История: Этот португальский город образовался на дороге XVII на маршруте Антонино, ведущей в древнеримский город Bracara Augusta (современная Брага в Португалии), при пересечении реки Тамега, где римлянами были обнаружены целебные источники. Город был назван Aquae Flaviae императором Веспасианом.
Удивительно, что до сих пор случаются значительные археологические находки. В Шавеше планировали строительство подземной парковки, поэтому сделали предварительные археологические изыскания. И вдруг обнаружили римские термы с действующим термальным источником. Все это произошло в 2006 году, но только в 2022 году здесь смогли открыть музей-термы Museu das Termas Romanas , так как надо было сохранить обнаруженные бассейны с очень горячей водой, при этом отвести воду и образующийся пар.
В музее можно увидеть два бассейна и нимфеум — храм, посвященный нимфам, покровительницам целебных вод. Термы были построены в 1 веке, а в 4 веке своды зданий обрушились в результате землетрясения, потом постепенно они заносились речными отложениями и исчезли. Археологи предполагают, что под существующей застройкой Шавеша еще много скрыто интересного. Музей настолько интересный, что я рекомендую начать посещение Шавеша с него.
Photo T.Glushko. The Roman baths Chaves. 2023
Photo T.Glushko. The Roman baths Chaves. 2023
Photo T.Glushko. The Roman baths Chaves. 2023
Photo T.Glushko. The Roman baths Chaves. 2023
Местоположение: В черте города Жардим-ду-Табуладо, на правом берегу реки Тамега в бассейне реки Дору. Геологическая зона Hesperic Massif — Центрально-Иберийская зона с интрузивными кислыми магматическими породами (гранитоиды).
Tv. das Caldas, 5400-534 Chaves, Португалия
Описание: Самые горячие воды в Португалии: вода 76 градусов, 3 водообильные скважины (АС1 пробурена в 1982 году, глубина 150м, дебит 10 л/с; АС2 пробурена в 1999 г. глубина 100 м, дебит 5 л/с; СС3 пробурена в 2014 г. глубина 208 м, дебит 15 л/с) снабжают водой термы. Источники термальной воды выходят по линии грабена Шавеш в пределах крупного разлома, протянувшегося от Верина (Испания) до Пенакова (Португалия). Питание водоносного горизонта происходит в высокогорном районе Planalto da Bolideira. Затем вода уходит до глубины 4 км, насыщаясь химическими элементами и нагреваясь, и потом поднимается к поверхности земли. Раньше естественные выходы термальных вод находились рядом с существующим бюветом, но в наястоящее время они каптированы тремя скважинами.
Излишняя геотермальная энергия идет на обогрев 5 зданий, и в ближайшее время будут обогреваться еще 24 здания в городе (по состоянию на февраль 2023 г.).
В термах есть 3 внутренних бассейна с термальной водой, а снаружи строятся 8 открытых бассейнов (в конце 2023 года надо сюда ехать). Лечебные процедуры включают гидромассажные ванны, различные души (Виши, струйный, циркулярный), гимнастику в воде, паровые камеры, ингаляции и орошения разных видов. Есть еще и спа центр с термальной водой.
Перед зданием терм находится бювет с минеральной водой и постоянно доступный горячий источник. Приятно, что в термах работают энтузиасты, которые хотят сделать этот курорт передовым по многим параметрам.
Тип воды: слабосолоноватая, минерализация 1646 мг/л, углекислая (CO2=600 мг/л), бикарбонатно-натревая, фтористая (F=8.4 мг/л), кремнистая (SiO2=76 мг/л), pH: 6,80. Вода приятная на вкус. Температура (AC2): 76ºC. Другие данные приводятся в статье о португальских термальных водах: минерализация 2508 мг/л, углекислая (CO2=1150 мг/л).
Инфраструктура: термальный комплекс, скважина. Описание: Поисковое бурение на нефть началось здесь в 1940-е годы, но была найдена термальная вода. 20 августа 1962 года были построены два плавательных бассейна, поэтому спа-услуги можно было использовать в течение всего года. В 1967 году был построен бассейн и три детских бассейна, а восемь лет спустя учреждение расширилось с новым бассейном, площадь которого была больше, поскольку местный совет купил значительную землю на склоне холма.
В настоящее время в термальном комплексе есть 1 крытый бассейн, 1 крытый детский бассейн для приключений, 1 открытый термальный бассейн для бассейнов и совершенно новый мир сауны с дайвингом (различные термальные инфракрасные и финские сауны).
Лечебный центр. Тип воды: слабосоленая М=10358 мг/л, гидрокарбонатно-хлоридная натриевая, щелочная, фтористая, бромистая, йодистая, Т=81°С.
Местоположение: Городок Черкесёлё (Cserkeszőlő) находится в центре малого округа Тисазуг (Tiszazug) примерно в 82 километрах от Сегеда (Szeged) и 127 километрах от Будапешта.
Адрес: Cserkeszőlő, Fürdő u. 25, 5465 Венгрия
Описание: Это место знаменито источниками с горячей (около 82°C) целебной водой, бьющими с глубины 2.300 метров.
Вода поступает из двух скважин. Открытая купальня занимает площадь около 5 га; часть бассейнов — в крутой купальне — открыта круглый год. С 1 мая по 30 сентября работает в общей сложности в 19 различных бассейнов: (10 открытых (4 термальных) и 9 крытых (3 термальных).
Есть лечебный центр, сауны.
Тип воды: пресная и слабосолоноватая, гидрокарбонатная натриевая, фтористая, Т=82°С.
Местоположение: 8749 Zalakaros, Thermal u. 4. www.furdo-zalakaros.hu
+36 93 340 420 Инфраструктура: термальный комплекс и аквапарк, скважины, гостевой дом Furdo Vendeghaz***. Описание: Известным Залакарош сделал источник с термальной водой. За прошедшие годы он превратилась в городок, играющий немалую роль в международном туризме. История городской купальни началась более 50 лет назад, когда в результате бурения в поисках углеводорода на поверхность с глубины 2000 м пробилась термальная вода с температурой +96°С. По окончании определения ее лечебных свойств, в 1965 году здесь была открыта купальня на открытом воздухе. В 1975 г. появилась и круглогодичная крытая купальня. Официальный статус «лечебной» она получила в 1978 г. Состав, а также величина запасов лечебной воды сделали залакарошскую купальню одной из самых значимых в Венгрии. Залакарошская лечебная купальня сильно изменилась за последние годы. Она была обновлена в конце 1990-х годов, а в 2016 был построен открытый Адреналиновый водный парк с 5 новыми горками общей длиной 400 м (вход с 12 лет).
Площадь территории купальни составляет 4000 кв. м. Открытые (13) и закрытые (7) бассейны: лечебные (+32−36°С) и термальные бассейны (+28−33°С), детский бассейн и бассейн с эффектами, спортивный бассейн, бассейн с волнами, бассейн с гидромассажем обеспечивают прекрасный отдых и лечение. Здесь есть несколько зон: детская зона Water Spider или Водный Паук в двух уровнях, зона бассейнов внутри и снаружи с водными развлечениями Adventure Spa, зона саун Souna World без купальников с детской низкотемпературной сауной, зона спа Spa с термальными медицинскими бассейнами. Периодически устраиваются ночные вечеринки в бассейнах. Есть также медицинский центр с лечебными процедурами (грязевые аппликации и ванны, подводное вытяжение позвоночника, углекислые ванны, лечебный массаж, электротерапия и др.) и оздоровительный центр с массажами, обертываниями, ваннами. Косметический салон, фитнес центр.
К сожалению, на сайте купальни вы не найдете плана комплекса, однако, при входе в комплекс вы можете его увидеть. Тип воды: лабораторный химический анализ: слабосоленая М=12584 мг/л, сульфидная, гидрокарбонатно-хлоридная натриевая, фтористая, бромная, йодная (Залакарошская купальня. Краткий лечебный справочник). Измеренные параметры в медицинском бассейне: слабосолоноватая М=3040 мг/л, нейтральная pH=7.5. В воздухе над медицинскими бассейнами ощущается запах йода???.
По другим данным вода вода имеет минерализацию 6135 мг/л, состав тот же. Показания: заболевания опорно-двигательного аппарата, гинекологические и урологические болезни, болезни нервной системы, болезни органов дыхания, болезни желудочно-кишечного тракта, сердечно-сосудистые заболевания, кожные болезни.
Photo T.GLushko. Zalakaros furdo. 2017
Photo T.GLushko. Zalakaros furdo. 2017
Photo T.GLushko. Zalakaros furdo. 2017
Photo T.GLushko. Zalakaros furdo. 2017
Photo T.GLushko. Zalakaros furdo. 2017
Photo T.GLushko. Zalakaros furdo. 2017
Photo T.GLushko. Zalakaros furdo. 2017
Photo T.GLushko. Zalakaros furdo. 2017
Photo T.GLushko. Zalakaros furdo. 2017
Photo T.GLushko. Zalakaros furdo. 2017
Hotel Karos Spa****superior
Местоположение: H-8749 Zalakaros, Alma u. 1. www.karos-spa.com
+36 93 542 550 Инфраструктура: Отель с термальным комплексом. Скважина. Описание: Отель был построен в 2004 году и включает 2 гостиничных здания и апартаменты. Всего 280 номеров. В апартаментах есть джакузи с термальной водой.
Собственная скважина отеля подает воду с глубины около 1000 м с температурой 49.8ºС. Вода используется в термальном комплексе отеля, площадь бассейнов которого составляет около 1000 м2: термальный бассейн, внешний и внутренний бассейн с развлечениями, спортивный бассейн, джакузи и бассейн для маленьких детей. В зоне саун есть финские, соляная, паровая, ароматическая, ледяная пещера, инфрасауна.
Отделения велнес и лечебное имеют около 30 процедурных кабинетов. Используется грязь Хевизского озера для грязевых аппликаций. Тип воды: лабораторный химический анализ: слабосолоноватая М=1330 мг/л, гидрокарбонатная натриевая, нейтральная pH=7.9. Измеренные параметры в термальном бассейне: пресная М=581 мг/л, слабощелочная pH=8.2, Т=36-38°С.
Hotel Karos Spa. 2017
Hotel Karos Spa. 2017
Hotel Karos Spa. 2017
Hotel Karos Spa. 2017
Hotel Karos Spa. 2017
MenDan Magic Spa & Wellness Hotel****superior
Местоположение: H-8749, Zalakaros, Gyogyfurdo ter 8. www.mendan.hu
+36 93 542100 Инфраструктура: Отель с термальным комплексом. Описание: отель с полупансионом имеет 161 номер в двух зданиях, соединенных коридором. Отель расположен непосредственно рядом с городской купальней Гранит и получает оттуда по трубам термальную воду для своих бассейнов. Всего в отеле 4 бассейна общей площадью 300 м2: плавательный, бассейн с водными развлечениями, термальный 36-38°С, джакузи. В зоне саун — финская, паровая, холодный бассейн и тропическая зона отдыха.
Лечебный и велнес центр «Мандара» предлагает различные процедуры в 20 процедурных кабинетах. Косметический салон. Спортивный зал. Тип воды: такая же, как и в лечебной купальне Гранит.
Наруко Онсен находится в горах северной части острова Хонсю на высоте 200 м н.у.м., в префектуре Мияги, в 80 км к северу от города Сендай. Железнодорожная линия до станции Наруко Онсен, открытой в 1915 году, идет вдоль реки в одну колею по залесенным склонам, как в галерее. Горы вокруг городка, вытянувшегося вдоль мелкой порожистой реки Еай (Eai River) величественны.
Источники Наруко были открыты в 837 году после извержения вулкана Тоягамори.
Наруко Онсен это небольшой городок с двумя общественными онсенами (Таки-но-ю и Васеда-Садзики-ю) и средними и большими гостиницами. Кроме того, здесь есть три ванны для ног — на жд станции, на главной улице в Hotto Park, и на площадке термальных источников (недалеко от мэрии). И еще одна редкая ванна — для рук. В городке ощущается сильный запах сероводорода. Примечательно, что здесь есть источники с сильнокислыми и щелочными водами.
Стоит посетить площадку термальных источников, так как здесь пар валит из нескольких точек, есть ванна для ног и специальное место и приспособление для самостоятельной бесплатной варки яиц — сырые яйца надо принести с собой. Здесь же автопарковка.
http://en.naruko.gr.jp/
Photo T.Glushko. Naruko onsen. Hot springs and foot bath. 2017
Photo T.Glushko. Naruko onsen. Hot springs and foot bath. 2017
Photo T.Glushko. Naruko onsen. Hot springs and foot bath. 2017
Таки-но-ю Taki-no-Yu
Photo T.Glushko. Naruko onsen. Taki-no-yu. 2017
Местоположение: 〒989-6823 Miyagi Prefecture, Osaki, 鳴子温泉湯元84. В 270 м от жд станции у подножья горы. www.naruko-onsen.jp
+81 229-83-3441 Инфраструктура: общественный онсен, скважина? Описание: небольшое здание с отделениями для женщин и мужчин. В женском отделении два бассейна, вода подается по деревянным лоткам. Тип воды: углекислая CO2=505 мг/кг, слабосолоноватая 1088 мг/кг, сульфатная кальциево-натриевая, сильнокислая pH=2.8, кремнистая, железистая, Т=46.2°С. Измеренные параметры: пресная М=721 мг/кг, сильнокислая pH=2.89, Т=39.8°С в бассейне. Скорее всего, вода разбавляется для охлаждения.
Photo T.Glushko. Naruko onsen. Taki-no-yu. 2017
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Photo T.Glushko. Naruko onsen. Taki-no-yu. 2017
38.74163, 140.7178
Васеда-Садзики-ю Waseda-Sajiki-Yu
Местоположение: Shinyashiki-124-1 Narukoonsen, Osaki, Miyagi Prefecture 989-6822, Япония
+81 229-83-4751 Инфраструктура: общественный онсен, скважина? Описание: Каменное современное здание, с отделениями для женщин и мужчин, в каждом отделении 1 бассейн. Есть также приватный бассейн. Рядом с онсеном находится распределительный водный узел, откуда горячая вода поступает в реканы и гостиницы. Тип воды: слабосолоноватая 1305 мг/кг, хлоридно-сульфатная натриевая, нейтральная pH=7.1, кремнистая, Т=86.5°С. Измеренные параметры: пресная 844 мг/кг, pH=7.29, Т=59.3°С в приватном бассейне.
Photo T.Glushko. Naruko onsen. Waseba-no-yu. 2017
Photo T.Glushko. Naruko onsen. Waseba-no-yu. 2017
Photo T.Glushko. Naruko onsen. Waseba-no-yu. 2017
Ножная ванна в Hotto park Hotto park foot bath
Phptp T.Glushko. Naruko Onsen. Hotto Park foot bath. 2017
Тип воды: Измеренные параметры: слабосолоноватая 1220 мг/кг, щелочная pH=7.87, Т=44°С.
Ножная ванна на жд станции Foot bath at Naruko Onsen station
Тип воды: нейтральная pH=6.8, слабосолоноватая 1332 мг/кг, хлоридно-сульфатная натриевая, кремнистая, борная, Т=98°С в источнике.
Photo T.Glushko. Naruko onsen. Station foot bath. 2017
Photo T.Glushko. Naruko onsen. Station foot bath. 2017
Photo T.Glushko. Naruko onsen. Station foot bath. 2017
Юданака онсен является частью курорта Юданака-Шибу на горячих источниках в районе Яманоучи (Yamanouchi Town) . Сюда также входят два горных района Шига Коген (Shiga Kogen) и Кита-Шига Коген (Kita-Shiga Kogen), где действуют горнолыжные курорты зимой и где есть прекрасные места для треккинга летом. Максимальные отметки в горах 2000-2200 м н.у.м.
Добраться до станции Yudanaka Station можно за 50-70 минут на поезде от Нагано по частной жд линии Nagano Dentetsu Railway .
В самом онсенном районе Юданака-Шибу выделяют еще несколько онсенов:
вокруг Юданаки: Shin-Yudanaka, Hoshikawa, Honami, здесь 11 местных общественных онсенов;
вокруг Шибу: Andai, Kakuma, Kanbayashi, Jogokudani (Snow Monkey onsen).
Все они расположены в долине двух рек: Йокою-гава и Какума-гава, которые сливаясь между Юданакой и Шибу онсенами образуют Йомасе-гава реку.
Дорога 292 ведет через Юданака-Шибу курорт на юго-восток к горному массиву Шига Коген и далее через перевал к онсенному городу Кусацу. Вдоль дороги есть 5 онсенных городков/деревень и даже гейзер Hiratoko Daifunzen. По этой дороге можно передвигаться только на личном транспорте, автобусы не ходят (июнь 2017) из-за вулканической активности. Проезжая мимо вулкана, останавливаться запрещено. Пешеходам проход запрещен от развилки Кусацу-Манза онсен.
Каеде-но-ю Kaede no Yu
Местоположение: 3227-1 Hirao, yamanouchi-machi. Рядом со станцией Юданака.
+81 0269 33 2133 Инфраструктура: общественный онсен, ванна для ног, скважина около Hoshikawa bridge. Скважина снабжает водой все онсены вокруг Юданаки. Описание: современное здание с отделениями для женщин и мужчин. Все бассейны находятся внутри помещения, один прямоугольной формы бассейн выложен керамической плиткой, другой — «ландшафтный» бассейн выложен камнями. Снаружи находится просторная ванна для ног. Тип воды: Минерализация 1430 мг/кг — слабосолоноватая, сульфатно-хлоридная кальциево-натриевая, кремнистая, Т воды в скважине 91.7°С. Измеренные параметры в бассейне: М=560 мг/кг, pH=7.0, Т=45°С. Для понижения температуры воды, поступающей из скважины, добавляется холодная водопроводная вода.
Юномине онсен это небольшая деревня в Кумано Хонгу, вытянувшийся вдоль маленькой речки с горячей водой, которая питает местные купальни и реканы. Вода в скважине, которая пробурена в русле реки, пресная, с запахом сероводорода, гидрокарбонатная натриевая, нейтральная. Температура в реке около 90°С. В скважинном колодце, огражденном небольшим забором, можно варить яйца. Почти все русло реки забетонировано и берега выложены каменной кладкой. Рельеф низкогорный с высотами 140-300 м н.у.м.
Купальни:
1. Иппан-ю (Ippan-Yu)- общественный онсен с мужским и женским отделением, где вода разбавляется,
2. Кусури-ю (Kusuri-Yu- лечебная купальня с самой высокой концентрацией солей (М=922 мг/л, pH=7.07, Т=45.6°С),
Photo T.GLushko. Yunomine onsen. Kusuri-yu. 2017
Photo T.GLushko. Yunomine onsen. Kusuri-yu. 2017
Photo T.GLushko. Yunomine onsen. Kusuri-yu. 2017
Photo T.GLushko. Yunomine onsen. Kusuri-yu. 2017
3. Цубою (Tsuboyu) — самая знаменитая в этом районе купальня, вошедшая в Список Всемирного культурного наследия, (М=484 мг/л, pH=6.73, Т=41°С),
Photo T.GLushko. Yunomine onsen. Tsubuyu. 2017
Photo T.GLushko. Yunomine onsen. Tsubuyu. 2017
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Photo T.GLushko. Yunomine onsen. Tsubuyu. 2017
4. Казоку (Kazoku) — частная купальня.
Билетная касса находится около общественного онсена с купальнями Иппан-ю и Кусури-ю, Цубою — примерно в 100 м вверх по реке. Внешне Цубою представляет собой небольшой сарай, в котором могут принимать ванну 2 человека в течение 30 минут. Билет в Цубою самый дорогой. Однако, источник воды одинаковый во всех купальнях, только где-то вода разбавляется. На фото видны цены на билеты в разные купальни. Я испробовала Кусури-ю и не могу сказать, что это было что-то особенное.
Рядом с билетной кассой в русле реки есть огражденный участок со скважиной, где можно сварить яйца.
Расписание автобусов и информация об онсенах есть на вебсайте www.hongu.jp. Отсюда можно пройти 2 км пешком до Ватаразе онсена, а далее еще 3 км пешком через тоннель до Каваю онсена с горячими источниками в русле реки.
Ибусуки (Ibusuki (指宿)), маленький городок, протянувшийся по берегу залива Кагошима, известен своими песчаными ваннами, когда посетителей покрывают нагретым подземным паром пляжным песком. Такие услуги предлагают несколько отелей на побережье, но есть также и общественный «онсен» Saraku Sand Bath Hall. После 10-20 мин в горячем черном вулканическом песке, посетители могут принять обычные термальные ванны.
В окрестностях Ибусуки есть несколько небольших общественных онсенов, о которых можно узнать здесь и несколько ножных ванн, одна из которых находится рядом в песчаными ваннами Сараку.
Saraku Sand Bath Hall
Местоположение: 5 Chome-25-18 Yunohama, Ibusuki, Kagoshima Prefecture 891-0406, Japan
Описание: Здание онсена находится на набережной, а сами песчаные ванны — на пляже под навесом. Песок нагревается за счет подземного тепла. В онсене вам предложат юкату, в которой вы и будете лежать под слоем теплого песка. Часы работы: 9:30-19:30.
В самом онсене можно принять ванны с сильно минерализованной водой — 13.96 г/л. Но измерить параметры воды не удалось. Ниже приводится лабораторный химический анализ.
Рядом находится ванна для ног — бесплатно. Тип воды: Ванна для ног, замеры: М=4550 мг/л, pH=7.55. Т=39.5°C. Онсен, лабораторный химический анализ: М=13960 мг/л, хлоридная натриевая, pH=6.8.
Инфраструктура: общественный онсен, ресторан. Описание: Открытые и закрытые бассейны для женщин и мужчин с потрясающим видом на залив. Песчаные ванны и внутренние бассейны в отдельном здании в 400 м. Часы работы: 9:30 to 19:30, закрыто в четверг. Тип воды: хлоридно-натриевая, Т=100°С. В бассейны подается после воздушного охлаждения. 31.18317, 130.61701
Курокава онсен один из самых аутентичных онсенных городков в Японии. Он расположен на острове Кюсю, на высоте 700 м н.у.м. вдоль реки Танохара между низкогорными хребтами Асо-Гайрин и Кудзурэн, в 20 км к северу от жд станции Асо. Всего здесь 28 традиционных деревянных реканов и 2 общественных онсена: в центре города — Дзизою (Jizoyu ) с отделениями для женщин и мужчин, и Анаю (Anayu ) с одним бассейном, который стоит на берегу реки.
Photo T.Glushko. Kurokawa onsen. 2017
Photo T.Glushko. Kurokawa onsen. 2017
Photo T.Glushko. Kurokawa onsen. 2017
Photo T.Glushko. Kurokawa onsen. 2017
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Улочки извилистые, узкие, с каменными подпорными стенами, заросшими мхом, с лестницами, с многочисленными источниками. Окрестности Курокава дают возможность сделать однодневные вылазки в горы. В городке есть туристический информационный центр и хорошие материалы на английском языке. Во многих реканах персонал говорит по-английски.
Здесь можно приобрести деревянный пропуск (тегата) за 1300 йен, который позволяет посетить купальни 3 любых реканов.
Инфраструктура: традиционный рекан с купальнями. Описание: утопающий в зелени рекан предлагает бассейны для женщин и мужчин: ичи-буро и ротенбуро. Кроме того, можно арендовать за дополнительную плату семейную купальню и каменную сауну, где подогревается каменный пол. Есть массажный кабинет.
Комнаты рекана просторные, с традиционным японским дизайном. Ужин «кайсеки-риори» подается в номер, а завтрак проходит в общем зале ресторана. Самый вкусный чай я пила здесь! В рекане можно купить сладости, чай и некоторые другие продукты. Тип воды: измеренные параметры в ичи-буро: М=744 мг/л, pH=6.51, Т=44.8°С.
Измеренные параметры в ротенбуро: М=457 мг/л, pH=6.72, Т=45.9°С.
Лабораторный химический анализ: пресная М=880 мг/л, хлоридно-сульфатная натриевая, сильнокислая pH=3.4, Т=63.6°С, кремнистая. Дебит 14.8 л/мин.
Photo T.Glushko. Ryokan Wakaba. 2017
Photo T.Glushko. Ryokan Wakaba. A room. 2017
Photo T.Glushko. Ryokan Wakaba. Servinc a dinner. 2017
+81 967-44-0906 Инфраструктура: традиционный рекан с купальнями. Описание: расположенный на берегу реки Танохара в западной части городка, рекан Санга предлагает смешанный большой ротенбуро для женщин и мужчин и ротенбуро для женщин. Внутри помещения есть отдельные бассейны для женщин и мужчин. Кроме того, можно арендовать за дополнительную плату три приватные купальни. Также есть ванна для ног.
Рекан красиво оформлен, места для отдыха с видом на реку позволяют расслабиться после приема ванн.
Вода поступает из двух источников: горячего нейтрального и холодного кислого. В ротенбуро используется вода горячего источника, а в ичи-буро — вода смешивается из двух источников. Интересно, что после землетрясения 2011 года температура воды понизилась примерно на 5°С. Другие реканы тоже отмечают этот факт. Тип воды: измеренные параметры в горячем источнике 1: М=834 мг/л, pH=6.5, Т=56.3°С. Лабораторный химический анализ: слабосолоноватая М=1450 мг/л, хлоридно-сульфатно-гидрокарбонатная натриевая, нейтральная pH=6.9, Т=70.4°С, кремнистая. Дебит 164 л/мин.
Измеренные параметры в теплом источнике 2: М=189 мг/л, pH=4.2, Т=26.4°С. Лабораторный химический анализ: пресная М=378 мг/л, сульфатная кальциево-натриевая, кислая pH=4.0, кремнистая, Т=29.4°С. Дебит 71.9 л/мин.
Photo T.Glushko. Ryokan Sanga. 2017
Photo T.Glushko. Ryokan Sanga. Water sources. 2017
+81 967-44-0916 Инфраструктура: традиционный рекан с купальнями. Описание: расположенный на берегу реки Танохара в центральной части городка, рекан Синмейкан предлагает смешанный бассейн в пещере для женщин и мужчин и только для женщин. Ротенбуро — смешанный и только для женщин. Внутри помещения есть отдельные бассейны для женщин и мужчин. Кроме того, можно арендовать за дополнительную плату приватную семейную купальню. Тип воды: измеренные параметры: М=559 мг/л, pH=6.65, Т=43.9°С. Лабораторный химический анализ: М=1137 мг/л, хлоридно-сульфатно-гидрокарбонатная натриевая, pH=6.8, Т=80.3°С, кремнистая. Дебит 182 л/мин.
+81 967-44-0326 Инфраструктура: традиционный рекан с купальнями. Описание: расположенный на холме между двух рек в восточной части городка, рекан Ияшиносато Кияшики предлагает несколько купален с великолепными видами на окружающие горы. Ротенбуро — смешанный, для мужчин и для женщин. Внутри помещения есть отдельные бассейны для женщин и мужчин. Две приватные семейные купальни. Тип воды: измеренные параметры: М=404 мг/л, умеренно кислая pH=5.22, Т=56.4°С.
Photo T.Glushko. Iyashinosato Kiyashiki. 2017
Photo T.Glushko. Iyashinosato Kiyashiki. 2017
Photo T.Glushko. Iyashinosato Kiyashiki. 2017
Photo T.Glushko. Iyashinosato Kiyashiki. 2017
Photo T.Glushko. Iyashinosato Kiyashiki. 2017
Photo T.Glushko. Iyashinosato Kiyashiki. 2017
Photo T.Glushko. Iyashinosato Kiyashiki. 2017
Photo T.Glushko. Iyashinosato Kiyashiki. 2017
Photo T.Glushko. Iyashinosato Kiyashiki. 2017
Photo T.Glushko. Iyashinosato Kiyashiki. 2017
Общественный онсен Анаю Public onsen Ana-Yu
Photo T.GLushko. Ana-Yu. 2017
Местоположение: На берегу реки Танохара в центре городка. Япония, 〒869-2402 Kumamoto Prefecture, Aso District, 南小国町満願寺６５４１. Инфраструктура: один бассейн. Описание: Небольшой бассейн для смешанного использования в едва заметном здании у самого русла реки, к которому ведет лестница. Здание врезано в скалистый берег реки. Тип воды: М=578 мг/л, сильнокислая pH=2.8, Т=41°С.
Photo T.GLushko. Ana-Yu. 2017
Photo T.GLushko. Ana-Yu. 2017
Photo T.GLushko. Ana-Yu. 2017
Photo T.GLushko. Ana-Yu. 2017
Photo T.GLushko. Ana-Yu. 2017
Благодарность: Благодарю Нозому Шига (Nozomu Shiga), владельца Вакаба рекан, за помощь и поддержку во время посещения Курокава Онсена.
Сирахама находится на юго-западе полууострова Вакаяма, в 100 км у югу от г.Осака. Сирахама — хорошо развитый курорт на горячих источниках с 12 небольшими общественными онсенами, 6 ваннами для ног и ослепительно белым насыпанным песчаным пляжем в центре города. Берег сложен горизонтально залегающими скальными породами, поэтому береговая линия изрезана и на мелководье много скальных отмелей и мелких островов.
Наравне с Дого онсеном в Мацуяме и Арима онсеном в Кобе Сирахама онсен считается в Японии самым старым. Описание общественных онсенов и ванн для ног, которые удалось посетить, дано ниже в порядке их посещения.
Тореторе ресторан и Катата-ю онсен Toretorei restaurant and Katata-Yu
Местоположение: Япония, 〒649-2201 Wakayama Prefecture, Nishimuro District, Shirahama, Katata, ２４９８−１. www.toretore.com Описание: Это часть деревни Тореторе, принадлежащей рыболовному кооперативу Тореторе. В одном здании расположен ресторан с хорошим шведским столом и небольшой онсен с простым бассейном внутри и на открытом воздухе. Женское и мужское отделения. Тип воды: пресная М=256 мг/л, pH=8.75, Т=39°С.
+81 739-42-3010 Инфраструктура: онсен, ванна для ног, скважины, рамен ресторан. Описание: Две скважины с термальной водой глубиной 300 м — Чозей и Хигашитани — находятся в горах на расстоянии около 800 м от онсена. Вода насосом подается в онсен по трубам. Мужское и женское отделения, в онсене есть три бассейна: ичи-буро, ротенбуро и угольная ванна, в которую добавляют древесный уголь. Перед входом в онсен есть большая ванна для ног. Здесь также можно купить яйца, сваренные в природной воде.
Тип воды: измеренные параметры воды из источника Чозей в ванне для ног: умеренно-солоноватая М=3800 мг/л, pH=7.83, Т=49.5°С. Запах сероводорода. Лабораторный химический анализ от 25.05.1959: умеренно-солоноватая М=4780 мг/л, хлоридно-гидрокарбонатная натриевая, pH=7.1, Т=77°С в источнике, кремнистая, бромистая, СО2=353 мг/л. Показания: Невралгии, боли в мышцах, замороженное плечо, двигательный паралич, жесткие суставы, ушибы, вывихи, хронические заболевания пищеварительной системы, геморрой, плохое кровообращение, восстановительный период после болезни, порезы, ожоги, хронические кожные заболевания, хронические гинекологические заболевания.
Photo T.Glushko. Chosei-no-Yu. 2017
Photo T.Glushko. Chosei-no-Yu. 2017
Photo T.Glushko. Chosei-no-Yu. 2017
33.68014, 135.35745
Цуна-но-ю общественный онсен Tsuna-no-Yu onsen
Местоположение: Japan, 〒649-2211 Wakayama Prefecture, Nishimuro District, 白浜町3354−1. Желтое каменное здание на набережной в северной части полуострова Сирахама.
Инфраструктура: общественный онсен. Описание: женское и мужское отделения с внутренними бассейнами, выложенными керамической плиткой. Панорамные окна с видом на море. Тип воды: слабосоленая — более 10 г/л, хлоридная натриевая, pH=7.8, слабый запах сероводорода, Т=44°С.
Photo T.Glushko. Tsuna-no-Yu. 2017
Photo T.Glushko. Tsuna-no-Yu. 2017
Photo T.Glushko. Marina near Tsuna-no-Yu. 2017
33.68443, 135.35497
Ванна для ног Мифун Mifune Ashi-yu
Местоположение: Япония, 〒649-2211 Wakayama Prefecture, Nishimuro District, 白浜町瀬戸743-5 www.nanki-shirahama.com +81 739-43-5555 Описание: В 2009 году построена ванна для ног на каменистом берегу морского залива. Тип воды: измеренные параметры: слабосоленая — более 10 г/л,нейтральная pH=7.0, слабый запах сероводорода, Т=43°С. Лабораторный химический анализ: слабосоленая — 18.5 г/л, хлоридная магниево-натриевая, нейтральная pH=7.1, кремнистая, борная, слабый запах сероводорода, Т=67°С.
Photo N.Glushko. Yanagibashi Ashi-yu. 2017
Photo N.Glushko. Yanagibashi Ashi-yu. 2017
Photo N.Glushko. Yanagibashi Ashi-yu. 2017
Photo N.Glushko. Yanagibashi Ashi-yu. 2017
Photo N.Glushko. Yanagibashi Ashi-yu. 2017
33.68642, 135.34364
Мацу-но-ю общественный онсен Matsu-no-Yu onsen
Местоположение: Япония, 〒649-2211 和歌山県西牟婁郡白浜町743−1. Белое здание через дорогу от ножной ванны Мифун.
+81 739-43-0988 Инфраструктура: общественный онсен. Описание: вода поступает из скважины «Сырой шелк» (Raw silk yu — англ., Suzushuu — япон.). Женское и мужское отделения с внутренними бассейнами. Тип воды: лабораторный химический анализ: слабосоленая — 17.5 г/л, хлоридная натриевая, нейтральная pH=7.0, кремнистая, борная, слабый запах сероводорода, Т=66.8°С. Дебит 171 л/мин (2.85 л/с).
Photo N.Glushko. Matsu-no-Yu. 2017
Photo N.Glushko. Matsu-no-Yu. 2017
33.68623, 135.34397
Сирара-ю онесен Shirara-Yu onsen
Местоположение: Япония, 〒649-2211 Wakayama Prefecture, Nishimuro District, 白浜町3313−1. На белом песчаном пляже в центре города. town.shirahama.wakayama.jp
+81 739 43 2614 Описание: Женское и мужское отделения находятся на втором этаже, откуда открывается прекрасный вид на лазурное море и ослепительно белый пляж. вода поступает из скважины «Сырой шелк» (Raw silk yu — англ., Suzushuu — япон.). Тип воды: Лабораторный химический анализ (такой же как в Мацу-но-ю): слабосоленая — 17.5 г/л, хлоридная натриевая, нейтральная pH=7.0, кремнистая, борная, слабый запах сероводорода, Т=66.8°С. Дебит 171 л/мин (2.85 л/с).
Photo T.Glushko. Shirara-Yu. 2017
Photo T.Glushko. Shirara-Yu. 2017
Photo T.Glushko. Shirara-Yu. 2017
Photo T.Glushko. Shirara-Yu. 2017
Photo T.Glushko. Shirara-Yu. 2017
33.68311, 135.34452
Ротенбуро Сирасуна Shirahama rotenburo Shirasuna
Местоположение: Wakayama Prefecture Nishimuro-gun, Shirahama-cho 864 Shirahara Beach, на пляже.
nanki-shirahama.com
+81 739 43 1126 Описание: Вода поступает из источника Ю-Ю (веко) с температурой 74°С. Дебит 190 л/мин (3.2 л/с). Изливается вода в центре бассейна. Так как ротенбуро абсолютно открыто для взгляда, то ношение купальников обязательно. Тип воды: измеренные параметры: слабосоленая — более 10 г/л, нейтральная pH=7.2, слабый запах сероводорода, Т=75°С в изливе и 42°С в бассейне. Лабораторный химический анализ: слабосоленая — 18.5 г/л, хлоридная натриевая, нейтральная pH=7.1, кремнистая, борная, слабый запах сероводорода, Т=74°С.
Photo T.GLushko. Shirasuna rotenburo. 2017
Photo T.GLushko. Shirasuna rotenburo. 2017
Photo T.GLushko. Shirasuna rotenburo. 2017
Photo T.GLushko. Shirasuna rotenburo. 2017
Photo T.GLushko. Shirasuna rotenburo. 2017
33.68137, 135.34525
Ванна для ног Цукумото Tsukumoto ashi-yu
Местоположение: Япония, 〒649-2211 Wakayama Prefecture, Nishimuro District, 白浜町3742−4. Южная часть белого пляжа.
+81 739-43-5555 Описание: Небольшая, на 14 человек, но уютная и популярная ванна для ног в тени деревьев. Построена в 2007 году. Тип воды: измеренные параметры: сильно-солоноватая — 8.5 г/л, pH=8.7, Т=34.7°С.
+81 739-43-0686 Описание: самый старый онсен в Сирахаме. Вода поступает из двух источников: Ю-Ю, описанного выше, и в два раза менее соленого Хоюкию (Hoeyukiyu (Miyukiyu) с температурой 78°С, в отдельные бассейны, так что можно испытать на себе два типа воды. Тип воды: лабораторный химический анализ:
Ю-Ю источник: слабосоленая — 18.5 г/л, хлоридная магниево-натриевая, нейтральная pH=7.2, кремнистая, борная, слабый запах сероводорода, Т=72.5°С. Дебит 254 л/мин (4.2 л/с).
Хоюкию источник: сильносолоноватая — 9.9 г/л, хлоридная натриевая, нейтральная pH=7.9, кремнистая, борная, слабый запах сероводорода, Т=78°С.
