрасным видом на реку Tua, работает сезонно июль-август.
Sao Pedro do Sul Великолепный термальный курорт: римские термы с горячим источником – музей, два бальнеарио – современный и исторический, все виды лечебных процедур, музей терм, термальная косметика, красивейшее место на реке Вога. Исторические отели. Работает круглогодично.
Sao Vicente Термальный отель с большим бассейном, лечебный центр, каптированный источник в здании отеля, рядом – руины римских терм. Работает круглогодично.
Taipas Здание отремонтировано в 2015 году. Лечебный термальный комплекс и спа, бассейн, летние открытые термальные бассейны, на реке Ave. Работает сезонно.
Unhais da Serra Большой дорогой круглогодичный гостиничный комплекс в горах с аквапарком и термальным лечебным отделением (сезонно работающим).
Vizela (no visit) Отремонтированный в 2019 году термальный лечебно-рекреационный комплекс с бассейнами, термальный парк, на реке Vizela. Работает круглогодично.
Термы Закрыты
Aregos Лечебные процедуры и спа, бассейн, на берегу реки Douro, закрыты до конца 2023 г.
Canaveses Закрыты – судебный процесс о праве собственности
Cavaca (no visit) Закрыты с 01.2021, верховья Ribeira de Coja (Dao tributary)
Longroiva (no visit) Закрыты
Moledo закрыты

Воды всех этих курортов рекомендуются для лечения ревматических и респираторных заболеваний (благодаря наличию серы), почти все они рекомендованы и для лечения кожных заболеваний благодаря наличию серы, кремния и высокой щелочности. Только три курорта из вышеперечисленных применяют питьевое лечение: Жереш (содержание серы 1 мг/л), Карвальял  и Уньяс да Серра – с более высоким содержанием серы.

Из этих курортов хотелось бы выделить три наиболее интересных, которые пользуются заслуженной популярностью:

Сао Педро ду Сул – исторический, классический термальный курорт с двумя бальнеарио,  римскими термами и термальными музеями, разработана собственная косметическая линия на основе термальной воды, расположен на реке Вога (или Bora);

Уньяс да Серра – горный гостиничный комплекс с большим современным аквапарком (термальная вода не используется) и лечебными термами с термальным бассейном (которые работают сезонно);

Визела — термальный лечебно-рекреационный комплекс с бассейнами и термальный парк  на реке Визела (мне не удалось его посетить в феврале 2023 г.).

Кроме вышеназванных трех курортов хотелось бы отметить интересные в природном плане курорты, где горячие источники выходят в руслах рек: Алькафаш и Сангемил. Здесь можно принимать бесплатные термальные ванны и на пляже (за исключением периода паводка).

Воды углекислые, солоноватые, гидрокарбонатно-натриевые, нейтральные, кремнистые

В северном регионе среди гранитных массивов, описанных выше, выделяются воды, насыщенные углекислым газом, это курорты Шавес (самые горячие воды Португалии – до 76 градусов), Педрас Салгадас и Видаго. Все они расположены недалеко друг от друга по линии глубокого (до 30 км глубиной) разлома, но геологические условия разные, что и определяет различия в температуре и химическом составе этих вод.

Воды Шавеша имеют атмосферное питание, они выходят на поверхность с температурой 48-76 градусов по границе огромного грабена (3км на 7 км), перекрытого 250-метровой толщей осадочных пород. Эти воды поднимаются по разлому из залегающего на глубине 3.5 км  геотермального резервуара с температурой 120 градусов. Характеристики вод Шавеша: значения pH близко к 7, общее количество растворенных твердых веществ находится в диапазоне примерно 1600–1850 мг/л, а содержание углекислого газа CO2 составляет около 350–1150 мг/л. Газ, выбрасываемый этими источниками, состоит почти из чистого CO2. Вода бикарбонатно-натриевая  (~650 мг/л Na+ и 1500-1700 мг/л HCO3).

Воды Видаго и Педрас Салгадас также поднимаются по разлому, но с меньшей глубины. Они имеют температуру 18-20 градусов, за счет низкой температуры насыщение воды углекислым газом больше и растворимость минералов выше. Ученые считают, что благодаря высокому содержанию углекислого газа, поступающего из мантии Земли, вымывается кальций и натрий из минералов в составе гранитов. Воды Видаго и Педрас Салгадас имеют pH 6.2-6.5, общее количество растворенных твердых веществ находится в диапазоне примерно 3000-5600 мг/л, а содержание CO2 составляет около 1960–2550 мг/л. Вода бикарбонатно-натриевая.

Содержание кремния в этих водах составляет 58-76 мг/л, что позволяет классифицировать их как кремнистые воды.

Воды  курортов Видаго и Педрас Салгадас бутилируются, причем марка Педрас Салгадас считается лучшей в Португалии.

Каждый из этих трех курортов уникален.

Шавеш – прежде всего термальный курорт – лечебно-рекреационный, заканчивающий в 2023 году строительство открытых термальных бассейнов. Термы используют излишнее геотермальное тепло на обогрев зданий курорта и города. Кроме того, недавно раскопанные в центре города археологами римские термы с действующим термальным источником превращены в великолепный музей.

Видаго – исторический термальный отель, который сейчас более известен как роскошный событийный отель с небольшими термами. Его окружает просторный парк с красивыми питьевыми павильонами и полем для гольфа.

Педрас Салгадас – также исторический курорт с несколькими красивыми питьевыми павильонами в обширном парке, архитектура которого недавно была дополнена дизайнерскими эко-домами и домами на деревьях. Историческое здание терм обновлено, создан новый бассейн, а также обновлено и все бальнеологическое оборудование в соответствии с современными стандартами. В каждой детали этого курорта чувствуешь внимание и заботу персонала.

Воды солоноватые, хлоридно-натриевые, нейтральные, формирующиеся в Западно-Португальском осадочном бассейне с мезо-кайнозойскими отложениями

Воды теплые (20-35 градусов), солоноватые (2375-3393 мг/л), хлоридно-натриевые или сульфатно-хлоридные натриевые или кальциево-сульфатные, нейтральные pH= 6.9-7.7.

Это курорты Курия, Пьедаде, Кальдас Раинья, Вимейро, Кукос (закрыт). Воды их рекомендованы при заболеваниях пищеварительной системы (за исключением Кальдас Раинья), при ревматизме и заболеваниях опорно-двигательного аппарата, кожных и сердечно-сосудистых заболеваниях.

Термы Кальдас Раинья (Горячие источники Королевы) считаются самой старой термальной больницей, они основаны в 1485 году. Сейчас здесь есть два здания – ванное отделение и ингаляционное отделение, работающие с марта по октябрь. Также есть интересный музей терм. Но вряд ли их можно назвать современным термальным курортом.

Термы Курия, ранее занимавшие красивое здание с витражами ар-нуво, переместились в новое скромное здание. Оно примыкает к бювету в стиле ар-нуво, который используется по своему прямому назначению. Здание старых терм реставрируется и будет использоваться для проведения различных мероприятий.

Наиболее интересным объектом из этих курортов, по моему мнению, является термальный отель Пьедаде – с бюветом, с лечебно-рекреационными термами и небольшим термальным бассейном, с хорошим дизайном интерьера терм. В лечебном отделении предлагают гидроколонотерапию с термальной водой, что довольно редко встречается в термальных заведениях.

Воды сильнощелочные, пресные, гидрокарбонатно-натриевые разного происхождения

Это воды курорта Моншик и Кабесу-де Виде/Сульфуреа.

Температура 32 и 20 градусов соответственно, минерализация 223-335 мг/л, гидрокарбонатно-натриевые, pH 9.6 Моншик и 11.4 (!!!) Кабесу-де-Виде.

Воды Моншик образуются в районе щелочного лакколита, пересеченного Гвадианским разломом. Вода используется в бальнеологии и для бутилирования. Курорт Моншик широко известен, здесь расположено много отелей. Туристская инфраструктура развита.

А воды Кабесу-де-Виде с уникально высокой щелочностью образуются в результате серпентинизации в зоне разлома между магматическими породами (гранитоидами) и метаморфическими породами (сланцами).  Исследователи пишут: «Минеральная вода Na-Cl/Ca-OH из Кабесу-де-Виде образуется в результате взаимодействия грунтовых вод и перидотита (серпентинизации) с образованием водорода (H2), который, согласно многочисленным теоретическим, лабораторным и полевым данным, вероятно, вступал в реакцию с CO2 в горных породах, богатых металлами (катализаторами), абиотически продуцирующие CH4 (метан)». Воды с такой высокой щелочностью были описаны на сайте Термальные источники Мира в Греции, термальные источники Эккара и Смоково. Во всем мире описано около 20 таких местоположений.

Курорт Кабесу-де-Виде/Сульфуреа  — небольшой лечебный комплекс с уникальными водами.

Чего ожидать от португальских терм и термальных курортов?

Об использовании термальных вод на территории Пуртугалии свидетельствуют остатки римских терм и более поздние письменные источники. В 19 веке везде стали делать анализы термальных вод, чтобы доказать их лечебные свойства; начали строить термальные заведения. Мода на термальные курорты, политическая и экономическая ситуация менялись в течение 19-20 веков. Кроме того, обновление курортов требовало больших инвестиций. Так что к 21 веку многие термальные курорты Португалии оказались не в лучшем состоянии.

Некоторые из них закрыты уже несколько лет, большая часть остальных работает сезонно. Сами термы представляют собой скромные заведения, предлагающие индивидуальные лечебные бальнеологические процедуры (ванны, душ, ингаляции и орошения, редко гидроколонотерапию) и в некоторых термах есть небольшой общий термальный бассейн. Часть терм располагает спа-отделением или предлагает дополнительно спа-процедуры (массаж, различные ванны и т.д.). Больших рекреационных термальных комплексов, как в Австрии, Германии, Венгрии или Словении здесь нет. Аквапарк Уньяс да Серра не использует термальную воду. Тем не менее, те курорты, которые я выделила, стоит посетить. Да и сама страна красивая и интересная.

Термальный сезон – период работы термальных комплексов по состоянию на 2023 год

В отличие от Германии и Австрии, где все термальные комплексы работают круглогодично, термы Португалии в большинстве случаев работают сезонно, в летнее время. Хотя логичнее было бы использовать их прежде всего в холодное время года, когда сезон морского отдыха заканчивается, когда погода не благоприятствует проведению времени на открытом воздухе.

Круглогодично работают следующие термы (13): Лусо, Монфортиньо, Карвальял, Кро, Монсан, Сао Педро ду Сул, Сао Висенте, Визела, Пьедаде, Шавес, Видаго, Педрас Сальгадас, Моншик.

Сезонно работают следующие термы (16): Энвендос, Алькафаш, Альмейда, Сауде, Карлао, Фельгуейра, Жереш, Мантейгаш, Сангемил, Сао Хорхе, Сао Лоуренсо, Тайпас, Уньяс да Серрра, Курия, Кальдас Раинья, Вимейро, Кальделас.

Некоторые термы закрыты постоянно в течение долгого времени: Арегос, Канавесес, Кавака, Лонгройва, Моледо, Кукос, Карвальелос.

Так что, если соберетесь на термальные курорты Португалии, уточните график их работы.

1.1-10 л/сек - среднедебитные, 20-35°С - теплые воды, b. Слабосолоноватые - 1.1-3 г/кг, кальциевый Ca, Нейтральная 6.0-8.0, Санаторий, лечебный центр, сульфатный SO4

Termas da Curia, Portugal

Termas da Curia — Термы Курия

Местоположение: 3780-541 Таменгуш, Португалия
+351 231 519 825
Часы работы: пон-пят 9:30-12:30 и 16:00-18:30. Суб 9:30-12:30 и 16:00-19:00. Вскр 9:00-13:00.
Инфраструктура: термальный комплекс, бювет.
Описание: В лесопарке площадью 14 гектаров расположены термальные сооружения Curia, сохранившие свою архитектуру в стиле модерн, бювет, заброшенное казино, старые термы и старая чайная на берегу искусственного озера, извивающегося между деревьями.
Здание старых терм реставрируется (2023 г.) и используется для проведения различных мероприятий. Витражи ар-нуво украшают главный вестибюль.
Сами действующие термы расположены в скромном соседнем здании (1993 год постройки).
Между ними находится здание бювета с куполом (1914 год). Здесь оформлены три источника (водовмещающие породы — песчаники), вода которых используется в термах. Названия источников:  Fonte Albano Coutinho (ранее назывался железистым), Fonte Principal (главный), Fonter dos Olhos (глазной). Интересна история названия источника Альбано Коутиньо. Железистый источник был переименован в честь одного из основателей Sociedade de Águas da Curia, созданного в 1889 году, сенатора Альбано Коутиньо, который пользуясь своим положением незаконно получил в аренду на 99 лет все источники Курии. Незаконные действия послужили поводом для судебного разбирательства (http://www.aguas.ics.ul.pt/aveiro_curia.html). Тем не менее, благодаря его деятельности термы Курия превратились в процветающий фешенебельный курорт на несколько десятилетий.
В термах предлагаются : Прием воды, бальнеотерапия: подводный душ, воздушно-пузырьковые ванны, гидромассаж; душ Виши и струйный душ, реабилитационный бассейн, сауна и паровые ванны, тренажерный зал с механотерапией, массажи.
Рядом находится отель Hotel das Termas, но термального комплекса в нем нет.
Тип воды: вода слабосолоноватая, минерализация 2375 мг/л, сульфатно-кальциевая, нейтральная pH=7.7, температура 20°С.

Показания:
Мочекаменная болезнь и ревматизм;
Эндокринные, сердечно-сосудистые заболевания;
Заболевания опорно-двигательного аппарата.

1.1-10 л/сек - среднедебитные, 20-35°С - теплые воды, b. Слабосолоноватые - 1.1-3 г/кг, База отдыха, гостиница, Закрытый термальный бассейн, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Природный выход вод на поверхность, хлоридный Cl

Termas da Piedade, Portugal

Termas da Piedade – Your Hotel e Spa

Местоположение: На левом берегу реки Алкоа, между плато Вестиария и Кампос-де-Майорга.
Rua Manuel Rodrigues Serrazina S/N, Fervença 2460-743 Vestiaria, Portugal.

+351 262 505 370
www.yourhotelspa.com
geral@yourhotelspa.com
https://termasdeportugal.pt/rede-termas/termas-da-piedade
http://www.aguas.ics.ul.pt/leiria_piedade.html
Термальный отель открыт круглогодично. Термы Spa & Beyond: работают с понедельника по субботу 10:00-20:00. Воскресенье 09:30-17:00. Spa & Beyond в ночном режиме: суббота 21:00- 00:00.

История: В 1566 году кардинал Д. Энрике основал монастырь монахов Аррабидос в приходе Вестиария. Несколько лет спустя эти монахи построили дом для больных, использовавших эту воду из луж, а также построили часовню, посвященную Nossa Senhora da Piedade. Позже монахи Алкобасы построили небольшой курорт, который действовал до секуляризации церковных активов в 1834 г.

Инфраструктура: Термальный отель****, источники.
Описание: Termas da Piedade расположены в отеле Your Hotel and Spa Alcobaça (частная собственность) в непосредственной близости от исторического города Алкобаса с всемирно известным монастырем. Отель построен в середине 50-х годов и отремонтирован в 1996 году.

Вода поступает в питевой бювет (отдельно стоящее здание) и термы из природного источника, который выходит на соседнем склоне среди песчаников при температуре 27 градусов. Для двух бассейнов и термальных процедур вода подогревается. В термальной зоне везде используется минеральная вода. Можно купить билет на посещение термальной зоны на 1 час: два небольших бассейна, сауны и бассейн Кнаппа, стоимость 22 евро. Все остальные бальнеологические процедуры надо заказать заранее (гидромассажные ванны, душ Виши, массаж, гидроколонотерапию).

Вода используется также в качестве лечебной столовой воды по назначению врача. Врач принимает два раза в неделю. В целом, несмотря на небольшой размер двух термальных бассейнов, дизайн терм радует глаз.

Тип воды: слабосолоноватая, минерализация 2444-2950-3158 мг/л (по разным данным), хлоридно-натриевая,  температура: 24-27ºC, нейтральная pH: 6,9-7.18.

Ионный состав:
— хлорид +/- 1250мг/л
— бикарбонат +/- 370 мг/л
— сульфат +/- 270 мг/л
— натрий +/- 800 мг/л
— кальций +/- 160 мг/л
Показания

Дерматозы, хронический катар слизистой оболочки кишечника с запорами, энтероколиты, гиперемия матки и придатков, аденопатии, ревматизм. Диспепсия атонический энтероколит, кожные и женские болезни, ревматизм, желудочно-кишечные заболевания.

20-35°С - теплые воды, a. Пресные -1 г/кг и менее, Природный выход вод на поверхность, Слабощелочная 8.0-8.5, Термальный водопад, Углекислые CO2>50%, Умереннокислая 4.5-5.5

Caldeira Velha, Azores, Portugal

Кальдера Веля (Старая кальдера)

Описание: Недалеко от озера Фуго, находятся термальные источники с «кипящим» (газирующим) озером и теплый водопад. Называется место кальдера Веля. Здесь несколько бассейнов в русле ручья, выложенных валунами. Вода с углекислым газом. Вход платный.

Тип воды: водопад: пресная М=68 мг/л, pH=8.4, Т=27°С. Озеро ниже водопада: М=90 мг/л, pH=4.8, вода сильно газирует СО2.

 

f. Умеренно соленые - 25.1-35 г/кг, База отдыха, гостиница, Бром, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, радон, фтор, хлоридный Cl

Isla de La Toja, Spain

Eurostars Isla de La Toja hotels

Местоположение: Isla de La Toja, s/n, 36991 O Grove, Pontevedra, Испания

www.eurostarshotels.com
balneario@eurostarsisladelatoja.com
+34 986 73 00 50

Инфраструктура: два отеля, термальный источник.

Описание: небольшом острове в западной части Галисии находятся два отеля сети Eurostars:

Eurostras Grand Hotel La Toja
Eurostars Isla de la Toja.

Отели стоят на юго-восточном побережье острова, на первой линии, на расстоянии 250 м друг от друга, разделенные состовым парком и часовней, стены которой выложены ракушками морского гребешка.

Легендарный Гран отель*****, открытый в 1907 году и построенный архитектором Оренсе Васкес-Гулиасом, занимает уникальное место с видом на море. Его более чем столетняя история, в течение которой он принимал таких личностей, как Ортега-и-Гассет и Габриэль Гарсиа Маркес, делает его идеальным местом для отдыха. Надо учесть, что побережье здесь приливное, мелководное, поэтому купаться в море у отеля не получится.

Другой отель Isla de la Toja****, более современный.

Гости обоих отелей могут воспользоваться Термальным клубом с бассейнами с морской водой и спа центром, где можно принять индивидуальную ванну с термальной минеральной водой (18 евро) или заказать грязевые процедуры.

Источник термальной воды был открыт на побережье в начале 19 века, а первый анализ выполнен в 1841 году. По происхождению термальные воды здесь являются морскими, нагретыми земным теплом. Водовмещающие породы — граниты.

Тип воды: умеренно-соленая, минерализация 28.6 г/л, хлоридно-натревая, фтористая (9.8 мг/л), бромная (65 мг/л), с незначительным количеством углекислого газа (117.8 мг/л),  радон 125 Bq/l, температура 39.8°С.
Показания: при патологиях суставов (остеоартроз и др.), кожи (псориаз, дерматиты) и органов дыхания (фарингит, астма, ХОБЛ).

1.1-10 л/сек - среднедебитные, 55-75°С - среднетемпературные термы, a. Пресные -1 г/кг и менее, База отдыха, гостиница, гидрокарбонатный HCO3, Горячий пляж, Дикий курорт, Закрытый термальный бассейн, кремний, натриевый Na, Открытый термальный бассейн, Природный выход вод на поверхность, Слабощелочная 8.0-8.5, фтор

Caldas de Lobios, Spain

Caldas de Lobios Термальные источники Лобиош

История : Эти термальные источники в русле реки Кальдо находятся на древнеримской дороге, так называемой Виа Нова (Виа XVIII). Она была одной из основных дорожных осей, соединявших территорию Перинейского полуострова в античности. Из трех великих маршрутов, описанных в «Маршруте Антонина», которые пересекают современную Галисию, кажется, что этот маршрут XVIII был построен последним, поскольку его самые старые вехи датируются 79–80 годами нашей эры. э., когда в Риме правил император Тит, второй представитель династии Флавиев.

В 300 м от термальных источников в русле реки, которые мы описываем ниже,  были найдены развлины римского особняка MANSIO VIARIA AQUIS ORIGINIS. Это первый придорожный особняк, который мы находим на дороге Виа XVIII (Виа Нова) маршрута Антонино, когда мы въезжаем на нынешнюю территорию Галиции, а точнее между 38 и 39 милями вышеупомянутого маршрута и возле источника горячей воды в Серра-ду-Шуреш на территории Оренсано. Его основная функция заключалась в том, чтобы приютить путешественников, которые передвигались по Виа-Нова между Бракара-Августа и Астурика-Августа.

Эта древнеримская дорога ведет к еще одному римскому поселению с горячими источниками — Aquis Querquennis, затопленному при создании водохранилища в 1948 году. Этот город и термы обнажаются летом при понижении уровня воды в водохранилище.

Местоположение: 32895 Os Baños, Ourense, Испания/

Инфраструктура: природный выход вод, бесплатный открытый термальный бассейн, термальный отель.

Описание: В Caldas Lobios в пойме реки Rio Caldo на протяжении около 200 м выходят горячие источники, рядом с которыми сделали мелкий бетонный бассейн глубиной около 40-50 см. От русла реки его отгородили дамбой, чтобы во время паводка он не заливался речной водой и наносами (все равно иногда заливается, но потом его чистят).  Часть воды из этого очень горячего источника направляется в русло реки, где смешивается с речной водой и температура вполне комфортная.

Территория сложена изверженными породами — гранитами. Состав термальной воды характерен для таких отложений — пресная, фтористая, кремнистая, слабощелочная-щелочная.

Выше по течению в 100 м находится огромный отель бальнеарио Lobios Caldaria, который работает сезонно. В этом отеле есть большой закрытый термальный бассейн. В русле реки у отеля также есть выходы горячей воды — виден пар в нескольких местах. Место это привлекательно не только горячими источниками, но и красивыми горными тропами и водопадами.

Тип воды: пресная, минерализация 245 мг/л, гидрокарбонатно-натриевая, фтористая (12 мг/л), слабощелочная pH 8.3, температура 73,4ºС.

Показания: Дегенеративные ревматические патологии, артромиалгия, фибромиалгия. Симптомы, вызванные стрессом. Вспомогательное средство в дерматологических процедурах.

Hotel Balneario Lobios Caldaria
Río Caldo s/n 32870 Lobios, Ourense
a 70 Km de Ourense, y a 140 Km de Vigo
988 448440
www.caldaria.es

20-35°С - теплые воды, d. Сильносолоноватые - 5.1-10 г/кг, Без рубрики, Закрытый термальный бассейн, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Природный выход вод на поверхность, Санаторий, лечебный центр, Термальный комплекс, хлоридный Cl

Termas Do Carapacho, Graciosa Island, Azores, Portugal

Термас до Карапачо

Местоположение: Termas Do Carapacho находится на ЮЗ оконечности острова Грациоза, у подножья гигантской кальдеры  Caldeira da Graciosa древнего вулкана. В 15 км от аэропорта Грациозы.
Rua Dr. Manuel de Menezes, 9880-120 Carapacho.
+351 295 714 212
Инфраструктура: термальный комплекс, природный выход вод.
Описание: В кальдере вулкана находится пещера с горячим источником, куда можно попасть на экскурсию. Экскурсия в пещеру платная. Вниз ведет винтовая каменная лестница, прорубленная в вулканических породах. Внизу огромный свод пещеры и огороженный горячий источник. Догадываешься, что там поблескивает озеро. Подойти к источнику нельзя. Диаметр пещеры около 100 м.
Этот источник из кальдеры скорее всего вытекает под землей в районе Термы Карапачо (Ternas Do Carapacho) на юго-восточной оконечности острова.
Карапачо известно своими водами с 18 века. Источник термальных вод находится в подземном помещении здания, стоящего на берегу моря. Большой внутренний бассейн с Т=36-37°С (2 евро), 4 гидромассажных ванны (4 евро), душ Виши (37 евро), массаж (32 евро). Снаружи между зданием терм и морем есть бассейн с искусственными бортиками, но вода там не термальная, а морская.
Часы работы: вторник-пятница 12:00-19:00, субоота-воскресенье и праздники 10:00-17:00. Сезон 1 мая-30 сентября.
Тип воды: измеренные параметры: сильносолоноватая М=6825 мг/л, нейтральная pH=7.85, Т=33.3°С.

35-55°C - низкотемпературные термы, 75-100°С - высокотемпературные термы, a. Пресные -1 г/кг и менее, Геотермальный парк, горячий ручей, Нейтральная 6.0-8.0, Открытый термальный бассейн, Природный выход вод на поверхность, Термальное озеро, Углекислые CO2>50%

Furnas, Azores, Portugal

Фурнаш

9675 Furnas, Азорские острова, остров Сао Мигель, Португалия
Городок Фурнаш известен своей кальдерой с озером Лагоа дас Фурнаш и двумя геотермальными полями, а также прекрасным ботаническим парком Терра Ностра с желтым термальным прудом. Рядом с прудом находятся еще два небольших термальных бассейна и кабины для переодевания и душевые. Здесь можно купаться.
Парк Терра Ностра был заложен еще в 1775 году, торговцем из Бостона, американским консулом на острове Сао Мигель. Позднее в середине XIX века другие владельцы участка расширяли парк, привозили растения из Северной Америки, Австралии, Новой Зеландии, Китая и Южной Африки и создавали в нем ручьи и пруды.
Недалеко от парка Терра Ностра, в пределах города, есть геотермальный парк Кальдейрас дас Фурнаш с кипящими котлами, горячими ручьями и фумаролами. Пишут, что здесь 22 горячих источника.

В 2 км от парка Терра Ностра находится кальдерное озеро Лагоа дас Фурнаш, в котором купаться запрещено, на его берегах тоже геотермальное поле Фумаролас да Лагоа дас Фурнаш, по которому проложены дорожки. В озере вода пузырится от выходящего углекислого газа. На берегу местные жители готовят для туристов  пищу в котлах, зарывая их в подготовленные в горячей земле отверстия.

Тип воды: желтое озеро в парке Терра Ностра: пресная М=258 мг/л, нейтральная pH=6.8, Т=35.7°С. В маленьких бассейнах-джакузи рядом с озером вода такая же, но более теплая — 40.5°С.
Вода в ручье на геотермальном поле Кальдейрас: М=1250 мг/л, pH=7.8, Т=100°С.

 

Fumarolas da Lagoa das Furnas

37.76833, -25.33153

20-35°С - теплые воды, f. Умеренно соленые - 25.1-35 г/кг, Нейтральная 6.0-8.0, Природный выход вод на поверхность

Spa of Ferraria, Azores, Portugal

Феррария: 1. морской залив с горячим источником и 2. термальный комплекс Термас Феррария.
Местоположение: Rua Ilha Sabrina, Ginetes, 9555-102 Ginetes, Португалия
+351 296 295 669
Описание: На самом западе острова Сао Мигель находится  термальный источник Феррария, где горячие воды, вытекающие  из-под вулканического конуса на крутом склоне,  вливаются в море. Здесь в небольшом заливчике устроена бесплатная купальня: протянуты веревки, за которые держатся купающиеся, чтобы не быть унесенными приливной волной, и поставлена лестница для спуска в воду. В низкий прилив здесь очень горячо, в высокий прохладно.
Рядом с парковкой, перед спуском к заливу с горячим источником, находится термальный комплекс Термас Феррария: открытый бассейн с термальной водой , закрытый бассейн, джакузи, сауна (платный). Комплекс открыт со вторника по воскресенье, с 11:00 до 19:00. Всякий раз, когда выходной (понедельник) совпадает с праздником, термальный курорт Феррары открыт на Праздник и заканчивается на следующий день. С предварительным бронированием и условиями, представленными в программе «ночной спа», расписание можно продлить до 22:00. Для получения дополнительной информации см. Меню «Лечение, программы и цены» или свяжитесь по телефону 296 295 669 или по электронной почте termasdaferraria@gmail.com,     reservas@termasferraria.com.