Архив рубрики: фтор

35-55°C - низкотемпературные термы, e. Слабосоленые - 10.1-25 г/кг, База отдыха, гостиница, Более 10 л/сек - высокодебитные, гидрокарбонатный HCO3, Закрытый термальный бассейн, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Открытый термальный бассейн, плавательный бассейн, Санаторий, лечебный центр, Скважина, Термальный комплекс, Углекислые CO2>50%, фтор, хлоридный Cl

Bük, Hungary

Бюк

Курортный городок Бюк расположен на северо-востоке области Ваш, на месте, где встречаются гряда альпийских гор и Малая венгерская низменность. Город получил мировую славу благодаря своей лечебной воде. Осенью 1957 г. здесь, на глубине 1004-1282 м было обнаружено большое количество горячей воды с температурой 55°С. В 1962 г. здесь открылся купальный бассейн, вокруг которого постепенно образовался курортный пригород Бюкфурдо. Спустя три года бюкская вода получила официальный статус лечебной минеральной воды. Она относится к группе хлоридно-гидрокарбонатных натриевых вод со значительным содержанием фтора, и высоким содержанием углекислоты.

Бюкфюрдо

Местоположение: Bük, Bükfürdő,  Termál krt. 2, 9740 Венгрия
www.bukfurdo.hu
+36 94 558 080
Инфраструктура: термальный комплекс с аквапарком, пять скважин.
Описание: В настоящее время комплекс использует воду пяти скважин, четыре из них термальные.
В термальном комплексе, расположенном в парке на 14 гектарах, 34 бассейна с общей территорией водной поверхности более 5000 м2, имеется лечебный термальный, плавательный бассейн, бассейн с аттракционами, современная сауна, велнес, лечебное отделение, кемпинг.
Семьи с детьми предпочитают бассейн с аттракционами, детские площадки, горки в крытых помещениях и открытые горки, детскую комнату с разнообразными играми.
Весть комплекс разделен на 5 зон:  первая зона лечебная купальня и пляж — самая большая территория парка с крытыми и открытыми бассейнами с термальной и простой водой, водными горками, вторая зона с развлекательными бассейнами — меньше по размеру с термальными/лечебными и обычными бассейнами, третья зона — сауны без купальников (10 видов) и три бассейна, четвертая зона — велнес — оздоровительные процедуры (массаж), пятая зона — лечебная (диагностика, подводный массаж, ванны, физиотерапия, лечебная гимнастика в воде и др.).
Тип воды: измеренные параметры в бассейне Сент-Келемен (Szent Kelemen):  М=3020 мг/л, pH=7.03,. Лабораторный химический анализ воды из скважины Сент Келемен: углекислая, слабосоленая М= 15201 мг/л, хлоридно-гидрокрбонатная натриевая,  фтористая.
Питьевой фонтан с водой из скважины №1: углекислая, слабосоленая, хлоридно-гидрокрбонатная натриевая, фтористая. Измеренные параметры: М=8200 мг/л, pH=7.09, сильно-газирующая углекислым газом.
Показания: спондилез, остеоартрит, остеопороз, дископатия, люмбаго, болезнь Бехтерева, хронический артрит, подагра, ревматизм мягкой ткани, реабилитация после ортопедической и нейрохирургической операции, лечение после аварии, хроническое урологическое и гинекологическое воспаление, хронический гастрит, язвенная болезнь, несварение желудка.

Danubius Health Spa Resort Buk****

Photo T.Glushko. Danubius Health Spa Resort Buk. 2017

Местоположение: Bukfurdo, Európa út 1, 9740 Венгрия
www.danubiushotels.com
+36 94 889 400
Инфраструктура: лечебный отель «все включено» с термальным комплексом.
Описание: Отель был построен в 1986 году шведской компанией, в интерьерах здания использовано много дерева. В настоящее время идет поэтапное полное обновление отеля. Отель не имеет собственной термальной скважины и воду получает из городского термального комплекса Бюкфурдо. Всего здесь 4 бассейна внутри и 1 снаружи, 1 из них с термальной водой. Термальная вода меняется в бассейне каждый день и не хлорируется. Есть отдельная детская зона с 2 бассейнами. Сауны: паровая и финская. Соляная камера.
Лечебный центр: диагностика, грязевые аппликации с Хевизской грязью, вытяжение позвоночника, ванны, подводный массаж и др.
Тип воды: измеренные параметры в питьевом фонтане и термальном бассейне: pH=7.39, М=2490 мг/л, Т=24.4°С, с привкусом  железа. Лабораторный химический анализ воды: углекислая, железистая, фтористая, хлоридно-гидрокарбонатная натриевая, М=7062 мг/л.
Лабораторный химический анализ воды, подаваемой из городского термального комплекса: углекислая, фтористая, хлоридно-гидрокарбонатная натриевая, М=15 г/л. (информация рядом с питьевым фонтаном).

55-75°С - среднетемпературные термы, c. Умеренно солоноватые - 3.1-5 г/кг, База отдыха, гостиница, Более 10 л/сек - высокодебитные, Бром, гидрокарбонатный HCO3, Закрытый термальный бассейн, йод, Метановые CH4>50%, натриевый Na, органические вещества, Открытый термальный бассейн, плавательный бассейн, Санаторий, лечебный центр, Скважина, Термальный комплекс, Умереннощелочная 8.5-9.0, фтор, хлоридный Cl

Hajduszoboszlo, Hungary

Термальный курорт Хайдусобосло  расположен в 202 км на восток от Будапешта,  в 20 км от г. Дебрецен, который так же как и Будапешт, имеет международный аэропорт.  В городе имеется большое количество купален и плавательных бассейнов. Почти каждый отель имеет свой термальный комплекс, вода в который подается из пяти городских скважин с термальной водой.
В 1925 г. в Хайдусобосло вследствие глубинного поискового бурения на нефть, которым руководил известный венгерский геолог Ferenc Pavai Vajna, приблизительно со 1100−метровой глубины прорвалась термальная вода температурой 75 ºС и газ метан. Дебит скважины по воде составил 1600 л/мин (26.6 л/с), а по  газу 3700 м3/день. Выходящий газ метан использовали для производства электроэнергии на вновь построенной электростанции и снабжения ею поселка. Было установлено, что вода содержит йод, бром, хлорид натрия, гидрокарбонаты, битум и различные микроэлементы. Такая вода эффективна для лечения ревматических заболеваний и опорно-двигательного аппарата. 26-ого июля 1927 года открылась первая купальня, которая действовала только 5 недель в году. Затем появились новые бассейны с бетонированными берегами. В 1999 г. построили новое здание лечебной купальни, а в 2000 г. был построен Aquapark. В 2002  была обновлена инфраструктура пляжа по евростандарту, инвестиции составили 2.5 миллиарда форинтов.  В 2010 г. был построен закрытый развлекательный водный комплекс Аква Палас.

Купальный комплекс Hungarospa

Местоположение: Hajdúszoboszló, Szent István park 1, 4200 Венгрия
+36 52 558 558
Инфраструктура: лечебный термальный комплекс, открытая пляжная купальня, Аква-Палас, Аквапарк, крытый спортивный бассейн Arpad, отель Hungarospa***, кемпинги. Общая площадь лечебных, детских, крытых и открытых бассейнов составляет 8500 кв. м. Между всеми комплексами есть внутренние переходы, попасть в каждый из них можно при покупке соответствующего билета (см. сайт купальни). Весь комплекс расположен вокруг озера Csonakazoto.

Описание: Крытый лечебный термальный комплекс открыт круглый год и работает с 07:00 до 19:00 часов. В лечебной купальне имеется семь открытых и закрытых бассейнов с лечебной термальной водой различной температуры +32, +36 и +38°С. Вода не хлорируется и меняется каждый день. Йод, битум и другие минеральные вещества придают коричневый цвет воде. Рекомендуемое время пребывания в лечебных бассейнах составляет 20 минут. Купание можно повторять несколько раз в день с перерывами. Присутствующий в воде бром и битум дает слабый неприятный запах. Если есть чувствительность к запахам, то лучше принимать ванны в открытых бассейнах с термальной водой. В лечебном центре проводится более 40 процедур.

Пляж площадью 30 гектаров открыт с 1 мая по 30 сентября. Из 13 бассейнов комплекса посетители любого возраста могут выбирать различные развлекательные бассейны, плавательные, волновые, вихревые и детские бассейны. Самой известной и популярной новинкой комплекса является бассейн «Побережье Средиземного моря» с пальмами. В спортивном центре, расположенном на пляже, желающих ждут площадки для пляжного волейбола, футбола, стритбола, футболтенниса и тенниса.
Аква-Палас: В 2010 году открылся водный дворец „Aqua Palace”. Крытый комплекс занимает 15 000 м², непосредственно водная поверхность составляет 1 500 м², одновременно может обслуживать 1 000 человек. К услугам гостей 20 бассейнов. Восемь бассейнов расположены на первом этаже: ледяная пещера, кинозал, термы «Паваи», тропический бассейн, «Ганг», Римские бани, морской бассейн с горкой, бассейн «пещера». На втором этаже находятся бассейны и горки для детей: бассейн для мамы и ребенка, плавательный, джакузи, семейный с фигурами животных, игровая комната, комната для грудного кормления, пеленальная. Также на втором этаже находятся плавательный бассейн и сауны: 3 финских, 2 паровых, купель, соляная камера, бассейн Кнейпа. Сауны также есть и на третьем этаже — финская и купель. Частные купальни  с джакузи и инфрасауной расположены на втором этаже, они рассчитаны на 6 человек. В оздоровительном центре большой выбор массажа. В спортзале проводятся занятия аэробикой, йогой, кангу. Есть 2 корта для сквоша и две дорожки для серфинга. Косметическое отделение. Бар с закусками, ресторан самообслуживания, кофе-бар.

Аквапарк: Построенный в 2000 г. аквапарк находится на территории пляжа и является первой в Венгрии системой водных горок. Отправляясь со стартовой горки высотой 12 метров, у вас есть возможность выбора из 15 различных трасс. Общая длина горок составляет 1 км. Для детей есть мини-горки, фигуры зверей в бассейнах и игровая площадка. Для спокойного отдыха подойдут речной бассейн и развлекательные бассейны с различной температурой воды. Посещение аквапарка возможно после приобретения отдельного входного билета.
Плавательный бассейн «Арпад»: крытый плавательный бассейн,  работающий круглогодично, находится между «Термал Кемпингом» и аквапарком. Бассейн длиной 50 метров, с 8 дорожками и с температурой воды 25-27°C соответствует международным стандартам и пригоден для проведения соревнований. Учебный бассейн, построенный рядом с основным,  дает возможность обучения плаванию детей.
Показания:  хронические воспаления суставов;
− дегенеративные изменения суставов;
− различные хронические, воспалительные, дегенеративные заболевания позвоночника;
− хроническая невралгия, воспаления нервов; терапия паралича, кровоизлияния в мозг;
− мышечные боли; ушибы, реабилитация после спортивных травм, плохо заживающие переломы;
− некоторые формы сужения суставов; хронические женские заболевания, бесплодие;
− хронические кожные заболевания.
Тип воды: умеренносолоноватая М=4253 мг/л (по другой опубликованной информации М=4919), гидрокарбонатно-хлоридная натриевая, умереннощелочная pH=8.7, фтористая (F=1.5 мг/л), йодная (I=6.85 мг/л), бромная (B=8.3 мг/л). Измеренные параметры в термальных бассейнах: внутренний бассейн Т=34°С, М=1890 мг/л, pH=8.71,  внутренний бассейн Т=36-38°С,  М=2560 мг/л, pH =8.78,  открытый бассейн Т=34°С,   М=1890 мг/л, pH =8.71, открытый бассейн Т=36°С,  М=2350 мг/л, pH =8.71.

55-75°С - среднетемпературные термы, b. Слабосолоноватые - 1.1-3 г/кг, База отдыха, гостиница, Более 10 л/сек - высокодебитные, гидрокарбонатный HCO3, Закрытый термальный бассейн, натриевый Na, Открытый термальный бассейн, плавательный бассейн, Скважина, Термальный комплекс, фтор

Heiltherme Bad Waltersdorf, Austria

Хейлтермы Бад-Вальтерсдорф

Местоположение: Heiltherme Quellenhotel Bad Waltersdorf
Thermenstraße 111, 8271 Bad Waltersdorf, Австрия
+43 3333 5000
Инфраструктура: общественный термальный комплекс Хейлтермы (Heiltherme) вместе с Квеллен отелем (Quellenhotel), имеющим собственный термальный комплекс Квелленоазис (Quellenoase), входят в термальный курорт Бад Вальтерсдорф (Bad Waltersdorf).
Описание: в 1979 году здесь начали поисковое бурение на нефть, а нашли термальную воду. В 1984 году начал работать термальный комплекс. Термальная вода поступает из двух скважин глубиной 1200 м и 1400 м с температурой 62°С. Одна скважина находятся непосредственно под зданием отеля, вторая в 1 км от терм. Дебит двух скважин 22 л/с. Тепловая энергия воды используется на отопление отеля и термального комплекса, а потом вода поступает в бассейны.
В комплексе Хейлтерме есть 3 бассейна с Т=36°С внутри и 4 бассейна с Т=28-36°С на открытом воздухе. В открытом бассейне есть аквасайклинг  — стационарные подводные велосипеды для занятий фитнесом. В зоне саун находятся  9 различных саун (финская, паровая, травяная, соляная и т.д.), термальный и холодный бассейны, бар и нудистская терраса с панорамным лифтом. Отдохнуть можно в 7 зонах отдыха, причем в Хейлтермах огромный пейзажный парк, где летом стоят шатры,  в которых можно  расположиться всей семьей.
Оазис Здоровья — TSM (Traditional Styrian Medicine) предлагает косметические услуги с разработанными в центре косметическими средствами, и массаж.

Выше по склону расположен отель и рядом с ним в отдельном здании — термы для гостей отеля «Quellenoase». К термам примыкает большой естественный пруд, в котором устроен небольшой термальный бассейн. В отгороженной зоне саун есть термальный бассейн на открытом воздухе и нудистская зона.
В нескольких ресторанах комплекса используются местные штирийские продукты. Весть комплекс окружен лесом.
Тип воды: лабораторный химический анализ: слабосолоноватая М=1379 мг/л,  хлоридно-гидрокарбонатная натриевая, фтористая (F=1.9 мг/л) .

1.1-10 л/сек - среднедебитные, 35-55°C - низкотемпературные термы, e. Слабосоленые - 10.1-25 г/кг, База отдыха, гостиница, Закрытый термальный бассейн, йод, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Открытый термальный бассейн, плавательный бассейн, Скважина, Термальный комплекс, фтор, хлоридный Cl

Therme Laa, Laa an der Thaya, Austria

Термы Лаа, Лаа-ам-дер-Тая

Местоположение: В 60 км к северу от Вены среди виноградников на холмистых полях находится небольшой городок Лаа ам дер Тайя. Адрес: Thermenpl. 1, 2136 Laa an der Thaya, Австрия
+43 2522 84700733
Инфраструктура: термальный комплекс, отель с собственным бассейном и Silent Spa.
Описание:  Здесь добывают термальные воды из скважины Лаа Север I, которые используются в Therme Laa am der Thaya, hotel and Silent Spa Therme Laa Therme Laa — Hotel & Silent Spa.  В термах Лаа бассейны расположены внутри помещения (большой и маленький детский) и на открытом воздухе (четыре бассейна: детский, массажный, летний и с рассолом Brine pool), водная горка, приятные зоны отдыха с различными лежаками и плетеными шатрами. Всей семьей можно посетить семейную сауну. Фитнес-центр оборудован самой современной компьютерной техникой.

Отдельно выделена зона саун Sauna Wolrd. В косметическом и массажном отделениях используется австрийская косметика с использованием виноградных продуктов.
Silent Spa, открытая в 2016 году, в плане похожа на цветок с четырьмя лепестками, с башней в центре. Здесь все очень красиво, тихо, эксклюзивно. Можно заказать номер на двоих с массажем, паровой, огромной ванной. Выбор услуг неограничен. Здесь есть бассейны и разнообразные сауны. Гости отеля имеют бесплатный доступ в термы Лаа, но доплачивают за посещение Silent Spa.

Из терм и Silent Spa в отель ведет надземный коридор. Современный отель имеет собственный большой бассейн и сауны.

Тип воды: По словам сотрудницы терм, вода во в всех бассейнах термальная, но опробовать воду не разрешили. В бассейн на открытом воздухе Brine pool добавляют морскую соль (информация сотрудников). Лабораторный химический анализ: слабосоленая М=10163 мг/л, хлоридная натриевая,  нейтральная pH=7.36, фтористая (F=6.95 мг/л), йодная (J=9.05 мг/л). Дебит скважины 6.3 л/с. Т=42°С. Осталось загадкой, зачем добавлять морскую соль в бассейн, если исходная термальная вода и так имеет минерализацию более 10 г/л. 

20-35°С - теплые воды, 35-55°C - низкотемпературные термы, 55-75°С - среднетемпературные термы, a. Пресные -1 г/кг и менее, База отдыха, гостиница, Закрытый термальный бассейн, кремний, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Открытый термальный бассейн, Скважина, фтор, хлоридный Cl

Takaragawa Onsen Osenkaku, Japan

Местоположение: 1899 Fujiwara, Minakami, Tone District, Gunma Prefecture 379-1721, Japan. Рекан Такарагава онсен Осенкаку расположен в долине горной реки Такара (приток реки Тоне) на высоте около 700 м н.у.м. в 160 км к ССЗ от Токио.
+81 278-75-2121

Инфраструктура: рекан, онсен, 4 скважины.
Описание: Такарагава онсен Осенкаку единственный рекан на этом горячем источнике. Первое деревянное здание рекана было поставлено здесь в 1923 году (здание старой постройки было перенесено на новое место в Такарагаву), главное деревянное здание было построено в 1955 году, и в 1960-х годах было пристроено восточное крыло. Онсен на протяжении всей истории пытался стать и быть лучшим онсеном в Японии. Он известен благодаря своим обширным смешанным ротенбуро, расположенным по обеим сторонам реки. Ниже по течению расположен ротенбуро  Мая только для женщин. В оформлении ротенбуро использованы огромные валуны, каменные скульптуры, фонари, деревянные навесы.
Горячая вода поступает в ротенбуро из 4 скважин и насосами подается в ротенбуро и внутренние бассейны:
№1: Т=39°С, глубина 250 м;
№3: Т=59°С, глубина 160 м;
№4: Т=65°С, глубина 600 м;
№5: Т=54,5°С, глубина 250 м.
Для регулирования температуры вода из скважин №3, 4, 5 смешивается по варианту А и на выходе получается Т=55.7°С. Реже вода смешивается по варианту Б — из скважин №1,3, 4, 5, на выходе получается более низкая температура 42,3°С. Вода не разбавляется (за исключением середины лета), дезинфецирующие средства не добавляются, вода не подогревается.
Само здание рекана стоит на укрепленном берегу прямо над рекой, с видом на все ротенбуро и два подвесных моста. Вход в онсен для однодневных посетителей, находится рядом с рестораном, в интерьере которого использованы дерево и камень. Столики сделаны из спилов стволов деревьев.
Рекан также известен тем, что здесь содержатся в клетках несколько медведей (четыре медведя в 2017 году). Табличка в рекане объясняет, что маленькие медвежата, оставшиеся одинокими после того, как охотники убили медведиц-матерей, были помещены в неволю, так как не смогли бы выжить в лесу одни. Этот регион известен тем, что медведи часто приходят в темное время суток в населенные пункты в поисках пищи. Их разрешено убивать.
Тип воды: пресная М=263 мг/л,  нейтральная pH=7.96, Т=33.2°С — замер в ротенбуро. Лабораторный химический анализ: смешанная вода вариант А: пресная М=700 мг/л, хлоридная натриевая кремнистая, pH=7.6. Вариант Б: пресная М=510 мг/л, сульфатно-хлоридная натриевая кремнистая, pH=7.8. Содержание фтора 2.5-3.5 мг/л. По критериям Европейской Спа Ассоциации вода с содержанием фтора более 1 мг/л является лечебной.
Показания: ревматизм, геморрой, стресс после внешних ранений, артрит, мышечные боли, боли в плече, болезни пищеварения, невралгия. 

35-55°C - низкотемпературные термы, a. Пресные -1 г/кг и менее, Ванна для ног, гидрокарбонатный HCO3, кремний, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Открытый термальный бассейн, Термальный комплекс, фтор, хлоридный Cl

Okuhida Tochio onsen, Japan

Окухида (Okuhida) — это район с горячими источниками в Японских  Альпах, который включает пять небольших онсенных городков: Хираю (Hirayu), Шин-Хираю (Shin-Hirayu), Фукучи (Fukuchi), Точио (Tochio), Шин-Хотака (Shin-Hotaka).

Точио онсен Tochio onsen

Название «Точио» происходит от названия конского каштана, по-японски «точи», который произрастает здесь в большом количестве с давних времен. Городок расположен в месте впадения реки Гамада в реку Такахара на высоте 800 м н.у.м. Между дорогой и рекой находятся горячий источник Хотару, рядом ванна для ног и в 500 м ниже по течению реки — ротенбуро Кодзин-но-ю.

Хотару горячий источник Hotaru hot spring

Вода пресная М=360 мг/кг, нейтральная  pH=8.0,  Т=46.2°С.

36.24527, 137.52572

Ванна для ног Hotaru foot bath

Вода щелочная pH=7.68, пресная М=298 мг/кг, Т=40°С.

Кодзин-но-ю онсен Kojin-no-Yu

Местоположение: Япония, 〒506-1423 Gifu Prefecture, Takayama, 奥飛騨温泉郷栃尾 . В 30 м к югу от дороги 475
www.okuhida.or.jp 
+81 578-89-2614
Инфраструктура: общественный онсен,
Описание: простые ротенбуро для женщин и мужчин под открытым небом на берегу реки, в 20 м от русла. Между женским и мужским отделения есть разделительная стена, а вокруг ротенбуро — зеленая изгородь. Раздевалка есть, душа нет.
Тип воды: измеренные параметры: пресная М=328 мг/кг, нейтральная pH=7.28, Т=42°С. Лабораторный анализ: пресная М=494 мг/кг, хлоридно-гидрокарбонатная натриевая, нейтральная pH=6.83,  кремнистая, фтористая F=4.4 мг/кг.

36.24687, 137.51908

35-55°C - низкотемпературные термы, a. Пресные -1 г/кг и менее, Ванна для ног, гидрокарбонатный HCO3, Закрытый термальный бассейн, Исторические термы, натриевый Na, Скважина, Термальный комплекс, Умереннощелочная 8.5-9.0, фтор, Щелочная 9.0-9.5

Dogo onsen, Japan

Дого онсен находится на острове Сикоку  в префектуре Ехиме в северо-восточной части г.Мацуяма у подножья гор на высоте 60 м н.у.м. Мацуяма — портовый город на западном побережье острова Сикоку. В центре города расположен полностью сохранившийся замок, который был начат в 1603 году. Таких первоначальных оригинальных замков в Японии сохранилось всего 12.

Мацуяма находится на паломническом маршруте острова Сикоку, который включает 88 храмов. Буддийский монах Кобо Дайши основал этот путь в 815 году. Протяженность пути 1400 км  и около 40 дней. В городе расположены 8 из этих  храмов. Один из самых известных в Мацуяме — Исите-Дзи, недалеко от Дого онсена.

Дого онсен один из самых старых онсенов в Японии, насчитывает более 1000 лет. Онсен был любимым местом писателя Нацуме Сосэки (1867-1916). В своей автобиографической повести «Ботчан», главный герой часто посещает Дого онсен. Рядом с онсеном находятся часы Ботчан Каракури, установленные к столетию онсена, с фигурками, которые появляются каждый час, и несколько ванн для ног. Все гостиницы и реканы сосредоточены вокруг Дого онсен, поэтому гости могут одеть предлагаемые в гостиницах юката и прогуливаться по близлежащим улицам и торговой аркаде.
В 100 м от Дого онсена расположен еще один общественный онсен Цубаки-но-ю (Tsubaki-no-Yu).

Дого онсен Хонкан Dogo Onsen Honkan

Местоположение: 5-6 Dogoyunomachi, Matsuyama-shi, Ehime-ken 790-0842, Japan
dogo.or.jp
+81 89 921 5141
Описание: Современное здание общественного онсена было построено в 1894 году и имеет три этажа. Через сто лет онсен был объявлен важным центром культуры.  Здание в традиционном стиле с черепичной крышей со статуей белой цапли на смотровой башне Шинрокаку (Shinrokaku). По легенде, источник обнаружили в давние времена, когда кто-то увидел белую цаплю залечивающую раны в источнике.
В онсене две купальни, разделенные на женское и мужское отделения. Большая купальня Ками-но-ю (Kamin-no-Yu) с живописными панно из керамической плитки с изображением цапли. Можно выбрать просто купание (410 йен), или купание с чаем и печеньем на втором этаже в общей комнате с татами (840 йен).
Небольшая купальня Тами-но-ю (Tamin-no-Yu) украшена простой плиткой. Здесь купание сопровождается чаем в общей огромной комнате с татами на втором этаже (аренда юката включена в стоимость) 1250 йен, а по более высокому тарифу — с рисовыми шариками Ботчан данго в частной комнате с татами на третьем этаже (1550 йен).
После купания можно пройти по всему зданию и зайти в угловую комнату с татами, где находится выставка, посвященная писателю Нацуме Сосэке. В билеты по дорогому тарифу входит экскурсия на японском по частным императорским купальням Юшинден (Yushinden), построенным в 1899 году, которые последний раз использовались в 1950 году. Купальня красиво оформлена лакированными деталями интерьера и раздвижными дверями с золотыми листьями.
Тип воды: измеренные параметры: пресная М=180 мг/л,  pH=8.9, Т=39.3°С. Лабораторный химический анализ:пресная М=268 мг/л, Т=47.8°С, хлоридно-гидрокарбонатная натриевая, pH=9.1, фтористая F=12.6 мг/л.

1.1-10 л/сек - среднедебитные, 55-75°С - среднетемпературные термы, 75-100°С - высокотемпературные термы, d. Сильносолоноватые - 5.1-10 г/кг, e. Слабосоленые - 10.1-25 г/кг, База отдыха, гостиница, Бром, Ванна для ног, Закрытый термальный бассейн, кремний, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Открытый термальный бассейн, Санаторий, лечебный центр, Скважина, Термальный комплекс, фтор, хлоридный Cl

Shirahama onsen, Japan

Сирахама находится на юго-западе полууострова  Вакаяма, в 100 км у югу от г.Осака. Сирахама — хорошо развитый курорт на горячих источниках с 12 небольшими общественными онсенами, 6 ваннами для ног и ослепительно белым насыпанным песчаным пляжем в центре города. Берег сложен горизонтально залегающими скальными породами, поэтому береговая линия изрезана и на мелководье много скальных отмелей и мелких островов.
Наравне с Дого онсеном в Мацуяме и Арима онсеном в Кобе Сирахама онсен считается в Японии самым старым. Описание общественных онсенов и ванн для ног, которые удалось посетить, дано ниже в порядке их посещения.

Тореторе ресторан и Катата-ю онсен Toretorei restaurant and Katata-Yu 

Местоположение: Япония, 〒649-2201 Wakayama Prefecture, Nishimuro District, Shirahama, Katata, ２４９８−１.
www.toretore.com
Описание: Это часть деревни Тореторе, принадлежащей рыболовному кооперативу Тореторе. В одном здании расположен ресторан с хорошим шведским столом и небольшой онсен с простым бассейном внутри и на открытом воздухе. Женское и мужское отделения.
Тип воды: пресная М=256 мг/л, pH=8.75, Т=39°С.

33.68055, 135.37735

Торе Торе-но-ю  Tore Tore-no-Yu

Местоположение: Japan, 〒649-2201 Wakayama Prefecture, Nishimuro District, 白浜町Katata, ２５０８
+81 739-42-1126
Описание: общественый онсен в рыболовной деревне Тореторе. Сделать фото не разрешили.
Тип воды: замеры сделать не разрешили.
33.68131, 135.3731

Чозей-но-ю   Chosei-no-Yu

Местоположение: Japan, 〒649-2211 Wakayama Prefecture, Nishimuro District, 白浜町Kogaura, 2763
+81 739-42-3010
Инфраструктура: онсен, ванна для ног, скважины, рамен ресторан.
Описание: Две скважины с термальной водой глубиной 300 м  — Чозей и Хигашитани —  находятся в горах на расстоянии около 800 м от онсена. Вода насосом подается в онсен по трубам. Мужское и женское отделения, в онсене есть три бассейна: ичи-буро, ротенбуро и угольная ванна, в которую добавляют древесный уголь. Перед входом в онсен есть большая ванна для ног. Здесь также можно купить яйца, сваренные  в природной воде.
Тип воды: измеренные параметры воды из источника Чозей в ванне для ног:  умеренно-солоноватая М=3800 мг/л, pH=7.83, Т=49.5°С. Запах сероводорода. Лабораторный химический анализ от 25.05.1959: умеренно-солоноватая М=4780 мг/л,  хлоридно-гидрокарбонатная натриевая, pH=7.1, Т=77°С в источнике,  кремнистая, бромистая, СО2=353 мг/л.
Показания: Невралгии, боли в мышцах, замороженное плечо, двигательный паралич, жесткие суставы, ушибы, вывихи, хронические заболевания пищеварительной системы, геморрой, плохое кровообращение, восстановительный период после болезни, порезы, ожоги, хронические кожные заболевания, хронические гинекологические заболевания.
 33.68014, 135.35745

Цуна-но-ю общественный онсен Tsuna-no-Yu onsen

Местоположение: Japan, 〒649-2211 Wakayama Prefecture, Nishimuro District, 白浜町3354−1. Желтое каменное здание на набережной в северной части полуострова Сирахама.
+81 739-43-0533
Инфраструктура: общественный онсен.
Описание:  женское и мужское отделения с внутренними бассейнами, выложенными керамической плиткой. Панорамные окна с видом на море.
Тип воды: слабосоленая  — более 10 г/л, хлоридная натриевая,  pH=7.8, слабый запах сероводорода, Т=44°С.
33.68443, 135.35497

Ванна для ног Мифун Mifune Ashi-yu 

Местоположение: Япония, 〒649-2211 Wakayama Prefecture, Nishimuro District, 白浜町瀬戸743-5
www.nanki-shirahama.com
+81 739-43-5555
Описание: В 2009 году построена ванна для ног на каменистом берегу морского залива.
Тип воды: измеренные параметры: слабосоленая  — более 10 г/л,нейтральная pH=7.0,  слабый запах сероводорода, Т=43°С. Лабораторный химический анализ: слабосоленая  — 18.5 г/л,  хлоридная магниево-натриевая,  нейтральная pH=7.1, кремнистая, борная, слабый запах сероводорода, Т=67°С.

33.68642, 135.34364

Мацу-но-ю общественный онсен Matsu-no-Yu onsen

Местоположение: Япония, 〒649-2211 和歌山県西牟婁郡白浜町743−1. Белое здание через дорогу от ножной ванны Мифун.
+81 739-43-0988
Инфраструктура: общественный онсен.
Описание: вода поступает из скважины «Сырой шелк» (Raw silk yu — англ., Suzushuu — япон.). Женское и мужское отделения с внутренними бассейнами.
Тип воды: лабораторный химический анализ:  слабосоленая  — 17.5 г/л, хлоридная натриевая, нейтральная pH=7.0, кремнистая, борная, слабый запах сероводорода, Т=66.8°С. Дебит 171 л/мин (2.85 л/с).

33.68623, 135.34397

Сирара-ю онесен Shirara-Yu onsen

Местоположение: Япония, 〒649-2211 Wakayama Prefecture, Nishimuro District, 白浜町3313−1. На белом песчаном пляже в центре города.
town.shirahama.wakayama.jp
+81 739 43 2614
Описание:  Женское и мужское отделения находятся на втором этаже, откуда открывается прекрасный вид на лазурное море и ослепительно белый пляж. вода поступает из скважины «Сырой шелк» (Raw silk yu — англ., Suzushuu — япон.).
Тип воды: Лабораторный химический анализ (такой же как в Мацу-но-ю): слабосоленая  — 17.5 г/л, хлоридная натриевая, нейтральная pH=7.0, кремнистая, борная, слабый запах сероводорода, Т=66.8°С. Дебит 171 л/мин (2.85 л/с).

33.68311, 135.34452

Ротенбуро Сирасуна Shirahama rotenburo Shirasuna

Местоположение: Wakayama Prefecture Nishimuro-gun, Shirahama-cho 864 Shirahara Beach, на пляже.
nanki-shirahama.com
+81 739 43 1126
Описание: Вода поступает из источника Ю-Ю (веко) с температурой 74°С. Дебит 190 л/мин (3.2 л/с). Изливается вода в центре бассейна. Так как ротенбуро абсолютно открыто для взгляда, то ношение купальников обязательно.
Тип воды: измеренные параметры: слабосоленая  — более 10 г/л, нейтральная pH=7.2, слабый запах сероводорода, Т=75°С в изливе и 42°С в бассейне. Лабораторный химический анализ: слабосоленая  — 18.5 г/л, хлоридная натриевая, нейтральная pH=7.1, кремнистая, борная, слабый запах сероводорода, Т=74°С.

33.68137, 135.34525

Ванна для ног Цукумото Tsukumoto ashi-yu

Местоположение: Япония, 〒649-2211 Wakayama Prefecture, Nishimuro District, 白浜町3742−4. Южная часть белого пляжа.
+81 739-43-5555
Описание: Небольшая, на 14 человек, но уютная и популярная ванна для ног в тени деревьев. Построена в 2007 году.
Тип воды: измеренные параметры: сильно-солоноватая  — 8.5 г/л,  pH=8.7, Т=34.7°С.

33.67926, 135.34343

Муро-но-ю онсен Muro-no-Yu onsen

Местоположение: Япония, 〒649-2211 Wakayama Prefecture, Nishimuro District, 白浜町1665番地
+81 739-43-0686
Описание: самый старый онсен  в Сирахаме. Вода поступает из двух источников: Ю-Ю, описанного выше, и в два раза менее соленого Хоюкию (Hoeyukiyu (Miyukiyu) с температурой 78°С, в отдельные бассейны, так что можно испытать на себе два типа воды.
Тип воды: лабораторный химический анализ:
Ю-Ю источник:   слабосоленая  — 18.5 г/л, хлоридная магниево-натриевая, нейтральная pH=7.2, кремнистая, борная, слабый запах сероводорода, Т=72.5°С. Дебит 254 л/мин (4.2 л/с).
Хоюкию источник: сильносолоноватая — 9.9 г/л, хлоридная натриевая, нейтральная pH=7.9,  кремнистая, борная, слабый запах сероводорода, Т=78°С.

33.6772, 135.34207

_______________________________________________________________________

Ниже перечислены онсены и ванны для ног, которые не удалось посетить, но которые можно найти на нашей карте горячих источников.

Foot bath
ashiyu-yokocho.com
+81 739-43-5151
331L / мин  sulfur Na-Cl
33.68276, 135.34613

Saki-no-Yu
Japan, 〒649-2211 Wakayama Prefecture, Nishimuro District, 白浜町１６８８
www.nanki-shirahama.com
+81 739-42-3016
33.67681, 135.33697 

Shirahamaonsen Park Sogen Hot Spring
Japan, 〒649-2211 Wakayama Prefecture, 西牟婁郡白浜町2927−553
onsenpark.com
+81 739-82-2615
33.67169, 135.33905

Sandanbeki foot bath
33.66597, 135.33555

Musashi onsen
Japan, 〒649-2211 和歌山県西牟婁郡白浜町爪切2927−1689
www.yado-musashi.co.jp
+81 739-82-2065
33.6698, 135.33436

 Yuzaki hot beach
33.67649, 135.34003

1.1-10 л/сек - среднедебитные, 55-75°С - среднетемпературные термы, d. Сильносолоноватые - 5.1-10 г/кг, База отдыха, гостиница, Ванна для ног, Ванна для рук, Закрытый термальный бассейн, кальциевый Ca, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Открытый термальный бассейн, Скважина, Термальный комплекс, фтор, хлоридный Cl

Katsuura onsen, Japan

Катсуура это город на юго-восточном побережье полуострова Кии (Kii), известный своим роскошными большими отелями-городами, включающими все, что может пожелать отдыхающий японец. Наиболее популярны Урашима отель (Urashima Hotel) и Наканошима рекан (Nakanoshima Ryokan).
В центральной части порта  есть три ванны для ног (33.62694, 135.94393) : одна маленькая с бетонным бассейном, две другие через дорогу. Одна со стильным дизайном, выполнена из светлого гранита, просторная, есть даже ванна для рук. Вода в ножных ваннах сильно солоноватая М=6.25-6.44 г/л, нейтральная pH=7.8, Т=38-40°С. К сожалению, фотографии ножных ванн сделаны в темноте. Еще одна ванна расположена в узком заливе в северной части бухты (33.62856, 135.9476).
В кутовой части этой бухты есть и общественный онсен, но его не удалось посетить из=за ограниченного времени (33.63061, 135.94913). Отзывы очень хорошие — популярен среди местных жителей за счет хорошей воды с Т=43.6°С из собственной скважины.

Урашима отель

Photo T.GLushko. Urashima hotel. 2017
Местоположение: Япония, 〒649-5334 Wakayama Prefecture, Higashimuro District, 那智勝浦町Katsuura, 1165−2. Отель расположен на побережье небольшого полуострова, закрывающего вход в бухту Катсууры. Доехать до отеля можно только на катере отеля, который курсирует по расписанию между портовым причалом и отелем.
+81 735-52-1011
Инфраструктура: отель, онсены, рестораны.
Описание: катер причаливает ко входу отеля, который стоит непосредственно у уреза воды. Если смотреть на море из отеля, то кажется, что отель находится просто на воде. Отель включает два здания. В главном здании находятся купальни Бокидо в просторной береговой пещере, Такиною для женщин в утренние часы и Хамаюною для мужчин в вечерние часы. В здании Нисе (Nisyou), на вершине горы, находятся купальня Генбудо  и Исоною. К сожалению, посетить купальни не удалось.
Тип воды: Вода поступает из скважины с дебитом 449 л/мин (7.5 л/с) с температурой 53.8°С. Лабораторный химический анализ:сильно-солоноватая М=8.25 г/л, хлоридная кальциево-натриевая, pH=7.3, фтористая F=4.5 мг/л, с запахом сероводорода.

Отель Урашима предоставил фотографии для сайта «Термальные источники мира»

33.62532, 135.9509

Наканошима рекан

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Местоположение: Япония, 〒649-5334 Wakayama Prefecture, Higashimuro District, Nachikatsuura, 大字勝浦1179−9. На собственном острове в бухте Катсуура.
+81 735-52-1111

Инфраструктура: отель, онсены, рестораны.
Описание: катер доставляет гостей ко входу отеля, который стоит непосредственно у уреза воды. Посетить рекан не удалось.
Тип воды:

33.62178, 135.94574

 

1 л/сек и менее, 20-35°С - теплые воды, 75-100°С - высокотемпературные термы, d. Сильносолоноватые - 5.1-10 г/кг, f. Умеренно соленые - 25.1-35 г/кг, g. Рассолы - 35 г/кг и более, Ванна для ног, гидрокарбонатный HCO3, Закрытый термальный бассейн, Исторические термы, кальциевый Ca, кремний, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Открытый термальный бассейн, Скважина, Термальный комплекс, Углекислые CO2>50%, фтор, хлоридный Cl

Arima onsen, Japan

Арима онсен находится на северной окраине города Кобе, у северного склона горы Рокко, примерно на одинаковом расстоянии от г. Кобе и г. Осака. Город находится у слияния двух рек:………..
Считают, что Арима онсен один из трех старейших онсенов Японии, наравне с Дого онсеном и Сирахама онсеном. Долгая история отражена в улицах и зданиях, где сосуществуют старые и новые строения.
Основная достопримечательность Арима онсен — его разнообразные горячие источники. Один тип воды —  Кинсен — «золотой», а точнее коричневый от окислов железа, хлоридно-натриевый рассол с минерализацией 27 и 48 г/л с очень высокой температурой — 83-97°С. Эти источники используются в общественном онсене Кин-но-ю.
Другой тип воды — Гинсен —  «серебряный» можно даже отнести к холодным, так как температура 19-24°С. Эти источники пресные, гидрокарбонатные, слаборадиоактивные, в одном из них высоко содержание углекислых газов — 1009 мг/л. Они подаются в общественный онсен Гин-но-ю.
Раньше считалось, что углекислый газ убивает насекомых и птиц, но наука доказала его безопасность и пользу. Впервые иностранцы,которые появились в г. Кобе после строительства морского порта 150 лет назад, сделали Аримский сидр, а японский врач Огата Кореоши приготовил на углекислой воде рисовые крекеры, которые назвали Tansansenbei. Сегодня сидр и крекеры являются знаменитыми сувенирами из Аримы.
Всего в городе есть семь источников (sengen), которые можно увидеть во время прогулки: Gosho, Uwanari (бывший гейзер), Tansаn (колодец), Ariake 1 и 2, Tenjin (обустраивается), Gokuraku.

Кин-но-ю    Kin-no-Yu

Местоположение: Япония, 〒651-1401 Hyogo Prefecture, Kobe, Kita Ward, Arimacho, ８３３. Ближайший к станции онсен.
arimaspa-kingin.jp
+81 78-904-0680
Описание: внутри женского отделения большой бассейн разделен на две половины с немного разной по температуре водой коричневого цвета — 42°С и 44°С. Слева от входа в онсен находится ванна для ног.
Тип воды: измеренные параметры: сильно-солоноватая М=6080 мг/л, нейтральная pH=7.17, Т=44.2°С. Лабораторный химический анализ: хлоридная натриевая, железистая, кремнистая.

34.79679, 135.24782

Гин-но-ю   Gin-no-Yu

Местоположение: Япония, 〒651-1401 Hyogo Prefecture, Kobe, Kita Ward, Arimacho, 1039−1. Расположена дальше от станции и ближе к подножью гор.
arimaspa-kingin.jp 
+81 78-904-0256.
Описание: один большой бассейн в каждом отделении. сауна. Бассейн с изливом, вода пузырится за счет углекислого газа. Вода поступает из источника Тансан.
Тип воды: пресная М= 76 мг/л, нейтральная pH=7.78, Т=43°С. Лабораторный химический анализ:
1: углекислая СО2=1009 мг/л,  М=275 мг/л, гидрокарбонатная кальциевая, pH=4.7, железистая, кремнистая. Дебит 9.8 л/мин.
2:  М=337 мг/л, хлоридно-гидрокарбонатная натриевая, нейтральная pH=7.1. Дебит 15 л/мин.

34.79555, 135.24896

Благодарность: благодарю Юко Масаки (Yuko Masaki) за огромную помощь во время посещения Арима онсена.