Архив рубрики: римские или греческие термы

Hamat Gader Hot Springs, Israel

Хамат Гадер

Местоположение: Источники Хамат Гадер находятся в 7 км к юго-востоку от крайней южной точки Тибериадского озера, на границе с Иорданией, в небольшой долине на берегу реки Ярмук, которая берет начало на Голанских высотах. Долина находится на высоте 143 ниже у.м., а окружающие горы достигают высоты 300 м над у.м. 
www.hamat-gader.com
+972 4-665-9999

Инфраструктура: термальный комплекс, гостиница, кемпинг, рестораны, зоопарк, крокодилья ферма.
Описание: Источники Хамат Гадер находятся на плоском участке речной террасы, на контакте между известняками и базальтами. Базальты с мощностью отложений около 40 м выходят по обеим сторонам реки Ярмук и формируют клиф к северу от термального комплекса. Базальты перекрывают чередующиеся слои меловых известняков и битумных мелов, которые в свою очередь перекрывают слои твердых известняков и доломитов. Вокруг также много туфов.
В Римский период во время строительства бань использовались все виды местного камня. Римские термы довольно хорошо сохранились до наших дней. Разрушена только верхняя часть зданий, так что видно, где люди сидели и где поступала горячая вода из источника. Источник и сейчас действует в центре римских терм. Вход не территорию римских развалин запрещен, но видно, как поднимаются пары от источника.
Всего на территории Хамат Гадер выходят 5 термальных источников. Самый южный и самый горячий «Ain el-Maqleh» (Hammet Selim), с температурой 51°С. Именно вокруг него были построены бани в Римский период. Примерно в 150 м на восток выходит источник «Ain er-Rih» с Т=34°С. Еще два источника выходят на в северо-западной части участка: «Ain el-Jarab» T= 42°С  и «Ain Bulos» T=25°С. Последний источник «Ain Sa’ad el-Far (Ain Sakhneh) выходит на северо-востоке участке, Т=28°С.
Эти источники находились на важном пути, связывающим Тверию и Гадару, между Провинцией Палестина и городом Бостра, столицей Провинции Арабика. Дорога эта была мощеной во времена Марка Аврелия.

Впервые источники Гадары были описаны Страбоном во второй половине 1 века д.н.э. Однако строительство терм началось только во 2 веке н.э. Это был золотой век Декаполиса, в который входила Гадара. Вокруг терм, которые привлекали путешественников, формировался крупный цветущий город. В начале 4 века н.э. греческий биограф Юнапиус писал, что термы Гадары уступают по красоте только термам Бая около Неаполя в Италии.
Документально подтверждено, что больные лепрой лечились в этих горячих источниках в древности. Термы были разрушены частично землетрясением в 7 веке н.э., после чего были восстановлены. Но затем окончательно разрушены землетрясением 749 года, когда многие города по обе стороны реки Иордан были уничтожены. Тем не менее, люди продолжали приезжать лечиться на горячие источники, несмотря на то, что здания бань были разрушены. (Y. Hirschfeld. The roman baths of Hammat Gader. Jerusalem 1997).

В современном термальном комплексе горячая вода поступает в центр большого бассейна. Три других бассейна с термальной водой соединены с этим большим центральным бассейном. По периметру бассейнов есть подводный массаж. Вода пахнет серой, молочного цвета. Летом также работают детские горки и бассейны около них.
На территории комплекса посажены растения со всего света, многие из них снабжены этикетками с названиями. В восточной части находится крокодилья ферма, где живут 240 животных разного возраста и размера, вольеры с обезьянами, страусами, оленями, попугаями и другими животными.
В глубине парка есть отель со своим собственным термальным источником. Интересно, что еще два источника снабжают теплом теплицы и подогревают воду зимой в рыборазводных прудах ( по дну проходят трубы с горячей водой).

Тип воды: Измеренные параметры в бассейне: М>10 г/л, хлоридно-натриевая, нейтральная pH=7.2.

Caldas de Vizela, Portugal

Caldas de Vizela     Кальдас де Визела

Кальдас де Визела расположены на правом берегу реки Визела, между Понте-Нова и Понте-Романа.

История: «однако во многих из этих многочисленных бань еще сохранились бассейны отдаленных римских времен; а в некоторых из них сохранились значительные остатки старой известняковой мозаики, которой эти воины украшали некоторые из своих любимых курортов. И вокруг этих бассейнов или ванн найдено великое множество кирпичей, причём самой твёрдой консистенции, и множество остатков, наконец, прекрасных каменных участков, колоннад, медалей, гробниц и других реликвий весьма почтенной древности» .
Текст одного из надгробий намекает на фундамент или важную реконструкцию бань во времена даурийского императора Тито Флавио Аркелау, легата Августа в Лузитании, в 81–90 годах нашей эры.

Termas de Vizela — Centro Tesal
São João do Souto,Caldas de, 4815 Caldas de Vizela, Португалия
+351 253 565 117
Термы были отремонтированы и открыты в 2019 году. Работают круглогодично.
Thermal Park
«Этот парк также известен своими кальдами, то есть набором источников, где есть серные, натриевые и гипертермальные воды, а его терапевтические показания рекомендуются при заболеваниях органов дыхания, ревматических заболеваниях, заболеваниях опорно-двигательного аппарата и даже кожных заболеваниях. Специалисты считают воды Визелы одной из лучших горячих серных вод Португалии. «

Hotel Bienestar Termas de Vizela

R. Dr. Abílio Torres 855, 4815-552 Caldas de Vizela, Португалия
+351 253 589 150
«Это очаровательный отель, сочетающий в себе комфорт и современность. Сохранив свои первоначальные черты, оно было полностью отреставрировано в 2013 году. С особым акцентом на экологичность, все здание отапливается геотермальной энергией.»
Тип воды: В Визеле есть 33 термальных источника, температура которых колеблется от 15ºC до 63ºC. Магматические породы (кислые и средние), граниты и т.п.
Вода пресная, минерализация 345 мг/л, хлоридно-гидрокарбонатная натриевая, фтористая (18 мг/л), сернистая (общая сера 30 мг/л), кремнистая (SiO2=54 мг/л). Радиоактивная ???

[swp_map]

Caldas das Taipas, Portugal

Caldas das Taipas  Кальдас дас Тайпаш

Городок Caldas das Taipas расположен на берегу реки Аве в муниципалитете Гимарайнш. Здесь мы можем найти действующие термы (розовое классическое здание), Hotel das Taipas, расположенный слева в 100 метрах от термальных ванн,  термальные летние бассейны (июнь-сентябрь) и  Taipas Camping Park у моста через реку Аве (открыт с середины июня до середины сентября), а также историческое восстановленное здание старых терм.

http://www.aguas.ics.ul.pt/braga_taipas.html

История:
Термальные воды Caldas das Taipas начали исследовать в 1779 году, хотя руины римских зданий и терм свидетельствуют об их использовании и в более раннее время. Термальные источники обустраивались, строились небольшие ванные здания, водозабор и водоводы.

В 1875 году на курорте было открыто новое здание — павильон двенадцатиугольной формы с десятью выложенными плиткой ваннами и раздевалками, причем ванны имели два отдельных корпуса. Новое здание было построено на части руин римского круглого колодца, заполнив собой все римские фундаменты, еще не обнаруженные в это время. Сейчас эти бани называются «старые».

В конце первого десятилетия 20-го века был построен термальный курорт Кальдас-дас-Тайпас, примерно в 100 м от курорта 19-го века. Здесь также были обнаружены римские постройки. Здание использовалось для так называемых бань 1-го класса, а в старом комплексе были бани 2-го и 3-го класса. В 1939 году здание было реконструировано с участием государства, сохранив всю прежнюю структуру. Это здание используется в настоящее время.

Рядом со зданием терм из трубы вытекает чуть теплая вода и стекает в три небольших рукотворных бассейна. Конечно, купаться тут никто не будет. Другой термальный источник (максимум 25 градусов) находится в небольшом искусственном понижении перед входом в термы.

В 1977 году старые бани (Velhos)  были закрыты по решению Главного управления здравоохранения, так как воды были загрязнены. Заброшенное на десятиления здание имело символическое значение для городка. Поэтому в 2010 году была проведена реставрация этого многоугольного здания, которое используется в летнее время для проведения культурных мероприятий.

Местоположение: Largo das Termas, 4805-079 Caldas das Taipas, Португалия
info@taipastermal.com
+351 253 577 898
Работает сезонно. Часы работы: с понедельника по пятницу с 8:30 до 12:30 и с 15:00 до 20:00, в субботу с 8:30 до 13:00.

Инфраструктура: термальный лечебный центр и спа. Открытые термальные бассейны.

Описание: В термах есть небольшой бассейн с термальной водой, где проводят аквагимнастику. Бальнеопроцедуры проводятся физиотерапевтами или квалифицированными специалистами: ванны, душ, ингалляции.

Тип воды: вода пресная, минерализация 256 мг/л, гидрокарбонатно-натриевая, фтористая (7 мг/л), SiO2 = 36 мг/л, серная. pH 8,22, температура 30°C.

Показания:

Заболевания дыхательной системы: ринит, фарингит или синусит, хронические заболевания аллергического происхождения (астма, аллергический ринит);
Ревматологические заболевания и опорно-двигательного аппарата: хронический или воспалительный ревматизм, артроз, тендинит, радикулит, травматические последствия.
Кожные заболевания: Экзема, псориаз, рубцевание, зуд и крапивница).

Бассейны

Комплекс термальных бассейнов Тайпаса состоит из трех бассейнов: один олимпийского размера площадью 417 м2; один среднего размера 220 м2 и детский бассейн 59 м2. Они расположены в Аламеда Росас Гимарайнш, посреди зеленой зоны парка отдыха Кальдас-дас-Тайпас. Часы работы в летнее время: с понедельника по воскресенье с 10:00 до 19:00

Termas de São Vicente, Portugal

Palace Hotel & Spa Termas de São Vicente

Местоположение: Термы С. Висенте расположены в деревне Пиньейру, в муниципалитете Пенафиэль, примерно в 30 км от Порто и в 3 км от реки Дору.
Av. São Miguel 7, Португалия
+351 255 617 080

Инфраструктура: римские термы, термальный курорт, отель.

Описание: Термальный источник, выходящий из магматических пород (гранитоиды),  был известен еще Древнему Риму, о чем свидетельствуют остатки фундаментов римских терм рядом с современным зданием. Они были обнаружены римлянами в 315 году нашей эры. В здании терм мне показали в подвальном помещении источник, старые мраморные ванны, красиво оформленный питьевой источник. К термам примыкает Palace hotel & spa.

В термах проводится лечение: термальные ванны, душ Виши, струйный, массаж, частичные паровые ванны, ингаляции, промывания носа, орошения. Но кроме этого есть большой бассейн с термальной водой с различными водными развлечениями (гидромассаж, изливы).

Тип воды: Минерализация воды 503 мг/л, кремнистая (SiO2=70 мг/л), хлоридно-гидрокарбонатная натриевая, фтористая (21 мг/л), серная (самое высокое содержание серы в Португалии — общая сера 164 мг/л), умереннощелочная pH=8.6. Температура 19°С.

Показания: Ревматические заболевания и заболевания опорно-двигательного аппарата; Заболевания дыхательной системы; Кожные заболевания.

Termas de São Pedro do Sul, Portugal

São Pedro do Sul    Сан Педру ду Сул

Римские термы — музей
Два термальных бальнеарио-

классический Бальнеарио Рейна Д. Амелия и
большой Бальнеарио Д. Афонсо Энрикеш
Музей терм

Местоположение: Praça Dr. António José de Almeida
Termas de S. Pedro do Sul
3660-692 VarzeaТел .: 351 232 720 300
Факс: 351 232 712 152
geral@termas-spsul.com
www.termas-spsul.com
http://www.aguas.ics.ul.pt/viseu_spedrosul.html

История: Место совершенно удивительное. Римские термы были построены в 1 веке и никогда не прекращали работать. Приходили и уходили новые правители и культуры, а эти термы видоизменялись, но продолжали жить. Первый португальский король Д.Афонсу Энрикеш I в 12 веке способствовал развитию терм после двухмесячного лечения на водах. Король Д.Мануэль I в 16 веке превратил термы в Королевский госпиталь Калдас-де-Лафойнс. В конце 19 века Королева Амелия лечилась в новом здании терм, построенном муниципалитетом в 1884 году. В 1895 году вышел Королевский указ, определяющий, что Калдас-де-Лафойнс будет переименован в Калдас-да-Раинья Д. Амелия .

Однако, римское здание продолжало существовать и использоваться для других целей. Постепенно оно разрушалось, большой ущерб был нанесен наводнением на реке Bora (Rio Vouga по-португальски) 1995 года. Здание превращалось в руины. Но, счастливый конец истории: в 2019 году римские термы были восстановлены, превращены в живой памятник (в термах течет минеральная горячая вода) и доступны для посещения (Музей римских терм открыт пон-пят 9-13 и 14-17. Экскурсии в 11:00 и 15:00). Совсем недавно я видела также римские термы в Шавеше, которые были всего лишь несколько лет назад раскопаны и год назад открыты в качестве музея для публики.

Уже в  XX веке, с Республикой, в 1910 году, они стали называться Термас-де-Сан-Педро-ду-Сул. В конце XX века, в 1987 году, открываются новые термы Centro Termal, в то же время начинается модернизация существующего здания Balneario Rainha D. Amélia. Более подробно об истории терм С.Педро ду Сул читайте здесь.

Бальнеарио королевы Амелии построено в конце 19 века недалеко от римских терм. В бальнеарио есть бассейн с термальной водой, а также термальная вода используется в процедурах: гидромассажные ванны и души. Термальный природный источник каптирован, и над ним построено небольшое здание для защиты. Он находится справа от бальневарио. Глубина горячего колодца всего около 60 см. В правой части здания бальнеарио находится уникальный музей.

Бальнеарио Д. Афонсо Энрикеш построен в 1987 году. Стоит на берегу реки Bora, рядом с римскими термами.

Музей терм. Когда делали техническое обновление терм, решили не выкидывать старые вещи и оборудование, а сохранить для музея. Единственный в своем роде. Здесь и хронологическая шкала, и исторические фотографии и документы, форма сотрудников терм, мраморные ванны, оборудование для процедур. Оборудование 19 века было заменено в 1918 году, именно эти предметы, прослужившие до 1980-х годов, представлены в музее. Открыт круглый год: 08.00 — 13.00 and 16.00 — 19.00 ежедневно.

Тип воды: минеральная вода, которая выходит на поверхность при температуре 68,7 °C, со скоростью потока около 10 литров в секунду, с pH 8,89 (умереннощелочная) при 18ºC. Это пресная вода, минерализация 355 мг/л, бикарбонатно-натриевая,  фтористая (F= 17,5 мг/л), кремнистая — общий кремнезем (SiO2)= 73,8 мг/л, сернистая.
С использованием термальной воды разработана косметическая серия.

[swp_map]

Termas de Chaves, Portugal

Termas de Chaves — Термы Шавеш

История: Этот португальский город образовался на дороге XVII на маршруте Антонино, ведущей в древнеримский город Bracara Augusta (современная Брага в Португалии), при пересечении реки Тамега, где римлянами были обнаружены целебные источники. Город был назван Aquae Flaviae императором Веспасианом.

Удивительно, что до сих пор случаются значительные археологические находки. В Шавеше планировали строительство подземной парковки, поэтому сделали предварительные археологические изыскания. И вдруг обнаружили римские термы с действующим термальным источником. Все это произошло в 2006 году, но только в 2022 году здесь смогли открыть музей-термы Museu das Termas Romanas , так как надо было сохранить обнаруженные бассейны с очень горячей водой, при этом отвести воду и образующийся пар.

В музее можно увидеть два бассейна и нимфеум — храм, посвященный нимфам, покровительницам целебных вод. Термы были построены в 1 веке, а в 4 веке своды зданий обрушились в результате землетрясения, потом постепенно они заносились речными отложениями и исчезли. Археологи предполагают, что под существующей застройкой Шавеша еще много скрыто интересного. Музей настолько интересный, что я рекомендую начать посещение Шавеша с него.

Местоположение: В черте города Жардим-ду-Табуладо, на правом берегу реки Тамега в бассейне реки Дору. Геологическая зона Hesperic Massif — Центрально-Иберийская зона с интрузивными кислыми магматическими породами (гранитоиды).
Tv. das Caldas, 5400-534 Chaves, Португалия
geral.termas@chaves.pt
+351 276 332 445
Открыты: С февраля по декабрь 09:00-13 и 14:00-19:00, вскр 9-13.

Инфраструктура: 3 скважины, термальный комплекс, питьевой бювет.

Описание: Самые горячие воды в Португалии: вода 76 градусов, 3 водообильные скважины (АС1 пробурена в 1982 году, глубина 150м, дебит 10 л/с; АС2 пробурена в 1999 г. глубина 100 м, дебит 5 л/с; СС3 пробурена в 2014 г. глубина 208 м, дебит 15 л/с) снабжают водой термы. Источники термальной воды выходят по линии грабена Шавеш в пределах крупного разлома, протянувшегося от Верина (Испания) до Пенакова (Португалия). Питание водоносного горизонта происходит в высокогорном районе Planalto da Bolideira. Затем вода уходит до глубины 4 км, насыщаясь химическими элементами и нагреваясь,  и потом поднимается к поверхности земли. Раньше естественные выходы термальных вод находились рядом с существующим бюветом, но в наястоящее время они каптированы тремя скважинами.

Излишняя геотермальная энергия идет на обогрев 5 зданий, и в ближайшее время будут обогреваться еще 24 здания в городе (по состоянию на февраль 2023 г.).

В термах есть 3 внутренних бассейна с термальной водой, а снаружи строятся 8 открытых бассейнов (в конце 2023 года надо сюда ехать). Лечебные процедуры включают гидромассажные ванны, различные души (Виши, струйный, циркулярный), гимнастику в воде, паровые камеры, ингаляции и орошения разных видов. Есть еще и спа центр с термальной водой.

Перед зданием терм находится бювет с минеральной водой и постоянно доступный горячий источник. Приятно, что в термах работают энтузиасты, которые хотят сделать этот курорт передовым по многим параметрам.

Тип воды: слабосолоноватая, минерализация 1646 мг/л, углекислая (CO2=600 мг/л), бикарбонатно-натревая,  фтористая (F=8.4 мг/л), кремнистая (SiO2=76 мг/л), pH: 6,80. Вода приятная на вкус. Температура (AC2): 76ºC. Другие данные приводятся в статье о португальских термальных водах: минерализация 2508 мг/л, углекислая (CO2=1150 мг/л).

[swp_map]

Termas de Caldelas, Portugal

Termas de Caldelas Термас де Кальделас

Местоположение: В долине в начале юго-западного хребта Жереш, на берегу реки Альбито, притока Хомема, между Вила-Верде и Амарес, в небольшом курортном городке.
Caldelas Spa
Av. Afonso Manuel, Caldelas, Португалия
История: Об исследовании этих вод римлянами свидетельствуют две надгробные плиты, посвященные нимфам, которые в настоящее время выставлены в садах Гранд-отеля да Бела-Виста, найденные при строительстве первого курорта в 1803 г.

Описание: Термальный комплекс состоит из курортных и водозаборов, физической медицины и реабилитационного центра и Grande Hotel da Bela Vista (отель скорее всего не работает, или работает по графику терм).

«Природные минеральные воды Кальделаса набираются из нескольких природных источников и двух колодцев с температурой от 22 до 33ºC и предназначены как для внутреннего, так и для наружного применения, в ваннах, душах и массажах». Водовмещающие породы — магматические породы (кислые и средние), граниты массива Эсперико — Центрально-Иберийской зоны.

Тип воды: пресная М=136 мг/л, гидрокарбонатно-кальциевая, фтористая (2 мг/л),  кремний  SiO2= 23 мг/л, температура 32°C, слабощелочная pH=8.3.  Дебит 4.4 л/с из всех источников. Есть упоминание о радиоактивности этих вод, но количественных данных нет.

Grande Hotel da Bela Vista -???

R. da Bela Vista 97, 4720 Caldelas, Португалия
+351 253 360 100

Balneario de Archena, Murcia, Spain

Бальнеарио де Арчена

Местоположение: Бальнеарио де Арчена находится среди красивых известняковых низкогорий в долине Рикоте (Ricote),  рядом с рекой Сегура, проходящей через Арчену. Он находится всего в 24 км от Мурсии и в 80 км от аэропорта Аликанте и Сан-Хавьер, недалеко от Ла-Манги и Мар-Менор.
Crt del Balneario, s/n, 30600 Archena, Murcia, Испания
+34 968 68 80 22
Инфраструктура: природный выход вод, термальный комплекс, отели Hotel Termas ****, Hotel Levante **** и Hotel León *** .
История: На территории термального комплекса найдены остатки римских терм 1 века н.э.: галерея, колонны, капители. В средние века бани были переданы во владение Ордена Святого Иоанна Иерусалимского, и с 1579 годы интенсивно использовались. Новый этап развития начинается в начале 19 века после войны за независимость с Францией. Увеличивается площадь терм, строятся бассейны и отели. С 1950 года термальный комплекс находится в частном владении.
Описание: Римские термы находятся в Hotel Termas, там же предлагается комплекс лечебных процедур.
Рядом находится зона бассейнов: термальную воду используют во всех бассейнах. Их здесь три: один крытый сложной формы с многочисленными форсунками для подводного массажа, и с «рекой», которая частично протекает на открытом воздухе. Два других больших бассейна на улице, один из них под прозрачной крышей для защиты от солнца.
Тип воды: умеренно солоноватая М=39988.6 мг/л. слабощелочная pH=8.27, хлоридно-натриевая, Т=52.7°С.

Balneario de Archena minero-medicinal water composition

Composicion-agua-mineromedicinal-B.A.

 

 

 

 

 

Banos de la Malaha and El Oasis de las Aguas, La Malahá, Granada, Spain

Баньос де ла Малаха и Термальный бассейн Эль Оазис де лас Агуас

Местоположение: селение Малаха находится в 16 километрах от столицы Гранады, средняя высота 709 метров н.у.м. Термальный комплекс и бассейны находятся в 700 м к северу от Малахи.

Адрес: Camino de Los Coches, 18130 La Malahá, Granada, Испания.
+34 958 58 72 40
http://www.lamalaha.es/balneario-de-la-malaha

Инфраструктура: открытые бассейны, природный выход вод.
Описание: В Баньос есть каскад из трех бассейнов и пруд с термальной водой, куда сливается вода после использования. Место интересно тем, что здесь сохранились термы римского времени, которые доступны для обозрения в стеклянном павильоне. До римлян карфагеняне правили полуостровом, примерно в 4 веке до нашей эры и использовали эти термальные источники. Местность вокруг низкогорная с обширными оливковыми рощами.
Немного дальше по дороге есть термальный бассейн Эль Оазис де лас Агуас. 
Тип воды: измеренные параметры в старых термах: слабосолоноватая М=1500 мг/л, слабощелочная pH=8.4, Т=19.6°С (хотя на сайте муниципалитете Ла Малаха написано, что Т=29°С).

Balneario de Sierra Alhamilla, Pechina, Almeria, Spain

Бальнеарио де Сьерра Аламилья

Местоположение: расположен в муниципалитете Печина, в провинции Альмерия, в горах недалеко от города Альмерия.
Адрес: Calle Los Baños, s/n, 04259 Pechina, Almería, Испания
+34 950 31 74 13
Инфраструктура: природный выход вод, термальный комплекс,  отель.
История: Известно, что финикийцы знали о существовании этого источника, а позже его  использовали римляне, построившие здесь бассейны, которые сохранились до наших дней. Позже арабы регулярно использовали термальные воды, поддерживая и улучшая ванны. В 1489 году Печина переходит во владение католических монархов, однако весь 16 век в регионе было неспокойно и Печина опустела. Термы были заброшены. Современная история Спа начинается, когда епископ Альмерии Д. Клаудио Санц, Торрес и Руис Кастаньо за свой счет восстанавливают арабские и римские руины здания в нынешнем термальном комплексе Сьерра-Аламильи в 1777 году. Его нынешняя история начинается в последнее десятилетие от двадцатого века, в котором восстановленная бальнеотерапевтическая галерея дает новый импульс развитию.
Описание:  Здание очень интересно: в двух подземных просторных холлах находятся по два бассейна (2 на 2 метра) с термальной водой. Лестница, ведущая вниз к бассейнам, имеет каменные, отполированные руками посетителей перила. Для индивидуального использования предназначены 6 мраморных ванн 18 века. В спа салоне предлагают массаж, дренажный массаж, пиллинг, шоколадный пиллинг, грязевые аппликации.
Во внутреннем дворике двухэтажного отеля-бальнеарио растут апельсиновыми деревья и небольшом фонтане плавают лепестки роз. В  ресторане на стенах каменная арабская вязь и изречения из Корана. С террасы ресторана открывается вида на окрестные горы.
С внешней стороны здания вода источника изливается в небольшую ванну, здесь температура 42.1°С.  Вода в бассейнах в момент посещения составляла 30°С.
Тип воды: пресная М=910 мг/л, нейтральная pH=7.5, Температура воды 58 градусов (измеренная 42.1°С).