Архив рубрики: c. Умеренно солоноватые — 3.1-5 г/кг

Baile Herculane, Romania

Курорт Baile Herculane

Курорт расположен в юго-западной части Румынии , на высоте 16-170 м н.у.м. в долине реки Черна (Cerna). Курорт протянулся с юга на север на 7 км вдоль реки, он состоит из нескольких участков:

  1. южный с современными отелями и гостевыми домами;
  2. исторический курорт, построенный в 18-19 веках;
  3. отель Роман, построенный вокруг природных выходов вод в римских источниках;
  4. северный участок с естественными выходами термальных вод и со скважинами.

История

История термальных источников Геркулана насчитывает почти два тысячелетия. Основа курорта была заложена в 102 году нашей эры императором Траяном , который привнес в него культ термальных источников, перенятый у греков, и развил его. Название курорта происходит от имени бога Геракла, сына Зевса и прекрасной Алкмены, которая в римской мифологии упоминается как покровительница термальных источников.

В древности курорт также был известен под латинским названием «Ad Aquas Herculis Sacras Ad Mediam» («К священным водам Геракла близ Мехадии»), имеющим косвенную связь с римским лагерем Ад-Медиам.

Римляне построили здесь, в термах Геркулеса (Ad Aquas Herculi Sacras), храмы, бани, памятники и статуи, посвященные богам ГераклуЭскулапу и Гигее. Первое документальное упоминание о курорте относится к 153 году н.э. и содержится в вотивной табличке из бань: «Богам и божествам вод Ульпию Секундину, Марию Валенту, Помпонию Гему, Кару, Валу, Валенту, посланным в качестве римских делегатов для содействия избранию своего бывшего коллеги Севериана консулом, они, вернувшись невредимыми, вознесли это благодарственное подношение». В период римской цивилизации курорт в долине Черны был важным местом притяжения для аристократии древнего Рима

После 1718 года (Пассаровицкий мир) начинается современная история Бэйле-Геркулане в составе Австрийской империи. В 1736 году началась реконструкция и модернизация бань и подъездных дорог, при этом пограничники Баната построили большую часть зданий курорта: бани «Нептун» и «Диана»; архитектурный ансамбль между Бэйя-Нептун и Подул-Рошу и ансамбль казино; площадь Геркулеса; гостиницы «Трайан» и «Децебал»; каменные и чугунные мосты через реку Черна; статуя Геркулеса и статуя богини Дианы; исторические павильоны 45 и 6; железнодорожный вокзал; Вилла слуг и т. д., несущие на себе отпечаток австрийского барокко, уникального в Европе. Стоит отметить, что в 1999 году римские бани, расположенные в монументальном здании Римского отеля (Hotel Roman), были восстановлены спустя 2000 лет и включены в туристический маршрут, так что посетители отеля имеют возможность пройти спа-процедуры в тех же условиях, что и губернатор провинции, римский полководец Марк Аврелий Пий.

В 1736 году генерал Андреас Гамильтон, губернатор Баната Тимишоары от имени императора Кароля VI , восстановил бани и упомянул о существовании термальных источников Геркулеса, Гигеи и Эскулапа . Источник с самым сильным потоком — это Геркулес, который выходит из-под Римского отеля. Курорт посещали многие выдающиеся личности, в том числе: император Иосиф II , император Франц I и императрица Каролина, император Франц Иосиф и императрица Елизавета. В 1852 году император Австрии назвал Бэйле-Геркулан «самым красивым курортом на континенте», а императрица Елизавета (Сиси) написала в своем дневнике личные воспоминания о Бэйле-Геркулане, в которых он предстает как неповторимое и очаровательное место.

После Первой мировой войны и Трианонского договора Банат и Бэйле-Геркулане стали частью Румынии.

Описание современного курорта 

Самый южный участок это современные (1960-1990-годов) большие и небольшие отели и гостевые дома. В открытых бассейнах используют соленую термальную воду из глубоких скважин с разбавлением обычной водой, например в отеле Артемис (часы работы бассейнов 10-19). Даже после разбавления минерализация воды в двух бассейнах 8,5 г/л. В маленьком бассейне вода не разбавлена. Рядом с отелем Артемис находится комплекс открытых термальных бассейнов Strand Termal Versay также с соленой минеральной водой (открывается с середины июня). Здесь находятся такие отели как Минерва, Домоглед, Диана и др.

Исторический участок курорта. Здесь, в основном, находятся исторические здания курорта, построенные в 19 веке, которые ожидают ремонта. Hotel Hercules, Hotel Traian, построенный в 1871 г. и  закрытый в 2005 г. (бывший Hotel Rudolf), Бани Нептуна — Baile Imperiale Austrice, Baia Diana, Hotel Ferdinand, Hotel Apollo, Pavilions 4,  6, Vila Elisabeta). Печальное зрелище. Инвесторы нужны немедленно.

По правому берегу реки Черна каптированы термальные источники Нептун II и III. Чуть дальше есть источник Диана III около Купальни Диана (не работает). Все эти воды сильно-соленые — минерализация 5.7-6.5 г/л, сероводородные  — 31-44 мг/л, хлоридные кальциево-натриевые, температура 46-53°С.  Вода этих источников используется в открытых бассейнах Baile Venera на левом берегу напротив источников Нептун. Кроме того, в пойме реки около каменного моста устроены небольшие открытые бесплатные бассейны, также с соленой водой (запах в воде был неприятный, поэтому я быстро их покинула).

Помимо соленых вод на этом участке есть пресный источник в отеле Домоглед, (химический состав (мг/л) Хлориды (Cl) 3,24 Сульфаты (SO4) 16,87 Гидрокарбонат (HCO3) 195,2 Натрий (Na+) 0,66 Калий (K+) 0,37 Кальций (Ca2+) 55,56 Магний (Mg2+) 3,2 Сухой остаток при 180°C 166 pH 7,74). Эту воду бутилируют.

И еще одна достопримечательность исторического участка курорта — Музей «Apollo Baths». Находится в историческом здании терм, в котором можно увидеть несколько бассейнов и индивидуальных именных ванн, которыми пользовались известные люди 19-20 веков. Здесь тоже есть термальные источники — Apollo I,  Apollo II. Температура 48°С, минерализация 3.2-3.6 г/л, pH=6.7.

Недалеко находится отремонтированное казино Baile Herculane. Здание Казино (1862 год) используется для проведения больших событий и мероприятий. В галерее работает кафе.

Участок вокруг отеля Roman с природными выходами термальных вод.

Hotel Roman
DJ608D, 325200 Băile Herculane, Румыния
www.hotelroman.eu 
contact@hotelroman.eu
+40 735 582 655

Отель Roman построен в 1976 году на месте старых бань 1838 года, которые в свою очередь были построены на месте настоящих древнеримских бассейнов. История начинается с 102 года н.э. Отель построен над дорогой рядом с прозрачной и мелкой горной рекой Cerna в узкой долине. Рядом с отелем есть павильон с источником, но воды нет. В самом отеле есть современные термы (доступны всем посетителям) на месте древнеримских терм: бассейн, римского времени барельеф Геркулеса на скале, сам источник и старые трубы, деревянные трубы для подачи воды, индивидуальные мраморные бассейны, и сегодняшний бассейн с посетителями. Вы можете попросить провести экскурсию по древнеримским термам. В отеле два типа воды: соленый источник Гигея, температура 43°С, минерализация 6.17-6.46 г/л, и пресный источник Геркулес, температура 41°С, минерализация 0.29-2.5 г/л от гидрокарбонатного кальциевого до хлоридного кальциево-натриевого.

На втором этаже отеля находится очень большой бассейн с термальной водой и мозаиками, который предназначен только для гостей отеля. И наконец, на открытой террасе третьего этажа есть еще два небольших термальных бассейна, которые как раз очищались от кальциевых отложений.

Рядом с отелем Роман есть открытые термальные бесплатные бассейны у русла реки, вода в которые поступает из источника непосредственно у бассейнов. Здесь уже был народ, несмотря на раннее утро. Бассейны сделаны из бетона. Вода умеренно-солоноватая — 3.56 г/л, температура около 38°С.

И обязательно надо посетить пещеру Grota Haiducilor (пещера разбойника), давно известную, что подтверждается многочисленными надписями на ее стенах.

Северный участок с естественными выходами термальных вод и со скважинами. Два горячих источника, один холодный родник, большой термальный бассейн и скважина, еще один большой бассейн, вода в который подается по трубам из источника/скважины 7. Эти большие бассейны платные, а около источников La Gropan и Scorillo есть небольшие бассейны бесплатные.

Начинаю описывать с севера на юг. Большой платный бассейн у моста «Strand 7 Izvoare» (Источник 7) с собственной скважиной, из которой вода непосредственно поступает в бассейн. Стоимость входного билета 30 румынских лей (около 6 евро) Температура воды в бассейне 33°С, минерализация 270 мг/л, pH=8.

«Raiana 7 springs»  — это платный бассейн (30 румынский лей), вода в который подается из скважины в русле реки, которая находится в 1 км ниже по течению. Температура воды в бассейне 38°С, минерализация 792 мг/л, pH=8.38.  Термальная вода слишком горячая, поэтому ее немного разбавляют холодной водой. Иду к источнику 7 — спуск по крутой лестнице к подвесному мосту, здесь вижу скважину на правом берегу, температура воды 50-55°С. В русле, рядом со скважиной, большими камнями ограждены несколько бассейнов, где видны выходы термальной воды и газов. Эти бассейны очень мелкие, поэтому народа здесь нет. Есть только мальки рыб. Некоторые уже сварились…

Источник La Gropan (Ла Гропан)  выходит в скале под автодорогой, где устроен очень небольшой бассейн. Дебит источника очень маленький, вода малопроточная, мне показалось, что грязноватая (я там недолго купалась, температура воды 35-36 градусов). Хотя само устройство бассейна в таком месте достаточно уникально/авантюрно. Под полу-природным бассейном в реке громко поют лягушки.

И последний термальный источник/скважина Scorillo с двумя бассейнами, который заслуженно пользуется популярностью. Здесь вода сразу же из скважины подается в бассейны.

Baile Olanesti, Romania

Бэиле Олэнешти

Курорт расположен в долине горной реки Олэнешти на высоте 450-480 м н.у.м. в окружении гор Гереа, Фолеа и Кэпрэреаца Южных Карпат, вершины которых покрыты лесами. Это делает зимы мягкими, а лета прохладными. Олэнешти —  правый приток крупной реки Олт. Сама река Олэнешти мелкая, по крутым склонам долины растет буковый лес. Ко всем источникам ведет пешеходная аллея с непременным рынком, который уменьшает привлекательность курортного парка.

История:

«Древность города связана с обнаружением его источников. Минеральные воды Олэнешти впервые упоминаются в грамоте 1760 года и называются целебными водами; они расположены на территории имения клуцера Томы Олэнеску , который построил первые бани. Отсюда и название Бэйле Олэнешти .

Лидер революции 1821 годаТудор Владимиреску, укрылся здесь, в имении Оланешти, с группой верных бояр, и таким образом весть о целебном действии чудодейственных вод распространилась по всей Валахии .

Первые анализы воды были проведены примерно в 1830 году и выявили наличие йода (однако современные данные анализов показывают очень низкие концентрации йода в воде — 1 мг/л). В 1868 году доктор Кэрол Давила, который также принимал участие в исследовании вод Калимэнешти, вместе с химиком Бернатом Лонвеем провели химический анализ воды, выявив 40 источников. После этого были построены первые сооружения.

1873 год можно считать годом становления курорта, поскольку в этом году местные воды, представленные на различных европейских выставках, вернулись с золотыми медалями (Венская международная выставка), благодаря чему это место привлекло внимание всего мира, его сравнивали с оздоровительными центрами в Баден-Бадене, Карловых Варах и Экс-де-Бен.

Но 1895 год принесет курорту забвение почти на 30 лет. В этот роковой год ливень вызвал мощные потоки воды, которые затопили источники. После Первой мировой войны источники были найдены и очищены, и курорт получил новую жизнь. Были построены новые гостиницы, обустроены источники и павильон с минеральными ваннами с сернистой водой, проведен анализ вновь обнаруженных источников, в том числе источник 24 (обнаруженный в 1950-х годах). 

Эти целебные источники привели к строительству в 1950-х годах лечебного центра для представителей советских властей и коммунистической номенклатуры, известного как «Вила 1 Май». Позже, после 1970 года, по неизвестным причинам, сюда стали допускать и других туристов, хотя и довольно избирательно, — семьи коммунистических активистов. Вход охранялся войсками безопасности до 1989 года . После 1989 года он  стал частью больницы «Элиас» в  Бухаресте. Здание находится в южной части курорта в лесном массиве. Недалеко, также изолированно в лесном массиве находится вилла Протокол, построенная для Чаушеску. 

Летом 1969 года город постигла крупная катастрофа , когда ливень на склоне холма привел к образованию мощного потока, который не только засыпал ряд источников, но и стал причиной человеческих жертв (шесть туристов).

В последующий период источники были раскопаны и восстановлены. Также был расширен лечебный комплекс курорта за счет строительства большого гостиничного комплекса с лечебным центром «Парангул» . Курорт продолжал развиваться, и даже в последние годы было построено множество зданий для размещения большого количества туристов.»

Минеральные источники

По склонам долины реки Оланешти каптировано 5 групп минеральных источников с разной минерализацией и различным количеством сероводорода. Все они холодные, с нейтральной средой и несущественным количеством брома и йода (1 мг/л).

Пресные источники № 10, 11, 12, 24 — холодные (8-10 градусов) имеют минерализацию 799-984 мг/л, они сульфатно-гидрокарбонатные натриевые или кальциево-натриевые, содержание сероводорода очень низкое 2.5-5.8 мг/л, поэтому их нельзя классифицировать как сероводородные воды.

Слабосолоноватые источники № 13 и 14 холодные  (10 и 16 градусов) имеют минерализацию 2145-2184 мг/л, гидрокарбонатно-хлоридные натриевые, содержание сероводорода 17.5-18.4 мг/л, что позволяет их классифицировать как сероводородные (с содержание H2S более 10 мг/л).

Умеренно-солоноватые (3-5 г/л) и сильно-солоноватые (5-10 г/л) источники № 5, 7, 8, 9, 11, 15 с минерализацией 4379-6302 мг/л относятся к хлоридно-натриевым, сероводородные с содержанием сероводорода 15.8-23.6 мг/л. Они все холодные — 7-10 градусов.

Пьют воды только по назначению врача, поэтому каждому исцеляющемуся выдают магнитную карточку с доступом к определенному источнику. Без карточки минеральной воды не получишь.

Так как минеральная вода содержит сероводород, то для ее использования в бассейнах ее подогревают. Издавна известно положительное воздействие на кожу серных вод. Жаль, но два общественных здания с серными бассейнами не работали — закрыты для ремонта в течение длительного времени. Показываю здесь их фотографии — вдруг их отремонтируют и они будут работать.

Отель Оланешти

Strada Băilor 10, 245300 Băile Olănești, Румыния

использует минеральную сернистую воду для индивидуальных ванн с подводным массажем, аэрозолей. Предлагаются различные виды физиотерапии. После 15 июня открывают и внешний бассейн с минеральной водой (расположен отдельно от отеля через дорогу).

Hotel Wellness&Spa Cascada

Aleea Castanilor, 245300 Băile Olănești, Румыния
+40 752 242 252

— здесь есть медцентр, но предлагают только питьевое лечение, бассейнов с термальной водой нет.

Aqua Park TISA Spa Resort
Strada Carol Davila 4, 245300 Băile Olănești, Румыния
+40 371 235 185
Hotel Parâng
Strada Livadia 1, 245300 Băile Olănești, Румыния
+40 724 595 832

Calimanesti-Caciulata, Romania

Кэлиманешти-Кэчулата

Кэлиманешти-Кэчулата — курорт с минеральными холодными и термальными водами, который протянулся по правому берегу реки Олт. Курорт находится на высотах около 300 м н.у.м. Горные массивы с максимальной высотой 1664 м  — пик Козия — сложены древними метаморфическими породами — гнейсами, кристаллическими сланцами, и осадочными породами — песчаниками и известняками. Река Олт, которую в Древнем Риме называли Алутанус, четвертая по длине река Румынии, имеет протяженность 699 км.

В туристическом информационном офисе Calimanesti Мария, сотрудница и автор путеводителей по курорту, подарила мне путеводитель по Кэлиманешти и  альбом с историей и фотографиями некоторых бальнеологических курортов Румынии. Есть здесь информация и про курорт Кэлиманешти.

История минеральных вод (Путеводитель…)

«По-видимому, даки, жившие на этих землях, знали и использовали в лечебных целях минеральные воды из района ручья Биволари, которые впадали в реку Олт по левому берегу. В районе Биволари был построен замок Арутела, использовавший существующие здесь сернистые воды (остатки римских терм были найдены здесь во время археологических работ в 1890-1892 годах, которые были засыпаны во время строительства железной дороги в 1897-1902 годах). Строительство монастыря Козия Мирчей Старшим в 1386 году на правом берегу реки также неразрывно связано с использованием минеральных вод из этого района. Первый документ, свидетельствующий о существовании сернистых источников в этих местах принадлежит Гавриилу Протулу, автору важного документа по истории Валахии, а именно «Жизнь патриарха Нифона», где написано, что «там сернистый камень лечит». В 1544 году недалеко от Козии была построена больничная церковь, куда приезжали многочисленные иностранные купцы и турецкие паши, чтобы облегчить свои страдания. Лечебный эффект минеральных вод упоминался К.Марсилем в 1827 году в «Curierul Romanesc», а в 1829 году — доктором Майером. Первый анализ минеральных вод из Кэлиманешти был проведен в 1830 году, а анализ воды из Кэчулаты — доктором Бернардом в 1868-1869 годах….

Уже в 1845 году там уже существовала примитивная баня, владельцем которой был диакон Георге, арендовавший ее у настоятеля Козианского монастыря, после смерти которого она перешла в владение монахов до секуляризации монастырского имущества в 1864 году. В 1857 году Александру К.Голеску приехал в Кэлиманешти и лечился от болезни почек в источнике Кэчулата, каптировав его, после этого источник некоторое время носил название «Источник Голеску». Во время своего пребывания в Бистрице летом 1855 года князь господарь Валахии Барбу Димитриу Штирбей хотел узнать больше о ресурсах региона. Он поручил доктору Каролю Давиле и инженеру Вайнрауху исследовать лечебные свойства вод монастыря Козия. На основании отчета Давилы князь Барбу Штирбей рапорядился провести работы по сбору и доставке минеральной воды, построить около 50 бань и множество других специальных помещений, а также установить мост через реку Олт.»

«По рекомендации врача Карола Давила был создан бальнеокурорт для военнослужащих. Минеральные воды получили медали и призы в 1873 и 1893 годах. В 1881-1886 был построена первая деревянная одноэтажная бальнео лечебница. Перестроенная в 1911-1912 годах лечебница получила название Центральный Павильон (Pavilionul Central), который сейчас называется Hotel Central». В настоящее время это визитная карточка курорта. В середине 20 века обустроили павильоны над минеральными источниками и прогулочные тропы, создав атмосферу курорта.

Минеральные воды Calimanesti-Cucuilata. Здесь есть несколько холодных питьевых источников с различной минерализацией — от пресных до очень соленых. Прием лечебной минеральной воды — только по назначению врача.

Но помимо холодных каптированных источников на курорте есть несколько скважин, пробуренных в 1960-1970-х годах до глубины 1400-1500 м, которые вскрыли горячие (48-86 °С) соленые воды. Сотрудница Туристического информационного центра Мария, рядом с которым находится горячая скважина, рассказала, что очень горячая вода сначала используется на отопление зданий и другие нужды, а потом подается в бассейны.

Минерализация вод — от пресных (менее 1 г/л) до слабосоленых (10-25 г/л). Источники 1, 2, 4, 5, 6, 8 солоноватые и слабосоленые, минерализация 1.7-16.3 г/л, в основном это воды хлоридно-натриевые с небольшим содержанием брома и йода, и сероводорода (20-26 мг/л). Воды источников 7 и 14 — пресные сульфатно-гидрокарбонатные и гидрокарбонатно-хлоридные натриевые, магниевые, кальциевые.

Воды применяются для питьевого лечения желудочно-кишечного тракта, болезней почек. Бальнеотерапия используется при многочисленных заболеваниях нервной системы и опорно-двигательного аппарата.

Отели

Отелей здесь очень много, но только некоторые из них имеют собственные геотермальные скважины и бассейны с термальной минеральной водой и предлагают процедуры с термальной водой. Например самый старый отель Central, Hotel Trajan, отели Козия, Олтул, Кэчулата, Hotel Bucura, где я остановилась, и некоторые другие. Кроме того, на курорте в 20 веке было построено много вилл в традиционном румынском архитектурном стиле. В настоящее время они используются как гостевые дома.

Минеральная вода также используется в термальном бассейне Кэчулата, который расположен в 600 м от главной дороги, в лесу на левом берегу ручья Кэчулата, впадающего в реку Олт. Бассейн также входит в группу Cozia и получает термальную воду из скважины Cozia с минерализацией 12.3 г/л, тип воды хлоридная кальциево-натриевая, бромистая, йодистая. Рядом с бассейном находятся гостевые домики.

Так что Calimanesti это отличное место с разнообразием термальных источников, которые используются для бальнеологии и питьевого лечения. И здесь просто красиво.

Hotel Central

Calea lui Traian 593, 245600 Călimănești, Румыния
+40 250 750 991

использует собственную глубокую термальную скважину, соленая вода которой после разбавления используется в двух больших внутренних бассейнах. Температура воды в скважине около 90 градусов. В отеле есть медицинский центр, который предлагает физиотерапию и индивидуальные ванны с термальной водой. Цены на процедуры 7-16 евро (2026 г.).

Группа Cozia:

Calea lui Traian nr. 910-912-914, 245601 Căciulata, Румыния
+40 250 750 280

три больших отеля Cozia, Oltul, Caciulata, соединены между собой, к ним примыкает аквапарк и медцентр. Они находятся в едином управлении. В бассейнах используется термальная вода глубокой скважины. Температура в скважине около 90 градусов, разбавляется обычной водой. В аквапарке Козия есть внутренние и внешние бассейны. В отеле Козия есть два внутренних лечебных бассейна (один из них был закрыт). Здесь также есть красивая просторная соляная комната. В отеле Олтул есть рекреационные бассейны с минеральной водой: два внутренних с гидромассажем и несколько внешних  с небольшими водными горками. Удивительно, но в огромном медцентре Козия, где предлагаются все виды физиотерапии, термальная вода для процедур не используется.

Hotel Trajan

Calea lui Traian 559, 245601 Căciulata, Румыния
+40 250 750 595

имеет собственную термальную скважину и один бассейн с минеральной водой. Здесь также есть финская сауна и хамам.

Hotel Bucura. Состоит из двух примыкающих зданий — старого традиционного и современного. Комфортные большие комнаты, ресторан, великолепный завтрак, входящий в стоимость. Спа и термальные бассейны (открытый и закрытый)  с соленой водой расположены на верхнем этаже с прекрасным видом на долину реки Олт. Очень удобно, что бассейны открыты до 22:00. Три сауны (финская, русская, турецкая паровая), ледяной дозатор, внутренний и внешний бассейн с переливом на вертикальную мраморную стену у входа в бассейн. Спа отличается современным дизайном, разнообразным световым режимом, использованием мозаики в интерьере.

Banja Vrucica, Bosnia and Herzegovina

Бальнеологический курорт Баня Вручица

Курорт Баня Вручица находится в городе Теслич в долине реки Велика Усора, в 30 км к ЮЗ от города Добой.

Адрес: Zdravstveno-turisticki centar » Banja Vrucica» a/d/ Teslic, Kosovska bb
Tel: +387 53 421-200
recepcija@banja-vrucica.com
banja-vrucica.com

Это курорт на основе высокоуглекислых солоноватых натриево-кальциевых хлоридно-гидрокарбонатных вод. Температура воды 38 градусов. Содержание СО2 в воде составляет 1400 мг/л. Здесь в красивом парке расположено 4 отеля (Serbia, Kardial, Herzegovina, Posavina) и терапевтическое отделение. Все отели в хорошем состоянии.

В двух отелях Kardial**** (195 комнат на 337 мест) и Srbija есть велнесс центры, где используется термальная вода. В отеле Кардиал есть небольшой открытый бассейн.

Отель Herzegovina имеет статус специальной реабилитационной кардиологической больницы.

Также в терапевтическом отделении, которые примыкает к отелю Сербия, есть два бассейна (для занятий аква гимнастикой и пассивный кардио ) и индивидуальные ванны с термальной водой. Здесь выполняется широкий спектр лечебных процедур, физиотерапия.

Термальная вода поступает из скважины рядом с отелем Кардиал. А рядом с терапевтическим отделением находится питьевой фонтан, где можно набрать и выпить минеральную воду.

Тип воды: умеренно-солоноватая, минерализация 3580 мг/л, хлоридно-гидрокарбонатная натриево-кальциевая, углекислая (CO2=1400 мг/л), pH=5,93-6,9, температура 38°С.

Показания: инфаркт миокарда, гипертония, диабет, остеопороз, заболевания периферических кровеносных сосудов, после кардиовмешательств, для реабилитации после травм и инсультов.

Hotel Terme Ozren, Bosnia and Herzegovina

Отель «Терме Озрен»

Термальный комплекс «Озрен» расположен в Какмузе, горном поселке муниципалитета Петрово, в 25 километрах от города Добой. В этом районе еще в 1978 году академик Йосип Бач обнаружил месторождение термоминеральной гидрокарбонатной воды. Была пробурена скважина, которая впоследствии использовалась как термальный источник. Это место было популярным, что привело к реконструкции термального комплекса в 2007 году. В таком виде комплекс функционировал только в летний период с возможностью купания в одном бассейне.

В 2017 году компания «Milojević Gilje-Gas» получила 19-летнюю концессию на использование термальной минеральной воды и начала поэтапное строительство современного развлекательно-оздоровительного центра «Terme Ozren» на месте старого термального комплекса. «Milojević Gilje-Gas» — один из ведущих производителей и дистрибьюторов технических газов, пропана-бутана, автомобильного газа и оборудования для газорезки и резки в Боснии и Герцеговине, в состав которого входят пять бизнес-подразделений, включая «Terme Ozren».

Адрес: Slatina 30, Kakmuž 74317, Босния и Герцеговина
+387 65 606-858
Инфраструктура: термальный отель, аквапарк, скважина.
Описание: термальный отель был построен в 2020 году:  современные номера, состоящие из двухместных и трехместных стандартных номеров, а также эксклюзивно оборудованных апартаментов.   В двух ресторанах à la carte, рассчитанных более чем на 220 мест, можно попробовать блюда национальной и международной кухни. Я осталась очень довольна рестораном и своим просторным гостиничным номером с лоджией и видом на бассейны и окружающие холмы.
В отеле есть 11 открытых и закрытых бассейнов и спа центр  с саунами, паровыми банями и соляными комнатами. Помимо открытых термальных бассейнов, здесь есть огромный аквапарк внутри здания, а снаружи три больших бассейна с обычной водой. Бассейнами могут пользоваться не только гости отеля, но и разовые посетители.

Термальный бассейн выделяется цветом воды. Около спуска в термальный бассейн (глубина 140-160 см) бурлит вода. Сначала я подумала, что это мощная гидромассажная подводная форсунка. Оказалось, что по центру дна бассейна проложена труба от скважины с термальной водой, и эта вода с большим напором и большим количеством углекислого газа изливается в бассейн. Отличное инженерное решение. Естественно, чтобы вода не переливалась через бортики бассейна, здесь устроили сливной канал, по которому вода уходит в реку Spreca. Такие бассейны очень редкие, где вода с газом подается непосредственно в бассейн.

Рядом находится предприятие Technogas Kakmuz, у них есть три скважины глубиной 200 м, 346 м, 471 м и водный сбросной канал к реке. Эта компания экстрагирует углекислый газ из воды для промышленных целей, а отель использует частично дегазированную термальную воду. Я поговорила с директором предприятия, геологом, который  сразу рассказал про свое производство: три скважины с термальной углекислой водой, из которых они извлекают углекислый газ и продают. У отеля есть собственная скважина глубиной 900 м, тоже с сепаратором, но часть газа поступает в бассейн.

Далее мы пошли смотреть скважины. Из каждой скважины вода после дегазации сбрасывается в канал и потом в реку, как я и предполагала. У одной скважины в канале сидели «свои» люди и принимали термальные ванны. Также на территории я увидела кучи травертина — это вынимают отложения CaCO3 из сбросного канала, иначе он просто будет забит травертином. Сами экстракционные установки тоже чистят — там отложения светлого цвета, есть фото. Геолог-директор позже прислал подробную информацию о термальной воде и геологии!

Тип воды: Вода умеренно-солоноватая, минерализация 3270  мг/л, углекислая, гидрокарбонатная натриево-магниево-кальциевая, железистая (13.4 мг/л), кремнистая (38 мг/л), pH 7.08. Температура 37-38 град. Содержание СО2=1100 мг/л. Скважины вскрыли трещиноватые известняки и в одной скважине песчаники в нижних горизонтах.

Санаторий «Zangiota Zam-Zam», Узбекистан

Санаторий «Zangiota Zam-Zam»

Адрес: ул. Навои 70, пос. Урта-Аул, Зангиотский район, Ташкентская область, Узбекистан.

+998 98 307 40 10
Инфраструктура: санаторий, термальная скважина.
Описание: В комплекс санатория входит большой конференц-зал, столовая, крытый бассейн и 50 номеров эконом-класса, полулюкс и люкс.
Глубина скважины, из которой получают термальную воду, составляет 1960 м, она была пробурена в 1990 году. Вода используется в бальнеологических процедурах и в бассейнах — 1 внутреннем и 5 открытых. Бальнеологическое заключение представлено на вебсайте санатория. Бальнеологическое лечение включает в себя минеральные, жемчужные, вихревые и гальванические ванны, циркулярный душ, кишечное и гинекологическое орошение, подводный душ. Предлагаются различные виды физиотерапии.
Минеральная вода также выведена в бювете с внешней стороны здания санатория. Бутилирование минеральной воды производится на территории санатория.

Тип воды: По химическому составу вода относится с маломинерализованным, содержащим 3,5-5,2 г/л минеральных веществ, в составе которых находятся такие микроэлементы (в мг/л):

  • Бром – 40,4.
  • Бор –1,6.
  • Йод – 1,0.
  • Кремниевая кислота – 44,4.
  • Железо – 0,3.
  • Марганец – 0,005.
  • Фтор – 0,2.
  • Радон – 1.3.
  • Органические вещества – 9.5.

По основным элементам вода является хлоридно-натриевой сульфатной и слабощелочной с рН=8,1. Относительно большое количество брома, йода и органики позволяет отнести ее к группе йодо-бромных органических углеводородных вод.

Показаниями к ее применению являются:

  • Заболевания мочеполовой системы (мочекаменная болезнь, простатит, цистит, пиелонефрит).
  • Гастроэнтерологические патологии (панкреатит, хронический гепатит, колит, холецистит, ЖКБ, дискинезии).
  • Метаболические нарушения (сахарный диабет и ожирение).

Термальные бассейны Дангара, Узбекистан

Термальные бассейны Дангара

Термальные бассейны у реки Сырдарья. Название Dang’ara shifo suvi. Частное предприятие.

Тел. +99 436 71 77

В термах есть два больших  (10*15 м) открытых бассейна для мужчин и женщин. Рядом с женским большим бассейном (фото) есть маленький для детей. Рядом строится еще один большой бассейн (фото). Стоимость 30 тыс. сум за 4 часа или 20 тыс за 1 час. Гостиница, стоимость 150 тыс. сум на 1 чел 1 ночь. Прямо у трассы.

Вода солоноватая, хлоридно-натриевая минерализация около 2376 мг/л (замер) и 3440 мг/л (фото), слабощелочная, pH 8,35. Температура 36 град. Комплекс работает круглогодично с 7:00 до 24:00. Хозяин говорит только по-узбекски.

Чон-Орюктю, источники «Дельфин» и «Керемет-суу», Кыргызстан

Термальные бассейны «Дельфин» и «Керемет»

Два круглогодичных комплекса термальных бассейнов, питающихся от одной скважины: «Дельфин» и «Керемет-суу». Находятся на северном побережье озера Иссык-Куль, в 1.3 км от пос. Чон-Орюктю и в 250 м от пляжа.

«Дельфин«

Адрес: Орюктю-хутор Село Чон Орукту, Кыргызстан
+996 703 052 234
+996 500 009878
+996 700173120
В «Дельфине» есть главный бассейн, разделенный на 3 секции с переливом воды, причем одна секция с холодной водой. И еще один женский бассейн на частично огороженной территории (он был частично наполнен водой).
«Керемет-суу«

Адрес: PRGJ+MHX, Орюктю хутор, Чон-Орюктю, Кыргызстан

+996 702 084 041
+996 701 212069
Часы работы: 8-21.

В «Керемет-суу» есть два холодных бассейна и три теплых, куда вода переливом поступает из самого горячего в теплый, Бассейны аккуратно выложены валунами. Здесь можно увидеть еще один комплекс бассейнов, но они уже не используются. Есть гостиница.

«Керемет-суу» мне показался более просторным и открытым, площадь бассейнов больше, меньше посетителей. В обоих комплексах территория чистая и зеленая. Есть кафе с местной кухней. Можно заказать массаж. Стоимость посещения почти одинаковая в двух комплексах: до 5 лет бесплатно, 5-10 лет — 150-200 сом, старше 10 лет — 300 сом за 1.5 часа.

Тип воды: Скважина №1697, вода от сильно-солоноватой до слабо-соленой, минерализация 5-14.8 г/л, хлоридная кальциево-натриевая, фтористая, кремнистая (SiO2 40-60 мг/л), pH=7.27-8.0. Температура воды в скважине 48 градусов. На одной из фотографий дан состав воды: минерализация 6300-9440 мг/л. Так что информация немного различается.

Bujanovacka banja, Serbia

Курорт Буяновачка баня находится на речной террасе в долине реки Южная Морава на высоте около 400 м н.у.м. Он является одним из самых молодых оздоровительных курортов Сербии, поскольку его официальная история началась лишь в 1960-х годах, когда были пробурены скважины и проведены детальные анализы воды. В 1970-х годах в медицинском центре Буяновац были построены крытые бассейны, а примерно десять лет спустя был построен Институт профилактики, лечения и реабилитации инвалидности Врело (???). С 2011 года Врело находится в состоянии банкротства. В октябре 2023 года должны были состояться торги по продаже всего комплекса. Я этот комплекс Врело не нашла и не посещала.

В настоящее время здесь работает специальная реабилитационная больница Буяновачка баня, которая использует термальную минеральную воду, пелоид и углекислый газ в воде. Небольшие бассейны для приготовления грязи находятся позади здания больницы.

Гидрогеология и геология

Буяновачка-Баня расположена в долине, окруженной буяновацким гранитоидом. Бассейн Буяноваца состоит из аллювиальных неогеновых отложений на поверхности, подстилаемых миоценовыми песчаниками, конгломератами
и мергелями, а также герцинскими гранитами и дресвой (Петрович и др., 2012). Температура грунтовых вод колеблется от 29 °C (вода, добытая из мергеля и песчаника) до 46 °C (вода, добытая из дресвы).

Goran H. Marinković Hydrogeological conditions of forming carbonated mineral water of Serbia. 2014.

«Углекислые воды Буяновачской бани были впервые обнаружены в неглубоких скважинах, пробуренных в аллювиальных отложениях. В последнее время было пробурено несколько скважин глубиной от 164 до 310 м. Углекислые воды залегают в третичных отложениях, в их базальном слое и в трещинных зонах гранитоидных массивов (рис. 21). Наибольший дебит получен из базального горизонта, в интервале 78–164 м, с самоизливом  дебитом 10 л/с и температурой воды 41,5 °C.

…Углекислые воды имеют температуру 24,4–43 °С, химический состав типа HCO3 – Na, общую минерализацию 4,95 г/л, pH 6,6, содержание углекислого газа 0,99 г/л и фтора 6,6 мг/л».

Специальная реабилитационная больница

Хорошая термальная вода и убогие помещения специальной реабилитационной больницы, где мне пришлось остановиться на ночь, номер с завтраком за 2600 динар (август 2025 года). Посещение внутреннего бассейна 400 динар. Должна добавить, что бассейн-хамам в самом здании больницы хороший, так как вода подведена по трубе в центре бассейна и меняется каждый день. Бассейн выложен мозаикой, на которой видны наслоения травертина.

Вокруг больницы полная разруха. Открытые бассейны заброшены, здание с питьевым источником не используется. Вокруг полно мусора.

Скважина находится в закрытом здании на другой стороне ручья позади больницы. От скважины идет труба, по которой термальная вода сливается в ручей. Отсюда набирают воду для питья, но мне вкус воды не понравился.

Тип воды: углекислая, гидрокарбонатно-натриевая, минерализация 2500-2600 мг/л (мои замеры) и 4950 мг/л по опубликованным данным, pH=7.0, сульфидная (есть запах серы), температура 36-38°С. Вода имеет атмосферное происхождение, возраст 40000 лет. По данным Krunic минерализация 3000-3300 мг/л, гидрокарбонатно-натриевая, фтористая (до 6.6 мг/л). Содержание газа CO2 равно 250 мг/л (низкое). Вода, используемая для розлива (марка «Bivoda»), добывается из неглубокой скважины в песчаниковом ландшафте, в которой концентрация фтора достаточно низкая, чтобы эта вода была пригодна для питья.

Находится в пределах Сербско-Македонского геотектонического региона c гранитоидами. За счет горных пород здесь повышено содержание фтора в воде.

Концентрация фтора в грунтовых водах зависит от различных факторов, таких как: температура, значение pH, растворимость минералов, являющихся фтороносителями, анионообменная способность водоносного материала (OH– для F–), природа геологических образований, через которые проходит вода, а также периоды контакта с отдельными образованиями. Наибольшее влияние на гидрохимию фтора оказывают минералы: флюорит, апатит, слюда, амфибол и некоторые виды глины. Фторид – это химический компонент с верхним (1,2 мг/л) и нижним пределами концентрации (0,6 мг/л) в питьевой воде, обладающий выявленными эффектами для здоровья. Очень низкое содержание фтора (<0,6 мг/л) в воде способствует разрушению зубов, а именно кариесу. Однако использование воды с более высоким содержанием (>1,5 мг/л) вызывает флюороз зубов, а именно флюороз эмали, а высокие концентрации фтора (>3,0 мг/л) могут привести к флюорозу скелета. Если содержание фтора с учётом его высокой биологической активности в минеральной воде превышает 1 мг/л, она классифицируется и поступает в продажу как фторированная вода.

Район исследования характеризуется сложной геологической обстановкой с метаморфическими, магматическими и осадочными породами палеозойского, третичного и четвертичного возраста, распространенными на поверхности местности (рис. 3). Во время варисского орогенеза в этих породах появился буяновацкий гранитоид. В палеогене образовались слои гранитоидной дресвы (песок разной зернистости с гранитными блоками) мощностью 60 м, перекрытые миоценовыми отложениями (глиной, песком, песчаником, конгломератами и брекчиями), а в восточной части долины – также аллювиальными отложениями. Четвертичные, в основном, гравийные слои мощностью 50 м залегали на третичных отложениях.

Sijarinska Banja, Serbia

Сияринска баня

Это очень популярный курорт, который включает специальную реабилитационную больницу «Гейзер», спа с небольшим внутренним бассейном с термальной водой в здании больницы-отеля, комплекс открытых бассейнов «Гейзер» и многочисленные термальные источники, тринадцать из которых активно используются для лечения. Также на берегу реки Баньска, рядом с термальными источниками Боровац и Спас,  построено/отреставрировано одноэтажное здание с внутренними бассейнами для женщин и мужчин, которое скоро будет введено в эксплуатацию (август 2025).

История: Становление Сияринского курорта как важного туристического центра Сербии и Югославии произошло благодаря бурению скважин и открытию горячих напорных вод («гейзеров») в 1954 году, что существенно изменило туристический потенциал этого места. Струи воды, достигающие высоты более 8 метров и температуры 72 °C, являются главной достопримечательностью Сияринского курорта. Курорт расположен на высоте 440 м н.у.м. в Сербско-Македонском геотектоническом районе с вулканическими отложениями.

Gejzir специальная реабилитационная больница 
258, Sijarinska Banja, Serbia
+381 16 3895152

gejzer@post.com

Описание: Основным местом размещения в Сияринской Бане является Специальная больница «Гейзер», в которой имеется 277 коек в одноместных, двухместных и трехместных номерах и апартаментах. Отопление отеля осуществляется термальными водами. Больница располагает медицинским корпусом, оснащенным современным оборудованием для водолечения, грязелечения, электротерапии, кинезитерапии, ингаляций и термальных ванн с лечебной водой. Отопление жилых помещений и лечебных помещений осуществляется за счет имеющихся источников горячей воды. Приемное отделение работает до 13:00.

Комплекс открытых бассейнов: В самом центре курорта находится гейзер, высота водяного столба составляет 8 м. Вокруг гейзера расположен комплекс реабилитационных и развлекательных бассейнов, который состоит из нескольких бассейнов — бассейна с термальной водой, большого бассейна с джакузи и водными аттракционами, бассейнов для детей с горками и других удобств для самых маленьких. Открыты 7:00-19:00.

В Сияринской Бане  26 источников, 18 из которых имеют лечебное значение. В «Донья Бане» находятся следующие источники: Главный источник, Ингаляционный источник, Малый гейзер, Гейзер, Римский источник, Боровац, Спас, Рай и Хисар. В «Горня Бане» находятся следующие источники: Ябланица, Здравле, Сужица, Снежник, три источника в Блатиште, Киселяк и скважина «Б-4». Вода отдельных источников различается по химическому составу: щелочная, кислая, железистая, с температурой 68-76 °C. Лечебные воды Сияринской Бани имеют различное применение и используются для ванн, питья и ингаляций. Они помогают при лечении хронических ревматических заболеваний, кожных заболеваний, болезней желудка и желчного пузыря, болезней почек и мочевыводящих путей, анемии и диабета, астмы и хронического бронхита, а также различных форм неврозов и состояний легкого умственного и физического истощения.

Особая достопримечательность этого курорта – гейзеры, которые являются одной из самых привлекательных туристических достопримечательностей Сербии. Первый гейзер – это термальный минеральный источник, представляющий собой своего рода достопримечательность. Он появился в октябре 1954 года во время бурения скважины на левом берегу реки Баньска на высоте 470 м над уровнем моря, на глубине 9 м, с температурой 71 ºC. Высота столба воды гейзера составляет 8 м. 

Источник «Хисар»  был образован 25 октября 1954 года при бурении скважины на месте строительства новой гостиницы. На глубине 5,9 метра получен небольшой дебит – 11 мл/с. 

Источник «Рай»  расположен на правом берегу реки Баньска. Он был открыт в 1936 году в виде фонтана, после чего дебит увеличился до 17 мл/с. Вода течёт непрерывно. Мои замеры: Минерализация 1284 мг/л, pH=7.3, СО2. 

Источник «Спас»  находится в Доня-Бане, примерно в 50 метрах от реки Баня. В 1936 году был построен фонтан с постоянным течением. Из-за загрязнения вода перестала течь, и в конце августа 1955 года был проведён повторный забор воды, и дебит достиг 13 мл/с. Мои замеры: Минерализация 1908 мг/л, pH=7.7. 

Источник «Боровац»  расположен в 3 метрах от источника «Спас». Он был создан путём бурения скважины между 20 и 24 октября 1954 года. Бурение было проведено на глубину 9,3 метра. Дебит этого источника составляет 29 мл/с. Мои замеры: Минерализация 1884 мг/л, pH=6.9. 

«Главный источник»  расположен на три метра выше уровня воды в реке, в Доня-Бане. Дебит этого источника составляет 0,9 л/с. Вода извергается, выделяя большое количество газов. Она течёт по открытому каналу длиной 30 метров в бассейны купален. Мои замеры: Минерализация 2364 мг/л, pH=8.6, СО2. 

«Малый гейзер»  – это источник горячей воды, извергающийся волнами в виде водопада. Он был создан путём бурения скважины в качестве эксперимента по установлению связи с «Главным источником». В ходе бурения на глубине 12 метров была обнаружена термоминеральная вода, которая не оказывает существенного влияния на «Главный источник». Вода пульсирует с разной периодичностью – 12–17 минут, выбрасывая за одно извержение от 167 до 210 литров воды. Пульсация вызвана поднимающимися газами, и вода постоянно поднимается, пока не происходит мощный выброс газов, при котором происходит излияние, выбрасывающее большое количество воды. Затем уровень воды опускается ниже верхней точки трубы – статического пьезометра. Сразу после этого вода снова начинает подниматься.

«Ингаляционный источник»  расположен на отвесном склоне Бунгой, на самой высокой точке среди всех термоминеральных источников. Бурение для этого источника не планировалось. Инженер Капетанович заметил, что порода в этом месте «потеет» и тёплая. Бурение на глубине 9,5 метров дало горячую воду температурой 70 ºC с дебитом 6,8 л/с. Бурение было проведено 15 октября 1954 года. Кстати, месторождение Бунгоя «живое», и иногда можно услышать приглушённый гул. Так, 24–25 октября 1954 года произошло землетрясение, и источник перестал выбрасывать воду вверх и опустился до нынешнего уровня. На фото видно, что павильон источника в плохом состоянии и не используется. Внутри домика видна труба, по которой раньше выходил пар. 

Термальные воды:

Источник «Ябланица»  был создан на рубеже XVI и XX веков, в октябре 1954 года, путём бурения скважины в андезите в Горня-Бане. Он расположен на 4,8 метра ниже по течению и на метр выше источника «Здравле». При бурении скважины на глубину 11,45 метра был получен дебит воды 0,37 л/с. Водоотведение осуществлялось в виде фонтана со свободным течением.

Источник «Сужица»  образуется из атмосферной воды, фильтрующейся и минерализующейся через горные породы. Дебит составляет всего 0,005 л/с. Он расположен в непосредственной близости от источников «Ябланица» и «Здравле».

Источник «Здравле»  находится под Арагонской скалой в Горня-Бане. Водосборник был создан в виде фонтана в 1952 году со свободным течением воды.

В Горня-Бане находятся три источника «Блатиште»  . Они снабжают горячей водой два бассейна и грязевой грунтовый бассейн. Размеры бассейна: 2,6x2x0,9 м, а грязевой ямы: 4,5×1,5×0,4 м, дно земляное. Дебит этих трёх источников составляет 0,02–0,04 л/с. Лечение грязями осуществляется примитивным способом.

Источник «Киселяк» – вода бьёт из осадка, собранного в бетонном колодце, дебит 0,1 л/с. Вода имеет кисловатый вкус и приятна для питья.

Источник «Снежник»  под грабом. Бурение скважины для этого источника проводилось с 10 по 16 октября 1954 года до глубины 17 метров. Вода бьет фонтаном постоянно. Дебит источника составляет 0,28 л/с.

Скважина «Б-4»  расположена в Горня-Бане, в так называемом Озере. Глубина скважины составляет 1232 метра, дебит — 33 л/с. Давление воды — 8,5 бар. Над скважиной расположена металлическая конструкция. При бурении скважины до глубины 1232 метра было установлено наличие пяти водоносных горизонтов. Вода используется для отопления отеля.

Помимо каптированных источников, описанных выше, наблюдается несколько выходов теплых вод по склону между открытыми бассейнами и новым зданием бассейнов. Видно, что вода в источниках газирует, здесь откладываются тревертины и железо, мелкие русла стекающей воды покрыты изумрудными водорослями, идет пар.  Мои замеры: Минерализация 2340 и 2400 мг/л, pH=6.9 и 8.7, СО2. Т=50°С.

Все воды слабосолоноватые, гидрокарбонатные натриевые и кальциево-натриевые, некоторые источники железистые и углекислые, нейтральные и щелочные. Температура 25-78 градуса.

Термальная вода в Сияринской Бане добывается из неглубокой скважины глубиной 8 м (71 °C, S2 в Таблице 2), а также из глубокой скважины глубиной 1232 м (76 °C, S3 в Таблице 2). Рельеф местности в основном состоит из кристаллических пород, например, гнейса, лептинолита и слюдяного сланца, с выходами андезита. Наиболее значительным проводником тепла является крупная зона разлома, соединяющая Сияринскую Баню и андезитовый массив Лече.

Гидрогеология

Goran H. Marinković Hydrogeological conditions of forming carbonated mineral water of Serbia. 2014.

«Углекислые воды Сияринской бани маркируют глубокий Тупальский разлом и кромку вулканического массива Тупал. Разлом разделяет две структурные единицы, два блока. Движения вдоль разлома были прерывистыми. В палеогене они открыли путь вулканическим породам и продолжились в периоды минерализации и пострудной минерализации (Вуканович и др., 1973). Эти движения вдоль разлома расширили зону дробления в вулканическом массиве, и на последних стадиях образовались многочисленные разломы. Поверхностные проявления Тупальской зоны различны и зависят от характера пород. В сланцах они выражены широкой зоной катаклаза и диафтореза. В вулканических породах они наблюдаются по хорошо выраженным зонам кварцевой брекчии. Источник Сиеринской бани состоит из двух условно разделенных источников – Донья-баня и Горня-баня.

В районе истока реки Доня-Баня для водоснабжения в аллювии реки Баньска было вырыто множество колодцев глубиной до 4–4,6 м. Со временем в них начали смешиваться обычные и углекислые воды. Несколько скважин глубиной 9–12 м были пробурены через вулканические породы до контакта со сланцами, где чаще всего наблюдалось артезианское просачивание.

Так, из скважины (К+470 м), на левом берегу реки, на глубине 9 м, извергался гейзер высотой 8 м (t = 71 °C). Из скважины около Главного источника на глубине 12 м извергался фонтан высотой 1 м, который продолжал пульсировать в течение 12–15 минут. В кристаллических сланцах с пластами битума около гостиницы «Гейсир» была пробурена скважина глубиной 80 м, с внезапным появлением углекислых вод на глубине 60 м (Qсамоиз. = 0,06–0,18 л/с при пульсации). Скважина глубиной 102 м была пробурена через вулканы (Q = 1,3 л/с, t = 65 °C, измеренная в 2011 г. 58 °C). В данной скважине по данным термокаротажа установлена ​​инверсия температур: 65 °С в интервале 15-37 м и 56 °С на глубине 100 м (рисунок 19).

У истока Горня-Баня углекислые воды дренируются несколькими источниками (Ябланица, Здравле и др.) и несколькими неглубокими скважинами (от 4 до 40 м). Самая глубокая скважина (V-4) пробурена на глубину 1232 м через сланец. Вода появилась в интервале 300-360 м, а на глубине 362 м была пробурена тектоническая зона с наибольшим дебитом (60 л/с, температура 41-77,8 °C). После изоляции этого предыдущего интервала, в интервале до 1232 м дебит нескольких тектонических зон составил 30 л/с, температура 75 °C.

Углекислые воды этого района связаны с поствулканическим (послеугасающим) периодом вулканической активности. Углекислые воды формировались преимущественно в зонах глубоких прерывистых и дизъюнктивных межблоковых разломов. Более ранние этапы вулканической активности также связаны с этими зонами. Углекислые воды были вскрыты скважинами в вулканитах, арагонитовых отложениях, на контакте вулканитов и сланцев, а также в открытых трещинах сильноокремненных сланцев.

Газированная вода курорта Сияринской бани относится к типу HCO3-Na, с общей минерализацией 3,6–4,8 г/л, pH 6,4–8,0 и температурой 25–78°C. Содержание углекислого газа достигает 0,25–1,5 г/л, а из радиоактивных элементов повышенное содержание радона наблюдается в двух источниках: 51,8 и 92,5 Бк/л.

О гидрогеологии Сияринской бани https://www.researchgate.net/publication/312644740_Hydrogeologic_structures_in_two_Serbian_spa_towns_-_Sijarinska_Banja_and_Selters_Banja