Инфраструктура: отель, термальный комплекс, природный выход вод. Описание: Отель-бальнеарио стоит на берегу реки Алама, подъезд к нему через небольшой мост. Ниже по течению от моста вдоль русла реки запружены два бассейна, куда поступает термальная вода по трубе от отеля. Эти бассейны бесплатны. В самом отеле есть источник, известный с арабских времен. Три внутренних бассейна, индивидуальные ванны из мрамора. Предлагаются следующие процедуры: пузырьковые ванны, душ под давлением, ванны для рук и ног, паровая сауна, ингаляции, массаж, парафангос, косметические услуги, Тип воды: лабораторный анализ: пресная М=707 мг/л, сульфатная магниево-кальциевая, нейтральная pH=7.0, Т=45°С. Измеренные параметры в термальных бассейнах в русле реки: М=552 мг/л, слабощелочная pH=8.29, Т=34.5°С.
Photo T.Glushko. Balneario de Alhama de Granada. 2018
Photo T.Glushko. Balneario de Alhama de Granada. 2018
Photo T.Glushko. Balneario de Alhama de Granada. 2018
Photo T.Glushko. Balneario de Alhama de Granada. 2018
Photo T.Glushko. Balneario de Alhama de Granada. 2018
Тапольца это небольшой городок, расположенный в 10 км севернее озера Балатон и в 160 км от Будапешта. Название Тапольца происходит от славянского «теплая вода». Здесь под городом в 1905 году обнаружили сеть карстовых пещер. В наши дни над входом в пещеру устроили музей и по подземной реке, которая впадает в Мельничный пруд в центре города, катают туристов на лодках, а в сухих пещерах лечат от заболеваний дыхательных путей. Особенно много семей приезжает с детьми. Над пещерой действует городская больница, а рядом с ней расположен отель Hunguest Hotel Pelion****, который тоже использует эти пещеры для лечения своих гостей.
Считают, что Мельничный пруд был создан древними римлянами, которые устроили его в месте выхода горячих ключей, чтобы использовать воду для мельницы.
Местоположение: Tapolca, Köztársaság tér 10, 8300 Венгрия www.hotelpelion.hunguesthotels.com
+36 87 513 100 Инфраструктура: лечебный отель с термальным комплексом. Описание: Отель, построенный в 2003 году, расположен на территории площадью 4 га в центре города над лечебной пещерой, куда гости могут спуститься по специальному коридору.
В отеле есть собственная термальная скважина, вода которой используется в бассейнах. Всего 3 бассейна внутри помещения и 2 — снаружи (только 1 наружный бассейн открыт зимой): термальные, плавательный, детский.
Сауны: финская, инфракрасная, паровая, биосауна. Соляная комната. Салон красоты. Лечебный центр: диагностика, лечение в пещере, грязелечение, ванны, электротерапия, ультразвуковая терапия, лечебная гимнастика. Велнес центр: массаж, обертывания, ванны. Спортивные площадки. Тип воды: лабораторный химический анализ: слабосолоноватая М=1128 мг/л, сульфатно-гидрокарбонатная кальциевая. Вода не сертифицирована как лечебная. Т=28°С. Измерения воды сделать не разрешили.
«Живая вода» — так называют термальные радоновые минеральные воды, которыми славится курорт Цхалтубо, расположенный в семи километрах от Кутаиси, на высоте 100 метров над уровнем моря.
История (Википедия): Первые упоминания о Цхалтубо относятся к VII веку. XII—XIII веках уже упоминается как лечебный пункт. Первые упоминания в изданиях «Берлинского общества природы» в 1782 году. В 1787 году российский академик П. С. Паллас обработал и издал на немецком языке «Путевые заметки» И. Гюльденштейна о Цхалтубо. В 1809 году с немецкого переводятся на русский язык «Путевые заметки» И. Гюльденштейна, после которого в русской литературе появляются заметки о минеральных водах Цхалтубо. В 1815 году известный учёный Фон Клапорт в Берлине издает труд о Цхалтубо и свойствах её минеральных вод. В 1898 году Г. Струве после химических анализов источников минеральной воды причислил её к индифферентным источникам.
В 1920 году источники переходят под контроль государства и получают функцию бальнеологического курорта. Развитие курорта началось в 1926 году. В 1931—32 годах проводятся широкомасштабные научно-исследовательские и гидрогеологические исследования.
Очередной проект развития в 1936 году был представлен архитектором Н. Северовым. В 1939 году Цхалтубский район был отделен от Кутаисского муниципалитета, вследствие чего был основан Цхалтубский район с центром в Цхалтубо. В 1950—51 годах был разработан генплан (архитекторы: И. Заалишвили, В. Кедия) по которому Цхалтубо был разделен на бальнеологическую, санитарную и жилую зону.
В годы развития были построены 19 санаториев и пансионатов («Мегоброба» [«Дружба»] 1937—40 гг., арх. Лентовский; «Тбилиси» 1951 г., арх. Ольтаржевский, Б. Соболевский; «Имерети» 1961 г., арх. В. Алекси-Месхишвили, Л. Джанелидзе), 9 комплексов с лечебными ваннами, курортный парк, филиал научно-исследовательского института курортологии и физиотерапии.
2017 год. Цхалтубо. Знаменитый курорт восстанавливается после трудного политического и экономического периода. В красивом курортном парке отремонтированы и построены заново четыре павильона с источниками.
Цхалтубская вода поднимается с глубины по трещинам и карстовым пустотам в известняках нижного мела и через аллювиальные отложения р. Цхалтубо появляется на поверхность. Обогащение радоном происходит в основном в аллювиальных отложениях (Е.В. Посохов, Н.И.Толстихин Минеральные воды, 1977). Суммарный дебит всех источников составляет около 200 л/с. Вода слаборадоновая, азотная, пресная М=0.8 г/л, хлоридно-гидрокарбонатно-сульфатная натриево-магниево-кальциевая.
Источники №1 и №6 входят в «Продамакс Холдинг Лимитед», АО «Бальнеосервис«. www.tskaltuboresort.ge
e-mail: infokurort@gmail.com
Источник №6: тел. +995 436 22 41 73
Грандиозный источник №6, в советском стиле, полностью отремонтирован, в центре холла, как символ советского периода курорта, стоит ваза с фотографиями источников и санаториев того времени. Здесь выполняют различные физиопроцедуры (минеральные ванны, души, лечебная гимнастика, подводный массаж, горизонтальные вытяжения в воде, грязелечение и др.) и в большом бассейне можно заняться аквааэробикой. Тип воды: пресная, слабо-радоновая, хлоридно-гидрокарбонатно-сульфатная натриево-магниево-кальциевая, нейтральная. Температура воды 33-35°С. Измеренные параметры воды: пресная М=531 мг/л, pH=7.3, Т=30.6°С.
Photo T.Glushko. Tskaltubo N6 Spring. 2017
Photo T.Glushko. Tskaltubo N6 Spring. 2017
Photo T.Glushko. Tskaltubo N6 Spring. 2017
Photo T.Glushko. Tskaltubo N6 Spring. 2017
Photo T.Glushko. Tskaltubo N6 Spring. 2017
Источник №1 находится в историческом здании советского периода, полностью отремонтирован, оборудован современными физиотерапевтическими средствами и имеет большой бассейн как в женском, так и в мужском отделении. Предлагаются такие же лечебные процедуры, как и в Источнике №6. Стоимость процедур 6-30 лари.
Photo T.Glushko. Tskaltubo N1 Spring. 2017
Photo T.Glushko. Tskaltubo N1 Spring. 2017
Photo T.Glushko. Tskaltubo N1 Spring. 2017
Photo T.Glushko. Tskaltubo N1 Spring. 2017
Источники №2 и №3 входят в «Бальнео-реабилитационный центр — BE HEALTHY«.
Адрес: 5400 г. Цхалтубо, территория центрального парка, Водолечебница №2. Тел. 599 58 77 44. www.behealthy.ge
e-mail: tskaltubo.bh@mail.ru
Источник №2 построен заново на месте старого павильона. Красивый дизайн и уютная атмосфера. Оснащен современным медицинским оборудованием. Есть тренажерный зал и комната отдыха с панорамными окнами. В лечебном центре 12 врачей и 45 процедурных кабинетов. Предлагаются минеральные ванны, души, орошения, массаж, гидроколонотерапия и др. Средняя стоимость процедур 8-30 лари.
Photo T.Glushko. Tskaltubo N2 Spring. 2017
Photo T.Glushko. Tskaltubo N2 Spring. 2017
Photo T.Glushko. Tskaltubo N2 Spring. 2017
Photo T.Glushko. Tskaltubo N2 Spring. 2017
Photo T.Glushko. Tskaltubo N2 Spring. 2017
Источник №3 находится в историческом здании советского периода. Это бывший павильон для советской верхушки власти. Здесь даже сохранились ванны для подводного вытяжения с тех времен и люксовые номера, которые видали многое и многих.
Из открытых источников в интернете: «На этот курорт путешественникам целесообразно привезти своих детей, которые имеют хронические недуги органов дыхания. Лечебный эффект достигается благодаря термальной натриевой сульфатно-гидрокарбонатной воде (ее температура +32 градуса). Ахалдаба (Грузия) — климатобальнеологический курорт в Боржомском районе; посёлок городского типа в 12 км от железнодорожной станции Боржоми. Курорт Ахалдаба расположен в Боржомском ущелье, на высоте 790 м. Преобладают смешанные леса (ель, сосна, пихта, дуб, бук, граб и другие). Минеральные воды курорта Ахалдаба добываются из буровых скважин (суточный дебит трёх скважин более 500 000 л), расположенных на правом берегу Куры, в ущелье её притока — реки Недзвура (Nedzvistskali). Воды, используются для ванн и представляют собой термальные (от 32,5° до 44,8° C) азотные карбонатные натриевые (минерализация 0,20–0,26 г/л) минеральные воды. В воде содержится до 62 мг/л кремниевой кислоты и до 4 мг/л серы.»
Во время посещения Ахалдабы в октябре 2017 года никакого курорта в долине реки Недзвура не существовало. В комментариях к бывшему санаторию Ахалдаба написано, что сменился владелец и идет перестройка. Не доезжая до санатория 1 км (3 км от поселка Ахалдаба вдоль реки Недзвисхали) на Гугл картах видны здания и бассейн. Информации нет.
При въезде в Ахалдабу со стороны Боржоми находится туристический комплекс с термальной скважиной, который описан ниже.
Шепесе (Тори) серные источники
Местоположение: пос. Ахалдаба, Шепесе серные источники на берегу реки Мтквари (Кура). +995 790 558 292 Инфраструктура: скважина, гостиница, ресторан. Google Map показывает это место как Tori cafe. Описание: скважина глубиной 2000 м пробурена на террасе реки Мтквари. Над скважиной выстроена башня из валунов. Из скважины вода подается в накопительный бак и оттуда распределяется по бассейнам. В ванном отделении есть три номера с небольшими бассейнами, два номера с ваннами, один номер с термальным душем. Есть VIP отделение с сауной и бассейном. Тип воды: пресная М=381 мг/л, сильно-щелочная pH=9.54, Т=37°С. Лабораторный химический анализ: азотно-метановая, хлоридно-карбонатно-сульфатная натриевая, кремнистая. Содержание метана 7.1 мг/л. Дебит скважины 70 м3/день (0.8 л/с). Есть привкус и запах углеводородов.
+43 6245 8999646 Инфраструктура: термы и лечебный центр. Описание: Вода поступает из скважины глубиной 1354 м, которая находится непосредственно под лечебным центром. Термы были открыты в 1985 году и затем полностью реконструированы в 2005 году. Вода здесь сильно минерализованная и во все три бассейна с температурой 36°С, 32°С, 28°С подается без разбавления. Так как сюда не допускают детей младше 6 лет, то атмосфера спокойная, народу немного. Здесь также есть 6 разных саун (дети до 12 лет не допускаются), одна из них на открытом воздухе.
В Курцентре можно пройти лечение термальной минеральной водой после консультации с врачом. Тип воды: Измеренные параметры: сильносолоноватая М=6560 мг/л, нейтральная pH=7.5, Т=30°С. Лабораторный химический анализ: сильносолоноватая М=8200 мг/л, сульфатно-хлоридная кальциево-натриевая. Дебит 2.2 л/с.
Город Мацумото находится к северо-западу от Токио на острове Хонсю в широкой межгорной впадине на высоте 700 м н.у.м. Он знаменит не только своим прекрасным замком, одним из 12 оставшихся оригинальных замков Японии. В северо-восточной части г. Мацумото у подножья гор с высотами до 1200 м находятся онсены Асама и Ширайто. Удалось посетить онсен Асама и встретиться с управляющими онсенов Hot Plaza и Biwa-no-Yu. После этого проехали несколько километров до онсена Ширайто (Shiraito), где расположен отель Сехо.
В Асама онсене используются 7 скважин глубиной 200 м. Вода собирается в накопительную емкость и оттуда подается в реканы. Температура воды около 50°С. Каждый рекан решает, каким способом понижать температуру воды до комфортной.
Хот Плаза онсен Hot Plaza onsen
Photo T.Glushko. Hot Plaza Asama. 2017
Местоположение: 〒390-0303 Nagano Prefecture, Matsumoto, Asamaonsen, 3−16−3 www.asamaonsen.com +81 263-46-6278 Инфраструктура: общественный онсен, скважины. Описание: просторное современное двухэтажное здание. На первом этаже находятся отделения для мужчин и женщин. в каждом отделении есть ичи-буро, выложенное керамической плиткой, и ротенбуро, выложенное камнями. Вода подается из накопительной емкости, находящейся в 300 м от онсена, в которую вода собирается из нескольких скважин. В бассейнах используется система фильтрации для очистки воды. В онсене есть комната отдыха, сауна. На втором этаже есть массажная комната. Тип воды: измеренные параметры: пресная М=290 мг/кг, слабо щелочная pH=8.02, Т=37.6°С. Лабораторный химический анализ воды из накопительной емкости: пресная М=420 мг/кг, сульфатная натриевая, умеренно щелочная pH=8.9, Т=50.2°С, кремнистая.
Photo T.Glushko. Hot Plaza Asama. 2017
Photo T.Glushko. Hot Plaza Asama. 2017
Photo T.Glushko. Hot Plaza Asama. 2017
Photo T.Glushko. Hot Plaza Asama. 2017
Photo T.Glushko. Hot Plaza Asama. 2017
Photo T.Glushko. Hot Plaza Asama. Foot bath. 2017
36.26274, 137.98861
Бива-но-ю онсен Biwa-no-Yu onsen
Photo T.Glushko. Biwa-no-Yu. 2017
Местоположение: Япония, 〒390-0303 Nagano Prefecture, Matsumoto, Asamaonsen, 3−26−1. biwanoyu.com
+81 263-46-1977 Инфраструктура: общественный онсен, скважина.
История: Бива-но-ю онсен начал работать в 1594 году, тогда он назвывался Готенью (Gotenyu). Он функционировал как небольшой рекан и курорт на горячих источниках для служащих лорда района Мацумото. И уже тогда его владельцами была семья Огучи (Oguchi), которая управляет онсеном и в настоящее время. После окончания эпохи самураев в 1871 году, Бива-но-ю рекан и онсен начал принимать обычных посетителей. Так продолжалось до 1997 года, когда рекан перестал действовать и только онсен продолжил работать. Описание: большое деревянное здание с просторными помещениями. Мужское и женское отделения. Большой ичи-буро, выложенный плиткой, находится в просторном помещении с двумя рядами окон. Небольшой ротенбуро, выложенный валунами под склоном, заросшим бамбуком, позволяет насладиться окружающей природой. Онсен имеет свою скважину. Тип воды: измеренные параметры: пресная М=476 мг/кг, умеренно щелочная pH=8.57, Т=41°С. Лабораторный химический анализ: пресная М=392 мг/кг, сульфатная кальциево-натриевая, умеренно щелочная pH=8.9, Т=46.5°С.
Photo T.Glushko. Biwa-no-Yu. Rotenburo. 2017
Photo T.Glushko. Biwa-no-Yu. 2017
Photo T.Glushko. Biwa-no-Yu. 2017
Photo T.Glushko. Biwa-no-Yu. 2017
Photo T.Glushko. Biwa-no-Yu. 2017
36.26606, 137.99143
Сохо отель Shoho hotel
Photo T.Glushko. Shoho hotel. 2017
Местоположение: Япония, 〒390-0221 Nagano Prefecture, Matsumoto, Satoyamabe, 527 www.hotel-shoho.jp +81 263-38-7755 Инфраструктура: отель с онсеном. Описание: роскошный большой отель у подножья горы с прекрасным видом на город и Японские Альпы. Во многих номерах есть панорамные окна и в некоторых номерах приватные купальни. Собственный горячий источник. В женском отделении в помещении находится большой бассейн. На открытом воздухе два бассейна: один выложен валунами, в окружении растений, другой — с функцией джакузи или пузырьковая ванна. Приятное впечатление производит женская комната с индивидуальными столиками для косметических процедур после купания. На территории отеля есть также ванна для ног с видом на окрестности. Тип воды: измеренные параметры в скважине: пресная М=327 мг/кг, слабо щелочная pH=8.38, Т=40.1°С. Дебит скважины 2.5 л/сек.
Photo T.Glushko. Shoho hotel. 2017
Photo T.Glushko. Shoho hotel. 2017
Photo T.Glushko. Shoho hotel. 2017
Photo T.Glushko. Shoho hotel. 2017
Photo T.Glushko. Shoho hotel. 2017
Photo T.Glushko. Shoho hotel. 2017
Photo T.Glushko. Shoho hotel. 2017
Photo T.Glushko. Shoho hotel. 2017
Photo T.Glushko. Shoho hotel. 2017
Photo T.Glushko. Shoho hotel. 2017
36.24448, 138.0047
Благодарность: Благодарю Дэвида Карлсона (David Carlson) за организацию посещения всех онсенов и Сохо отеля, встречу с Asama Onsen group, и обзорную экскурсию вокруг замка Мацумото.
Наруко Онсен находится в горах северной части острова Хонсю на высоте 200 м н.у.м., в префектуре Мияги, в 80 км к северу от города Сендай. Железнодорожная линия до станции Наруко Онсен, открытой в 1915 году, идет вдоль реки в одну колею по залесенным склонам, как в галерее. Горы вокруг городка, вытянувшегося вдоль мелкой порожистой реки Еай (Eai River) величественны.
Источники Наруко были открыты в 837 году после извержения вулкана Тоягамори.
Наруко Онсен это небольшой городок с двумя общественными онсенами (Таки-но-ю и Васеда-Садзики-ю) и средними и большими гостиницами. Кроме того, здесь есть три ванны для ног — на жд станции, на главной улице в Hotto Park, и на площадке термальных источников (недалеко от мэрии). И еще одна редкая ванна — для рук. В городке ощущается сильный запах сероводорода. Примечательно, что здесь есть источники с сильнокислыми и щелочными водами.
Стоит посетить площадку термальных источников, так как здесь пар валит из нескольких точек, есть ванна для ног и специальное место и приспособление для самостоятельной бесплатной варки яиц — сырые яйца надо принести с собой. Здесь же автопарковка.
http://en.naruko.gr.jp/
Photo T.Glushko. Naruko onsen. Hot springs and foot bath. 2017
Photo T.Glushko. Naruko onsen. Hot springs and foot bath. 2017
Photo T.Glushko. Naruko onsen. Hot springs and foot bath. 2017
Таки-но-ю Taki-no-Yu
Photo T.Glushko. Naruko onsen. Taki-no-yu. 2017
Местоположение: 〒989-6823 Miyagi Prefecture, Osaki, 鳴子温泉湯元84. В 270 м от жд станции у подножья горы. www.naruko-onsen.jp
+81 229-83-3441 Инфраструктура: общественный онсен, скважина? Описание: небольшое здание с отделениями для женщин и мужчин. В женском отделении два бассейна, вода подается по деревянным лоткам. Тип воды: углекислая CO2=505 мг/кг, слабосолоноватая 1088 мг/кг, сульфатная кальциево-натриевая, сильнокислая pH=2.8, кремнистая, железистая, Т=46.2°С. Измеренные параметры: пресная М=721 мг/кг, сильнокислая pH=2.89, Т=39.8°С в бассейне. Скорее всего, вода разбавляется для охлаждения.
Photo T.Glushko. Naruko onsen. Taki-no-yu. 2017
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Photo T.Glushko. Naruko onsen. Taki-no-yu. 2017
38.74163, 140.7178
Васеда-Садзики-ю Waseda-Sajiki-Yu
Местоположение: Shinyashiki-124-1 Narukoonsen, Osaki, Miyagi Prefecture 989-6822, Япония
+81 229-83-4751 Инфраструктура: общественный онсен, скважина? Описание: Каменное современное здание, с отделениями для женщин и мужчин, в каждом отделении 1 бассейн. Есть также приватный бассейн. Рядом с онсеном находится распределительный водный узел, откуда горячая вода поступает в реканы и гостиницы. Тип воды: слабосолоноватая 1305 мг/кг, хлоридно-сульфатная натриевая, нейтральная pH=7.1, кремнистая, Т=86.5°С. Измеренные параметры: пресная 844 мг/кг, pH=7.29, Т=59.3°С в приватном бассейне.
Photo T.Glushko. Naruko onsen. Waseba-no-yu. 2017
Photo T.Glushko. Naruko onsen. Waseba-no-yu. 2017
Photo T.Glushko. Naruko onsen. Waseba-no-yu. 2017
Ножная ванна в Hotto park Hotto park foot bath
Phptp T.Glushko. Naruko Onsen. Hotto Park foot bath. 2017
Тип воды: Измеренные параметры: слабосолоноватая 1220 мг/кг, щелочная pH=7.87, Т=44°С.
Ножная ванна на жд станции Foot bath at Naruko Onsen station
Тип воды: нейтральная pH=6.8, слабосолоноватая 1332 мг/кг, хлоридно-сульфатная натриевая, кремнистая, борная, Т=98°С в источнике.
Photo T.Glushko. Naruko onsen. Station foot bath. 2017
Photo T.Glushko. Naruko onsen. Station foot bath. 2017
Photo T.Glushko. Naruko onsen. Station foot bath. 2017
Юданака онсен является частью курорта Юданака-Шибу на горячих источниках в районе Яманоучи (Yamanouchi Town) . Сюда также входят два горных района Шига Коген (Shiga Kogen) и Кита-Шига Коген (Kita-Shiga Kogen), где действуют горнолыжные курорты зимой и где есть прекрасные места для треккинга летом. Максимальные отметки в горах 2000-2200 м н.у.м.
Добраться до станции Yudanaka Station можно за 50-70 минут на поезде от Нагано по частной жд линии Nagano Dentetsu Railway .
В самом онсенном районе Юданака-Шибу выделяют еще несколько онсенов:
вокруг Юданаки: Shin-Yudanaka, Hoshikawa, Honami, здесь 11 местных общественных онсенов;
вокруг Шибу: Andai, Kakuma, Kanbayashi, Jogokudani (Snow Monkey onsen).
Все они расположены в долине двух рек: Йокою-гава и Какума-гава, которые сливаясь между Юданакой и Шибу онсенами образуют Йомасе-гава реку.
Дорога 292 ведет через Юданака-Шибу курорт на юго-восток к горному массиву Шига Коген и далее через перевал к онсенному городу Кусацу. Вдоль дороги есть 5 онсенных городков/деревень и даже гейзер Hiratoko Daifunzen. По этой дороге можно передвигаться только на личном транспорте, автобусы не ходят (июнь 2017) из-за вулканической активности. Проезжая мимо вулкана, останавливаться запрещено. Пешеходам проход запрещен от развилки Кусацу-Манза онсен.
Каеде-но-ю Kaede no Yu
Местоположение: 3227-1 Hirao, yamanouchi-machi. Рядом со станцией Юданака.
+81 0269 33 2133 Инфраструктура: общественный онсен, ванна для ног, скважина около Hoshikawa bridge. Скважина снабжает водой все онсены вокруг Юданаки. Описание: современное здание с отделениями для женщин и мужчин. Все бассейны находятся внутри помещения, один прямоугольной формы бассейн выложен керамической плиткой, другой — «ландшафтный» бассейн выложен камнями. Снаружи находится просторная ванна для ног. Тип воды: Минерализация 1430 мг/кг — слабосолоноватая, сульфатно-хлоридная кальциево-натриевая, кремнистая, Т воды в скважине 91.7°С. Измеренные параметры в бассейне: М=560 мг/кг, pH=7.0, Т=45°С. Для понижения температуры воды, поступающей из скважины, добавляется холодная водопроводная вода.
Местоположение: 1009-2 Anogawa, Minakami, Tone District, Gunma Prefecture 379-1618, Japan.Рядом с площадкой для отдыха на платной дороге Kan-etsu Expressway, в 3,5 км от жд станции Минаками. suzumorinoyu.com +81 278-72-4696 Инфраструктура: Общественный онсен, скважина. Описание: Внутренние бассейны онсена выполнены из древесины кипариса, ротенбуро — выложен камнями. Вода поступает из скважины глубиной 900 м, дебит скважины 9.3 л/с.
Сузумориною предлагает не только онсен, но еще и зону отдыха с барбекю на берегу небольшой речки, притока реки Тоне. Пресная вода из скважины используется для производства бутилированной воды, которую можно купить здесь же. Тип воды: пресная М=832 мг/л, сульфатная кальциевая, нейтральная pH=8.0, Т=35°С в скважине и подогревается в бассейнах до Т=40.1°С.
Местоположение: Japan, 〒379-1619 Gunma Prefecture, Tone District, みなかみ町谷川514-12. www9.wind.ne.jp +81 278-72-2619 Инфраструктура: общественный онсен, три горячих источника. Описание: Здание онсена построено в современном стиле с симметричными мужским и женским отделениями. Расположено в лесу на берегу реки Тоне. Вода поступает из трех источников в бассейны внутри помещения и ротебуро, отдельно для женщин и мужчин. Ротенбуро выложено огромными камнями. Есть комната отдыха. Тип воды:
Источник 1 «неподвижная вода»: щелочной простой горячий источник 60°С. Показания: ревматические заболевания, нарушение опорно-двигательного аппарата, паралич нерва, невроз.
Источник 2 «пение лягушки» или «Кавагучиною»: натриево-кальциевая хлоридно-сульфатная, Т=49.3°С. Показания: невралгия, мышечные боли, замороженное плечо, паралич и слабая подвижность суставов, вывихи, хронические пищеварительные болезни, геморрой, чувствительность к холоду, период восстановления после болезни, укрепление здоровья, болезнь артериосклероза, порезы, ожоги, хронические заболевания кожи.
Источник 3: «горячая вода из светлячков»: простой горячий источник 38,1°С. Показания: невралгии, боли в мышцах и суставах, замороженное плечо, двигательный паралич и слабая подвижность суставов, вывихи, хронические заболевания пищеварительной системы, геморрой, чувствительность к холоду, период восстановления после болезни, укрепление здоровья (информация с вебсайта www9.wind.ne.jp).
