Архив рубрики: Открытый термальный бассейн

Бассейн с термальной водой на открытом воздухе

Bagni di Pisa Palace & Thermal Spa, S. Giuliano Terme, Italy

Bagni di Pisa Palace & Thermal Spa

Местоположение: в 6 км к СВ от г. Пиза, на высоте 20 м н.у.м. у подножья низкогорного массива Монте Фаете.
Largo Shelley, 18, 56017 San Giuliano Terme PI, Италия
+39 050 8850432

Спа-центр Bagni di Pisa открыт с понедельника по воскресенье с 9.00 до 19.00. Грязелечение и бальнеотерапия проводятся ежедневно с 8.00 до 16.40 (с 1 сентября до 19.00), кроме воскресенья. Аэрозольно-ингаляционное отделение работает с понедельника по субботу с 8.00 до 12.00 и с 15.00 до 17.40. Термальные бассейны открыты каждый день с 09.00 до 19.00.

История

Роскошная гостиница и термы находятся во дворце бывших правителей Пизы.  В 1743 году Francesco Stefano  di Lorena, великий герцог Тосканы, устроил в великолепном дворце в Сан Джулиано Терме свою летнюю курортную резиденцию.

Термальные воды использовались здесь давно, о чем свидетельствует Плиний Старший, который называл их Aquae Pisanae («I siti termali d’Italia tra fonti letterarie e dati archeologici». 2013. Cecilia Zanetti). Из текста Плиния Старшего: «Acquae Pisanae celebres ob salubritatem, maxime autem stomacho utiles.»
(Перевод: «Пизанские воды знамениты благодаря своей целебности, особенно полезны для желудка.»). В 1 веке н.э. термальные воды использовались не только рядом с источниками в Сан Джулиано Терме, а подавались также по римскому акведуку Caldaccoli (он находится в 600 м к СЗ от здания термального отеля) в центр города Пиза. Здесь были построены термы, известные сейчас как руинированные термы Нерона.

Первая реставрация терм в Сан Джулиано, осуществленная графиней Матильдой Каносской, датируется 1112 годом. В 1406 году, с завоеванием Пизы флорентийцами, термы были серьезно повреждены, и на всей территории начался длительный период упадка. Наконец, в конце 15 века, при правлении Медичи, на курорте были сделаны некоторые улучшения, включая строительство нескольких домов, больницы, таверны, а также были изданы правила, регулирующие поток людей в бани. Впоследствии, в 1737 году , со смертью последнего потомка Медичи Джана Гастоне, Великое Герцогство Тоскана перешло к Франческо Стефано ди Лорена , во владениях которого много средств было вложено в курорт, чтобы улучшить качество воды и гарантировать адекватное городское и местное развитие. Проведенные работы заключались в основном в канализации воды, классификации лечебных свойств воды и составлении плана городского развития. Таким образом, курорт стал известен всей знати Европы, начиная с 1743 года, когда сам Франческо Стефано сделал его своей летней курортной резиденцией (Википедия).

Инфраструктура: термальный отель*****, природные источники.

Описание: Отель, занимающий бывший дворец, располагает 61 гостиничным номером. Термы отеля  доступны  всем для дневного посещения, а для гостей отеля их посещение включено в стоимость проживания.

Термальные источники выходят непосредственно в бассейнах отеля. Температура воды 38°С. Термальные бассейны занимают два блока здания отеля.

В восточном здании находятся Бани Леванте — большой внутренний бассейн с мраморной колонной и термальным источником, бассейн Меркурия с соленой морской водой 18%, и бассейн Минерва с пресной (не термальной) водой и гидромассажем.

В западной части здания Бани Поненте: открытый бассейн с видом на исторический фасад дворца с часами, и внутренний бассейн «Регина» или «Королева». Путь между этими двумя зонами бассейнов проходит через холлы отеля с историческими интерьерами.

Есть еще необычное место: грот с термальным источником и с небольшим бассейном в скальной породе и каменной лежанкой. Тут дышат парами, влажность очень высокая. Этот грот был заново открыт совсем недавно, к нему ведет узкий короткий тоннель, проложенный еще в 8 веке.

В спа также есть соляная комната, где на мраморном полу толстым слоем насыпана крупнокристаллическая соль Средиземного моря, на которую можно лечь и вдыхать пары. Кроме того, термы предлагают различные программы оздоровления, сауны, косметические процедуры, грязевые аппликации, ингаляции. Везде стоят красивые вазы с фруктами для посетителей терм.

Тип воды: сульфатно-гидрокарбонатная магниево-кальциевая, температура 38°С, нейтральная.

Bagno Vignoni, Italy

Термальный источник и курорт Баньо Виньони

На склоне долины р. Орчия на высоте 260-310 м находится небольшая деревня Баньо Виньони и всемирно известный термальный источник в бассейне 16 века — здесь проходили съемки нескольких художественных фильмов, включая фильм «Ностальгия» (1982 г.) А. Тарковского, получившего награду Каннского кинофестиваля, где роль русского писателя играет незабываемый Олег Янковский. Со склона открывается замечательный вид на долину, скалу Rock of Tentennano и горный городок Castiglione d’Orcia.

Археологические находки свидетельсвуют об использовании источника в этрусскую и римскую эпоху. Существующий бассейн вокруг источника был сооружен в 16 веке. Деревня строилась вокруг бассейна. Пишут, что в средние века «известные исторические деятели посещали курорты маленькой деревни: Санта-Катерина-да-Сиена, папа Пий II (родился в близлежащем Корсиньяно, на котором он основал Пиенцу) и Лоренцо Великолепный.

Термальная вода источника поступает в бассейны отелей, стекает по склону, образуя травертиновый купол и небольшой водопад. А под склоном образовались два теплых озера, в которых можно купаться (бесплатно).

Термальный источник с температурой 49 градусов выходит на дне огромного (47м*27м) бассейна в центре деревни (купаться здесь запрещено). Далее вода проходит по подземному каналу и течет по поверхности земли в южном направлении. Здесь на пологом участке склона, сложенного травертином, можно увидеть многочисленные мелкие каналы, по которым раньше вода направлялась в разные места. Далее вода стекает по обрывистому участку, образуя водопад и травертиновый купол. А под склоном потоки теплой воды формируют два продолговатых озера на разных уровнях, где можно купаться. На карте они обозначены, как старые римские термы, но никаких следов терм не видно.

Под склоном также есть остатки старой мельницы, которая перестала работать в 1950-х годах. Ее помещения, вырытые в травертиновом куполе, постепенно покрывались травертиновыми отложениями. Была даже проведена очистка от отложений. Вход в мельничные помещения можно видеть и сейчас.

Hotel Posta Marcucci****

Адрес: Via Ara Urcea, 43, 53027 Bagno Vignoni SI, Италия
+39 0577 887112

Описание:  Исторический отель Posta Marcucci в Баньо-Виньони может похвастаться большим открытым бассейном, питаемым каскадом термальной воды, разделенным на два бассейна с разной температурой воды. Бассейны доступны также для разового посещения, а не только для гостей отеля. В дополнение к панорамному бассейну, в отеле можно воспользоваться джакузи, сауной и турецкой баней. Недавно был открыт оздоровительный центр. Специалисты, работающие там, могут предложить широкий спектр массажей, оздоровительных процедур, косметических процедур и услуг по уходу за телом и красотой.

Hotel Le Terme and Centro Benessere Le Terme

Адрес: Piazza delle Sorgenti 13, Bagno Vignoni 53027 San Quirico d’Orcia (SI)
Телефон: 0577 887497
www.termedibagnovignoni.it

Описание: Современное здание термального отеля расположено в центре города, рядом с площадью Пьяцца делле Сордженти с источником, созданной по инициативе семьи Банкетти, которая десятилетиями управляла отелем Le Terme и рестораном Enoteca la Terrazza. Внутри отеля находится небольшой бассейн с термальной водой с температурой 37-38°C, гидромассажная бассейн с водой при 32°C. Также есть римская сауна и гидромассажная ванна.
Тип воды: слабосолоноватая, гидрокарбонатная магниево-кальциевая, углекислая, нейтральная.

[swp_map]

Chianciano Terme, Italy

Кьянчано термы

Chianciano terme это название курортного города, который может похвастаться различными видами вод с различной температурой и неколькими термальными центрами: Sensory Spa, Theia Thermal Pools, the Sillene Thermal Baths and the Acqua Santa and Fucoli Parks. История этих мест представлена в Археологическом музее. Курорт находится на высоте 450 м н.у.м. в 47 к западу от Перуджи.

www.termechianciano.it

Термальные парки

В парках Аквасанта и Фуколи есть одноименные источники, которые используются для питьевого лечения. При входе в парк сооружена большая питьевая гелерея, где сотрудник галереи наливает теплую (33 градуса) минеральную воду источника Аква Санта в ваш стаканчик.  Эта вода классифицируется как-гидрокарбонатно-сульфатная кальциево-магниевая.  Минерализация 3.4 г/л, pH=6.1, содержание углекислого газа 520 мг/л. Ее принимают утром натощак в течение не менее 12 дней. Полезна при заболеваниях печени и желчных проток.

Часы работы парка: открыт каждый день 07:30 — 19:30.
Бювет открыт каждый день  07:30 — 11:30.

Холодный источник Фуколи (16 градусов) выведен в питьевой галерее в другой части парка, но видно, что этой галереей давно не пользовались. Говорят, что воду Фуколи можно попробовать после полудня в галерее Аквасанта (не смогла проверить эту информацию). Вода сульфатно-гидрокарбонатная кальциевая. Вода пьют после приема пищи. Она ускоряет отток желчи, оказывает противовоспалительное действие на слизистую оболочку желудочно-кишечного тракта.

Sensoriali Terme

В парке Аквасанта находится также термальный комплекс Sensory spa.
Piazza Martiri Perugini, 53042 Chianciano Terme SI.
www.termesensoriali.it
+39 0578 68501

Название о многом говорит: для воздействия на наши органы чувств используется хромотерапия, инфракрасный свет, музыка и др. Очень красивый дизайн комплекса, в котором есть 20 различных комнат: сауны, турецкая баня, душ, термальные грязи, подогретые в специальных ваннах melmarium, энергетическая пирамида, зоны релаксации, внутренние бассейны и открытый бассейн, приподнятый над парком. Я бы отнесла эти термы к категории «для начинающих гедонистов».
Открыты ежедневно, кроме среды и четверга, 10:00-19:00, с небольшими изменениями зимой.

Theia термальные бассейны

В другой части курорта Кьянчано Терме находятся Термальные бассейны Theia.

Piazza Guglielmo Marconi, 53042 Chianciano Terme SI, Италия
+39 0578 68501

Термальные бассейны Тейя, названные в честь этрусской богини, площадью более 500 квадратных метров питаются водой из термального источника Силлен. В бассейнах установлены гидромассажные форсунки, территория оборудована зонтиками и шезлонгами и есть бесплатный Wi-Fi. Вы можете воспользоваться внутренним оздоровительным центром с сауной, турецкой баней, зоной отдыха, паровой баней с эмоциональным душем и холодным душем.  Для детей любого возраста создана отдельная большая зона бассейнов разной глубины и два грота — сухой и влажный.
Температура воды в бассейнах 36-39 °С.  Вода термальных бассейнов Силлен богата углекислым газом, карбонатом кальция, бикарбонатом и сульфатами; такое богатство минералов определяет типичную мутность воды.  Вода оказывает воздействие на костно-суставную и мышечно-сухожильную противовоспалительную функции. Оказывает эвтрофическое действие на кожу и поэтому оказывает лечебное воздействие при наиболее распространенных патологиях кожи (себорейный дерматит, атопический дерматит и др.).
В комплексе есть небольшой магазин, где можно попробовать и купить минеральную воду и косметику на основе термальной воды.

В этом же квартале перед термальными бассейнами Theia находится здание Sillene Terme, но оно было закрыто во время моего посещения  (июнь 2024 г.). Здесь используется вода из источника Acqua Santissima. Минеральная вода с температурой 24°С щелочная, сульфатно-гидрокарбонатная кальциевая. Используется для ингаляций при рините, синусите, трахеите и других заболеваниях дыхательных путей.
Открыты пон-суб 8:00-12:00.

Термальный источник Святая Елена  — Source Terme Sant ‘Elena


http://www.termesantelena.it

Источник находится в частном парке у подножья холма на высоте 550 м н.у.м. Источник используется для бутилирования двух видов минеральной воды:
Sant ‘Elena — минерализация 451 мг/л, сульфатно-гиброкарбонатная магниево-кальциевая, нейтральная pH 7.4.
Marzia — минерализация M=1372 мг/л, гидрокарбонатно-сульфатная магниево-кальциевая, нейтральная pH 6.7.

Время работы парка и кассы ежедневно с 01.06.2024 по 15.09.2024 с 09.00 до 12.00 И с 15:00 до 18:00. Вход в парк платный — 5 евро на полдня и 8 евро на полный день.

Археологический музей Кьянчано

Большая часть материалов, найденных с середины восьмидесятых годов в этом районе, хранится в Гражданском археологическом музее вод (Этрусский музей), расположенном в бывшем зернохранилище виллы Симонески, в начале города Кьянчано. Открытый в 1997 году, этот музей за последние годы разросся благодаря постоянным раскопкам. В экспозиции музея представлена ​​галерея, посвященная захоронениям, найденным в некрополе Толле, реконструкции княжеской усыпальницы VI века. до н. э. и часть декора фронтона этрусского храма Фуколи (II в. до н. э.) и храма Селены .
В 1993 году в районе Mezzomiglio (в Кьянчано Терме, отмечен на карте) начались раскопки, которые обнаружили небольшое здание термального назначения, состоящее из нескольких комнат и бассейнов, и большой бассейн питаемый родниковыми водами, стекающими с окружающих холмов, также для термального использования. Пол бассейна выложен терракотовой плиткой с консульскими печатями 114 г. н.э. эпохи императора Траяна, когда проводилась его реконструкция. Термальный комплекс датируется 2 веком н.э., хотя сооружение и использование его началось еще в 150-80 гг. д.н.э. Позднее, в 4-5 веках н.э. бассейн использовался в качестве источника воды для людей и их домашних животных, а к 10 веку источник был заброшен. Ученые предполагают, что термальный источник, питающий бассейн, мог быть тем источником fontes Clusinii, который упоминал Гораций в 23 г. д.н.э. Гораций прибыл сюда по совету врача, исцелившего императора Августа холодными ваннами и примочками.
В Музее также представлены экспонаты из храмов Силены и Фуколи, этими именами названы современные термы и парк с источником.
[swp_map]

Fonteverde Spa Resort, San Casciano dei Bagni, Italy

Fonteverde Spa Resort

В самом сердце Тосканы находится великолепный пятизвездочный термальный отель Фонтеверде Спа Резорт. Современная Тоскана, расположенная в пределах территории древней Этрурии, богата историей, культурными памятниками, термальными водами и красивыми ланшафтами. Из порядка 10 термальных пятизвездочных отелей всей Италии пять находятся в Тоскане, три из которых входят в группу Italian Hospitality Collection: Fonteverde Spa Resort, Grotta Gousti, Bagni di Pisa. О всех этих отелях вы найдете информацию на сайте Термальные источники Мира.

С 2014 года термальный отель получал высокие оценки международных организаций в сфере спа индустрии. В 2023 году спа-центр стал лауреатом премии Haute Grandeur  в следующих категориях:

· Лучший национальный спа-центр – в мире (Best Country Spa – Global)
· Лучший спа-центр с минеральными источниками и горячими источниками – в мире (Best Mineral & Hot Springs Spa – Global)
· Лучший курортный спа-центр – Италия (Best Resort Spa – Italy).

И это еще не все. Не каждый отель такого класса может предложить своим гостям вертолетную площадку, а Фонтеверде предлагает не только площадку, но даже трансфер из аэропортов Рима и Флоренции.

Местоположение: Курорт находится в 120 км к ССВ от Рима и 70 км от побережья Тирренского моря на высоте 640 м н.у.м. Адрес: Località Terme, 1, 53040 San Casciano dei bagni SI, Италия www.fonteverdespa.com
info@fonteverdespa.com
+39 0578 57241

Инфраструктура: термальный отель*****.
Описание: Фонтеверде Спа Резорт ждет вас в дворце Медичи, в 1 км от средневековой деревни Сан Кашьяно дей Баньи, расположенной среди холмов Сиены. Великолепная резиденция, построенная в 1607 году великим герцогом Фердинандом I Медичи, является данью уважения итальянскому Возрождению. Она расположена в самом сердце долины Валь д’Орча, среди холмов, кипарисовых лесов и небольших церквей. Великолепные панорамные бассейны, а также бассейны, используемые для лечения и релаксации, наполнены природными термальными водами.
О термальных водах и истории их использования в Сан Кашьяно дей Баньи, а также о последнем громком археологическом открытии 2022 года  подробно написано на странице нашего сайта.

Отель: 65 номеров отеля разных категорий расположены в двух зданиях. Из некоторых номеров открывается потрясающий вид на тосканские холмы в лучах заходящего солнца.  В отеле есть два ресторана и бар с открытой террасой. Есть гостевая парковка. Разрешено проживание с домашними животными, а для собак устроен специальный бассейн.

Бассейны: Термальная вода поступает на курорт по трубе из источников в окрестностях Сан Кашьяно дей Баньи. Выход воды оформлен в виде источника под кирпичной триумфальной аркой.  Отсюда по  каменистому руслу вода попадает в мелкий круглый бассейн для ног, а далее в узкий бассейн для собак.

Пять открытых и несколько внутренних бассейнов расположены на нескольких уровнях перед двумя зданиями отеля. Один из открытых бассейнов — для плавания, площадью 140 м2 —  наполнен обычной водой. Из бассейнов открываются прекрасные виды на холмы.  В бассейнах используется гидромассаж (подводный и надводный, водопад-стена), цвето- и светотерапия.  Да, чуть не забыла, перед аркой есть специальный бассейн для собак!!!

Термальный спа: В термах предлагают криотерапию (3 минуты при температуре -85 градусов), соляной грот и соляное «ложе» с теплыми кристаллами соли, римскую баню, сауну, турецкую баню, бассейн Кнаппа. Конечно, разнообразные массажи, косметические процедуры. Вы можете заказать лечебные процедуры с термальной водой: ингаляции и грязевые аппликации. Воду также можно пить — устроен бювет с минеральной водой. Есть тренажерный зал, комнаты отдыха, предлагается чай и фрукты.

Посетить термальный спа и бассейны можно и по дневному билету, не проживая в отеле.

Тип воды: Пресная, нейтральная.

Acquasanta Terme, Italy

Аквасанта Терме

Теплые источники, то есть с температурой 22-27 градусов выходят в нескольких местах вдоль реки Тронто. Сначала еду и иду по тропе к термальному источнику Lu Vurghe. Там два выхода под скалами у русла. Температура воды около 25-26 градусов. Место транквильное. В реке видно, как смешиваются воды источника и реки. Запах серы сильный. Вода солоноватая 1300 мг/л, pH=8.1. У этой тропы, ведущей к источнику, находится спелеоклуб. Они водят туристов в каньон с теплой водой.

В 2 км к югу находятся термы Аквасанта и общественный бассейн с молочной водой, куда разгружается мощнейший поток карстовых теплых сернистых вод. Самое привлекательное место Аквасанты.

Аквасанте Терме и отель Италия

Местоположение: Via delle Terme, 59, 63041 Acquasanta Terme AP, Италия
www.termeacquasanta.it
info@termeacquasanta.it
+39 0736 801269
Время работы: понедельник-суббота, 8: 30–11: 30/15: 30–17: 00.
Термальный бассейн: среда-воскресенье: 8:30-12:30 т 15:30-19:00. Билет 22 евро. 

История: «Виа Салария — дорога, по которой римляне доставляли соль из Адриатики в Рим. Вернувшись в Рим после кровопролитных сражений, древние римляне остановились в Аквасанте для лечения ран, полученных в месте, называвшемся тогда «Ад Аквас», где протекавшие там обильные целебные воды использовались для восстановления и исцеления самих себя.

В то время существовало множество источников. С тех пор воды использовались для лечения и позволили создать курорт:1851 году уже существовал настоящий термальный комплекс с ванными комнатами, бассейнами и комнатами для вдыхания паров, выделяемых сернистыми водами.»

Инфраструктура: термальный комплекс, термальный отель Italia & SPA***, природный источник и скважина.

Описание: В термальном комплексе есть 1 внутренний бассейн и зона с аппаратами для лечения дыхательных заболеваний.
Тип воды: минерализация 4375 мг/л, нейтральная pH6.5, сульфатно-хлоридная кальциево-натриевая, сульфидная.
Показания: заболевания дыхательной системы. Методы: ингаляции, аэрозоль, назальный душ и др. Артроревматические заболевания. Методы: бальнеотерапия, грязелечение.

The sulfidic thermal caves of Acquasanta Terme (central Italy)

Article (PDF Available)inJournal of cave and karst studies the National Speleological Society bulletin 72(1) · April 2010

Пещеры Аквасанта-Терме (центральная Италия) открываются в центре широкой антиклинали, в долине реки Тронто. Развитие пещер происходит из-за подъема сульфидных термальных вод, протекающих через толстые толщи морского известняка, перекрытые толстыми низкопроницаемыми образованиями. Некоторые небольшие пещеры расположены в террасированных травертинах, отложенных термальными водами, но основные пещеры расположены в морском известняке в небольшом ущелье ручья Рио-Гаррафо, притока реки Тронто. Эти пещеры имеют восходящую форму из-за прошлого потока термальной воды к поверхности. Углубление долины реки Тронто понизило уровень грунтовых вод в регионе, в результате чего ручей Рио-Гаррафо оказался на высоте 50 м над термальными грунтовыми водами. В настоящее время поверхностные воды опускаются через ранее существовавшие карстовые ходы и достигают термальных вод, текущих в нижних частях пещер. Там, где эти воды смешиваются, происходит быстрая коррозия стенок за счет сернокислотного спелеогенеза. Ежегодный мониторинг температуры и химического состава воды пещеры показал, что пресная вода составляет до 45% объема грунтовых вод.

The caves of Acquasanta Terme (central Italy) open at the core of a wide anticline, in the valley of the Tronto River. Cave development is due to the rise of sulfidic thermal water flowing through a thick marine limestone sequence, overlain by thick, low-permeability formations. Some minor caves are developed in the terraced travertines deposited by the thermal water, but the major caves are developed in marine limestone in the small gorge of the Rio Garrafo stream, a tributary of the Tronto River. These caves have a rising pattern, due to the past flow of thermal water toward the surface. The deepening of the Tronto River Valley lowered the regional water table, perching the Rio Garrafo stream ,50 m above the thermal groundwater. At present, surface water sinks through the pre-existing karst passages to reach the thermal water flowing in the lower parts of the caves. Where these waters mix, rapid corrosion of the walls through sulfuric acid speleogenesis occurs. Annual temperature and chemistry monitoring of the cave water showed that freshwater contributes up to 45% of the volume at the water table.

События разбавления связаны с падением температуры воды, которая колеблется от 44°C до 32°C. У главного источника, в 2 км ниже по течению, разбавление грунтовых вод было выше, что привело к более низким температурам (32–21°С) и солености. Периоды сильного разбавления пресной воды соответствуют понижению рН фреатических вод и выделению H2S и CO2 в атмосферу пещеры. В термальных зонах концентрация H2S увеличилась с 40 до более 240 ppm, а CO2 увеличилась с 0,44% до 2,7%. Эти данные свидетельствуют о влиянии опускающихся поверхностных вод на пещерную среду и спелеогенез.

Dilution events are associated with falling water temperature, which ranges between 44uC and 32uC. At the main spring, 2 km downstream, groundwater dilution was higher resulting in lower temperatures (32uC–21uC) and salinity. The periods of high freshwater dilution correspond with a lowering of pH in the phreatic water and with the release of H 2 S and CO 2 to the cave atmosphere. In the thermal zones, the concentration of H 2 S increased from 40 to over 240 ppm, while CO 2 increased from 0.44% to 2.7%. These data evidence the influence of sinking surface water on the cave environment and speleogenesis.

[swp_map]

Terme Ficoncella, Civitavecchia, Italy

Terme Ficoncella, Aquae Tauri, Terme Traiano (Taurine) и секретный «дикий» термальный источник.

История
В 4.3 км к ЗСЗ от портового города Чивитавекья (римское название Centumcellae), построенного в 102-110 гг. н.э. императором Траяном, находятся раскопки древнеримского города Aquae Tauri, возникшего на месте этрусского поселения VI века д.н.э. Поселения формировались вокруг водообильных горячих источников, которые считались святыми местами.
Остатки древних терм археологи нашли на двух соседних холмах на высоте 180-190 м н.у.м., которые занимал город Аква Таури.  Первая арахеологическая зона называется Aquae Tauri, здесь можно увидеть раскопки бассейна (посещение не разрешается) и этрусского некрополя Pisciarelli. Рядом с этой зоной находится Терме Фикончелла — комплекс с открытыми термальными бассейнами.
В 1 км к югу находится большой комплекс Терм Траяна или Таурине, построенный в I веке д.н.э. и расширенный императором Траяном во II веке н.э. Эти термы, которые вместе с ботаническим садом занимают площадь около 2 га, являются археологическим памятником, и их можно посетить. Археологический музей г. Чивитавекья представляет в коллекции несколько экспонатов из этих терм. Более подробно написано ниже.

Термы Фикончелла

Местоположение: Str. della Ficoncella, 00053 Civitavecchia RM, Италия
tel: 0766 590241-42-12
+39 366 632 3146 (08/20)
Ежедневно : каждый день с 8.00 до 20.00. Понедельник — закрыто. Ночь: с 30 июня до 2 сентября термы работают  до полуночи.

ЦЕНЫ: Дневной вход : 3 евро с 8:00 до 14:00 и вечерний вход 3 евро 14:00-20:00 и ночной вход 5 евро с человека (парковка включена). Парковка : 1,50 евро (каждые 2 часа). Для местных жителей скидка.

Table N 33, T=55°C

Инфраструктура: термальные бассейны, скважина.

Описание: В термах Фикончелла есть 5 термальных бассейнов. Вода с высоким содержанием карбонатов, поэтому все бассейны уже покрылись отложениями травертинов и кажется, что они природные. Скважина глубиной 84 м, температура воды 62 градуса, по проложенным заглубленным трубам вода попадает в мелкие бассейны, где температура снижается до 40-43 градусов. На фото менеджер показывает кусок трубы, полностью заполненный карбонатными отложениями. Вкус приятный, но пить воду нельзя, так как микробиологические показатели не соответствуют санитарным нормам.

Название Ficoncella происходит от большого фигового дерева, которое все еще растет здесь и обеспечивает тень для купающихся в самые солнечные дни.

Тип воды: пресная, минерализация 980 мг/л, нейтральная pH=6.9. Т=62°С.

Показания: Воды Фикончеллы используются при лечении различных заболеваний:  дерматит, артрит и проблемы желудочного происхождения, заболевания дыхательных путей и мочевыводящих путей. Они также очень эффективны при заживлении ран и ингаляций.

Aquae Tauri и этрусский некрополь Писчиарелли

Между Черветери и Тарквинией стоял оживленный этрусский город, население которого занималось сельским хозяйством, использованием лесных ресурсов и серных термальных источников. Позже этот холм был занят римским городом Аква-Таури. Некрополь Писчиарелли связан с этрусским поселением и является одним из самых интересных погребальных комплексов Чивитавеккьи с архаическими и позднеклассическими захоронениями, датируемыми VI-IV веками д.н.э. В начале XX века исследования выявили типичные для Тарквинии камерные гробницы со стрельчатыми крышами, раскопанными в травертиновых отложениях. В них были найдены ценные предметы, такие как расписная этрусская и греческая керамика. Но главные находки это бронзовые умбоны  (декоративные щиты) тарквинийского происхождения и ювелирные изделия — золотое кольцо с выгравированной этрусской надпсью владельца («palatras») и серьги из женской гробницы. По материалам Национального Археологического музея Чивитавекьи.

Terme Taurine — археологический памятник

Археологические раскопки Терме Таури возвышаются на холме, окруженном зеленью, примерно в 4 км от центра Чивитавеккьи. Также известные как Terme di Traiano, от имени основателя города римского императора, они являются одним из наиболее важных термальных комплексов римского периода во всей южной Этрурии.

Название происходит от латинского термина taurus, что означает быкКурорты были описаны в путевом дневнике поэта Рутилио Клаудио Намазиано (416 г. н.э.), который рассказывает, что название происходит от легенды, согласно которой бык (вероятно, ассимилировавшийся с божеством) ранил землю до начала битвы, и таким образом, источник серной горячей воды имеет полезные свойства.

После этрусков, в эпоху Суллы (90-70 гг. до н.э.) на этом месте возвели новое здание в технике opus reticolatum, получившее название Терме Таурин и получившее максимальное расширение из кирпичных зданий в эпоху Траяна (2 век н.э.).  Дальнейшее расширение было сделано к концу империи Адриана.

Среди руин есть ванны, массажные кабинеты и различные комнаты, украшенные фризами, мозаикой и мрамором. Термы Траяна были действительно оснащены всеми удобствами!  От раздевалок ( apodyterium ) до спален ( кабина ), от бассейнов для пожилых людей и детей ( caldarium ) до бассейна с холодной водой ( frigidarium ), в цистерне которого зимой даже был добавлен снег, заканчивающийся турецкой баней ( тепидарий ), с очень высокими температурами и был снабжен подвижным куполом для охлаждения.

Внутри комплекса было также много других общественных помещений, таких как библиотека, массажный кабинет и тренажерный зал. Место больших общественных собраний, когда они возвращались с войны, термы посещали как прославленные люди, так и обычные люди, такие как римские легионеры.

Курортная зона была популярна в течение всего имперского периода вплоть до упадка империи. Во время войны между готами и византийцами в V веке н.э. комплекс был полностью заброшен. Только в середине XX века были начаты проекты по восстановлению терм, которые, к сожалению, так и не были завершены.

Более подробно об этих термах можно прочитать в статье  Jens Koehler «Termalismo antico e tardoantico a Civitavecchia».

Археологический паямятник открыт каждый день с 9.30 до 13.30. Касса закрывается в 13.00.

Я приехала в 12:45, но, к сожалению, термы оказались закрыты. Советую звонить заранее и сообщать о посещении).

Для информации и экскурсии контакта номер +39 327269699665 или посетите prolococivitavecchia.com

ЦЕНЫ Полный билет: € 5,00, с экскурсией 8 € .

НО И ЭТО ЕЩЕ НЕ ВСЕ! «ДИКИЙ» ТЕРМАЛЬНЫЙ ИСТОЧНИК!

Недалеко от терм Фикончелла есть скважина с горячей водой. Конечно, от нее провели трубу и в 50 м устроили небольшой дикий курорт. Труба закреплена высоко, и под ней можно принимать душ. Температура воды 42-43 градуса. Пожилая пара итальянцев рассказала, что эти воды очень полезны для суставов и кожи, и даже радиактивны, что требует подтверждения.

[swp_map]

Bagnacchio spa park, Italy

The Bagnaccio, spa park and botanical garden — закрыты по состоянию на июнь 2024 г. Они находятся в управлении компании Terme dei Papi.

Местоположение: Strada del Garinei, 01100 Viterbo VT, Италия.
Расположены на высоте 320 м н.у.м. на расстоянии 5 км к СЗ от г.Витербо.

(+39) 348 552 5660
info@bagnaccio.it
Подъезд к термальным бассейнам только по дороге Strada del Garinei, дорога Strada di Piazza d’Armi грунтовая, в ямах, только для внедорожников.

В 400 м к востоку находится небольшое озеро, дорога к которому закрыта, тоже обозначенное на карте как Bagnaccio.

T=62-65°C    N 8 Table

История: Воды родников Баньяччо, обычно сульфатно-бикарбонатные магниево-кальциевые, слегка сернистые, гипертермические. Они выходят при температуре около 63 ° С.

Hotel Sinuessa Terme, Italy

Hotel Sinuessa Terme

Местоположение: Via Domiziana, Km 14.600, 81034 Mondragone CE, Италия/
Отель расположен на высоте 20 м н.у.м. у подножья холма Monte Cicoli.
+39 0823 971129

История: Знаменитые с древних времен воды Синуэссы (Acquae Sinuessanae)  (изливающиеся только в местечке Вагноле, муниципалитет Мондрагоне) используются и в настоящее время. Они упоминаются неоднократно многими древними авторами (Cecilia Zanetti. in: Aquae Salutiferae. Il termalismo tra antico e contemporaneo, 2013).

Марциал упоминает их в трех эпиграммах — хотя и ставит этрусские термы выше синуэсских, но признает их лечебные свойства и питьевые качества (Марциал «Эпиграммы» VI-42(5),  XI-7(12, XI-82(1)).
Плиний Старший, т.II: «Какая оздо­ро­ви­тель­ная сила в целеб­ных источ­ни­ках! в огнях, про­ры­ваю­щих­ся в столь­ких местах и не уга­саю­щих в тече­ние мно­гих веков! В иных местах, прав­да, стру­ят­ся смер­тель­ные испа­ре­ния — либо из выры­тых чело­ве­ком ям, либо про­сто из ядо­ви­тых от при­ро­ды мест; но кое-где они смер­тель­ны толь­ко для птиц, как на горе Сорак­те неда­ле­ко от Рима, а кое-где для любых живот­ных, исклю­чая чело­ве­ка. Ино­гда встре­ча­ют­ся и опас­ные для чело­ве­ка, так назы­вае­мые «отду­ши­ны» [spi­ra­cu­la], как в Сину­эс­ских полях [на гра­ни­це Лаци­у­ма и Кам­па­нии] и в Путе­о­лах [Поц­цу­о­ли] — их еще назы­ва­ют «пеще­ры Харо­на», они испус­ка­ют смер­тель­но ядо­ви­тые пары.» Плиний также безоговорочно утверждает, что они были отличным средством против бесплодия женщин и от бессонницы мужчин; («В eadem Campaniae Sinuessae region acquae sterilitatem foeminarum et virorum soundiam abolere produntur» «В том же регионе Кампания добываются воды Синуессы, чтобы уничтожить бесплодие женщин и здоровье мужчин»). Про город Синуэсса Плиний писал (XXXI): «Sinuessa, oppidum in Campania, aquam habet quae ad varias condiciones curandas valde utilis est. Haec aqua propter proprietates medicinales celebratur et ad lavandum atque bibendum adhibetur» -«Синуэсса, город в Кампании, имеет воду, которая очень полезна для лечения различных заболеваний. Эта вода славится своими лечебными свойствами и используется для мытья и питья».

То, что это правда, подтверждается существованием до сих пор руин, частично затопленных, частично полностью погребенных. Даже римские императоры, как можно видеть из слов Тацита («у tanta mole curarum Claudius valivine adversa corriptur; refondisque viribus mollitiae coeli; et salubritate acquarum Sinuessam pergit» «Клавдию делают выговор за такое обилие забот и враждебную горячность; и восстановлен силою твердости небесной; и здоровье вод Синуэссы продолжается») извлекли выгоду из этого источника.

Инфраструктура: термальный отель, скважины и природные источники.

Описание: Две скважины глубиной 20 и 40 м и два источника. Вода в них разная по температуре 38°С и 52°С и хим составу. Водовмещающие породы — карбонатные осадочные отложения. В отеле есть термальный бассейн с температурой 37°- 39°С и вода постоянно обновляется. Здесь можно заказать индивидуальные ванны с термальной водой с гидромассажем и ингаляционные процедуры.

От отеля и ресторана на террасе красивый вид на море, до которого всего 300 м.

Во время моего посещения в июне 2024 г. хозяева гостиницы занимались перестройкой открытых бассейнов и формированием травертинового склона между отелем и бассейном. По склону пускали термальную воду по трубе, на поверхности образовываись травертины и склон становился белым. Формирование травертинового купола также можно наблюдать в маленьком источнике — фото.

Тип воды: Степень сульфидометрии (151) и их термическая эффективность (52 °) классифицируют эти воды среди лучших в Италии. Воды углекислые, с сильным запахом сероводорода, нейтральные, pH 6.6-6.9.
Скважина 1, Т=38°С, М=3722-5026 мг/л (по данных разных лет) гидрокарбонатно-хлоридная кальциево-натриевая.
Скважина 2, Т=47-52°С, М=4267-4490 мг/л, гидрокарбонатно-хлоридная кальциево-натриевая.
Колодец с молочной водой диаметр 2.5 м: Т=22-24°С, pH=6.9, М=3024 мг/л.
Колодец под склоном: Т=35°С, pH=6.75, М=2760 мг/л, на вкус очень приятная.

Показания: заболевания органов дыхания, артрит, кожные заболевания и др.

Bagni di Viterbo, Italy

Термальные источники и курорты Витербо

Витербо находится на территории бывшей Этрурии, существовавшей здесь в VIII-IV веках д.н.э. Позднее вся эта территория была завоевана и вошла в состав Римской империи. В Этрурии многие источники стали объектами поклонения и почитания, так как считалось, что их воды обладают магическими и лечебными свойствами. В римском мире сернистые воды находились под началом специально созданного божества Альбуминеи, а бог Фонс управлял источниками. Гипертермальные воды находились под защитой Юноны. Использование термальных источников не прекращалось никогда, даже если в отдельные периоды истории об этом не сохранилось письменных свидетельств.

В настоящее время к западу от Витербо можно найти природные термальные источники, бесплатные открытые термальные бассейны и термальные отели.

Многие считали, что этрусские источники могли сравниться с источниками района Байя около Неаполя. Они упоминались Марком Валерием Марциалом (40-104 гг. н.э.)  в его «Эпиграммах» (VI, 42:)

«Если в бань­ке Этрус­ка ты не мыл­ся,
Ты умрешь, Оппи­ан, мытья не знав­ши.
Так не могут нигде нас нежить воды:
Ни Апо­на источ­ник, чуж­дый женам,
Ни струя Сину­эс­сы, ни горя­чий
Ток из Пас­се­ра, или гор­дый Анк­сур,
Феба заво­ди, или сами Байи.

Нет нигде столь без­об­лач­но­го неба:
Самый день там сия­ет доль­ше, свет же
Ниот­куда позд­нее не ухо­дит.
Там Тай­ге­та зеле­ный бле­щет мра­мор,
И друг с дру­гом там спо­рят крас­ки кам­ня,
Что лома­ли фри­гий­цы и ливий­цы.

Пышет жаром сухим оникс там жир­ный,
И офи­ты огнем согре­ты лег­ким.
Коль по серд­цу тебе лакон­ский спо­соб,
Ты, сухим насла­див­шись жаром, можешь
Вла­гой Мар­ция или Девы мыть­ся,
Где вода так чиста и так про­зрач­на,
Буд­то там и воды-то нет ни кап­ли,
А лиг­дий­ский один свер­ка­ет мра­мор,
Но тебе все рав­но, и ты дав­но уж,
Вид­но, слу­шать меня не хочешь боль­ше:
Ты умрешь, Оппи­ан, мытья не знав­ши.»

Термальные источники San Cristoforo и del’Asinello

Источники San Cristoforo и del’Asinello расположены к западу от Витербо в нескольких километрах. Источник San Cristoforo обустроен: вокруг него сделали бассейн длиной около 25 м и шириной 3-4 м, то есть источник выходит на дне этого бассейна.  Вода ярко зеленая за счет микроводорослей. Вода карбонатная, на бортах бассейна отлагаются травертины, температура около 40 градусов у самого выхода источника, а в бассейне около 35 градусов. В источнике содержится небольшое количество углекислого газа. Окружающая холмистая равнина сложена известняками, среди которых выходят горячие источники. Бассейн бесплатный. Посетители, в основном, мужчины, предпочитают принимать ванны нагишом. Поэтому, мне рекомендовали при подходе к бассейну, предупредить о своем посещении. Вода нейтральная, pH=7.2, слабосолоноватая.

Второй источник  — del’Asinello (в переводе — ослиный) находится в 60 м отдороги и в 100 м к северу от источника San Cristoforo на противоположном склоне небольшой ложбины. Здесь есть несколько выходов термальных сильно газирующих вод на площадке 20м*30м, заросшей ситником. Купаться нельзя, но набрать воды можно. Она кисловатая, приятная на вкус, углекислая. Температура 60°С, pH=6.2.

Термальные бассейны Carletti

Бассейны Carletti находятся в 3.5 км к западу от Витербо рядом с дорогой Strada Terme (SP15).

От скважины и небольшого озерца вокруг нее с сильной газацией горячая вода поступает по неглубокому искусственному каналу в небольшие рукотворные бассейны к югу от скважины. Вода слишком горячая, 60 градусов, поэтому посетители регулируют температуру воды в каждом бассейне, перекрывая каналы тряпками.

От скважины проложен еще один канал в противоположном направлении, на север, который заканчивается небольшим озером.
Бассейны бесплатные. Рядом есть большая стоянка.

Термальные бассейны Буликаме

Местоположение: Страда Буликаме — расстояние от центра Витербо около 2,5 км): расположен в центральной части по отношению к одноименному парку, расположенному на пересечении улиц Тоскана и Страда Терме (около 300 метров).

http://www.termediviterbo.it/terme-bulicame.html
Открыты: 8:00-20:00

Описание: Здесь пробурена скважина, вокруг которой образовалось небольшое озеро и травертиновый купол, огороженное прозрачным пластиковым забором. От самоизливающейся скважины горячая вода (Т=60°С) с высоким содержанием углекислого газа направляется по искусственным каналам в два мелких (50-60 см) больших бассейна — круглый и продолговатый. Посетителей не много, шезлонгов здесь нет, кто-то приносит с собой раскладные стулья. По всей территории видны старые каналы, по которым направляли воду в бассейны.

Этот район богат археологическими находками этрусской и римской эпохи. Некоторые историки полагают, что в этой местности находилось священное место этрусков, посвященное Вольтумне, где ежегодно собирались лукумоны городов конфедерации. В последующие периоды здесь располагались важные римские бани, которые Страбон называл конкурентами бань Байи. Кроме того, эти горячие воды имели большое значение для экономики города в средние века, так как здесь обрабатывали коноплю. Об этом месте также писал Данте в «Божественной комедии».

Слева от источника стела показывает стихи «Божественной комедии» Данте, в которой упоминается источник Буликаме.

«76 В безмолвье мы дошли до ручейка,
Спешащего из леса быстрым током,
Чья алость мне и до сих пор жутка.

79 Как Буликаме убегает стоком,
В котором воду грешницы берут,
Так нистекал и он в песке глубоком.» (перевод М.Л. Лозинского).

Стела со стихами Данте

Вход в парк бесплатный, но нет услуг. Парковка небольшая и без присмотра. Городская автобусная остановка находится примерно в 200 метрах от термального источника Буликаме.

Тип воды: pH=6.0-6.2, слабый запах SO2.

Hotel Terme dei Papi

Str. Bagni, 12, 01100 Viterbo VT, Италия
+39 0761 3501

Описание: Вода здесь, как и везде около Витербо, карбонатная, температура в скважине 58 градусов, а в большом открытом бассейне 35-38 градусов.

Hotel Salus Terme

Strada Tuscanese 26/28 , Viterbo
Hotel: +39 0761 1970 000
Email: prenotazioni@hotelsalusterme.it
Thermal Spa: +39 0761 1970409
Email: spa@hotelsalusterme.it

[swp_map]

Terme di Stigliano, Italy

Местоположение: Via Bagni di Stigliano 2, 00060 Canale Monterano RM, Италия/
Расположены на высоте 170 м н.у.м. на расстоянии 40 км к СЗ от Рима.
+39 06 9980 5977

info@termedistigliano.it
spatermale@termedistigliano.it
benessere@termedistigliano.

История: Историки и археологи (Cecilia Zanetti. in: Aquae Salutiferae. Il termalismo tra antico e contemporaneo, 2013) подтвердили, что термальные источники Bagni di Stigliano использовалаись уже в этрусскую эпоху (1 тысячелетие до нашей эры) и служили святилищем. В римскую эпоху здесь  находился комплекс «acquae Apollinares Veteres», который использовалася  до конца 4 века н.э., а возможно и в средние века. Марк Валерий Марциал, римский поэт 1 века н.э., в Эпиграммах (VI 42, 7) называл эти термальные источники «воды Феба» — «Phoebi vada» или «le acque di Febo» (итал.).

Hotel Terme di Stigliano — это исторический особняк, расположенный на фундаменте древнеримских храмов и терм. Построенное в 18 веке под патронажем принцев Альтьери здание было недавно тщательно реконструировано, сохранив свой оригинальный архитектурный стиль.

Инфраструктура: термальный отель****, природные термальные источники и скважины.

Описание: В термальном отеле Hotel Terme di Stigliano 40 номеров, элегантный ресторан с высоким качеством местных продуктов,  большой термальный парк площадью 20 га с 5 бассейнами,  оздоровительный центр, энотека и частная маленькая церковь.

Термальная вода поступает из скважины глубиной около 300 м, температура воды 56 градусов.  Два больших бассейна (один с термальной водой, частично под стеклянной крышей, и один плавательный бассейн с обычной водой находятся непосредственно у стен отеля.  Здесь же рядом и небольшой термальный бассейн с подводными струями.

Если перейти небольшой ручей за отелем и подняться  на невысокий холм в термальном парке, то можно увидеть два круглых в плане озера — бассейна с термальной водой. Поступающая в бассейны вода  — горячая, 43-45 градусов. Чтобы она быстрее остывала в жарком климате бассейн спроектирован мелким и большим. Кроме того небольшая глубина гарантирует, что никто не сможет плавать или еще как-то активно себя вести в горячей воде. Второй бассейн имеет более низкую температуру воды 30-35 градусов за счет небольшого разбавления термальной воды. Так что гостям предоставлен выбор комфортной температуры воды.

У подножья холма с другой стороны находится бассейн с соленой водой, который используется в настоящее время. Здесь есть еще один бассейн, но эта часть термального комплекса находится в стадии реконструкции.

В оздоровительном спа Olympus можно заказать массаж, грязевые аппликации, воспользоваться саунами и комнатами реклаксации. Спа находится на первом этаже отеля и частично помещение вырублено в известняковых пластах. Можно также заказать спа-процедуры в бамбуковой роще. Для гостей отеля доступ в спа включен в стоимость проживания. Спа и бассейны также доступны для дневного посещения без проживания в отеле.

В отеле можно проживать и с собаками, что делает его еще более привлекательным. Кроме того, для собак здесь сделали специальный спа с термальной водой, а также выделили зону для выгула и даже устроили душ.

В этом термальном отеле мы ночевали и утром купались в термальных озерах. Все нам понравилось: отель, завтрак, термальная вода и бассейны. Кроме того, вокруг отеля большая красивая территория.

Тип воды: слабосолоноватая минерализаци 1400 мг/л, сульфатно-гидрокарбонатная кальциевая,  нейтральная pH=6.7-7, на вкус горьковатая, Т=56 °С.  На основе этой термальной воды Термы ди Стильяно производят косметическую линию, которую используют для массажа и процедур.