Архив рубрики: Термальный комплекс
Caldas de Reis, Pontevedra, Spain
Термы Caldas de Reis находятся на пути паломников, идущих в Сантьяго де Кампостело. Первым делом вижу крышу над бассейном с горячей водой и молодую пару паломников, которые сидят на краю бассейна, опустив уставшие ноги в воду. Они идут уже 10 дней. Я подумала, что наконец-то увидела в Испании ванну для ног, которые так обычны в Японии. Но нет! Это реконструированная старая прачечная. Я присоединилась к принятию горячей ванны.
Термальные воды Caldas de Reis, которые использовались еще в доримскую эпоху, были признаны лечебными в 1813 году, и с тех пор началось их развитие как современного курорта.
Обследование прекрасного старого города показало, что два бальнеарио Balneario Davila and Balneario Acuna работают с марта. Есть еще «Тафуна», небольшой современный термальный комплекс с 5 открытыми бассейнами, тоже работающий сезонно.
Все эти термы находятся на берегу широкой и мелкой горной реки Umia. Температура воды в источнике старой прачечной 38-40 градусов, вода слабощелочная 8.2, минерализация 600 мг/л. Прекрасный курорт. На любой вкус.
Hotel Balneario Acuña
Колодец 1:
■Температура: 23,5ºC
■Тип воды: Хлоридная натриевая средней минерализации, фтористая, кремнистая, сернистая и радиоактивная.
Скважина 2:
■Температура: 39,9ºC
■Тип воды: пресная, минерализация 578 мг/л, хлоридная натриевая, фтористая (13.2 мг/л), кремнистая, сернистая, слабощелочная pH=8.36, и слаборадиоактивная — содержание радона 75 Bq/l.
Показания:
Заболевания верхних дыхательных путей: хронический ринит, фарингит, ларингит; и дыхательных путей: бронхит и астма.
Hotel Balneario Davila
Старая прачечная
Термальный комплекс с 5 открытыми бассейнами.
La Garriga, Spain
Ла Гаррига это город в Valles Oriental регионе, который лежит у подножья Montseny гор, с населением около 16000 человек. Доехать сюда можно на пригородном поезде R3 из Барселоны (38 км). Он прославился своими горячими источниками с температурой около 55°С. На рубеже 19 и 20 веков город пережил настоящий бум популярности: буржуазия приезжала сюда провести лето на водах, строила виллы, и небольшая деревня превратилась в прекрасный курортный город. www.visitalagarriga.cat
В городе есть два отеля бальнеарио: Gran Hotel Balneari Blancafort иTermes La Garriga. Отель Бланкафорт был открыт в 1840 году, а отель Термес Ла Гаррига в 1874 году. Оба находятся в центре города на Банной улице (Carrer del Banys). До недавнего времени здесь также находился общественный источник с горячей водой, но который недавно перешел в частное владение.
Город знаменит не только своими прекрасными бальнеарио. В конце 19 века и начале 20 века богатые испанцы приезжали отдыхать на водах, заказывали у известных архитекторов дома, поэтому в городе много зданий в стиле модерн или модерниста. В информационном центре для туристов (Carretera Nova, num 46, info@visitalagarriga.cat) есть карты со всеми зданиями того периода, так что можно насладиться архитектурой, переходя от здания к зданию и рассматривая архитектурные детали.
Gran Hotel Balneario Blancafort****
Инфраструктура: отель-бальнеарио.
Описание: в бальнеарио есть несколько зон с 4 внутренними бассейнами с термальной водой — три теплых и один холодный. В термальном бассейне Natatorium есть джакузи, «лебединые шеи» и водопады. Кроме того, в нем есть зона отдыха, где можно насладиться очищающим напитком и площадкой с водяными кроватями.
В зоне Templarium расположены бассейны с термальной водой Frigidarium при 17ºC, Tepidarium при 36ºC и Caldarium при 40ºC создающие контрастную среду, тем самым активируя кровообращение. Сенсорные ливни с хромотерапией, зона отдыха с каменными скамейками и многочисленные терапевтические эффекты ванны для ног и сауны.
Восточный спа-салон с различными процедурами.
Во внутреннем дворике отеля разбиты сады, где находится один бассейн с термальной водой, и летом работает еще один бассейн с обычной водой.
Тип воды: по данным Vademecum de Aguas Mineromedicinales Espanolas: пресная М=466.6 мг/л, хлоридно-гидрокарбонатная натриевая, слабощелочная pH=8.4, фтористая F=8.4 мг/л. Т=55.6°С.
Опробовать воду не разрешили.
Термес ла Гаррига****
Местоположение: Carrer Banys 23, La Garriga
www.hoteltermeslagarriga.cat
+34 93 871 70 86
Инфраструктура: отель-бальнеарио.
Описание: небольшой отель состоит из 22 номеров. В бальнеарио есть открытый и закрытый бассейны, циркулярный душ, сауна.
Тип воды: по данным Vademecum de Aguas Mineromedicinales Espanolas: пресная М=482 мг/л, хлоридно-гидрокарбонатная натриевая, слабощелочная pH=8.0, фтористая F=10.8 мг/л. Т=49.5°С, Rn=147 Bq/l.
Опробовать воду не разрешили.
Banos de Panticosa, Huesca, Spain
Бальнеарио де Пантикоза
Местоположение: Расположен в Валле-де-Тена в Пиренеях на высоте 1630 метров над уровнем моря, 10 км вверх по долине реки Рио Кальдарес от деревни Пантикоза. Автобусом можно добраться только до деревни Пантикоза.
Ctra Balneario, Km 10, 22650 Panticosa, Huesca.
panticosa.com
+34 902 25 25 22
Описание: В Пиренеях на приозерной равнине к СВ от озера Ibon de los Banos, куда впадает несколько горных речек, в том числе Rio Caldares, которая из него и вытекает, выходят 6 термальных источников с разной температурой. У каждого свое название. Самый горячий с температурой 53 градуса.
- Фонтан Сан-Агустин Fuente de San Agustin
- Тибериас Tiberio
- Источник Лагуна Fuente de la Laguna
- Источник красоты (или желудка ) Fuente de la Belleza (o del Estómago)
- Источник Кармен (или герпес ) Fuente del Carmen (o de las Herpes)
- Azoada (или Печень ).
Хотя источники известны с римских времен, первое здание купален построено в 1694 году. Основные здания отелей и бань были построены в 19 веке. В настоящее время здесь действует 3 термальных комплекса и два отеля: Gran Hotel, Continental (два корпуса), и хостел-refugio Cas de Piedra (где вас покормят завтраком, обедом и ужином).
В каждом отеле свой термальный комплекс, но гости отелей могут пользоваться любым из них. Есть открытые и закрытые бассейны, сауны, различные процедуры. Выпускается косметика на термальной воде Пантикоза, вода источника Святого Августина бутилируется, и кроме того, на этой воде делают пиво.
В Гран Отеле находится небольшой термальный комплекс Spa Termal Gran Hotel вместимостью 15 человек: термальный бассейн 34°С с гидромассажными форсунками, холодный бассейн 25°С, паровая сауна (не удалось посетить).
В отеле Континенталь в малом корпусе находится Spa Termal «El Quiñón»: внутренний бассейн размером 3м*8 м с температурой 35-36°С с гидромассажем, открытый бассейн с температурой 35-36°С с гидромассажем, паровая сауна, джакузи. Комплекс рассчитан на 25 человек. Здесь также ресторан с великолепной кухней.
Отдельно стоящее здание большого термального комплекса Termas de Tiberio, которое было спроектировано Беленом Монео и Джеффом Брок, мягкой и округлой формы, предназначено для интеграции с окружающей природой. Много стекла и белого мрамора. В зоне Саунас проводятся процедуры, оздоровительные и косметические, в общей сложности 26 кабин для лечения, оснащенных новейшей технологией. В комплексе 5 бассейнов: 2 открытых, 3 закрытых (большой и два маленьких, холодный и горячий).
Тип воды:
- Фонтан Сан-Агустин: Т=26°С, гидрокарбонатно-натриевый
- Тибериас: Т=45.3, М=123 мг/л, pH=8.8, сульфатно-гидрокарбонатный натриевый, фтористый F=1.3 мг/л (Vademecum de Aguas Mineromedicinales Espanolas). Воды этого источника используются во всех термальных комплексах Пантикозы. Дебит 8.3 л/с.
- Источник Лагуна: Т=23.5, М=96 мг/л, pH=8.7 (измеренные параметры)
- Источник красоты (или желудка ) Т=28°С с сероводородом (его вода не используется в бальнеарио, но можно подняться по крутому склону к источнику и умыться).
- Источник Кармен (или герпес)
- Azoada (или Печень ).
Ourense thermal springs, Galicia, Spain
Термальные источники Оренсе
Термальные источники Ас-Бургаса являются одним из самых символичных и любимых мест в городе Оренсе, что напрямую связано с его происхождением. Здесь родился древний Aquis Aurienses («город золотых вод»), римское поселение, образовавшееся вокруг этих лечебно-минеральных источников, которые сегодня продолжают течь при температуре более 60°C в самом сердце исторического центра.
Посещение их необходимо, чтобы открыть для себя историю Оренсе и понять его тесную связь с водами: прикоснуться к ним и удивиться, раскрыть их тайны в Центре интерпретации и насладиться купанием в термальном бассейне, практически таким же образом и на том же месте, что и наши римские предки две тысячи лет назад.
Химический состав: пресные, бикарбонатно-натриевые и фтористые. рН = 7,7. Температура горячего источника: 64,2ºC. Дебит 5 л/с.
Проходим через центр города и идем на термальную прогулку вдоль реки Миньо, которая состоит состоит из 4 километров пешеходных дорожек, на которых сосредоточено до 7 термальных зон, многие из которых оборудованы для купания.
Термальная прогулка проходит по правому берегу реки и начинается всего в нескольких метрах от моста Тысячелетия . В районе Чаваскейра вы найдете первые термальные курорты, самые близкие к городскому центру. Здесь, если позволяет уровень реки, вы можете насладиться ваннами на открытом воздухе в этих горячих источниках. Это также идеальное место, чтобы полежать и позагорать.
Zona Termal Muíño da Veiga
Travesía da Vía Vella S/N, 32001 Ourense|
turismodeourense.gal
+34 988 36 60 64
Четыре бассейна с разной температурой и немного отличающимися химическими показателями:
1 бассейн: Т=60°С, М=259 мг/л, pH=8.1,
2 бассейн: Т=65-70°С, М=276 мг/л, pH=8.15, со дна выходят газы,
3 бассейн: Т=35°С, М=250 мг/л, pH=8.2,
4 бассейн: Т=40°С, М=240 мг/л. pH=8.5.
Чуть дальше Outariz Spa (с великолепным кафе над открытыми бассейнами) предлагает очень доступные косметические процедуры, сауну и два термальных комплекса.
Непосредственно перед пешеходным мостом, который переходит на другой берег, вы найдете бассейны Утарис и Бурга-де-Канедо, самую большую зону термальных бассейнов в Оренсе, которая также является бесплатной. Здесь есть помещения для переодевания. Вода в мелких бассейнах очень горячая. Не перегревайтесь!
На противоположном берегу, в Резе, маршрут продолжается по Аллее Нимф, где вы найдете последнюю остановку, исток Резы. На этом берегу находится большая парковка с близким доступом к термальным бассейнам.
Самый удобный способ добраться до этих мест — это термальный поезд, красочный маленький поезд, который проходит весь термальный маршрут Миньо с остановками в А-Чаваскейра, О-Тинтейро, Муиньо-де-Вейга, Термас-де-Утарис, Утарис и Бурга-де-Канедо.
Поезд отправляется с главной площади и занимает около 40 минут, чтобы добраться до Утариса. Маршрут проходит по красивому маршруту через исторический центр и даже пересекает Римский мост , откуда открывается прекрасный вид на Оренсе.
Билет на поезд приобретается непосредственно у водителя и стоит столько же, сколько и городской автобус: 0,85 евро.
Зимний сезон
- Главная площадь: 10, 12, 16, 18, 20 ч.
- Утарис: 11, 13, 17, 19, 21 ч.
Летний сезон
- Главная площадь: 10, 11, 12, 13, 16, 17, 18, 20 ч.
- Утарис: 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21 ч.
+34 988 510 672 | www.urbanosdeourense.com
Caldes de Malavella, Girona, Spain
Кальдас де Малавелья
Поселение возникло в этом месте вокруг горячих источников с температурой около 55 °С. В I веке нашей эры, с расширением владений Римской империи, Кальдес становится городом. Факт наличия горячей воды естественного происхождения был очень важен в древние времена. Город получает название «Aquis Voconis». Позднее, с получением правового статуса латинского города, Кальдес становится муниципалитетом: «Aquae Calidae». На горячих источниках были построены римские термы, которые довольно хорошо сохранились до настоящего времени и получили статус исторического памятника. www.caldesdemalavella.cat
В настоящее время в городе есть пять источников (кранов с водой) , три из них термальные: фонтан Font de la Mina (Raig d’en Mel) — источник воды Del Puig de les Moleres, Font dels Bullidors и Font de San Narcis — источник воды del Turo de Sant Grau. Карта источников представлена на www.visitcaldes.cat. Измеренные параметры воды в источнике Font de la Mina (Raig d’en Mel): М=2975 мг/л, pH=6.95, Т=38°С.
Местное население использовало воду для питья, мытья, стирки, приготовления пищи. В настоящее время воду разливают три завода, расположенные в городе: Sant Narcis, Vichy Catalan, Aigua Malavella.
На горячих источниках построены два бальнеарио. История строительства началась в 1840-х годах, когда от частного использования горячих ванн в домашних условиях перешли к коммерческому использованию.
Бальнеари Пратс Balneari Prats
www.balneariprats.com
info@balneariprats.com
972 47 00 51
Инфраструктура: отель-бальнеарио.
Описание: Примерно в 1840 году семья Пратов начала направлять воды Font de la Mina (Фонтана Рудника) и создала Баньос Пратс с клиентурой 400 человек в год. Таким образом, преобразование в курортный комплекс и строительство неоклассических зданий продолжалось до конца 19-го века, которые мы знаем сегодня как Balneari Prats. Этот бальнеарио предпочитают пожилые люди.
В бальнеарио есть большой открытый бассейн (бесплатно для гостей отеля) с температурой 34°С. В спа салоне предлагают гидромассаж, гидротерапию, парафанго, косметические процедуры.
Тип воды: измеренные параметры воды в открытом бассейне: М=5112 мг/л, pH=6.7. Под данным Vademecum de Aguas Mineromedicinales Espanolas: М=3177 мг/л, хлоридно-гидрокарбонатная натриевая, Т=51.8°С, pH=6.7, железистая Fe=1.5 мг/л, фтористая F=7.8 мг/л.
Бальнеари Виши Каталан Balneari Vichy Catalan
www.vichycatalan.es
balneo2@vichycatalan.es
+34 972 470 000
Инфраструктура: отель бальнеарио.
Описание: 86 номеров в отеле, построенном в стиле «мудехар», термальный центр с внутренним бассейном, ресторан, частная часовня, 700 квадратных метров конференц-залов, открытый бассейн с термальной водой меньшей концентрации, теннисный корт, настольный теннис, детская площадка, аренда велосипедов на территории площадью 20000 квадратных метров.
Спа салон предлагает: термальные ванны, душ Виши, струйный душ под давлением, ингаляции, массаж, косметические процедуры. Все процедуры определенной продолжительности и стоимости.
Тип воды: Под данным Vademecum de Aguas Mineromedicinales Espanolas: М=3064 мг/л, хлоридно-гидрокарбонатная натриевая, Т=56°С, pH=6.81, фтористая F=7.3 мг/л. СО2=440 мг/л.
Balneario San Nicolas, Alhama de Almeria, Andalucia, Spain
Бальнеарио Сан Николас
Инфраструктура: отель-бальнеарио, скважины.
Описание: Здание отеля построено на месте римских бань. Под застекленным отверстием в полу можно увидеть выдолбленные в известняках ванны и отдельно стоящие мраморные ванны для богатых посетителей. Существующее сегодня здание построено в 18 веке с использованием традиционной испанской плитки. В бальнеарио есть один небольшой внутренний бассейн 4*6 м с гидромассажем, и 12 индивидуальных ванн. Проводится лечение по социальной программе: грязелечение, разные виды душа, ингалляции, ножные ванны, ванна с хромотерапией и контрастной водой и др.
Термальный источник находится примерно в 150 м от бальнеарио, здесь три самоизливающиеся скважины глубиной 150-200 м. По трубам вода подается в бальнеарио.
Тип воды: пресная М=632 мг/л, сульфатно-гидрокарбонатная магниево-кальциевая, нейтральная pH=6.4, Т=47°С, радон Radon 181 B1/l. Измеренные параметры в термальных бассейнах: М=630 мг/л, нейтральная pH=7, Т=36.2°С (в источнике 46-47°С).
Показания: для ревматических заболеваний и заболеваний нервной системы, дыхательных путей, ожирения, стресса, целлюлита, пищеварительной системы и мочевыводящих путей.
Balneario de Alhama de Granada, Andalucia, Spain
Бальнеарио Алама де Гранада
Местоположение: Ctra. del Balneario, s/n, 18120 Alhama de Granada, Испания/
www.balnearioalhamadegranada.com
+34 958 35 00 11
Инфраструктура: отель, термальный комплекс, природный выход вод.
Описание: Отель-бальнеарио стоит на берегу реки Алама, подъезд к нему через небольшой мост. Ниже по течению от моста вдоль русла реки запружены два бассейна, куда поступает термальная вода по трубе от отеля. Эти бассейны бесплатны. В самом отеле есть источник, известный с арабских времен. Три внутренних бассейна, индивидуальные ванны из мрамора. Предлагаются следующие процедуры: пузырьковые ванны, душ под давлением, ванны для рук и ног, паровая сауна, ингаляции, массаж, парафангос, косметические услуги,
Тип воды: лабораторный анализ: пресная М=707 мг/л, сульфатная магниево-кальциевая, нейтральная pH=7.0, Т=45°С. Измеренные параметры в термальных бассейнах в русле реки: М=552 мг/л, слабощелочная pH=8.29, Т=34.5°С.
Odenwald Therme Bad Konig, Germany
Бад Кениг расположен в 60 км к югу от Франкфурта на Майне и в 40 км от Дармштадта. Город основан в 817 году. Крошечный курортный городок с ратушей, дворцом, рыночной площадью и термальным комплексом Odenwald Therme. Многие дома сложены бутовым камнем из красного песчаника, такой же использовался при строительстве Франкфурта. Статус курортного города «Bad» город получил в 1948 году. Термальный источник и холодный источник с железистой водой Gustavbrunnen расположены в Брунненхалле в новом Wandelhalle в самом центре Бад-Кенига. Фонтанный зал открыт с 10:00 до 18:00. Целебные воды также рекомендуются для питья, особенно при метаболических заболеваниях, анемии, расстройствах вегетативной нервной системы, функциональных нарушениях сердца и кровообращения и жалобах на менопаузу.
Железосодержащая вода Густавбруннен была обнаружена в конце XIX века и служит различным целебным целям. В 1975 году вторая скважина была пробурена, она подает термальную воду в бассейны (32 ° C) Odenwald-Therme.
Оденвальд Терме
Инфраструктура: термальный комплекс, соляной грот, скважина.
Описание: крытый и открытый бассейны с термальной водой 32°С, соединенные между собой, массажные подводные струи, джакузи, купель, вихревой бассейн 34°С, терапевтический бассейн для занятий 32°С, детский бассейн.
Сауны: финская бревенчатая, ароматическая , травяная, санариум (60°С), паровая, крытый и открытый термальный бассейны, терраса на крыше, кафе с камином.
Массажный и оздоровительный центр предлагает массаж, косметические процедуры.
Соляной грот (отдельный билет) сделан из солей Гималаев и Черного моря, одно посещение длится 45 мин.
Тип воды: пресная М=654 мг/л, хлоридно-гидрокарбонатная, магниево-натриево-кальциевая, слабощелочная pH=8.05. Измеренные параметры: М=1160 мг/л, pH=8.05, Т=31.2°С.
Состав воды здесь.
Wiesbaden, Germany
Висбаден находится в 38 км к западу от Франкфурта, на правом берегу р. Рейн, в южных предгорьях гряды Таунус, в 40 мин езды на пригородном поезде.
Римляне построили здесь крепость в 6-15 годах н.э. Они были первыми людьми, которые обнаружили горячие источники и использовали их в лечебных целях. Благодаря горячим источникам здесь быстро вырос город, который назвали «Aquae Mattiacorum”. Название Висбаден упоминается впервые в 828 году. Плиний Старший в «Естественной истории» писал: Книга XXXI, XVI.20. «И в Германии за Рейном имеются в стране маттиаков1) теплые источники, в которых вода каждые 3 дня кипит и по берегам которых отлагается известковая накипь (pumex).2)»
Большая часть зданий и театр были построены в 19 веке. Курхаус в Висбадене был построен в 1904-1907 годах по приказу Императора Вильгельма II в неоклассическом стиле. На портале надпись Aquis Matiacis, что означает «в честь источников Матиачис». Сейчас здесь казино, ресторан, а красиво декорированные залы используются для различных мероприятий. Перед Курхаусом два фонтана на огромном газоне, а за Курхаузом прекрасный ландшафтный парк с прудом, фонтаном и скульптурами.
Висбаден был самым популярным курортом не только у монархов, но и среди художников и писателей. Рядом с Курхаусом, стоит бюст Ф.М. Достоевского, и один из залов назван его именем (Kurhaus Wiesbaden).
В Висбадене было обнаружено 27 горячих источников с температурой около 60 градусов Цельсия, сейчас используются пять из них: Salmquelle, Kochbrunnen — 55°C (50.08635, 8.24185), Großer и Kleine Adlerquelle — 66°C, Schützenhofquelle — 49°C (50.08344, 8.23879). Термальная вода связана с древней вулканической деятельностью массива Фогельсберг. На глубине около 2000 метров поток термальных вод поступает из Фогельсберга через Таунус через Висбаден в направлении Рейна или Рейнгау. «Горячий Источник» или Kochbrunnen впервые был описан в 1366 году и с тех пор был главным источником для всех лечебных заведений Висбадена. Температура воды в источнике 56-66°С, дебит 5.8 л/с, минерализация 8020 мг/л.
Другой источник Backerbrunnen (50.08342, 8.24085) имеет такие же характеристики. Вода этих источников используется в трех термальных комплексах: Кайзер-Фридрих-Терме (Kaiser-Friedrich-Therme Wiesbaden), Thermalbad Aukammtal, Das Hausbad в гостинице Рэдисон.
В северной возвышенной части города на горе Нероберг стоит русская православная церковь Св. Праведной Елизаветы, где похоронена русская великая княгиня и герцогиня Нассауская Елизавета Михайловна (1826-1845), рядом русское кладбище.
Кайзер-Фридрих-Термы or Kaiser-Friedrich-Therme Wiesbaden
Описание: Не для всех, для гедонистов. Историческое здание бань было построено в 1913 году на фундаменте древних римских бань и полностью отреставрировано в 1999 году. Все помещения украшены орнаментальной керамической плиткой и изразцами Jugendstil, на стенах росписи, витражные окна.
Интересно устроена нагревательная система в так называемой каменной бане: специальным механизмом бадья с камнями сначала опускается в печку, а потом в воду. То есть, это вместо полива нагретых камней водой в русской бане. Предлагается различный массаж, обертывания.
Это один из редких термальных комплексов, где купальники не надевают во всем комплексе. Каждую первую пятницу месяца в 8:30 здесь проводятся экскурсии по купальне (5 евро) — не пропустите.
Sodium 2580 mg/l
Calcium 344 mg/l
Potassium 93.9 mg/l
Magnesium 46.0 mg/l
Strontium 12.6 mg/l
Chloride 4390 mg/l
Hydrogen carbonate 563 mg/l
Sulphate 65.5 mg/l
50.08458, 8.23948
Спа комплекс Das Badhaus Health, SPA & Wellness
Местоположение: в отеле Radisson Blu Schwarzer Bock Hotel, Wiesbaden.
Описание: Это спа салон с отдельными кабинетами для процедур. Также есть бассейн (купание в купальниках) с термальной (70%) водой. Предлагаются следующие ванны: с ароматическими маслами, с водорослями, с 100 минеральной водой. Уход за лицом, телом, оздоровительный массаж.
50.08536, 8.24169
Термы Аукамталь Thermalbad Aukammtal
Описание:Площадь комплекса занимает площадь около 4400 квадратных метров: крытый бассейн площадью 435 квадратных метров включает в себя спокойный бассейн глубиной 1,20 метра и зону плавания глубиной 1,80 метра. Массажные струи для шеи, подводный массаж и удобные сиденья в воде с пузырьками в крытом бассейне. Ежедневно предлагаются занятия Aquagymnastik.
Открытый бассейн площадью 450 квадратных метров имеет глубину от 1,20 до 1,35 метра. Оба бассейна соединены плавательным каналом.
Зона саун разместилась на площади 3000 м2: 4 сауны внутри помещения и 3 сауны на открытом воздухе. Рядом холодная купель, ледяной фонтан и холодный душ.
Тип воды: вода поступает из источника Кохбруннен и из Кайзер-Фридрих Терме.
50.08905, 8.26288