Архив рубрики: Открытый термальный бассейн

Бассейн с термальной водой на открытом воздухе

1 л/сек и менее, 1.1-10 л/сек - среднедебитные, 20-35°С - теплые воды, 35-55°C - низкотемпературные термы, 55-75°С - среднетемпературные термы, a. Пресные -1 г/кг и менее, b. Слабосолоноватые - 1.1-3 г/кг, c. Умеренно солоноватые - 3.1-5 г/кг, d. Сильносолоноватые - 5.1-10 г/кг, База отдыха, гостиница, гидрокарбонатный HCO3, Закрытый термальный бассейн, кремний, Музей терм, мышьяк, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Открытый термальный бассейн, Природный выход вод на поверхность, радон, римские или греческие термы, Санаторий, лечебный центр, Сильнощелочная >9.5, Скважина, Слабокислая 5.5-6.0, Слабощелочная 8.0-8.5, Термальный комплекс, Углекислые CO2>50%, Умереннокислая 4.5-5.5, Умереннощелочная 8.5-9.0, фтор, хлоридный Cl, Щелочная 9.0-9.5

Обзор португальских термальных вод  и курортов, 2023 год

Поездка по термальным курортам Португалии в 2023 году

Информация о термальных источниках и курортах Португалии была собрана во время моей поездки 17 февраля-3 марта 2023 года. Я проехала по Португалии и заехала в Галисию, стартовав из Лиссабона и вернувшись сюда же. Поездка была очень интенсивной, так что мне пришлось пропустить несколько терм, которые были в это время закрыты (сезонно или постоянно). Всего я проехала 2393 км и посетила 42 термальных заведения в Португалии. О них и некоторых других я и буду писать в настоящем обозрении.

Геология и рельеф

Северная часть Португалии гористая, сложена в основном гранитами, гнейсами, сланцами и кварцитами. Наиболее отчетливо это видно в северной части страны, от реки Дуро (Дуэро) до реки Тежу (Тахо), где горный район края Мезеты вздымается над низменной или холмистой береговой полосой. Максимальной высоты в горном районе достигает гранитный хребет Серра-да-Эштрела (до 1990 м). Это Центрально-Иберийская зона в геологическом отношении, зона герцинской складчатости, которая формировалась в палеозое 380-290 миллионов лет назад.

Южная Португалия на большей части протяжения низменна, чем она отличается от севера страны, с преобладанием горной местности. К югу от нижнего течения Тежу простираются обширные равнины, сложенные из рыхлых миоценовых и плиоценовых лагунных и озерных отложений и пересеченные реками Соррая и Саду. К востоку от них выступает кристаллический и палеозойский пенеплен Мезеты в виде невысокого волнистого плато с отдельными кряжами, выделенными размывом по простиранию древней складчатости (северо-запад — юго-восток).

На крайнем юге, в районе Алгарве, местность целиком сложена каменноугольными сланцами и песчаниками и приподнята щитообразно, составляя западную оконечность зоны испанской Сьерры-Морены. Здесь протягивается в широтном направлении кряж Серра-де Мошик из тех же пород, с главными вершинами Фойя (902 м) и Пикота (774 м), представляющими собой щелочные лакколиты. Южный склон Сьерры ограничен сбросом, переходя в холмистую полосу южного берега страны— Баррокаль, сложенную юрскими и меловыми известняками, мергелями и песчаниками. У подножия холмов протягивается полоса приподнятого песчаного древнего пляжа с дюнами и лагунами. В настоящее время берег и здесь обнаруживает признаки опускания. Геологическая карта Португалии.

 

Термальные воды и их характеристики

Прежде всего, при знакомстве с термальными источниками и курортами нас интересуют сами термальные воды, то есть воды с температурой более 20 градусов по Цельсию. В некоторых случаях, в виде исключения, описаны и воды с температурой 18-20 градусов. В Португалии я выделяю несколько групп вод по минерализации или другим важным параметрам их физико-химического состава.

Воды с очень низкой минерализацией, гидрокарбонатно-натриевые, кислые, формирующиеся в мезо-кайнозойских окраинах гранитных массивов Центрально-Иберийской зоны

Среди всех португальских курортов выделяются три курорта Лусо, Монфортиньо и Енвендос со сходными физико-химическими свойствами воды:

Ультрапресные с минерализацией 26-49 мг/л;
гидрокарбонатно-натриевого типа;
с кислой реакцией – pH 4.7-5.7;
и с температурой 22-27 градусов.

Эти курорты расположены в разных местах на границе массива Центрально-Иберийской зоны с широким развитием кислых изверженных пород (гранитоидов) и мезокайнозойскими отложениями – метаморфическими сланцами перми и карбона.

Все эти курорты направлены на лечение заболеваний, связанных с пищеварительной системой (воды Лусо и Енвендос бутилируются), мочевыводящими путями (низкая минерализация воды способствует растворению конкрементов), гинекологическими и кожными  заболеваниями.

Среди этих курортов выделяется курорт Монфортиньо с прекрасным архитектурно-парковым ансамблем, расположенный на границе с Испанией. Он ориентирован на испанских клиентов и, на мой взгляд, предлагает наиболее широкий спектр услуг как лечебных, так и рекреационных и познавательных. Помимо лечения, здесь проводятся выставки, лекции (в том числе о лечебных термальных водах), музыкальные вечера. Курортом разработана собственная косметическая линия на основе термальной воды.

Воды пресные, гидрокарбонатно-натриевые, щелочные, фтористые, кремнистые, сернистые, слаборадиоактивные — гранитных массивов Центрально-Иберийской зоны

Герцинские гранитные массивы разбиты зонами разломов северного или северо-восточного направления разной глубины. В зависимости от глубины и других геологических условий меняется температура и содержание химических элементов в термальной воде.

Термальные воды курортов, расположенных в северной горной части страны в гранитных массивах Центрально-Иберийской зоны похожи по своим физико-химическим свойствам:

температура источников от 20 до 67 градусов (равное количество источников с температурой в интервалах 20-29, 30-39 и 40-67 градусов С);
воды пресные (270-690 мг/л), в большинстве случаев минерализация менее 400 мг/л;
бикарбонатно-натриевые;
сернистые (общее содержание серы 2-91 мг/л, с максимумом в Сао Висенте – 164 мг/л);
фтористые (7-28 мг/л);
кремнистые (SiO2=30-94 мг/л);
слаборадоновые (информации недостаточно для количественной оценки);
вероятно, азотные по газовому составу (нет данных);
щелочные – pH=8.0-9.4.

Из-за высокого содержания фтора пить эту воду постоянно нельзя (стандарт для питьевой воды по фтору – 1 мг/л). Можно пить только по рекомендации врача в предписанном количестве.

Таких термальных курортов нами описано 24. Ниже приводится их краткая характеристика.

Alcafache Здание терм 1960-х годов, лечебные процедуры, индивидуальные ванны (бассейна нет) и горячий источник в русле реки Dao, работает сезонно 1.05-30.11.
Almeida (no visit) Современный лечебный центр и спа, бассейн, работают сезонно 1.05-30.11, на реке Koa
Caldas de Saude Небольшое историческое здание, лечебные процедуры, спа, бассейн, круглогодично, за исключением 23.12-23.01.
Carlao Маленький лечебный центр, нуждающийся в обновлении,  на берегу реки Tinhela, приток р.Tua, работает сезонно: 1.07-30.09
Carvalhal К старому зданию пристроено просторное новое здание, разнообразные лечебные процедуры, планируется строительство  открытых термальных бассейнов, работает круглогодично.
Cro Большой современный термальный комплекс: лечебные процедуры и большой рекреационный комплекс (бассейн),  на реке Koa, круглогодичный.
Felgueira Дорогой курорт с разнообразными лечебными процедурами, рекреационный бассейн, на реке Mondego, термы работают сезонно: 1.03-18.09
Geres Классическое здание бальнеарио Termas do Geres включает лечебные термы и термальный спа, на берегу реки Geres, работает сезонно 1.05-31.10
Granjal (no visit) Термальный источник, оформленный в виде фонтана, пить и купаться нельзя, но можно набрать воду для личного наружного использования
Manteigas (no visit) Здание термального лечебного комплекса построено в 1987 году, есть небольшой бассейн. На берегу р. Zezere.Ттермы работают сезонно: 1.03-30.11
Moncao Современный термальный комплекс (2022 г.), лечебно-рекреационный,  на берегу р. Mino, работает круглогодично.
Sangemil Термальный лечебный комплекс с бассейном, термальные источники в русле реки Dao, работают сезонно: 1.04-30.11.
Sao Jorge (no visit) Лечебный термальный центр,  историческое здание обновлено в 2003 году, внутренний термальный бассейн, работает сезонно: 27.02-02.12.
Sao Lourenco Очень маленький лечебный термальный центр (временно работающий) и бесплатный бассейн в старом здании с источником, с прекрасным видом на реку Tua, работает сезонно июль-август.
Sao Pedro do Sul Великолепный термальный курорт: римские термы с горячим источником – музей, два бальнеарио – современный и исторический, все виды лечебных процедур, музей терм, термальная косметика, красивейшее место на реке Вога. Исторические отели. Работает круглогодично.
Sao Vicente Термальный отель с большим бассейном, лечебный центр, каптированный источник в здании отеля, рядом – руины римских терм. Работает круглогодично.
Taipas Здание отремонтировано в 2015 году. Лечебный термальный комплекс и спа, бассейн, летние открытые термальные бассейны, на реке Ave. Работает сезонно.
Unhais da Serra Большой дорогой круглогодичный гостиничный комплекс в горах с аквапарком и термальным лечебным отделением (сезонно работающим).
Vizela (no visit) Отремонтированный в 2019 году термальный лечебно-рекреационный комплекс с бассейнами, термальный парк, на реке Vizela. Работает круглогодично.
Термы Закрыты
Aregos Лечебные процедуры и спа, бассейн, на берегу реки Douro, закрыты до конца 2023 г.
Canaveses Закрыты – судебный процесс о праве собственности
Cavaca (no visit) Закрыты с 01.2021, верховья Ribeira de Coja (Dao tributary)
Longroiva (no visit) Закрыты
Moledo закрыты

Воды всех этих курортов рекомендуются для лечения ревматических и респираторных заболеваний (благодаря наличию серы), почти все они рекомендованы и для лечения кожных заболеваний благодаря наличию серы, кремния и высокой щелочности. Только три курорта из вышеперечисленных применяют питьевое лечение: Жереш (содержание серы 1 мг/л), Карвальял  и Уньяс да Серра – с более высоким содержанием серы.

Из этих курортов хотелось бы выделить три наиболее интересных, которые пользуются заслуженной популярностью:

Сао Педро ду Сул – исторический, классический термальный курорт с двумя бальнеарио,  римскими термами и термальными музеями, разработана собственная косметическая линия на основе термальной воды, расположен на реке Вога (или Bora);

Уньяс да Серра – горный гостиничный комплекс с большим современным аквапарком (термальная вода не используется) и лечебными термами с термальным бассейном (которые работают сезонно);

Визела — термальный лечебно-рекреационный комплекс с бассейнами и термальный парк  на реке Визела (мне не удалось его посетить в феврале 2023 г.).

Кроме вышеназванных трех курортов хотелось бы отметить интересные в природном плане курорты, где горячие источники выходят в руслах рек: Алькафаш и Сангемил. Здесь можно принимать бесплатные термальные ванны и на пляже (за исключением периода паводка).

Воды углекислые, солоноватые, гидрокарбонатно-натриевые, нейтральные, кремнистые

В северном регионе среди гранитных массивов, описанных выше, выделяются воды, насыщенные углекислым газом, это курорты Шавес (самые горячие воды Португалии – до 76 градусов), Педрас Салгадас и Видаго. Все они расположены недалеко друг от друга по линии глубокого (до 30 км глубиной) разлома, но геологические условия разные, что и определяет различия в температуре и химическом составе этих вод.

Воды Шавеша имеют атмосферное питание, они выходят на поверхность с температурой 48-76 градусов по границе огромного грабена (3км на 7 км), перекрытого 250-метровой толщей осадочных пород. Эти воды поднимаются по разлому из залегающего на глубине 3.5 км  геотермального резервуара с температурой 120 градусов. Характеристики вод Шавеша: значения pH близко к 7, общее количество растворенных твердых веществ находится в диапазоне примерно 1600–1850 мг/л, а содержание углекислого газа CO2 составляет около 350–1150 мг/л. Газ, выбрасываемый этими источниками, состоит почти из чистого CO2. Вода бикарбонатно-натриевая  (~650 мг/л Na+ и 1500-1700 мг/л HCO3).

Воды Видаго и Педрас Салгадас также поднимаются по разлому, но с меньшей глубины. Они имеют температуру 18-20 градусов, за счет низкой температуры насыщение воды углекислым газом больше и растворимость минералов выше. Ученые считают, что благодаря высокому содержанию углекислого газа, поступающего из мантии Земли, вымывается кальций и натрий из минералов в составе гранитов. Воды Видаго и Педрас Салгадас имеют pH 6.2-6.5, общее количество растворенных твердых веществ находится в диапазоне примерно 3000-5600 мг/л, а содержание CO2 составляет около 1960–2550 мг/л. Вода бикарбонатно-натриевая.

Содержание кремния в этих водах составляет 58-76 мг/л, что позволяет классифицировать их как кремнистые воды.

Воды  курортов Видаго и Педрас Салгадас бутилируются, причем марка Педрас Салгадас считается лучшей в Португалии.

Каждый из этих трех курортов уникален.

Шавеш – прежде всего термальный курорт – лечебно-рекреационный, заканчивающий в 2023 году строительство открытых термальных бассейнов. Термы используют излишнее геотермальное тепло на обогрев зданий курорта и города. Кроме того, недавно раскопанные в центре города археологами римские термы с действующим термальным источником превращены в великолепный музей.

Видаго – исторический термальный отель, который сейчас более известен как роскошный событийный отель с небольшими термами. Его окружает просторный парк с красивыми питьевыми павильонами и полем для гольфа.

Педрас Салгадас – также исторический курорт с несколькими красивыми питьевыми павильонами в обширном парке, архитектура которого недавно была дополнена дизайнерскими эко-домами и домами на деревьях. Историческое здание терм обновлено, создан новый бассейн, а также обновлено и все бальнеологическое оборудование в соответствии с современными стандартами. В каждой детали этого курорта чувствуешь внимание и заботу персонала.

Воды солоноватые, хлоридно-натриевые, нейтральные, формирующиеся в Западно-Португальском осадочном бассейне с мезо-кайнозойскими отложениями

Воды теплые (20-35 градусов), солоноватые (2375-3393 мг/л), хлоридно-натриевые или сульфатно-хлоридные натриевые или кальциево-сульфатные, нейтральные pH= 6.9-7.7.

Это курорты Курия, Пьедаде, Кальдас Раинья, Вимейро, Кукос (закрыт). Воды их рекомендованы при заболеваниях пищеварительной системы (за исключением Кальдас Раинья), при ревматизме и заболеваниях опорно-двигательного аппарата, кожных и сердечно-сосудистых заболеваниях.

Термы Кальдас Раинья (Горячие источники Королевы) считаются самой старой термальной больницей, они основаны в 1485 году. Сейчас здесь есть два здания – ванное отделение и ингаляционное отделение, работающие с марта по октябрь. Также есть интересный музей терм. Но вряд ли их можно назвать современным термальным курортом.

Термы Курия, ранее занимавшие красивое здание с витражами ар-нуво, переместились в новое скромное здание. Оно примыкает к бювету в стиле ар-нуво, который используется по своему прямому назначению. Здание старых терм реставрируется и будет использоваться для проведения различных мероприятий.

Наиболее интересным объектом из этих курортов, по моему мнению, является термальный отель Пьедаде – с бюветом, с лечебно-рекреационными термами и небольшим термальным бассейном, с хорошим дизайном интерьера терм. В лечебном отделении предлагают гидроколонотерапию с термальной водой, что довольно редко встречается в термальных заведениях.

Воды сильнощелочные, пресные, гидрокарбонатно-натриевые разного происхождения

Это воды курорта Моншик и Кабесу-де Виде/Сульфуреа.

Температура 32 и 20 градусов соответственно, минерализация 223-335 мг/л, гидрокарбонатно-натриевые, pH 9.6 Моншик и 11.4 (!!!) Кабесу-де-Виде.

Воды Моншик образуются в районе щелочного лакколита, пересеченного Гвадианским разломом. Вода используется в бальнеологии и для бутилирования. Курорт Моншик широко известен, здесь расположено много отелей. Туристская инфраструктура развита.

А воды Кабесу-де-Виде с уникально высокой щелочностью образуются в результате серпентинизации в зоне разлома между магматическими породами (гранитоидами) и метаморфическими породами (сланцами).  Исследователи пишут: «Минеральная вода Na-Cl/Ca-OH из Кабесу-де-Виде образуется в результате взаимодействия грунтовых вод и перидотита (серпентинизации) с образованием водорода (H2), который, согласно многочисленным теоретическим, лабораторным и полевым данным, вероятно, вступал в реакцию с CO2 в горных породах, богатых металлами (катализаторами), абиотически продуцирующие CH4 (метан)». Воды с такой высокой щелочностью были описаны на сайте Термальные источники Мира в Греции, термальные источники Эккара и Смоково. Во всем мире описано около 20 таких местоположений.

Курорт Кабесу-де-Виде/Сульфуреа  — небольшой лечебный комплекс с уникальными водами.

Чего ожидать от португальских терм и термальных курортов?

Об использовании термальных вод на территории Пуртугалии свидетельствуют остатки римских терм и более поздние письменные источники. В 19 веке везде стали делать анализы термальных вод, чтобы доказать их лечебные свойства; начали строить термальные заведения. Мода на термальные курорты, политическая и экономическая ситуация менялись в течение 19-20 веков. Кроме того, обновление курортов требовало больших инвестиций. Так что к 21 веку многие термальные курорты Португалии оказались не в лучшем состоянии.

Некоторые из них закрыты уже несколько лет, большая часть остальных работает сезонно. Сами термы представляют собой скромные заведения, предлагающие индивидуальные лечебные бальнеологические процедуры (ванны, душ, ингаляции и орошения, редко гидроколонотерапию) и в некоторых термах есть небольшой общий термальный бассейн. Часть терм располагает спа-отделением или предлагает дополнительно спа-процедуры (массаж, различные ванны и т.д.). Больших рекреационных термальных комплексов, как в Австрии, Германии, Венгрии или Словении здесь нет. Аквапарк Уньяс да Серра не использует термальную воду. Тем не менее, те курорты, которые я выделила, стоит посетить. Да и сама страна красивая и интересная.

Термальный сезон – период работы термальных комплексов по состоянию на 2023 год

В отличие от Германии и Австрии, где все термальные комплексы работают круглогодично, термы Португалии в большинстве случаев работают сезонно, в летнее время. Хотя логичнее было бы использовать их прежде всего в холодное время года, когда сезон морского отдыха заканчивается, когда погода не благоприятствует проведению времени на открытом воздухе.

Круглогодично работают следующие термы (13): Лусо, Монфортиньо, Карвальял, Кро, Монсан, Сао Педро ду Сул, Сао Висенте, Визела, Пьедаде, Шавес, Видаго, Педрас Сальгадас, Моншик.

Сезонно работают следующие термы (16): Энвендос, Алькафаш, Альмейда, Сауде, Карлао, Фельгуейра, Жереш, Мантейгаш, Сангемил, Сао Хорхе, Сао Лоуренсо, Тайпас, Уньяс да Серрра, Курия, Кальдас Раинья, Вимейро, Кальделас.

Некоторые термы закрыты постоянно в течение долгого времени: Арегос, Канавесес, Кавака, Лонгройва, Моледо, Кукос, Карвальелос.

Так что, если соберетесь на термальные курорты Португалии, уточните график их работы.

35-55°C - низкотемпературные термы, a. Пресные -1 г/кг и менее, гидрокарбонатный HCO3, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Открытый термальный бассейн, Скважина, фтор

Thermal zone Barbantes (Piscinas termais Barbantes), Spain

Thermal zone Barbantes — Термальная зона Барбантес для автодомов

Стоянка для автодомов и открытые термальные бассейны находятся на берегу реки Минью примерно в 13 км от Ourence. Я посещала это место в феврале 2023 г.. Несколько мобильных домов здесь стояли, но термальные бассейны были пусты. Сезон работы бассейнов: 1 июня-1 октября.

Термальная вода поступает из скважины, которая находится рядом с бассейнами. Можно предположить, что тип воды аналогичен воде в бальнеарио Laias Caldaria, который нажодится всего в 1.5 км к западу от этого места.

1.1-10 л/сек - среднедебитные, 35-55°C - низкотемпературные термы, a. Пресные -1 г/кг и менее, гидрокарбонатный HCO3, кремний, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Открытый термальный бассейн, Скважина, фтор

Thermal pools «Teans», Spain

Thermal pools «Teans»  (Salvaterra de Miño)  Термальные бассейны «Teans»

Местопложение: Термальные открытые бассейны расположены в двух километрах от галисийского муниципалитета Сальватерра-ду-Миньо, на берегу реки Минью. В этом месте по реке проходит граница между Испание и Португалией.
36457 Сальватьерра-де-Миньо, Понтеведра, Испания
+34 886 66 15 01

Время работы: зима (октябрь-май) 10-13 и 17-21, летом (июнь-сентябрь) 9-12 и 19-23.

https://turismo.concellodesalvaterra.org/termas
turismo@concellodesalvaterra.org 
rexistro@concellodesalvaterra.org

Инфраструктура: термальные бассейны, скважина.

Описание: Термальные муниципальные бассейны «Teans» считаются крупнейшими горячими термами под открытым небом во всей Галиции. Здесь есть 3 бассейна с горячей водой площадью 118 м2, 142 м2, 143 м2 и один бассейн с холодной водой площадью 30 м2. Все бассейны неглубокие — 60 см, что абсолютно правильно, так как в горячих бассейнах надо двигаться медленно и плавать не рекомендуется. Вода поступает из недр с берегов реки Миньо. Река протекает по территории, сложенной гранитами. Пойма и русло реки Миньо сложено гранитной галькой и валунами.

Стоимость посещения 4 евро. Вход запрещен для детей до 10 лет, до 15 лет в сопровождении взрослых.
Тип воды: пресная, минерализация 427 мг/л, гидрокарбонатно-натриевая, нейтральная pH 6.8-7.1, темапература 40-45°С. По аналогии с водами Termas de Moncao, которые находятся напротив, на португальском берегу реки Минью, они фтористые и кремнистые. Перед входом на территорию терм есть фонтан с термальной водой, которую можно попробовать.
Показания: минерально-лечебные и термальные воды полезны при респираторных и дерматологических процессах, а также для борьбы с заболеваниями органов дыхания и пищеварения.

1.1-10 л/сек - среднедебитные, 35-55°C - низкотемпературные термы, a. Пресные -1 г/кг и менее, Открытый термальный бассейн, Природный выход вод на поверхность, Сильнощелочная >9.5, фтор

Bains-de-Dorres (Midi-Pyreneese), France

Bains Romains de Dorres    Римские бани Доррес

Местоположение: В области Серданья в Пиренеях на высоте 1450 м н.у.м.
Carrer Dels Banys, 66760 Dorres, Франция
+33 4 68 04 66 87
Инфраструктура: термальные открытые бассейны, источник.
Описание: На вершине гранитного массива, пересеченного разломами,  с великолепным видом на окружающие горы, находятся термальные бассейны «Римские бани Дррес». От парковки для машин надо пройти пешком 350 м до бассейнов.
С 1991 года участок развивается и эксплуатируется в форме муниципального управления взамен свободного и дикого доступа, существовашего ранее.
Есть следы «римских» терм в виде гранитной плиты с выдолбленными отверстиями.От каптированного термального источника вода проходит через три бассейна, соответственно температура воды постепенно понижается. Каждый выбирает бассейн с комфортной для себя температурой.

Термы эти известны давно, мой собеседник в бассейне рассказал, что каждый год приезжал сюда с родителями, когда они были открыты, бесплатны, но был всего один бассейн.  Большое преимущество этих терм — не добавляется хлор для дезинфекции, так как вода проточная и бассейны небольшие. Очень рекомендую это место. Входной билет 5.5 евро.

Тип воды: Вода пресная М=173 мг/л, хлоридно-натриевая, скорее всего фтористая и слаборадиоактивная, щелочная, pH 9.5. Температура в трех открытых бассейнах 42-34 градуса, остывает при прохождении через бассейны. Водовмещающие породы — граниты. Дебит около 5 л/с.

Анализ воды из источника Доррес, сделанный мадам Люсетт Мартинаджи-Херма в ее книге Dorres, Granite et Eau , Editions les Presses Littéraires – 2007.

Расход: 5 литров/с.

1.1-10 л/сек - среднедебитные, 20-35°С - теплые воды, 35-55°C - низкотемпературные термы, a. Пресные -1 г/кг и менее, b. Слабосолоноватые - 1.1-3 г/кг, База отдыха, гостиница, гидрокарбонатный HCO3, кальциевый Ca, кремний, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Открытый термальный бассейн, Природный выход вод на поверхность, римские или греческие термы, Санаторий, лечебный центр, Скважина, Термальный комплекс

Rennes-les-Bains (Languedoc-Roussillon), France

Les Thermes de Rennes-les-Bains   Ренн-ле-Бен

Местоположение: Маленькая деревушка Rennes-les-Bains с 200 жителями (2020 г) расположена по берегами реки Саль (la Sals), на высоте 310 м н.у.м. Долина реки с выходами термальных источников зажата между горой Карду  (796 м) и вершиной Бугарач (1231 м).
Адрес: 30 Grand-Rue des Thermes, 11190 Rennes-les-Bains, Франция
+33 4 68 74 71 00

Лечебные термальные процедуры выполняются с 10 апреля по  21 октября, термальный спа открыт с 8 апреля до 15 ноября 2023 г.

История: Люди селились в этом месте вокруг термальных источников давно. Считается, что старые термы (см. карту) сохранились здесь со времен римской империи. Задокументировано, что в 1162 году под именем Аквиса Калидиса (Aquis Calidis) термы Ренна были включены в состав активов монастыря Алет (monastère d’Alet).  Они постоянно использовались на протяжении веков. В 19 столетии был изучен химический состав термальной воды и были построены здания терм, которые мы видим и сегодня.

Инфрастурктура: природный выход вод, скважина, термы и спа с резиденцией, открытый бассейн, римские термы

Описание: Термальные воды Ренн-ле-Бен берут начало на небольшой глубине из известняков мелового периода. Область их питания лежит в сильно закарстованных девонских известняках плато Мутурне, где атмосферные осадки проникают в глубокие горизонты до водоупорных сланцев (мергелей). Нагреваясь, вода затем поднимается вверх по тектоническим разломам около Ренн-ле-Бен. Циркуляция этих подземных вод происходит на протяжении 15 000 лет.

Пять горячих источников: Les Bains Doux, (37 °C) — римские бани и напротив них на другой стороне дороги, Le Bain Fort (47,5 °C) — в русле реки Саль (фото с людьми), Les Bains de la Reine, (40 °C) — в термах, Gieules, (38 °C), Marie, (39,5 °C).

Термальный открытый бассейн над рекой, примыкающий к зданию терм и резидеции (Residence la Reine), и термы старые и новые были закрыты во время нашего посещения в марте 2023г. Но в русле реки Саль есть три выхода горячих вод. Вокруг распространены мраморы, известняки, другие карбонатные породы. Много карстовых пещер на горных склонах вокруг деревни. Местные жители купаются в горячем источнике Le Bain Fort у моста Pont de Montferrand, частично скрытом под зацементированной набережной.

Как я измеряла параметры воды. Горячий источник Le Bain Fort находится в русле реки на другом берегу реки. Чтобы до него добраться надо перейти реку по порогу или в сапогах или босиком. Вижу молодой хиппи стремится к источнику, где уже принимают горячую ванну его друзья. Я прошу его вернуться, показываю, как сделать замеры и слежу за процессом. Все получилось. Потом из-под плиты вылезли его друзья и спрашивали, что такое ppm.

Типы воды: Le Bain Fort: пресная М=454 мг/л (по замерам), гидрокарбонатная кальциево-натриевая, железистая,   нейтральная pH=7.86, температура воды: 47.5°С. 

Вода в термах используется из скважины Ивру (Forage d’Yvroux): слабосолоноватая, М=2695 мг/л, гидрокарбонатная кальциево-натриевая, железистая, радиоактивная, температура 32,7°С.

Физико-химический анализ термального источника курорта. Ренн-ле-Бен, 5 ноября 2002 г.

Характеристика

1.1-10 л/сек - среднедебитные, 35-55°C - низкотемпературные термы, a. Пресные -1 г/кг и менее, гидрокарбонатный HCO3, Закрытый термальный бассейн, кремний, натриевый Na, Открытый термальный бассейн, Санаторий, лечебный центр, Скважина, Термальный комплекс, фтор, хлоридный Cl, Щелочная 9.0-9.5

Cauterets (Midi-Pyreneese), France

Thermes Cauterets Термы Котре

Cauterets (Котре) раположен в долине реки Гав дю Маркадо на высоте 1080 м н.у.м. В Котре есть три термальных центра под единым управлением Терм Котре. Главный из них,  Les Thermes de César- термы Цезаря, предлагает двойную направленность лечения — ревматология и дыхательные пути. Они открыт в термальный сезон с середины февраля до середины ноября. Расположенный рядом Les Bains du Rocher,  это термальный рекреационный комплекс с большими бассейнами и спа. Оба центра получают термальную воду из одной скважины, которая находится рядом с Банями Роше.
Thermes des Griffons — Клиника Грифонов, в 3 км от городка Котре, открыта в высокий сезон и предлагает только ревматологические процедуры. Вода поступает из сернистого источника в 300 м от терм.

Thermes de Cauterets — Cesar

Местопооложение: Av. du Dr Domer, 65110 Cauterets, Франция
reservation@thermesdecauterets.com
+33 5 62 92 51 60
Описание: Thermes Cesar находятся в историческом здании 19 века. Работают по системе медицинского страхования, но также можно посетить по определенной программе из нескольких процедур, если нет страховки (45 евро). В термальном бассейне есть все приспособления для аквагимнастики и различные варианта гидромассажа. Индивидуальные процедуры включают гидромассаж, души, грязелечение (грязь готовится в самом центре), ингаляции и различные орошения, паровые ванны и тд. Отдельно есть три неглубоких джакузи для детей.
Тип воды: Вода пресная, М=258 мг/л, хлоридно-гидрокарбонатно-натриевая, фтористая (2.6 мг/л), кремнистая (SiO2=61.6 мг/л), щелочная pH=9.2, температура 54 градуса. Результат химического анализа был предоставлен руководством терм. Шелковистая кожа вам обеспечена после ванн. Скважина находится слева от Bains du Rocher. Глубина около 100 метров.

Les Bains du Rocher

Местоположение: Av. du Dr Domer, 65110 Cauterets, Франция
www.bains-rocher.fr
accueil@bains-rocher.fr
+33 5 62 92 14 20
расписание разное — см вебсайт
С 6 по 26 марта 2023 г.
С понедельника по пятницу  • с 14:00  до 19:30.
Суббота • с  10:00 до 13:00 и с 14:00 до 19:30.
Воскресенье  • с  10:00 до 13:00 и с 14:00 до 18:00.
Описание: Современный дизайн в старом классическом здании. Очень красивый внутренний бассейн сообщается с открытым бассейном (вход на 2 часа 19 евро для взрослых). Есть сауна, хамам, фитнесс-зал. Можно взять занятие аквабайком и аквагимнастикой на 45 мин (12-13 евро). Есть небольшой бассейн с более горячей термальной водой и еще совсем мелкий бассейн для детишек. Спа-процедуры и релаксационные, массаж. Виды на горные вершины Пиренеев хороши из внутреннего бассейна и открытого бассейна благодаря панорамному остеклению и удачному местоположению.
Тип воды: такой же.

Établissement Thermal des Griffons

Местоположение: 11 Avenue du Gén Leclerc, 65110 Cauterets, Франция

www.thermesdecauterets.com
Описание: В 3 км выше по течению реки Гав находится еще один термальный комплекс, который работает только два месяца в году: Establissement Thermal des Griffons. Длинное классическое здание расположено вдоль потока с какадами. Место очень красивое, где горные бурные и чистые реки сливаются в одну. Серный источник находится выше терм, он заключен в небольшое здание. Вода теплая около 33 градусов.

Тип воды: сернистая, натриевая, богатая кремнеземом. Температура воды: 33°.

1.1-10 л/сек - среднедебитные, 20-35°С - теплые воды, b. Слабосолоноватые - 1.1-3 г/кг, База отдыха, гостиница, Закрытый термальный бассейн, кальциевый Ca, магниевый Mg, Нейтральная 6.0-8.0, Открытый термальный бассейн, Санаторий, лечебный центр, Сероводород, Скважина, сульфатный SO4, фтор

Cambo-les-Bains (Aquitaine), France

Thermes de Cambo-les-Bains Термы Камбо-ле-Бен

Местоположение: 5 Av. des Thermes, 64250 Cambo-les-Bains, Франция
+33 5 59 29 39 39
Открыты 20.02-09.12.2023.  Часы работы 7:15-17:15. Термы закрыты в воскресенье.
Инфраструктура: лечебные термы, 2 скважины.

Описание: В 20 км от Биаррица находится термальный центр Камбо-ле-Бен в стиле ар-деко, расположенный на курорте, известном качеством своего воздуха, где лечат заболевания, связанные с ревматизмом и респираторными путями.

Парк с комплексом зданий расположен на берегу реки Нив (Nive). Перед термами находится большой красивый парк с пальмами и гортензиями, с парковкой для гостей. К термам примыкает слева полностью отремонтированная резиденция Le Levant в баскском стиле, соединенная непосредственно с термальными ваннами, которая предлагает 153 студий и апартаментов с отдельными лоджиями. Справа от терм находится «Голубой павильон» с рестораном.

В термах предлагают 18-дневный курс по медицинской страховке и 6-дневный курс с оплатой. Возможно и одноразовое посещение терм. Процедуры: внутренний термальный бассейн, ванны, грязевые аппликации и ванны, душ, паровые ванны, массаж, ингаляции и орошения. Есть также открытый бассейн.

Короткое видео о термах.

Тип воды: Вода из месторождения Западное (Occident) захватывается двумя скважинами: Occident Nord, вода забирается с глубины 160 метров, и Honorine, вода забирается с глубины 100 метров. Расход воды в скважинах 33 (9 л/с) и 3 м/ч (0.83 л/с), Эта вода подается по трубам в термы.
Воды относятся к категории природных минеральных вод, содержат медь и цинк.Температура выхода воды: 22°C. Воды  сернистые и сульфатно-кальциево-магниевые, содержащие фтор (1-2 мг/л) и сульфаты в норме 1,4-1,5 г/л.

Показания: респираторные и ревматологические заболевания.

1.1-10 л/сек - среднедебитные, 20-35°С - теплые воды, 35-55°C - низкотемпературные термы, a. Пресные -1 г/кг и менее, База отдыха, гостиница, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Открытый термальный бассейн, Санаторий, лечебный центр, Скважина, хлоридный Cl

Saubusse (Aquitaine), France

Thermes de Saubusse Термы Собюс

Logis Hôtel — Restaurant

Местоположение: 150 Av. des Bains, 40180 Saubusse, Франция
+33 5 58 57 40 00

https://www.saubusse-thermes.com
Открыты: 5 марта-2 декаюря 2023.

Инфраструктура: термальный отель, две скважины: Raja глубиной 121 м и Hourat глубиной 137 м.
Описание: Термы начали работать в 1922 году, частная собственность семьи Лаборд. Термы работают по системе медицинского страхования. Также можно выбрать мини-программы продолжительностью 1 неделя за оплату, без страховки.
В термах есть открытый бассейн.
Используют торфяную грязь для аппликаций, которая готовится на месте с использованием термальной воды.
Типы воды: пресная М=650 мг/л, хлоридно-натриевая, нейтральная pH=7.4, температура 31°C (Hourat well) и 39°C (Raja well). Используется вода Raja. Дебит 5 л/час.
Показания: ревматология, флебология, фибромиалгия, после-раковые состояния.

35-55°C - низкотемпературные термы, b. Слабосолоноватые - 1.1-3 г/кг, База отдыха, гостиница, Более 10 л/сек - высокодебитные, гидрокарбонатный HCO3, Закрытый термальный бассейн, кремний, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Открытый термальный бассейн, Скважина, Термальный комплекс, фтор, хлоридный Cl

Tokat Thermal, Tokat, Turkey

Термальный отель Токат построен на источниках, которые были известны в римскую эпоху. Они находятся в 3 км к ЮЗ от древнего города Сабастополиса, руины которого можно увидеть в современном городке Сулусарай.
Что написано в Википедии:
«Слово Себастополис происходит от греческого Sebastos, греческого эквивалента латинского Augustus, а polis означает «город». В некоторых источниках город  назывался Гераклеополис (что означает «город Геракла», греческого божества, символизирующего могущество и силу).

Дата основания этого древнего города до сих пор неизвестна. Некоторые источники говорят, что он был впервые основан в первом веке во время правления римского императора Траяна, и что город был отделен от округов Понта Галатика/Полемониака и вошел в состав провинции Каппадокия. Об этом сохранилась эпитафия. Эпитафия была написана как памятник Арриану, правителю области Каппадокии. Во времена Птолемея это был город в Каппадокикском Понте (Ptol. v. 6. § 7), который, согласно маршруту Антонина (стр. 205), располагался на пути, ведущем из Тавия в Себастия (совр. Сивас) и соединялся дорогой с Кесарией (стр. 214).

Архитектурные фрагменты, обнаруженные во время раскопок, организованных Дирекцией музея Токат в 1987 году, показали, что город был важным поселением в эллинистический, римский и византийский периоды. Артефакты, обнаруженные в Комана Понтика (Старый Токат), очень похожи на те, что были обнаружены в городе Себастополис. Вероятно, эти два древних города имели тесные отношения в прошлом.

Себастополис был окружен городской стеной из небольших, аккуратно обтесанных камней, сложенных без использования раствора. В северо-восточной части города был обнаружен храм круглой формы с мраморным полом. Купальни расположены в восточной части Себастополиса, где необходимая вода добывалась из термального источника, расположенного примерно в 3 км к юго-западу.»

Именно здесь и построен современный термальный курорт Токат.

Термальный отель Токат

Местоположение: Gaziosmanpaşa fatih mahallesi 15 temmuz şehitler cad. no:91/21, 60870 Ilıcak/Sulusaray/Tokat, Турция.
Курорт находится на высоте 930 м н.у.м., на левом берегу реки Чекерек (Cekerek), в 400 м к  ЮВ от деревни Илиджа (Ilica).
+90 356 666 00 60
Инфраструктура: термальная скважина в пос. Илиджа, термальный отель, термальный комплекс, таймшэр апартаменты.
Описание: в двух зданиях расположен отель и апартаменты-таймшэр. Термальный комплекс находится в здании отеля. В женском отделении есть плавательный бассейн, термальный бассейн 10*10м, сауна, соляная комната и паровая комната. Для детей есть маленький бассейн 5*3 м с водной горкой. Есть также открытый бассейн, но он предназначен только для мужчин. Здесь также можно воспользоваться приватными бассейнами с хамамами, таких бассейнов пять.
В июле 2022 года должен был открыться еще один отель в 200 м от действующего. В нем 91 комнат, 2 термальных бассейна. Отелями владеет один собственник, производственная компания.
Тип воды: Температура 52°С, минерализация 2137 м/л (по нашим замерам 1900 мг/л, pH 7.6), гидрокарбонатно-хлоридная натриевая, фтористая 6.55 мг/л, сера 1.85 мг/л, кремнистая H2SiO3=94 мг/л, натрий 640 мг/л, Хлор 611 мг/л, гидрокарбонат-йон 732 мг/л, сульфат йон 681 мг/л.
Вода может использоваться для водных процедур и в питьевом лечении.
Показания: кожные заболевания (псориаз, экзема, прыщи), ревматические заболевания, заболевания опорно-двигательного аппарата, заболевания нервной системы, постинсультный период, болезнь Паркинсона.

35-55°C - низкотемпературные термы, c. Умеренно солоноватые - 3.1-5 г/кг, База отдыха, гостиница, Более 10 л/сек - высокодебитные, гидрокарбонатный HCO3, Дикий курорт, железо, Закрытый термальный бассейн, кальциевый Ca, Нейтральная 6.0-8.0, Открытый термальный бассейн, Скважина

Ihlara valley thermal springs, Aksaray, Turkey

Термальные источники долины Ихлара

Долина Ихлара, в которой расположены два термальных комплекса и термальные скважины, это каньон длиной 15 км и глубиной до 150 м вдоль реки Мелендиз, на юго-западе турецкого региона Каппадокия, в муниципалитете Гюзельюрт, провинция Аксарай. В долине находится около 50 высеченных в скале церквей и множество вырубленных в скале зданий.

Церкви в долине делятся на две группы. Первая состоит из церквей возле деревни Ихлара, которые украшены росписями местного каппадокийского типа, демонстрирующими влияние Персии и Сирии на восток. В основном они появились еще до иконоборчества, но со временем их часто перекрашивали в новые стили. Вторая группа расположена недалеко от деревни Белисарма и состоит из церквей в византийском стиле десятого и одиннадцатого веков, известных как македонское искусство.  Одну из византийских церквей — церковь Святого Георгия мы и посетили.

Kırkdamaltı Kilisesi («Церковь с сорока крышами», также называемая «Церковью Святого Георгия»). Надпись позволяет датировать церковь между 1283 и 1295 годами, что делает ее последним известным образцом христианской архитектуры в долине Ихлара до возрождения церковного строительства каппадокийскими греками в 19 веке. Картины церкви включают изображения Святого Георгия, картину византийского консула Басилеоса Гиагупеса, который также был эмиром и изображен в сельджукской одежде со своей женой Тамар, грузинской принцессой. В вышеупомянутой надписи упоминаются как сельджукский султан Месуд II, так и византийский император Андроник II Палеолог, признак того, что в это время в Каппадокии было возможно какое-то мирное сосуществование между христианами и мусульманами.

Термальные комплексы Зига и Ихлара расположены в 32 км от центра Аксарай, в 70 км от аэропорта Невшехир.

Старая термальная скважина находится в 2 км к югу от деревни Yaprakhisar. Вода из нее подается в термальный комплекс Зига, а также неконтролируемо вытекает из скважины и на склоне небольшого оврага образует травертиновые толщи. Внизу, под этими отложениями есть небольшая природная ванна с теплой водой, в которой можно купаться.

Эта скважина раньше снабжала водой и термальный комплекс Ихлара, который находится немного южнее, но в 2022 году новые владельцы комплекса пробурили новую скважину и сделали полное исследование термальных источников.

Термальный курорт Зига в Аксарае был объявлен Специальным советом по охране окружающей среды «термальной зоной». Курорт Зига, являющийся важнейшим источником горячих и минеральных вод в пределах Аксарайской области, находится примерно в 35 км от г. Аксарай и в 1,5-2 км от села Япрахисар. Линия нормального разлома, образующая термальные источники Зиги, проходит в юго-западном-северо-восточном направлении и хорошо просматривается с поверхности. Вдоль этой линии разлома в термальном источнике Зига было обнаружено пять источников горячей и минеральной воды с разным расходом и температурой. По результатам полевых замеров, температурные значения горячих и минеральных вод Зигского курорта колеблются примерно в пределах 45-52ºC. Кроме того, Зигские горячие и минеральные источники разгружаются за счет дегазации во многих точках вдоль Зигской линии разлома в юго-западно-северо-восточном направлении. Выходы этих родников, которых насчитывается около 8-10, представляют собой источники с малым расходом и постоянно отдаляются от нескольких основных выходов.

Горячие и минеральные воды, взятые из скважины, имеют расход около 145 л/с и температуру 51,0 ºC. Выходной поток горячих источников Зига составляет 3450 мг/л, богат минералами, со скоростью потока 150 л/с, измеренной в полевых условиях при температуре 49 ºC.

Показания: при нарушениях обмена веществ, заболеваниях глаз и гинекологических заболеваний, особенно ревматических заболеваний.

Ziga Kaplicalari

Местоположение: 68500 Yaprakhisar/Гюзельюрт/Аксарай, Турция.
Тел. 0382 213 64 39
Инфраструктура: термальный комплекс с гостевыми апартаментами.
Описание: Термальная вода поступает из скважины в 1 км к северу. В термальном комплексе есть большой женский бассейн 8м*8м, на стенках которого отлагаются травертины. Также есть мужской бассейн.
При термах работает скромная гостиница по турецкому стандарту: двухкомнатные номера с кухней и с бассейном для термальной воды. Стоимость номера 200 лир на 2-4 человек. Отсюда открывается отличный вид на каньон Ихлара.
Тип воды: Температура воды 37°С. Минерализация 3,6 г/л. pH=6.2. Воды карбонатные кальциевые, немного железа, вода желтого цвета.

Ihlara Thermal Springs

Местоположение: D:No:249, 68100 Yaprakhisar /Güzelyurt/ Aksaray, Турция
ihlaratermal.com
+90 382 454 56 56
Инфраструктура:
Описание: Пока термальный комплекс с гостиницей находится в стадии реконструкции, но должен открыться в 2022 году. Пробурена новая скважина.
Термальный отель состоит из 28 различных корпусов, в каждом из которых 4 или 8 апартаментов 1+1. Все квартиры имеют площадь 50 квадратных метров и термальную воду в номере. Отель рассчитан на 400 человек.  Кроме того, в отеле есть 2 ресторана, 2 конференц-зала, рынок, 4 крытых и 2 открытых термальных бассейна, 2 детские площадки, баскетбольные, волейбольные и мини-футбольные поля, а также прогулочная дорожка. Также есть термальный кемпинг.
В отеле есть отдельный женский термальный бассейн площадью 40 квадратных метров с температурой 42 градуса, термальный бассейн площадью 140 квадратных метров, открытый бассейн и сауна. Есть 1 термальный бассейн 40 кв.м для мужчин, 1 термальный бассейн 140 кв.м, сауна, 1 открытый бассейн.
Тип воды: минерализация 3.65 г/л (по замерам в скважине), pH=6.75, гидрокарбонатная кальциевая.