Архив рубрики: гидрокарбонатный HCO3

Okuhida Hirayu onsen, Japan

Окухида (Okuhida) — это район с горячими источниками в Японских  Альпах, который включает пять небольших онсенных городков: Хираю (Hirayu), Шин-Хираю (Shin-Hirayu), Фукучи (Fukuchi), Точио (Tochio), Шин-Хотака (Shin-Hotaka).

Хираю онсен Hirayu onsen

Хираю онсен находится в верховьях Такахара реки на высоте 1300 м н.у.м. Ниже по долине реки, которая течет здесь на север, на правом берегу находится онсен Шин-Хираю, а не левом — Фукучи онсен. В месте впадения с востока притока Гамада находится онсен Точио (800 м н.у.м.), а выше по течению реки Гамада находится онсен Шин-Хотака — на высоте 1100 м н.у.м. Высота окружающих гор достигает 2100 м н.у.м и летом на вершинах лежит снег.

Считается, что Хираю онсен является самым старым курортом, горячий источник которого был открыт в 1560=х годах войсками, проходившими через этот район. Хираю встречает приезжающих шумом постоянно бегущей воды, кипящими ваннами всех форм  и размеров, в которых варятся яйца, и парами от горячих источников с запахом сероводорода. Всего здесь 30 горячих источников с общим дебитом 7500 л/мин или 125 л/с. В городке несколько реканов и отелей с онсенами. Кроме того, есть общественный онсен Хираю-но-мори, общественный онсен и ванна для ног в автобусном терминале, бесплатный ротенбуро Хираю-но-ю и ванна для ног рядом с музеем Хираю Минзокукан и храмом. Расположенная недалеко купальня Ками-но-ю, была закрыта на ремонт в 2017 году .

Общественный онсен Хираю-но-мори Hirau no mori

Photo T.Glushko. Hirayu no mori. 2017

Местоположение: Япония, 〒506-1433 Gifu-ken, Takayama-shi, Okuhida Onsengō Hirayu, 763−1. 200 к югу от автобусного терминала Хираю.
www.hirayunomori.com
+81 578-89-2424
Инфраструктура: общественный онсен, ванна для ног, скважина. База отдыха с различными вариантами размещения. Ресторан.
Описание: большое здание с отделениями для женщин и мужчин. В каждом отделении есть ичибуро, и большая площадь среди деревьев занята несколькими красиво спланированными ротенбуро в ландшафтном стиле: 9 бассейнов в женском отделении и 7 — в мужском. Есть приватная купальня, круглая в плане. половина ее находится в помещении, а другая половина — на открытом воздухе. Вода поступает из расположенной рядом со зданием онсена скважины, над которой стоит башня. Дебит  скважины 10 л/с. Вокруг башни обустроена ванна для ног с температурой 47.2°С.
В гостиничной зоне в отдельных коттеджах есть приватные бассейны. Также действует ресторан «Моми-но-Ки».
Тип воды: измеренные параметры: пресная М=820 мг/кг,  слабокислая pH=5.91, Т=47.2°С. Температура воды в источнике — 67.7°С, для охлаждения добавляется природная вода из горных ручьев, вода не хлорируется. 

36.18916, 137.55133

Хираю Минзокукан и Хираю-но-ю ротембуро Hirayu Minzokukan and Hirayu-no-Yu rotemburo

Photo T.Glushko. Hirayu Minzokukan and Hirayu-no-Yu. 2017

Местоположение: 500 м от автобусного терминала Хираю онсена.
Инфраструктура: фольклорный музей и бесплатный ротембуро.
Описание: музей объединяет несколько деревянных домов с соломенными крышами, в которых находится старая домашняя утварь. В одном из домов работает ресторан. Рядом два маленьких деревянных здания с ротембуро — один для женщин, другой для мужчин. Душа нет.
Тип воды: измеренные параметры: пресная 514 мг/кг, нейтральная  pH=6.14, Т=41°С. Лабораторный химический анализ: пресная 671 мг/кг, хлоридно-гидрокарбонатная натриевая, нейтральная pH=7.01,  кремнистая, Т=47.5°С.

36.19191, 137.55432

Ванна для ног  около музея Минзокукан Foot bath near Minzokukan museum

Nouhibus (Alpine Road Hirayu) public bath atAlps Kaido Hirayu (Hirayu Bus Terminal)

На третьем этаже автобусного терминала есть общественный онсен с ичи-буро и ротенбуро. Около автобусной остановки №4 есть ванна для ног.

Okuhida Onsengo Hirayu, 628
T=56 degree, debit 570 l/min
+81 578-89-2611

36.19104, 137.55176

Ками-но-Ю Kami-no-Yu 

 

36.19233, 137.56162

19233, 137.56162

Yunishigawa onsen, Japan

Юнишигава онсен Yunishigawa Onsen (湯西川温泉) — небольшой онсенный городок на реке Юниши-гава (Yunishigawa), притоке реки Кину-гава (Kinugawa). Здесь, в горах острова Хонсю в верховьях  Кину-гава создано несколько крупных водохранилищ, два из них на реке Юниши-гава. Высотные отметки долин 700-750 м н.у.м. а горных хребтов до 1300 м. Местность очень красивая.
На этой странице описаны 4 онсена: 1. общественный онсен около жд станции Юнишигаваонсен (Yunishigawaonsen), 2. расположенный выше по долине Юнишигава Мизуносато (Yunishigawa Mizunosato) онсен, и еще дальше по дороге два онсена в самом городке Юнишигаваонсен: 3. общественная бесплатная купальня у горбатого моста и 4. знаменитый рекан Хонке Банкью (Honke Bankyu).

Yunishigawaonsen station

Photo T.Glushko. Yunishigawaonsen station onsen. 2017
Photo T.Glushko. Yunishigawaonsen station onsen. 2017
Местоположение: Japan, 〒321-2603 Tochigi Prefecture, Nikko, 西川478−1
+81 288-78-1133
Инфраструктура: общественный онсен, ванна для ног на открытом воздухе, скважина. Находится в здании торгового центра.
Описание: стильная купальня из дерева и камня, просторная. Есть ротенбуро и ичи-буро отдельно для женщин и мужчин, комната отдыха.
Тип воды:  пресная М=375 мг/л, сульфатно-хлоридная натриевая, умеренно щелочная pH=8.69, фтористая (содержание фтора 7.4 мг/л), Т=44.9°С. В ванне для ног  температура ниже  — 43.5°С. Небольшой запах сероводорода.

36.92987, 139.68718

Yunishigawa Mizunosato

Photo T.Glushko. Yunishigawaonsen Mizunosato. 2017
Photo T.Glushko. Yunishigawaonsen Mizunosato. 2017
Местоположение: 473-1 Yunishigawa, Nikko, Tochigi Prefecture 321-2601, Japan
+81 288-98-0260
Инфраструктура: общественный онсен, ванна для ног, скважина.
Описание: просторные бассейны, выложенные камнями и каменной плиткой, отдельно для женщин и мужчин. Красивый интерьер, комната для отдыха.
Тип воды:  измеренные параметры в онсене: пресная М=176 мг/л, щелочная pH=9,3, Т=46.6°С и в ванне для ног: пресная М=165 мг/л, щелочная pH=9,46,  Т=41.5°С. Лабораторный химический анализ: М=207 мг/л, гидрокарбонатная натриевая, pH=9.5, фтористая (F=22.1 мг/л), кремнистая.  Т=55.5°С.
36.96734, 139.60962

Юнишигаваонсен общественная купальня Yunishigawaonsen free public onsen

Photo T.Glushko. Yunishigawa public onsen by bridge. 2017
Photo T.Glushko. Yunishigawa public onsen by bridge. 2017

Местоположение: 822 Yunishigawa, Nikko-shi, Tochigi-ken 321-2601, Japan. На левом берегу реки у основания горбатого  пешеходного моста, рядом с реканом Хонке Банкью.
Инфраструктура: местный бесплатный онсен, природный горячий источник.
Описание: избушка на курьих ножках, которую трудно найти. Рядом маленькие сараи с насосами и скважинами или колодцами. Вход в онсен позади каменного фонаря (на фото). Комната для переодевания и отделение с бассейном. Может использоваться мужчинами и женщинами — самообслуживание и самоуправление.
Тип воды: измеренные параметры: пресная М=202 мг/л, умеренно щелочная pH=8,78, Т=48.6°С. Лабораторный химический анализ:  пресная М=160.3 мг/л, гидрокарбонатная натриевая, щелочная pH=9.3, фтористая (F=10.2 мг/л), кремнистая. Т=51.6°С. Дебит 7.8 л/с.

36.96194, 139.59035

Рекан Хонке Банкью Ryokan Honke Bankyu

Photo T.Glushko. Honke Bankyu ryokan. 2017
Photo T.Glushko. Honke Bankyu ryokan. 2017

Местоположение: 749 Yunishigawaonsen, Nikko-shi, Tochigi-ken 321-2601. На берегу реки Юниши-гава.
www.bankyu.co.jp
+81 288 98 0011
Инфраструктура: рекан, онсен, ресторан.
Описание:Горячие источники на реке Юниши-гава были обнаружены в 1573 году, позднее, в 1866 году местным кланом Хейке был основан рекан Хонке Банкью. В наши дни реканом управляет 25 поколение семьи Хейке.
Большие деревянные здания рекана построены в традиционном стиле, в интерьере много старого дерева: спилы стволов в полу, широченные деревянные половицы, стропила крыши. От рекана к ресторану, который находится на другом берегу Юниши-гавы, ведет подвесной мостик, в начале которого для гостей приготовлены зонты: традиционные японские и современные из прозрачного пластика.
В рекане есть несколько ротенбуро на 4-5 человек на берегу реки, которыми могут пользоваться все гости, и несколько комнат с приватными ротенбуро. Каждый ротенбуро особенный и неповторимый. Есть также и ичи-буро, также оригинально оформленные.
Тип воды: измеренные параметры:  пресная М=186 мг/л,  щелочная pH=8.73, Т=47.2°С. Лабораторный химический анализ: пресная М=238.9 мг/л, гидрокарбонатная натриевая,  щелочная pH=9.0, фтористая (F=20.2 мг/л). Т=63.1°С, Дебит 2.3 л/с.

36.96204, 139.59081

Waingaro Hot Springs, New Zealand

Местоположение: Северный остров, 2263 Waingaro Road Waingaro Ngaruawahia 3793, Waikato 3793, New Zealand
+64 7-825 4761
Инфраструктура: кемпинг с горячими бассейнами. Рядом отель с отличным баром.

История: Выходы горячих вод были обнаружены в русле реки Вайнгаро и использовались местными маори давно. В 1870-х годах братья Уилсон купили этот участок земли и построили санаторий, купальни для женщин и мужчин. Вода была известна своими лечебными свойствами — излечивала больных ревматизмом.

Современный комплекс бассейнов был построен в 1942 году и полностью обновлен в 2016 (после закрытия в 2014).
Описание: Кемпинг расположен в лесной низкогорной местности с высотами 100-180 м н.у.м., на левом склоне долины реки Вайнгаро с многочисленными короткими притоками. Река Вайнгаро течет на юго-запад и впадает в залив Раглан на западном побережье Северного острова.
Три бассейна (включая детский) с горячей водой, которая поступает из скважины с глубины около 1600 м. Дебит скважины около 5.8 л/с. Вода хлорируется. Температура воды в бассейнах от 32° до 42°С (замеренная в январе 2017 г. температура в среднем бассейне равна 38.6°С). Длинные и крутые водные горки двух видов. Бассейны и горки прекрасно видны с террасы колоритного бара в отеле Вайнгаро.
Тип воды: пресная, минерализация 224 мг/л,  , гидрокарбонатно-хлоридная натриевая, умеренно щелочная, pH=8.86 (в бассейне), кремнистая, фтористая. Содержание основных ионов (мг/л): Na=79.0, Ca=1.2, HCO3=44.0, Cl=49.0, SO4=8.3, SiO2=55.0, F=3.5.

Okoroire Hot Springs Hotel, New Zealand

Местоположение: Северный остров, 18 Somerville Rd, Okoroire 3485, New Zealand.
+64 7-883 4876
Инфраструктура: отель на горячих источниках.
Описание: Отель расположен в старом парке, по которому протекает река. Три бассейна с горячей минеральной водой находятся на крутом склоне долины реки. Первый бассейн находится на высоте около 5 м над урезом реки в 1 м от источника — вода из минерального источника с температурой 41.4°С поступает непосредственно в этот бассейн. Ниже по склону находится второй бассейн, куда вода поступает переливом по трубе из первого бассейна и по соединяющей трубе (на уровне дна) из третьего бассейна, где на дне есть выход горячего источника. Во втором и третьем бассейне вода после землетрясения 2016 года мутная, поэтому в январе 2017 года эти два бассейна не использовались.
На территории отеля есть также скважина с холодной пресной (140 мг/л) водой с высоким (99.0 мг/л) содержанием кремния.
Тип воды: пресная, минерализация 309 мг/л, гидрокарбонатно-натриевая с высоким содержанием кремния, pH=6.8 (замер в горячем источнике у верхнего первого бассейна). Результаты химического анализа (2016 г.). предоставленные менеджером отеля (мг/л): Ca=8.8, Mg=10.0, Na=110.0, K=16.0, HCO3=370.0, TDS=490.0, Si=170.0

Opal Hot Springs & Holiday Park, New Zealand

Местоположение: Северный остров, 257 Okauia Springs Rd, Okauia, Matamata 3471, New Zealand
+64 7-888 8198
Инфраструктура: кемпинг с горячими бассейнами.
Описание: в кемпинге есть три бассейна: два с фильтрованной минеральной водой с температурой 37°С и 39°С, и один с хлорированной минеральной водой с температурой 28-30°С. Есть приватный бассейн, который не удалось осмотреть во время посещения кемпинга. Информация об источнике воды неясная.
Тип воды: гидрокарбонатно-натриевая, pH=7.2, пресная, минерализация 318 мг/л (измерения в бассейне 11.01.2017). По информации менеджера кемпинга результаты химического анализа воды следующие (мг/л): Na=110.0, K=11.0, Ca=17.0, Mg=12.0, HCO3=372.0, Cl=19.0, SO4=1.0, Si=48.0, CO2=48.0, Total Dissolved Solids=590.0. По результатам замера минерализация воды меньше, чем в данных водного анализа.

 

Mokena soda geyser, Te Aroha, New Zealand

Местоположение: Северный остров, Te Aroha Domain, Te Aroha 3342, New Zealand.

Инфраструктура: гейзер.

ОписаниеМокена Гейзер (единственный природный содовый гейзер в мире). Извергается нерегулярно. Гейзер Мокена в настоящее время производит до 28000 литров в день воды при температуре от 75-92°C. Он назван в честь главы племени Маори, Mokena Те Хау, которому когда-то принадлежала земля домена. Горячая вода гейзера используется в близлежащих Те Ароха минеральных спа.  https://de.wikipedia.org/wiki/Mokena_Geyser.

Тип воды: вода из гейзера: минерализация 10818 мг/л, бикарбонатная натриевая,  борная, кремнистая, pH=8.4. Содержание веществ в мг/л: Na=3121.0, K=76.0, Ca=1.3, Mg=3.36, SO4=225.7, Cl=273.3, HCO3=6848.0, Li=1.95, B=152.0, Si=118.0 (результаты анализа 2008 г.).

Te Aroha Mineral Spas, New Zealand

Местоположение: Северный остров, Te Aroha Domain, Boundary street, PO Box 266, Te Aroha 3342, New Zealand
infospa@mpdc.govt.nz
+64 7-884 8717
Инфраструктура: приватные минеральные бассейны.
История: Te Ароха известен тем, что здесь находится единственный в мире содовый гейзер и горячие источники. До начала европейской колонизации области, это место высоко ценилось местными маори, не только из-за воды, но и его духовного значения. И сегодня оно не потеряло своего значения. Маори принимали горячие ванны, чтобы облегчить боль и заживить раны, полученные в боях. Это место всегда считалось священным местом маори и, как говорят, получило название «Mamoe Kahumata Te Ароха» Великая любовь Kahumata Mamoe,» в честь сына главы племени Залива Островов, который потерявшись,  поднимался на высоту и с вершины мог смотреть на свою родину, лежащую вдалеке.  Сегодня место известно как «гора Любви». Сюда молодые влюбленные Маори приходят, чтобы благословить их союз в одном из источников, выходящем из основания священной горы под названием, Зеркало Kahu-Mata-Te-mamoe. Вскоре на источники стали прибывать переселенцы европейцы.

Лечение на водах было популярно в Англии и Европе, поэтому и миссионеры и переселенцы видели потенциал в развитии уникального горячего содового источника Те Ароха, и вскоре здесь были построены купальни на месте выкопанных вручную ванн.
В конце 1870-х местный глава Мокена Хоу, переселенец Георг Липси и его жена Эма,  которая была дочерью Мокены, подарили землю государству, и этот участок земли стал называться Dpmain.  С этого времени началось развитие бальнеологии в Те Ароха, были построены новые купальни,и новые источники развивались, чтобы больше людей могло воспользоваться лечебными свойствами источников.
В 1898 г. правительство открыло Кэдман бальнеологическйи санаторий (Cadman Bathhouse Sanatorium). 3000 человек присутствовали на открытии и репутация санатория росла, достигнув своего зенита в эпоху короля Эдуарда. В 1903 г. управление Домейном перешло к Департаменту Туризма и Лечебных Курортов. С назначением первого в Новой Зеландии бальнеолога Артура Уолмэна и ростом индустрии водолечения, Те Ароха  стала местом, куда надо было приезжать на воды.
Помимо Кэдман Санатория было построено несколько купален для общественного использования.
Популярность Те Ароха как спа города стала снижаться в последующие годы, частично из-за роста популярности Роторуа. Сегодня Домейн и Спа, которые управляются местным советом, опять набирают популярность у посетителей.
Рядом с Минеральными Спа находится Региональный музей Те Ароха, в котором собрана коллекция предметов и документов о развитии бальнеологии в городе. Раньше в здании музея находилась купальня.

Описание: комплекс приватных бассейнов расположен у подножья горы Те Ароха высотой 952 м, выше по склону находится Мокена гейзер, из которого вода с температурой 92°С поступает в спа.  Для охлаждения воды добавляется около 15% пресной воды из муниципального водопровода. Всего в комплексе 6 бассейнов, рассчитанных на 2-7 человек. Перед каждым посещением вода в бассейне меняется.

Тип воды: вода из гейзера: минерализация 10818 мг/л, бикарбонатная натриевая, pH=8.4, кремнистая, борная. Содержание веществ в мг/л: Na=3121.0, K=76.0, Ca=1.3, Mg=3.36, SO4=225.7, Cl=273.3, HCO3=6848.0, Li=1.95, B=152.0, Si=118.0 (результаты анализа 2008 г.).

Blue Baths, Rotorua, New Zealand

Местоположение: Роторуа

Инфраструктура: бассейны, вода в которых нагревается за счет геотермального тепла.

Описание: Легендарные Голубые Бани были открыты в 1930 году и использовали прозрачную минеральную щелочную воду источника Рашель. Однако в 1942 году источник воды изменился и вода стала мутная. Постепенно популярность бассейна стала падать и комплекс был закрыт в 1990-х годах. Заново он был открыт в 1999 году — для проведения социальных мероприятий и купания в бассейне с пресной подогреваемой водой.

Kurzentrum Bad Goisern, Austria

Курцентр Бад Гойзерн

Местоположение: Бад Гойзерн, земля Верхняя Австрия. Kurzentrum Bad Goisern, VIVEA Bad Goisern GmbH & Co KG Kurzentrumstraße 5a, 4822 Bad Goisern am Hallstätter See  Oberösterreich. goisern@kurzentrum.com.

Инфраструктура: Оздоровительный центр с отелем.

Описание: В поисках залежей соли были обнаружены термальные серные воды в 1878 году на глубине 378 m. В 1931 году было присвоено название «Bad» Goisern. Здесь имеются залежи фторида серы. Фтор не только оказывает защитное действие против кариеса, но воды также могут быть использованы в терапии остеопороза. Это особенно важно, если остеопороз сопутствует дегенеративным заболеваниям опорно -двигательного аппарата, особенно в старших возрастных группах. Фтор поглощается при приеме ванн через кожу.
В центре есть открытый и закрытый бассейн, зона саун, соляная камера.

Тип воды: минерализация 671 мг/л, хлоридно-гидрокарбонатный натриевый, пресная. Присутствует фторид серы, содержание фтора 8.9 мг/л. Полный химический состав воды здесь: https://www.kurzentrum.com/bad-goisern/heilvorkommen/chemische-detail-analyse-der-heilquelle/

 

Therme St. Kathrein Bad Kleinkirchheim, Austria

ИсторияПосле распада Римской империи, район Бад Кляйнкирххайм становится все более населенным. С середины 8-го века первые баварские и славянские поселенцы прибыли в этот регион.
Бад Кляйнкирххайм был впервые описан в документе, датированном 5 июля 1166 года. Одиннадцать лет спустя он снова упоминается в документе папы Александра III. Монахи из монастыря Мильштат построили церковь Святой Екатерины над целебным источником на склоне горы к западу от Бад Кляйнкирххайм (над городком Бах). В первый раз она упоминается в 1492 году. Температура воды в источнике 19°С. Второй источник находится выше по склону, он был обнаружен в 17 веке. Эти источники и снабжали водой курорт. Вода поступала по деревянным трубам в ванны, где она потом дополнительно нагревалась. Считалось, что вода источников излечивает от бесплодия и болезней глаз. Правила купания от 1762 года рекомендуют гостям проходить трехнедельный курс лечения. Слово «Bad» был присвоено Kleinkirchheim в 1935 году. В то время в город уже приезжали многочисленные гости на курорт.

Местоположение: Бад-Кляйнкирххайм, земля Каринтия, высота над уровнем моря 1100 м. Расстояние до Зальцбурга 150 км. Горнолыжный курорт Нокберг (Nockberg).
Адрес: Dorfstraße 47, 9546 Bad Kleinkirchheim.
www.therme-kathrein.at

Инфраструктура: Термы Святой Екатерины.

Описание: Старейший термальный комплекс Бад Кляйнкирххайма, перестроенный к  осени 2017 года, чтобы дать полный доступ для людей с ограниченными возможностями. Общая площадь комплекса 11000 м2,  750 шезлонгов, внутренний термальный бассейн с оборудованием для подводного терапевтического массажа площадью 328 м2 и приключенческий бассейн площадью 169 м2, открытый термальный бассейн 491 м2 и 78 м2, детская зона с бассейном внутри 16 м2, 4 водных горки длиной 72-86 м,
На втором этаже обустроены две тихие зоны отдыха, красная и голубая, отделанные европейским кедром, с водяными матрасами.
Комплекс саун (дополнительная оплата): финская, паровая, органическая травяная, тепидариум с мраморными подогреваемыми скамьями, инфракрасные кресла, сауна на открытом воздухе. В стоимость включены соки, чай, фрукты.
Спа салон: массаж, косметика.
Тренажерный зал.
Во всем комплексе предоставляется бесплатный WiFi.

Тип воды: Температура воды в используемых скважинах – 36°C, температура воды в термальных бассейнах – от 32 до 33°C. Измеренные параметры воды в источнике на ресепшн и в бассейне: pH=7.8-8.0, пресная 153-166 мг/л, Т=28.5°С.
Измеренные параметры в источнике в церкви Св. Екатерины: pH=8.17, М=190 мг/л, Т=27.1°С.
Лабораторный химический анализ: пресные М=258 мг/л, магниево-кальциевые сульфатно-гидрокарбонатные термальные воды (скважина 1/74). Анализ воды http://www.vondenpistenindiethermen.com/thermal-roemerbad-wasseranalyse