Архив рубрики: римские или греческие термы

Стара Загора, Болгария

Старозагорские Минеральные бани

расположены у южных склонов Сарненской горы на высоте 370 м над уровнем моря, в 12 км к северо-западу от Стара Загоры.
Курорт был создан в 1967 году на минеральных термальных водах. В настоящее время действует общественная Минеральная баня и несколько гостиниц.
Поселение людей вокруг горячих минеральных источников  восходит к VI тысячелетию до нашей эры. Двуликая фигура из Старозагорского археологического музея была найдена именно здесь. В XII веке д.н.э. на старом кургане вновь появляется поселение, разрушенное и заброшенное примерно в 8 веке д.н. э. Позже, в 161–168 гг. н.э. первосвященник построенного римлянами города Августа Траяна (современная Стара Загора) на собственные средства построил большую и красивую баню, а рядом с ней — храм нимф, богинь священных целебных вод. Об этом свидетельствует табличка с надписью на древнегреческом языке, найденная у главного входа в римскую баню. Во время османского владычества, с конца 14 века нашей эры. новая баня была построена с использованием римских строительных материалов. Примерно через сто лет была построена вторая баня.
В настоящее время об этом напоминают только археологическая зона с развалинами римских терм позади современного здания бань, которое находится не в лучшем состоянии. Информационный стенд кратко рассказывает историю строительства терм на горячих источниках.

Более подробно: «Во времена Древнего Рима прямо на минеральном источнике построили баню площадью 2500 квадратных метров, просуществовавшую около 12 веков. Стены и пол бассейна облицованы полированными мраморными плитами. Пол западного вестибюля был испещрен разноцветной мозаикой.
В ходе своих исследований археологи обнаружили мраморные рельефные плитки трех нимф, мраморный алтарь, посвященный богу Доличену, туалетные принадлежности и другие любопытные артефакты.
В ванной было 12 комнат — 3 бассейна (теплая, горячая и холодная вода), 2 гардеробные, холл и большой холл — нимфея. Во время раскопок были найдены строительная надпись, монеты и материалы, которые доказывают, что она была построена во II веке во время правления императоров Марка Аврелия и Луция Вера. Он был построен на собственные средства Ульпия Иеронима — верховного жреца Августы Траяны и хранителя имперского культа.
Бани Стара Загора были хорошо известным местом лечения и восстановления многих римских легионов, которые вели войны на Балканском полуострове в эпоху Римской империи, но римские бани существовали и использовались в средние века.
Во время турецкого рабства в 1673 году жена турецкого правителя посетила деревню, ей понравился район, и по ее инициативе была построена женская баня, которая существует до сих пор. Спустя сто лет была построена мужская баня. Сегодня две бани объединены в общий комплекс, построенный в 1974 году». http://voda.bg/news-23/info-7672

В минеральных ваннах Стара Загора термоминеральные воды бьют из трех источников в доломитах и ​​известняках среднего триаса. Они попадают в три водосбора с общим выходом. Есть также несколько небольших источников, которые из-за малого количества воды не представляют практического интереса. В районе месторождения пробурено 6 скважин, одна из которых не завершена по техническим причинам. Остальные 5 скважин имеют глубину от 126 до 637 м. Три из них вскрывают термальные воды. Вода горячая 42 ⁰С, pH 9,4 с общей минерализацией 0,55 г/л, содержащая гидрокарбонат, ионы кальция и магния и газ-углекислый газ.

Старозагорские минеральные бани

Местоположение: 6602 15, 6062 Сулица, Болгария
Инфраструктура: минеральные бани, скважины.
Описание: Здание бань построено в 1967 году, требует ремонта. В бане установлены мужские и женские дни, так как работает только одно отделение:  с 8.00 до 17.00, по средам, пятницам и воскресеньям — женщины, а по четвергам и субботам — мужчины.
Напротив бань есть источник с горячей водой с женской скульптурой.
Тип воды: Минеральная вода в Старозагорских минеральных банях бьет с глубины 1600 метров. Вода пресная, гидрокарбонатно-кальциевая, с нейтральной реакцией (pH 6,9), содержит небольшое количество (60 мг/л) углекислого газа. Температура, при которой вода выходит на поверхность, около 40 ˚C, а ее расход — 20 л / сек.

Состав воды минеральных бань Стара Загора:

Анионы мг/литр
Cl 4,9
SO4 8,7
HCO3 364,5
Метаборная кислота 5,2
Метакремниевая кислота 34,4
CO2 35,6
Катионы мг/литр
K 3,6
Na 15,0
Ca 657,5
Mg 26,2

Город Стара Загора  — римский город Августа Траяна

Он был основан примерно в 106-107 годах Марком Ульпием Траяном. Во II — III веках это был один из красивейших и крупных городов, важный экономический, политический, административный и духовный центр римской провинции Фракия. Строятся монументальные общественные здания, прямые, ориентированные на мир улицы выложены массивными каменными плитами. В то время, когда Римская империя находилась под властью Марка Аврелия (161–180), городу было предоставлено право чеканить собственные выпуски бронзовых монет. С некоторыми перерывами это длилось почти 100 лет.
Форум Августа Траяна расположен в самом центре города Стара Загора и является частью археологического заповедника Августа Траяна — Верея — Боруй. Территория, на которой он расположен, составляет около 7 гектаров и включает каменную площадь, амфитеатр на более чем 1300 зрителей, термы, крепостные стены, Западные ворота и часть главной торговой улицы древнего города ( decumanus maximus).

http://voda.bg/news-23/info-7707

Cassiopeia Therme Badenweiler, Germany

Cassiopeia Therme Badenweiler

Курортный город Badenweiler был основан около 2000 лет назад, когда римляне обнаружили здесь теплые источники и построили огромные термы. Их и сейчас можно видеть рядом с термами Cassiopeia. Рядом с источником стоит на римском фундаменте церковь Святого Павла, сложенная из красивого коричневого песчаника. Сам городок красивый с многочисленными отелями-виллами, курортным парком и театром.

Местоположение: Ernst-Eisenlohr-Straße 1
79410 Badenweiler
Tel.: +49 (0) 7632/799-200
Fax: +49 (0) 7632/799-295
therme@badenweiler.de
www.cassiopeiatherme.de

История: Здание терм было построено в 1874-1875 годах в стиле классицизма Генрихом Леонхардом и названо мраморная баня. В 1906-1908 годах она была расширеноа Людвигом Леви в стили историзма. Она называлась тогда Марграфенбад. В 1968 году Хорст Линде построил «Новую бан.» в стиле послевоенного модерна, а Вольфганг Штроп завершил строительство купольной бани в 1981 году. Питер Кирх модернизировал исторические бани в 1994 году, и с тех пор они называются Термы Кассиопеи.

Описание: По приглашению руководства терм Cassiopeia, Badenweiler мы посещаем термы и наслаждаемся водными процедурами. Здесь три зоны: бассейны (в купальниках), сауны (без купальников) и римские термы. Каждая зона оплачивается по-разному. В зоне бассейнов есть два больших внутренних бассейна и джакузи, открытый большой бассейн соединен с внутренним бассейном и далее с круглым бассейном с речным потоком. Тебя несет там водой с такой силой, что все проблемы остаются позади. В зоне саун тоже есть внутренний бассейн, а также хамам, сауны с разной температурой и программами, паровые комнаты и тд. Много зон отдыха, где можно просто поспать. Источник термальной воды 24-26 градусов, пресный, природный излив. Находится в 100 м выше от терм, каптирован. Так как вода слаборадиоактивна, то здесь также в 19 веке построили небольшое красивое здание ингалятория для вдыхания паров радона.

Показания:

Болезни костно-мышечной системы

  • Дегенеративные заболевания суставов и позвоночника
  • Артроз, повреждение позвоночника
  • Хронические воспалительные ревматические заболевания
  • Хронические формы ревматизма мягких тканей
  • Послеоперационный уход после операций и Травмы опорно-двигательного аппарата, для боли и скованности движений суставов и мышц
  • остеопороз
  • Расстройства нервной системы

Сердечно-сосудистые заболевания

  • Функциональные нарушения кровообращения
  • Нарушения артериального кровообращения
  • Венозные рефлюксные расстройства
  • Высокое или низкое кровяное давление
  • Послеоперационный уход после инсульта
  • Последующее лечение тромбоза и флебита

Физическая и психологическая усталость

  • Вегетативные нарушения регуляции
  • Выздоровление после операций и общих болезней
  • Восприимчивость к инфекции верхних дыхательных путей
  • профилактические лекарства

Тип воды: пресная, минерализация 329 мг/л, сульфатно-гидрокарбонатная натриево-кальциевая. Температура на выходе: 26,4 °C.

1 литр термальной воды содержит:

катионы

  • Литий (Li): 0,13 мг
  • Натрий (Na): 32,4 мг
  • Калий (К): 2,8 мг
  • Аммоний (NH4): 0,01 мг
  • Магний (Mg): 6,8 мг
  • Кальций (Са): 45,6 мг
  • Стронций (Sr): 0,44 мг

анионы

  • Фторид (F): 0,90 мг
  • Хлорид (Cl): 8,8 мг
  • Нитрат (№ 3): 4,4 мг
  • Сульфат (SO4): 65 мг
  • Гидрокарбонат (HCO3): 162 мг
  • Всего растворенных минералов: 358,00 мг

Растворенные газы: углекислый газ (CO2): 22 мг/л.

Институт Хеппелер, Лёррах, июнь 2013.

Геологические условия: кварцевая жила, окрашенная песчаником, ракушечником и силикатным по краю разлома.  Выход термальных вод: на высоте 425 м над уровнем моря.

Roman Baths Killinis, Greece

Римские бани Килинис

Есть и другое написание названия на английском языке «Kyllenes» (maps.me).

Местоположение: на СЗ побережье п-ва Пелопоннес, в 12 к Ю от порта Киллини (Killini).  Андравида-Килини 270 68, Греция.

Инфраструктура: развалины римских терм, развалины терм XX века, самоизливающаяся скважина, природный выход вод.

Описание: Развалины римских бань находятся рядом с современной разваливающейся постройкой, везде высачивается и пахнет сероводородом вода, образуя большие газирующие лужи. И, наконец, вижу скважину, из которой бездарно вытекает теплая вода с дебитом около 5 л/с. А это ведь природный ресурс! Такое я уже видела в Лутре Трайанополис и где то еще! Купаться здесь нельзя, можно только прогуляться вокруг развалин.
Сам поселок Лутра Киллинеи это прекрасный морской курорт с несколькими отелями.
Тип воды: слабосолоноватая М=2400-2500 мг/л, нейтральная pH=7.4-7.6, Т=21.4-24.3°С.

Последние новости 2019: принято решение о восстановлении термальных источников https://news.gtp.gr/2019/11/01/kyllini-thermal-springs-get-green-light-for-operation/

Balneario de Lugo, Spain

Balneario de Lugo  Бальнеарио де Луго

Местоположение: Hotel Balneario de Lugo
C/ Barrio del Puente s/n

27004 Lugo, Lugo
982 221 228
balneariodelugo.com
balneario@balneariodelugo.com

Инфраструктура: бальнеарио, римские термы, каптированный термальный источник.

История: Lugo был основан кельтами предположительно в III веке до н. э. и получил название в честь солярного бога Луга (ирл. Lugh, букв. «Сияющий»). По другой гипотезе — это имя дано было городу в пимское правление. В 25 году до н. э. на месте поселения галлов центурионом Гаем Антисием основан был римский форт. Всемирно известна городская стена древнеримского периода — памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО. Если хотите узнать о Луго больше, зайдите в интересный Провинциальный музей Луго, не пожалеете.
У подножья римского города Lucus Augusti, на берегу реки Миньо и рядом со средневековым «римским» мостом,  находятся римские термы Луго. Именно по этому мосту в 1-3 веках нашей эры проходила дорога виа XIX, которая связывала этот город с Бракара Аугуста (соверменная Брага в Португалии). Сохранность римских терм, которые находятся внутри существующего здания бальнеарио, очень хорошая. Для посещения римских бань требуется предварительное резервирование. Часы посещения: среда с 9:00 до 13:00 в сезон работы бальнеарио (середина марта — середина декабря).
Описание: Действующее в настоящее время здание бальнеарио было открыто после длительной реконструкции в 1985 году. На врехних этажах располагаются 60 номеров гостиницы**. Внизу римские термы и бальнеарио. В термальном комплексе есть лечебный бассейн, предлагаются гидромассажные ванны, душ Виши, циркулярный, струйный, грязевые аппликации, ингаляции. Посещение лечебного спа возможно без бронирования гостиницы.

Тип воды:  по информации из «Vademecum III de aguas mineromedicinales espagnolas» вода пресная, минерализация 371 мг/л, сульфатно-гидрокарбонатная натриевая, фтористая (10.4 мг/л),  слабощелочная pH 8.08, температура 39.9°С. Содержание радона 172 Bq/l, что в соответствии с испанской классификацией позволяет отнести эти воды к радоновым. Хотя по европейской классификации этот показатель должен быть 666 Bq/l.

Показания:

Ревматизм: хронический, дегенеративный (остеоартрит), хронический воспалительный (артрит), внесуставной (ишиас, остеохондроз, боль в плече ). Респираторные заболевания: фарингит, ринит, синусит, ларингит, бронхит, астма и др. Кожные заболевания, стрессы, состояния физического истощения.

Данные о воде на сайте бальнеарио:

РН: 7,8
Общая твердость: 2,2ºC
Общая щелочность ( CO3Ca ): 135,0 мг/л
Бикарбонаты ( CO3H ): 164,7 мг/л
Сульфаты ( SO4 ): 76,9 мг/л
Хлориды ( Cl ): 56,7 мг/л
Фториды ( F ): 12,5 мг/л
Сера ( S ): 8,0 мг/л
Кремнезем ( SiO2 ): 65,0 мг/л
Натрий ( Na ): 160,0 мг/л
Температура: 43,8ºС
Сухой остаток при 110ºC: 475,0 мг/л

 

Hamat Gader Hot Springs, Israel

Хамат Гадер

Местоположение: Источники Хамат Гадер находятся в 7 км к юго-востоку от крайней южной точки Тибериадского озера, на границе с Иорданией, в небольшой долине на берегу реки Ярмук, которая берет начало на Голанских высотах. Долина находится на высоте 143 ниже у.м., а окружающие горы достигают высоты 300 м над у.м. 
www.hamat-gader.com
+972 4-665-9999

Инфраструктура: термальный комплекс, гостиница, кемпинг, рестораны, зоопарк, крокодилья ферма.
Описание: Источники Хамат Гадер находятся на плоском участке речной террасы, на контакте между известняками и базальтами. Базальты с мощностью отложений около 40 м выходят по обеим сторонам реки Ярмук и формируют клиф к северу от термального комплекса. Базальты перекрывают чередующиеся слои меловых известняков и битумных мелов, которые в свою очередь перекрывают слои твердых известняков и доломитов. Вокруг также много туфов.
В Римский период во время строительства бань использовались все виды местного камня. Римские термы довольно хорошо сохранились до наших дней. Разрушена только верхняя часть зданий, так что видно, где люди сидели и где поступала горячая вода из источника. Источник и сейчас действует в центре римских терм. Вход не территорию римских развалин запрещен, но видно, как поднимаются пары от источника.
Всего на территории Хамат Гадер выходят 5 термальных источников. Самый южный и самый горячий «Ain el-Maqleh» (Hammet Selim), с температурой 51°С. Именно вокруг него были построены бани в Римский период. Примерно в 150 м на восток выходит источник «Ain er-Rih» с Т=34°С. Еще два источника выходят на в северо-западной части участка: «Ain el-Jarab» T= 42°С  и «Ain Bulos» T=25°С. Последний источник «Ain Sa’ad el-Far (Ain Sakhneh) выходит на северо-востоке участке, Т=28°С.
Эти источники находились на важном пути, связывающим Тверию и Гадару, между Провинцией Палестина и городом Бостра, столицей Провинции Арабика. Дорога эта была мощеной во времена Марка Аврелия.

Впервые источники Гадары были описаны Страбоном во второй половине 1 века д.н.э. Однако строительство терм началось только во 2 веке н.э. Это был золотой век Декаполиса, в который входила Гадара. Вокруг терм, которые привлекали путешественников, формировался крупный цветущий город. В начале 4 века н.э. греческий биограф Юнапиус писал, что термы Гадары уступают по красоте только термам Бая около Неаполя в Италии.
Документально подтверждено, что больные лепрой лечились в этих горячих источниках в древности. Термы были разрушены частично землетрясением в 7 веке н.э., после чего были восстановлены. Но затем окончательно разрушены землетрясением 749 года, когда многие города по обе стороны реки Иордан были уничтожены. Тем не менее, люди продолжали приезжать лечиться на горячие источники, несмотря на то, что здания бань были разрушены. (Y. Hirschfeld. The roman baths of Hammat Gader. Jerusalem 1997).

В современном термальном комплексе горячая вода поступает в центр большого бассейна. Три других бассейна с термальной водой соединены с этим большим центральным бассейном. По периметру бассейнов есть подводный массаж. Вода пахнет серой, молочного цвета. Летом также работают детские горки и бассейны около них.
На территории комплекса посажены растения со всего света, многие из них снабжены этикетками с названиями. В восточной части находится крокодилья ферма, где живут 240 животных разного возраста и размера, вольеры с обезьянами, страусами, оленями, попугаями и другими животными.
В глубине парка есть отель со своим собственным термальным источником. Интересно, что еще два источника снабжают теплом теплицы и подогревают воду зимой в рыборазводных прудах ( по дну проходят трубы с горячей водой).

Тип воды: Измеренные параметры в бассейне: М>10 г/л, хлоридно-натриевая, нейтральная pH=7.2.

Caldas de Vizela, Portugal

Caldas de Vizela     Кальдас де Визела

Кальдас де Визела расположены на правом берегу реки Визела, между Понте-Нова и Понте-Романа.

История: «однако во многих из этих многочисленных бань еще сохранились бассейны отдаленных римских времен; а в некоторых из них сохранились значительные остатки старой известняковой мозаики, которой эти воины украшали некоторые из своих любимых курортов. И вокруг этих бассейнов или ванн найдено великое множество кирпичей, причём самой твёрдой консистенции, и множество остатков, наконец, прекрасных каменных участков, колоннад, медалей, гробниц и других реликвий весьма почтенной древности» .
Текст одного из надгробий намекает на фундамент или важную реконструкцию бань во времена даурийского императора Тито Флавио Аркелау, легата Августа в Лузитании, в 81–90 годах нашей эры.

Termas de Vizela — Centro Tesal
São João do Souto,Caldas de, 4815 Caldas de Vizela, Португалия
+351 253 565 117
Термы были отремонтированы и открыты в 2019 году. Работают круглогодично.
Thermal Park
«Этот парк также известен своими кальдами, то есть набором источников, где есть серные, натриевые и гипертермальные воды, а его терапевтические показания рекомендуются при заболеваниях органов дыхания, ревматических заболеваниях, заболеваниях опорно-двигательного аппарата и даже кожных заболеваниях. Специалисты считают воды Визелы одной из лучших горячих серных вод Португалии. «

Hotel Bienestar Termas de Vizela

R. Dr. Abílio Torres 855, 4815-552 Caldas de Vizela, Португалия
+351 253 589 150
«Это очаровательный отель, сочетающий в себе комфорт и современность. Сохранив свои первоначальные черты, оно было полностью отреставрировано в 2013 году. С особым акцентом на экологичность, все здание отапливается геотермальной энергией.»
Тип воды: В Визеле есть 33 термальных источника, температура которых колеблется от 15ºC до 63ºC. Магматические породы (кислые и средние), граниты и т.п.
Вода пресная, минерализация 345 мг/л, хлоридно-гидрокарбонатная натриевая, фтористая (18 мг/л), сернистая (общая сера 30 мг/л), кремнистая (SiO2=54 мг/л). Радиоактивная ???

[swp_map]

Caldas das Taipas, Portugal

Caldas das Taipas  Кальдас дас Тайпаш

Городок Caldas das Taipas расположен на берегу реки Аве в муниципалитете Гимарайнш. Здесь мы можем найти действующие термы (розовое классическое здание), Hotel das Taipas, расположенный слева в 100 метрах от термальных ванн,  термальные летние бассейны (июнь-сентябрь) и  Taipas Camping Park у моста через реку Аве (открыт с середины июня до середины сентября), а также историческое восстановленное здание старых терм.

http://www.aguas.ics.ul.pt/braga_taipas.html

История:
Термальные воды Caldas das Taipas начали исследовать в 1779 году, хотя руины римских зданий и терм свидетельствуют об их использовании и в более раннее время. Термальные источники обустраивались, строились небольшие ванные здания, водозабор и водоводы.

В 1875 году на курорте было открыто новое здание — павильон двенадцатиугольной формы с десятью выложенными плиткой ваннами и раздевалками, причем ванны имели два отдельных корпуса. Новое здание было построено на части руин римского круглого колодца, заполнив собой все римские фундаменты, еще не обнаруженные в это время. Сейчас эти бани называются «старые».

В конце первого десятилетия 20-го века был построен термальный курорт Кальдас-дас-Тайпас, примерно в 100 м от курорта 19-го века. Здесь также были обнаружены римские постройки. Здание использовалось для так называемых бань 1-го класса, а в старом комплексе были бани 2-го и 3-го класса. В 1939 году здание было реконструировано с участием государства, сохранив всю прежнюю структуру. Это здание используется в настоящее время.

Рядом со зданием терм из трубы вытекает чуть теплая вода и стекает в три небольших рукотворных бассейна. Конечно, купаться тут никто не будет. Другой термальный источник (максимум 25 градусов) находится в небольшом искусственном понижении перед входом в термы.

В 1977 году старые бани (Velhos)  были закрыты по решению Главного управления здравоохранения, так как воды были загрязнены. Заброшенное на десятиления здание имело символическое значение для городка. Поэтому в 2010 году была проведена реставрация этого многоугольного здания, которое используется в летнее время для проведения культурных мероприятий.

Местоположение: Largo das Termas, 4805-079 Caldas das Taipas, Португалия
info@taipastermal.com
+351 253 577 898
Работает сезонно. Часы работы: с понедельника по пятницу с 8:30 до 12:30 и с 15:00 до 20:00, в субботу с 8:30 до 13:00.

Инфраструктура: термальный лечебный центр и спа. Открытые термальные бассейны.

Описание: В термах есть небольшой бассейн с термальной водой, где проводят аквагимнастику. Бальнеопроцедуры проводятся физиотерапевтами или квалифицированными специалистами: ванны, душ, ингалляции.

Тип воды: вода пресная, минерализация 256 мг/л, гидрокарбонатно-натриевая, фтористая (7 мг/л), SiO2 = 36 мг/л, серная. pH 8,22, температура 30°C.

Показания:

Заболевания дыхательной системы: ринит, фарингит или синусит, хронические заболевания аллергического происхождения (астма, аллергический ринит);
Ревматологические заболевания и опорно-двигательного аппарата: хронический или воспалительный ревматизм, артроз, тендинит, радикулит, травматические последствия.
Кожные заболевания: Экзема, псориаз, рубцевание, зуд и крапивница).

Бассейны

Комплекс термальных бассейнов Тайпаса состоит из трех бассейнов: один олимпийского размера площадью 417 м2; один среднего размера 220 м2 и детский бассейн 59 м2. Они расположены в Аламеда Росас Гимарайнш, посреди зеленой зоны парка отдыха Кальдас-дас-Тайпас. Часы работы в летнее время: с понедельника по воскресенье с 10:00 до 19:00

Termas de São Vicente, Portugal

Palace Hotel & Spa Termas de São Vicente

Местоположение: Термы С. Висенте расположены в деревне Пиньейру, в муниципалитете Пенафиэль, примерно в 30 км от Порто и в 3 км от реки Дору.
Av. São Miguel 7, Португалия
+351 255 617 080

Инфраструктура: римские термы, термальный курорт, отель.

Описание: Термальный источник, выходящий из магматических пород (гранитоиды),  был известен еще Древнему Риму, о чем свидетельствуют остатки фундаментов римских терм рядом с современным зданием. Они были обнаружены римлянами в 315 году нашей эры. В здании терм мне показали в подвальном помещении источник, старые мраморные ванны, красиво оформленный питьевой источник. К термам примыкает Palace hotel & spa.

В термах проводится лечение: термальные ванны, душ Виши, струйный, массаж, частичные паровые ванны, ингаляции, промывания носа, орошения. Но кроме этого есть большой бассейн с термальной водой с различными водными развлечениями (гидромассаж, изливы).

Тип воды: Минерализация воды 503 мг/л, кремнистая (SiO2=70 мг/л), хлоридно-гидрокарбонатная натриевая, фтористая (21 мг/л), серная (самое высокое содержание серы в Португалии — общая сера 164 мг/л), умереннощелочная pH=8.6. Температура 19°С.

Показания: Ревматические заболевания и заболевания опорно-двигательного аппарата; Заболевания дыхательной системы; Кожные заболевания.

Termas de São Pedro do Sul, Portugal

São Pedro do Sul    Сан Педру ду Сул

Римские термы — музей
Два термальных бальнеарио-

классический Бальнеарио Рейна Д. Амелия и
большой Бальнеарио Д. Афонсо Энрикеш
Музей терм

Местоположение: Praça Dr. António José de Almeida
Termas de S. Pedro do Sul
3660-692 VarzeaТел .: 351 232 720 300
Факс: 351 232 712 152
geral@termas-spsul.com
www.termas-spsul.com
http://www.aguas.ics.ul.pt/viseu_spedrosul.html

История: Место совершенно удивительное. Римские термы были построены в 1 веке и никогда не прекращали работать. Приходили и уходили новые правители и культуры, а эти термы видоизменялись, но продолжали жить. Первый португальский король Д.Афонсу Энрикеш I в 12 веке способствовал развитию терм после двухмесячного лечения на водах. Король Д.Мануэль I в 16 веке превратил термы в Королевский госпиталь Калдас-де-Лафойнс. В конце 19 века Королева Амелия лечилась в новом здании терм, построенном муниципалитетом в 1884 году. В 1895 году вышел Королевский указ, определяющий, что Калдас-де-Лафойнс будет переименован в Калдас-да-Раинья Д. Амелия .

Однако, римское здание продолжало существовать и использоваться для других целей. Постепенно оно разрушалось, большой ущерб был нанесен наводнением на реке Bora (Rio Vouga по-португальски) 1995 года. Здание превращалось в руины. Но, счастливый конец истории: в 2019 году римские термы были восстановлены, превращены в живой памятник (в термах течет минеральная горячая вода) и доступны для посещения (Музей римских терм открыт пон-пят 9-13 и 14-17. Экскурсии в 11:00 и 15:00). Совсем недавно я видела также римские термы в Шавеше, которые были всего лишь несколько лет назад раскопаны и год назад открыты в качестве музея для публики.

Уже в  XX веке, с Республикой, в 1910 году, они стали называться Термас-де-Сан-Педро-ду-Сул. В конце XX века, в 1987 году, открываются новые термы Centro Termal, в то же время начинается модернизация существующего здания Balneario Rainha D. Amélia. Более подробно об истории терм С.Педро ду Сул читайте здесь.

Бальнеарио королевы Амелии построено в конце 19 века недалеко от римских терм. В бальнеарио есть бассейн с термальной водой, а также термальная вода используется в процедурах: гидромассажные ванны и души. Термальный природный источник каптирован, и над ним построено небольшое здание для защиты. Он находится справа от бальневарио. Глубина горячего колодца всего около 60 см. В правой части здания бальнеарио находится уникальный музей.

Бальнеарио Д. Афонсо Энрикеш построен в 1987 году. Стоит на берегу реки Bora, рядом с римскими термами.

Музей терм. Когда делали техническое обновление терм, решили не выкидывать старые вещи и оборудование, а сохранить для музея. Единственный в своем роде. Здесь и хронологическая шкала, и исторические фотографии и документы, форма сотрудников терм, мраморные ванны, оборудование для процедур. Оборудование 19 века было заменено в 1918 году, именно эти предметы, прослужившие до 1980-х годов, представлены в музее. Открыт круглый год: 08.00 — 13.00 and 16.00 — 19.00 ежедневно.

Тип воды: минеральная вода, которая выходит на поверхность при температуре 68,7 °C, со скоростью потока около 10 литров в секунду, с pH 8,89 (умереннощелочная) при 18ºC. Это пресная вода, минерализация 355 мг/л, бикарбонатно-натриевая,  фтористая (F= 17,5 мг/л), кремнистая — общий кремнезем (SiO2)= 73,8 мг/л, сернистая.
С использованием термальной воды разработана косметическая серия.

[swp_map]

Termas de Chaves, Portugal

Termas de Chaves — Термы Шавеш

История: Этот португальский город образовался на дороге XVII на маршруте Антонино, ведущей в древнеримский город Bracara Augusta (современная Брага в Португалии), при пересечении реки Тамега, где римлянами были обнаружены целебные источники. Город был назван Aquae Flaviae императором Веспасианом.

Удивительно, что до сих пор случаются значительные археологические находки. В Шавеше планировали строительство подземной парковки, поэтому сделали предварительные археологические изыскания. И вдруг обнаружили римские термы с действующим термальным источником. Все это произошло в 2006 году, но только в 2022 году здесь смогли открыть музей-термы Museu das Termas Romanas , так как надо было сохранить обнаруженные бассейны с очень горячей водой, при этом отвести воду и образующийся пар.

В музее можно увидеть два бассейна и нимфеум — храм, посвященный нимфам, покровительницам целебных вод. Термы были построены в 1 веке, а в 4 веке своды зданий обрушились в результате землетрясения, потом постепенно они заносились речными отложениями и исчезли. Археологи предполагают, что под существующей застройкой Шавеша еще много скрыто интересного. Музей настолько интересный, что я рекомендую начать посещение Шавеша с него.

Местоположение: В черте города Жардим-ду-Табуладо, на правом берегу реки Тамега в бассейне реки Дору. Геологическая зона Hesperic Massif — Центрально-Иберийская зона с интрузивными кислыми магматическими породами (гранитоиды).
Tv. das Caldas, 5400-534 Chaves, Португалия
geral.termas@chaves.pt
+351 276 332 445
Открыты: С февраля по декабрь 09:00-13 и 14:00-19:00, вскр 9-13.

Инфраструктура: 3 скважины, термальный комплекс, питьевой бювет.

Описание: Самые горячие воды в Португалии: вода 76 градусов, 3 водообильные скважины (АС1 пробурена в 1982 году, глубина 150м, дебит 10 л/с; АС2 пробурена в 1999 г. глубина 100 м, дебит 5 л/с; СС3 пробурена в 2014 г. глубина 208 м, дебит 15 л/с) снабжают водой термы. Источники термальной воды выходят по линии грабена Шавеш в пределах крупного разлома, протянувшегося от Верина (Испания) до Пенакова (Португалия). Питание водоносного горизонта происходит в высокогорном районе Planalto da Bolideira. Затем вода уходит до глубины 4 км, насыщаясь химическими элементами и нагреваясь,  и потом поднимается к поверхности земли. Раньше естественные выходы термальных вод находились рядом с существующим бюветом, но в наястоящее время они каптированы тремя скважинами.

Излишняя геотермальная энергия идет на обогрев 5 зданий, и в ближайшее время будут обогреваться еще 24 здания в городе (по состоянию на февраль 2023 г.).

В термах есть 3 внутренних бассейна с термальной водой, а снаружи строятся 8 открытых бассейнов (в конце 2023 года надо сюда ехать). Лечебные процедуры включают гидромассажные ванны, различные души (Виши, струйный, циркулярный), гимнастику в воде, паровые камеры, ингаляции и орошения разных видов. Есть еще и спа центр с термальной водой.

Перед зданием терм находится бювет с минеральной водой и постоянно доступный горячий источник. Приятно, что в термах работают энтузиасты, которые хотят сделать этот курорт передовым по многим параметрам.

Тип воды: слабосолоноватая, минерализация 1646 мг/л, углекислая (CO2=600 мг/л), бикарбонатно-натревая,  фтористая (F=8.4 мг/л), кремнистая (SiO2=76 мг/л), pH: 6,80. Вода приятная на вкус. Температура (AC2): 76ºC. Другие данные приводятся в статье о португальских термальных водах: минерализация 2508 мг/л, углекислая (CO2=1150 мг/л).

[swp_map]