Небольшой, но приятный термальный курорт Geoagiu-Bai, находится среди отрогов гор Маталифери, на реке Geoagiu, притоке реки Муреш, на высоте около 350 м н.у.м. Он расположен среди известнякового карстового массива и сформирован вокруг древнего травертинового купола с теплым источником. Даки и римляне построили недалеко крепость Гермисара и пользовались этими водами, вырезали в известняках каналы для воды и бассейны. Название Гермисара имеет дакийское происхождение, означает «горячая вода» (germi = тепло, sara = водопад) и относится к местным термальным источникам.
История
Археологический комплекс Гермисара в древности включал в себя военный лагерь римлян, гражданское поселение и термальные бани. Травертиновый холм и известняковый туф, на которых были обнаружены термы, имеют почти ту же форму, что и в древности — круглый холм диаметром 90-95 м. В римский период комплекс функционировал в два этапа: первый исключительно на поверхности, второй — под землей и на поверхности. В центре травертинового холма находится естественная полость, образовавшаяся в результате воздействия подземных термальных вод. Позднее местное население купалось прямо внутри источника. Со временем началось обустройство, включавшее сеть каналов для отвода воды от источника к вырытым в камне бассейнам, облицованным досками. Каналы прокладывались непосредственно с скальном грунте. С этого времени источник становится местом поклонения; внутри него были обнаружены бронзовые и серебряные монеты, статуя богини Дианы, вотивные алтари и таблички, посвященные богиням покровительницам термальных вод — Диане, Гигее и Нимфее.
Это все можно здесь увидеть, но искупаться нельзя. Купаться можно рядом. В центре курорта находится комплекс термальных бассейнов Ștrand Băile Daco Romane.
Ștrand Băile Daco Romane
Местоположение: Strada Vilelor 1, 335450 Geoagiu-Băi, Румыния
Стоимость взрослого входного билета 61 лей, после 16:00 — 51 лей. Часы работы в будни 9-18, в выходные 8-18.
Описание: 3 бассейна разной глубины с термальной водой, температура 29-34°. Олимпийский бассейн в настоящее время (2026 г.) отгорожен и не используется.
Photo T.Glushko. Baile Daco-Romane. 2026
Photo T.Glushko. Baile Daco-Romane. 2026
Photo T.Glushko. Baile Daco-Romane. 2026
Photo T.Glushko. Baile Daco-Romane. 2026
Photo T.Glushko. Baile Daco-Romane. 2026
Отели
На курорте есть несколько отелей, но только в двух есть термальные бассейны: Hotel Germisara, Hotel Diana.
Hotel Germisara****
Strada Germisara Nr.1B, 335450 Geoagiu-Băi, Румыния
Отель располагает лечебным центром, где выполняются различные процедуры: ингаляции с термальной водой, углекислые ванны, гальванические ванны, гидромассажные ванны, ультразвуковая терапия, гидрокинетерапия в минеральном бассейне. Помимо этого, в спа зоне есть внутренний и внешний бассейны с термальной водой без хлорировая (установлены два вида фильтрации), и один внутренний бассейн с пресной водой.
Photo T.Glushko. Hotel Hermisara. 2026
Photo T.Glushko. Hotel Hermisara. 2026
Photo T.Glushko. Hotel Hermisara. 2026
Photo T.Glushko. Hotel Hermisara. 2026
Photo T.Glushko. Hotel Hermisara. 2026
Тип воды: В курортном парке можно увидеть и выпить воды из двух источников №6 «Roman» и №9, вода в которых почти одинаковая. Термальная вода приятная на вкус. Минерализация 876 мг/л (замер), гидрокарбонатная магниево-кальциевая, слабощелочная. На информационном стенде указана минерализация 1475.3 мг/л.
Стоит сходить на реку с красивым водопадом Clocota.
Местоположение: в 1.5 км к северо-западу от с. Boghiș, на правом берегу реки Баркау (Barcau).
DJ191D 5, 457262 Boghiș, Румыния www.boghisbai.ro
+40 260 623 931
0751 015 673
Входной взрослы билет 40 лей будни и 50 лей выходные.
Часы работы ежедневно 8:30-20:00.
Комплекс находится в процессе банкротства (2026 г.) — проверяйте актуальную информацию о работе бассейнов на официальном сайте.
Инфраструктура: бассейны, скважина.
Описание: Красивая территория и два круглых в плане бассейна, разделенные на секции:
бассейн К1 — большой гидромассажный, площадь 477 м2 с глубиной 124-200 см, температура 28°С
и маленький бассейн. Есть мелкие секции бассейна для детей.
Часть водной площади находится под крышей в тени. Вода коричневая во всех бассейнах термальная, поступает сразу из скважины в бассейны.
Тип воды: Минерализация 1040-1243 мг/л, щелочная 9.18-9.26 (мои замеры). Температура комфортная 29-34 градусов. Температура воды в скважине по данным оператора 42°С. Данных о химсоставе нет.
Показания для лечения:
хронические дегенеративные ревматические заболевания, хронические воспалительные ревматические заболевания в период клинической и биологической стабильности без функциональных последствий, посттравматические состояния, абартикулярные ревматические заболевания, хронические заболевания периферической нервной системы, заболевания, связанные с питанием и обменом веществ (подагра), дерматологические заболевания.
Ежедневно. Часы работы: 8:00-20:30. Входной взрослый билет 30 лей. Круглогодично.
Инфраструктура: термальные бассейны, скважина.
Описание: частное предприятие, собственная скважина глубиной 1800 м с температурой воды 75°С (по данным вебсайта компании), из нее вода сразу подается в бассейны: один круглый под крышей и другой прямоугольный. Еще один бассейн был пуст. Есть запах серы и нефтепродуктов. В душах тоже используется термальная вода. В комплексе есть ресторан, трехзвездочный отель и домики для проживания. Комплекс работает круглогодично.
Тип воды: Минерализация около 4.47 г/л (мой замер), pH 8.3, температура воды 40-45°С.
На сайте компании приведен химический анализ воды: Минерализация 1850 мг/л, гидрокарбонатно-натриевая.
Бэиле Феликс — это один из самых известных и посещаемых курортов Румынии. Бэйле Феликс находится недалеко от Оради, крупного города на западе Румынии. Расположенный на равнине Крисури на высоте около 150 м, в бассейне реки Crișul Repede, курорт имеет умеренно континентальный климат с мягкой зимой и умеренным летом со средиземноморским влиянием. Водоносный горизонт Бэйле-1-Май — Бэйле-Феликс сформирован известняками нижнего мела. На восточной окраине Паннонской низменности, вдоль линий разломов, отделяющих горную часть от равнины, залегают термальные воды гидрокарбонатного кальциево-магниевого состава (на курортах Бэиле-Феликс и Бэиле-1-Май) с низкой концентрацией солей (около 1 г/л). До 1990 года эксплуатировалась 21 скважина (Vasilescu и Nechiti, 1964; Flamaropol, 1975), тогда как еще восемь скважин были пробурены позднее — после 2002 года (Ţenu, 2015). Эксплуатация термального водоносного горизонта в районе курортов Бэиле-Феликс и Бэиле-1-Май осуществляется как через 13 скважин, санкционированных Национальным агентством по минеральным ресурсам, так и посредством незаконных скважин, количество и характеристики которых неизвестны. Anca-Paula Pastor. The balneoclimatic potential of Bihor County (Romania) and its therapeutic valorization. Geography. Université de Lorraine; Université d’Oradea (Oradea, Roumanie), 2026. English. ⟨NNT :
Изюминка термального курорта Baile Felix — это термальные кувшинки, растущие в прудах парка — Nymphea lotus var. thermalis.
Băile Felix and Băile 1 Mai are located at the contact between the Miersig Plateau and the Pădurea Craiului Piedmont Hills, sub-unit of the Tășad Hills.
Термальные источники были оценены в XVIII веке монахом Феликсом Хельхером из монастыря Клостербрук в Моравии, управляющим монастырем Варадсентмартон (сегодня: Сынмартин, Румыния). Между 1711 и 1721 годами были организованы первые лечебные учреждения под названием Félixfürdő (по-румынски: Baia lui Felix). Появление первых построек на этом курорте произошло между 1711 и 1721 годами. В 1920 году коммуна вошла в состав Румынии, в 1940 году была возвращена Венгрии. После Второй мировой войны она снова стала частью Румынии.
единственный общественный пляж в Бэиле Феликс, открытый круглый год, независимо от сезона или праздников. В аквапарке Аполло 10 бассейнов: волновой бассейн, 4 открытых бассейна с термальной водой, открытый бассейн с термальной водой и 20 гидромассажными лежаками, открытый бассейн с термальной водой и водными играми, 2 специальных бассейна для детей, крытый бассейн, 5 горок.
Photo T.GLushko. Aquapark Apollo-Felix. 2026
Photo T.GLushko. Hotel Lotus Therm. 2026
Photo T.GLushko. Baile Felix. 2026
Photo T.GLushko. Baile Felix. 2026
Hotel Termal
Адрес: Strada Victoria 24, 417500 Băile Felix, Румыния
Описание: В отеле 183 номера, построен в 1970-х годах, и был реконструирован в 2014-2015 годах. Этот большой отель находится рядом с отелем Nufarul, гости последнего пользуются бассейнами отеля Термал и имеют бесплатный доступ к аквапарку Аполло. Термальная вода используется в 1 внутреннем (открыт 12-20) и 2 внешних бассейнах (открыты 10-20). Есть плавательный бассейн с обычной водой. Есть медицинский центр, но термальную воду не используют (по информации сотрудников).
Это комплекс зданий: отель, аквапарк, спа, медцентр. В 2027 году введут в эксплуатацию 5* отель. Вода также пресная. Во всех бассейнах используется термальная вода. Бассейнов очень много, включая детские.
Photo T.Glushko. Baile Felix. Hotel President and aquapark. 2026
Photo T.Glushko. Baile Felix. Hotel President and aquapark. 2026
Photo T.Glushko. Baile Felix. Hotel President and aquapark. 2026
Photo T.Glushko. Baile Felix. Hotel President and aquapark. 2026
Photo T.Glushko. Baile Felix. Hotel President and aquapark. 2026
Тип воды: термальная вода довольно обычная — минерализация 877-1000 мг/л, сульфатно-гидрокарбонатная магниево-кальциевая. Температура на выходе из скважины 46-49 градусов. Такая температура позволяет пользоваться бассейнами круглогодично.
Общий дебит источников 196 л/с
Термальная вода используется в косметических продуктах.
Synergy Therm — румынская дерматокосметика с термальной водой Băile Felix.
Synergy Therm — румынский бренд дерматокосметики, основанный в 2020 году и разработанный в сотрудничестве с дерматологами и биохимиками. Все формулы основаны на натуральной термальной воде из Бэле-Феликс, известной своей микробиологической чистотой. Ассортимент включает более 50 продуктов, объединенных в шесть полных линеек: основная линия ежедневного ухода за кожей, Dermatologist, Sun Care, Mama & Baby, Men Care и Oral Care Parotherm. Продукция производится в Румынии в соответствии со строгими европейскими стандартами качества и безопасности.
Описание: В южной части жудеца Бихор расположено геотермальное месторождение Чумегиу — Мэдэраш, простирающееся на восток до Тинки и сформированное паннонскими водоносными горизонтами.
Компания была создана в 1968 году, а в 2020 году получила статус туристического курорта местного значения (Постановление Правительства № 1073/2020). Хотя о целебных свойствах термальной воды было известно еще с 1980 года, официально они были подтверждены лишь в 2014 году Национальным институтом физической и реабилитационной медицины и бальнеоклиматологии (Бухарест). Термальная вода используется в термальном комплексе «Мадараш» (Madăras), который работает с 1975 года и является главной туристической достопримечательностью коммуны
Частное предприятие с собственной скважиной. Температура воды в скважине 46°. Три бассейна с коричневой водой, причем скважина находится в одном из них — в круглом. Здесь вода самая горячая. И еще один бассейн голубой с обычной водой.
Входной билет 35 румынских лей. Работает 10-23 ежедневно, понедельник 12-23.
Инфраструктура: бассейны, скважина.
Описание: Температура воды в скважине глубиной 1200 м составляет 61 градуса. Эта коричневая слабосоленая вода используется в 2 бассейнах. Есть еще один большой бассейн — плавательный. Вода в нем солоноватая за счет добавления соли в воду, минерализация 4.46 г/л. На территории комплекса много зелени, бары, прекрасные туалеты, площадка для футбола, комплекс работает с 1 апреля по конец октября. В ресторане вкусно готовят. Поддерживается чистота и порядок на территории.
Тип воды: минерализация воды в термальных бассейнах 1.37-1.48 г/л (мои замеры), минерализация в скважине 2155.3 мг/л, гидрокарбонатная натриевая (данные химсостава неполные), содержание йода 5 мг/л, умереннощелочная pH 8.38.
Город Бэйле-Говора расположен вдоль реки Хинца, в небольшой котловине, окруженной лесистыми холмами; вся территория пересечена многочисленными речными долинами. Высота курорта н.у.м. составляет 360 м, а предкарпатский рельеф характеризуется холмами высотой 500–530 м, а также более низкими участками высотой 200–220 м. Холмы покрыты буковыми и дубовыми лесами.
Рельеф Говорской низменности характеризуется цепью холмов средней высотой 400-600 м, отходящих от предкарпатского хребта Пискупия-Пьетрари и поднимающихся к террасе Олт. Небольшая впадина, в которой расположен населенный пункт и бальнеоклиматический курорт Говора, является частью сектора Вылча в Гетических Предкарпатьях. Современные особенности Предкарпатья Вылча указывают на молодость этого региона, обусловленную выраженной тектонической активностью, которая в четвертичный период навсегда повлияла на формирование рельефа Предкарпатья.
Рельеф сформировался на плиоценовых моноклинальных структурах, которые можно проследить в виде более низкого ступенчатого участка на юге Валкийских Предкарпат, на высоте от 300 до 600 м. Горный массив Говореа сложен рыхлыми мио-плиоценовыми породами, а именно глинистыми песками и гравием, благоприятствующими ливневой эрозии и оползням, ускоряемым понижением уровня долины реки Олт (поэтому лишь в немногих местах их высота превышает 600 м). Наиболее выраженное антропогенное изменение ландшафта в этом предкарпатском секторе связано с разработкой соляных месторождений в Окнеле-Мари и Окнице, известных еще со времен даков, но интенсифицированных развитием химической промышленности.
Минеральные холодные воды
Минеральные воды Говоры связаны с более поздними геологическими формациями (миоценом), в которых также расположены упомянутые выше соляные месторождения. Из-за большого разнообразия природы горных пород и наличия жидких и газообразных углеводородов химический состав вод весьма изменчив. К ним относятся хлоридные и йодированные хлородные воды, встречающиеся в районе соляного массива Окнеле-Мари – Окнеле-Мари, Говора; они образуются из атмосферных вод, просачивающихся в землю и минерализующихся в результате растворения соли, содержащейся в слоях, с которыми они соприкасаются.
Гидроминеральные месторождения, расположенные в курортном районе Бэле Говора, в зависимости от типа минерализации и условий залежи подразделяются на две категории:
Скопления соленых хлорированных, йодированных или бромированных натриевых вод, обнаруженные в гельветских, бурдигальских и аквитанских отложениях. Эти сильно минерализованные воды были извлечены в результате 9 буровых работ, проведенных специализированными компаниями (используются в открытом бассейне Strandul Salus в южной части курорта).
Скопления слабосолоноватых сернистых, хлоридных натриевых и сернистых, бикарбонатных (сульфатных), натриевых (кальциевых) вод, как правило, связанных с тортонскими и сарматскими отложениями, хранятся в системах трещин, на разломах и на поверхностях стратификаций; это воды, которые минерализуются во время подземной циркуляции и путем смешивания в определенных пропорциях с водоносными горизонтами, мигрирующими на поверхность по трещинам. Эти воды появляются на западе курорта либо в виде естественных выходов (источники 1, 2, 3), либо в виде выходов, перехватываемых через скважины большого диаметра (Источник Фердинанд).
История
Средневековое поселение Говора развивалось на землях бывшего монастыря Говора, деревень Хинта и Глодул и близлежащих деревень.
Интересно, что источники были впервые использованы в 1879 году генералом Николае Попеску-Зорилеану, директором Военного Медицинского института в Бухаресте, причем анализы показали наличие йода. В 1886 году он был назначен правительством И.С Братинау директором будущего бальнео курорта Говора.
Официально курорт был открыт в 1889 году после окончания строительства первого бальнео павильона с 20 кабинетами и 2 бассейнами. Тогда же были выделены участки под частное строительство и курорт стал развиваться. Построены красивые виллы и отели. В 1910 году курорт был передан в управление Компании «Общество Говора-Кэлиманешти» на 40 лет. Тогда же появилось электричество на курорте, а в 2019 году — узкоколейная железная дорога. Войны 20 века сильно негативно повлияли на жизнь курорта. В Первую Мировую войну здесь располагались госпитали для румынских солдат и беженцев. Многие архитектурные детали зданий пострадали. В 1929 году Говора получила статус города. Во Вторую мировую войну курорт был закрыт, все здания были конфискованы для размещения раненых немецких солдат. А в 1948 году все здания перешли в собственность государства.
Центром курорта являлся Ванный павильон (Pavilionul de bai — Romanian /Bath Pavilion — English), который был построен между 1911 и 1914 годами по решению Компании Говора-Кэлиманешти на месте старого павильона в курортном парке. Этот павильон был открыт в 1915 году. Спроектирован в форме буквы Е с тремя симметричными крыльями. Здесь было 146 кабинетов для процедур. В настоящее время павильон закрыт, разрушается, собственник Байле-Говора Компания (Baile Govora S.A.) планирует восстановить его и использовать по назначению.
Photo T.Glushko. Baile Govora Bath pavilion — abandoned. 2026
Photo T.Glushko. Baile Govora Bath pavilion — abandoned. 2026
Photo T.Glushko. Baile Govora Stefanescu’s hotel — abandoned. 2026
Photo T.Glushko. Baile Govora Vila Doctor Popovici. 2026
Из столетних зданий хорошо отремонтирован отель Palace, построенный в 1911-1914 годах. Это был первый отель в Румынии с собственным лечебным центром. Здание было спроектировано французским архитектором Ernest Doneaud. Отель был отреставрирован в 2013 году, имеет собственный лечебный центр и использует минеральную воду для процедур. Около отеля в 1950-х годах установлен бюст советского поэта Владимира Маяковского для укрепления дружественных связей между СССР и Румынской социалистической республикой.
Photo T.Glushko. Baile Govora Hotel Palace. 2026
Photo T.Glushko. Baile Govora Hotel Palace. 2026
Photo T.Glushko. Baile Govora Hotel Palace. 2026
Photo T.Glushko. Baile Govora Hotel Palace. 2026
Photo T.Glushko. Baile Govora Hotel Palace. 2026
Большинство зданий на курорте находятся в хорошем состоянии. Здесь даже есть Музей минеральной воды, который оказался закрыт, вопреки графику работы.
Курорт расположен в долине горной реки Олэнешти на высоте 450-480 м н.у.м. в окружении гор Гереа, Фолеа и Кэпрэреаца Южных Карпат, вершины которых покрыты лесами. Это делает зимы мягкими, а лета прохладными. Олэнешти — правый приток крупной реки Олт. Сама река Олэнешти мелкая, по крутым склонам долины растет буковый лес. Ко всем источникам ведет пешеходная аллея с непременным рынком, который уменьшает привлекательность курортного парка.
«Древность города связана с обнаружением его источников. Минеральные воды Олэнешти впервые упоминаются в грамоте 1760 года и называются целебными водами; они расположены на территории имения клуцера Томы Олэнеску , который построил первые бани. Отсюда и название Бэйле Олэнешти .
Лидер революции 1821 года, Тудор Владимиреску, укрылся здесь, в имении Оланешти, с группой верных бояр, и таким образом весть о целебном действии чудодейственных вод распространилась по всей Валахии .
Первые анализы воды были проведены примерно в 1830 году и выявили наличие йода (однако современные данные анализов показывают очень низкие концентрации йода в воде — 1 мг/л). В 1868 году доктор Кэрол Давила, который также принимал участие в исследовании вод Калимэнешти, вместе с химиком Бернатом Лонвеем провели химический анализ воды, выявив 40 источников. После этого были построены первые сооружения.
1873 год можно считать годом становления курорта, поскольку в этом году местные воды, представленные на различных европейских выставках, вернулись с золотыми медалями (Венская международная выставка), благодаря чему это место привлекло внимание всего мира, его сравнивали с оздоровительными центрами в Баден-Бадене, Карловых Варах и Экс-де-Бен.
Но 1895 год принесет курорту забвение почти на 30 лет. В этот роковой год ливень вызвал мощные потоки воды, которые затопили источники. После Первой мировой войны источники были найдены и очищены, и курорт получил новую жизнь. Были построены новые гостиницы, обустроены источники и павильон с минеральными ваннами с сернистой водой, проведен анализ вновь обнаруженных источников, в том числе источник № 24 (обнаруженный в 1950-х годах).
Эти целебные источники привели к строительству в 1950-х годах лечебного центра для представителей советских властей и коммунистической номенклатуры, известного как «Вила 1 Май». Позже, после 1970 года, по неизвестным причинам, сюда стали допускать и других туристов, хотя и довольно избирательно, — семьи коммунистических активистов. Вход охранялся войсками безопасности до 1989 года . После 1989 года он стал частью больницы «Элиас» в Бухаресте. Здание находится в южной части курорта в лесном массиве. Недалеко, также изолированно в лесном массиве находится вилла Протокол, построенная для Чаушеску.
Летом 1969 года город постигла крупная катастрофа , когда ливень на склоне холма привел к образованию мощного потока, который не только засыпал ряд источников, но и стал причиной человеческих жертв (шесть туристов).
В последующий период источники были раскопаны и восстановлены. Также был расширен лечебный комплекс курорта за счет строительства большого гостиничного комплекса с лечебным центром «Парангул» . Курорт продолжал развиваться, и даже в последние годы было построено множество зданий для размещения большого количества туристов.»
Минеральные источники
По склонам долины реки Оланешти каптировано 5 групп минеральных источников с разной минерализацией и различным количеством сероводорода. Все они холодные, с нейтральной средой и несущественным количеством брома и йода (1 мг/л).
Пресные источники № 10, 11, 12, 24 — холодные (8-10 градусов) имеют минерализацию 799-984 мг/л, они сульфатно-гидрокарбонатные натриевые или кальциево-натриевые, содержание сероводорода очень низкое 2.5-5.8 мг/л, поэтому их нельзя классифицировать как сероводородные воды.
Слабосолоноватые источники № 13 и 14 холодные (10 и 16 градусов) имеют минерализацию 2145-2184 мг/л, гидрокарбонатно-хлоридные натриевые, содержание сероводорода 17.5-18.4 мг/л, что позволяет их классифицировать как сероводородные (с содержание H2S более 10 мг/л).
Умеренно-солоноватые (3-5 г/л) и сильно-солоноватые (5-10 г/л) источники № 5, 7, 8, 9, 11, 15 с минерализацией 4379-6302 мг/л относятся к хлоридно-натриевым, сероводородные с содержанием сероводорода 15.8-23.6 мг/л. Они все холодные — 7-10 градусов.
Пьют воды только по назначению врача, поэтому каждому исцеляющемуся выдают магнитную карточку с доступом к определенному источнику. Без карточки минеральной воды не получишь.
Photo T.Glushko. Baile Olanesti mineral springs. 2026
Photo T.Glushko. Baile Olanesti mineral springs 7, 15, 19. 2026
Photo T.Glushko. Baile Olanesti mineral springs. 2026
Photo T.Glushko. Baile Olanesti mineral springs. 2026
Photo T.Glushko. Baile Olanesti mineral springs. 2026
Photo T.Glushko. Baile Olanesti mineral springs. 2026
Photo T.Glushko. Baile Olanesti mineral springs. 2026
Photo T.Glushko. Baile Olanesti mineral springs. 2026
Photo T.Glushko. Baile Olanesti mineral springs. 2026
Photo T.Glushko. Baile Olanesti mineral springs. 2026
Photo T.Glushko. Baile Olanesti mineral springs. 2026
Photo T.Glushko. Baile Olanesti mineral springs. 2026
Photo T.Glushko. Baile Olanesti mineral springs. 2026
Photo T.Glushko. Baile Olanesti mineral springs. 2026
Photo T.Glushko. Baile Olanesti mineral springs. 2026
Photo T.Glushko. Baile Olanesti mineral springs N5. 2026
Photo T.Glushko. Baile Olanesti mineral springs. 2026
Photo T.Glushko. Baile Olanesti mineral springs. 2026
Photo T.Glushko. Baile Olanesti mineral springs N24. 2026
Photo T.Glushko. Baile Olanesti mineral springs. 2026
Так как минеральная вода содержит сероводород, то для ее использования в бассейнах ее подогревают. Издавна известно положительное воздействие на кожу серных вод. Жаль, но два общественных здания с серными бассейнами не работали — закрыты для ремонта в течение длительного времени. Показываю здесь их фотографии — вдруг их отремонтируют и они будут работать.
использует минеральную сернистую воду для индивидуальных ванн с подводным массажем, аэрозолей. Предлагаются различные виды физиотерапии. После 15 июня открывают и внешний бассейн с минеральной водой (расположен отдельно от отеля через дорогу).
Photo T.Glushko. Hotel Olanesti. 2026
Photo T.Glushko. Hotel Olanesti. 2026
Photo T.Glushko. Hotel Olanesti. 2026
Photo T.Glushko. Hotel Olanesti. 2026
Photo T.Glushko. Hotel Olanesti. Open sulfur pool. 2026
Кэлиманешти-Кэчулата — курорт с минеральными холодными и термальными водами, который протянулся по правому берегу реки Олт. Курорт находится на высотах около 300 м н.у.м. Горные массивы с максимальной высотой 1664 м — пик Козия — сложены древними метаморфическими породами — гнейсами, кристаллическими сланцами, и осадочными породами — песчаниками и известняками. Река Олт, которую в Древнем Риме называли Алутанус, четвертая по длине река Румынии, имеет протяженность 699 км.
В туристическом информационном офисе Calimanesti Мария, сотрудница и автор путеводителей по курорту, подарила мне путеводитель по Кэлиманешти и альбом с историей и фотографиями некоторых бальнеологических курортов Румынии. Есть здесь информация и про курорт Кэлиманешти.
История минеральных вод (Путеводитель…)
«По-видимому, даки, жившие на этих землях, знали и использовали в лечебных целях минеральные воды из района ручья Биволари, которые впадали в реку Олт по левому берегу. В районе Биволари был построен замок Арутела, использовавший существующие здесь сернистые воды (остатки римских терм были найдены здесь во время археологических работ в 1890-1892 годах, которые были засыпаны во время строительства железной дороги в 1897-1902 годах). Строительство монастыря Козия Мирчей Старшим в 1386 году на правом берегу реки также неразрывно связано с использованием минеральных вод из этого района. Первый документ, свидетельствующий о существовании сернистых источников в этих местах принадлежит Гавриилу Протулу, автору важного документа по истории Валахии, а именно «Жизнь патриарха Нифона», где написано, что «там сернистый камень лечит». В 1544 году недалеко от Козии была построена больничная церковь, куда приезжали многочисленные иностранные купцы и турецкие паши, чтобы облегчить свои страдания. Лечебный эффект минеральных вод упоминался К.Марсилем в 1827 году в «Curierul Romanesc», а в 1829 году — доктором Майером. Первый анализ минеральных вод из Кэлиманешти был проведен в 1830 году, а анализ воды из Кэчулаты — доктором Бернардом в 1868-1869 годах….
Уже в 1845 году там уже существовала примитивная баня, владельцем которой был диакон Георге, арендовавший ее у настоятеля Козианского монастыря, после смерти которого она перешла в владение монахов до секуляризации монастырского имущества в 1864 году. В 1857 году Александру К.Голеску приехал в Кэлиманешти и лечился от болезни почек в источнике Кэчулата, каптировав его, после этого источник некоторое время носил название «Источник Голеску». Во время своего пребывания в Бистрице летом 1855 года князь господарь Валахии Барбу Димитриу Штирбей хотел узнать больше о ресурсах региона. Он поручил доктору Каролю Давиле и инженеру Вайнрауху исследовать лечебные свойства вод монастыря Козия. На основании отчета Давилы князь Барбу Штирбей рапорядился провести работы по сбору и доставке минеральной воды, построить около 50 бань и множество других специальных помещений, а также установить мост через реку Олт.»
«По рекомендации врача Карола Давила был создан бальнеокурорт для военнослужащих. Минеральные воды получили медали и призы в 1873 и 1893 годах. В 1881-1886 был построена первая деревянная одноэтажная бальнео лечебница. Перестроенная в 1911-1912 годах лечебница получила название Центральный Павильон (Pavilionul Central), который сейчас называется Hotel Central». В настоящее время это визитная карточка курорта. В середине 20 века обустроили павильоны над минеральными источниками и прогулочные тропы, создав атмосферу курорта.
Минеральные воды Calimanesti-Cucuilata. Здесь есть несколько холодных питьевых источников с различной минерализацией — от пресных до очень соленых. Прием лечебной минеральной воды — только по назначению врача.
Но помимо холодных каптированных источников на курорте есть несколько скважин, пробуренных в 1960-1970-х годах до глубины 1400-1500 м, которые вскрыли горячие (48-86 °С) соленые воды. Сотрудница Туристического информационного центра Мария, рядом с которым находится горячая скважина, рассказала, что очень горячая вода сначала используется на отопление зданий и другие нужды, а потом подается в бассейны.
Минерализация вод — от пресных (менее 1 г/л) до слабосоленых (10-25 г/л). Источники 1, 2, 4, 5, 6, 8 солоноватые и слабосоленые, минерализация 1.7-16.3 г/л, в основном это воды хлоридно-натриевые с небольшим содержанием брома и йода, и сероводорода (20-26 мг/л). Воды источников 7 и 14 — пресные сульфатно-гидрокарбонатные и гидрокарбонатно-хлоридные натриевые, магниевые, кальциевые.
Воды применяются для питьевого лечения желудочно-кишечного тракта, болезней почек. Бальнеотерапия используется при многочисленных заболеваниях нервной системы и опорно-двигательного аппарата.
Отели
Отелей здесь очень много, но только некоторые из них имеют собственные геотермальные скважины и бассейны с термальной минеральной водой и предлагают процедуры с термальной водой. Например самый старый отель Central, Hotel Trajan, отели Козия, Олтул, Кэчулата, Hotel Bucura, где я остановилась, и некоторые другие. Кроме того, на курорте в 20 веке было построено много вилл в традиционном румынском архитектурном стиле. В настоящее время они используются как гостевые дома.
Минеральная вода также используется в термальном бассейне Кэчулата, который расположен в 600 м от главной дороги, в лесу на левом берегу ручья Кэчулата, впадающего в реку Олт. Бассейн также входит в группу Cozia и получает термальную воду из скважины Cozia с минерализацией 12.3 г/л, тип воды хлоридная кальциево-натриевая, бромистая, йодистая. Рядом с бассейном находятся гостевые домики.
Photo T.Glushko. Strand termal Caciulata. 2026
Photo T.Glushko. Strand termal Caciulata. 2026
Photo T.Glushko. Strand termal Caciulata. 2026
Так что Calimanesti это отличное место с разнообразием термальных источников, которые используются для бальнеологии и питьевого лечения. И здесь просто красиво.
использует собственную глубокую термальную скважину, соленая вода которой после разбавления используется в двух больших внутренних бассейнах. Температура воды в скважине около 90 градусов. В отеле есть медицинский центр, который предлагает физиотерапию и индивидуальные ванны с термальной водой. Цены на процедуры 7-16 евро (2026 г.).
Photo T.Glushko. Calimanesti. Hotel Central. 2026
Photo T.Glushko. Calimanesti. Hotel Central. 2026
Photo T.Glushko. Calimanesti. Hotel Central. 2026
Photo T.Glushko. Calimanesti. Hotel Central. 2026
Photo T.Glushko. Calimanesti. Hotel Central. 2026
Группа Cozia:
Calea lui Traian nr. 910-912-914, 245601 Căciulata, Румыния
три больших отеля Cozia, Oltul, Caciulata, соединены между собой, к ним примыкает аквапарк и медцентр. Они находятся в едином управлении. В бассейнах используется термальная вода глубокой скважины. Температура в скважине около 90 градусов, разбавляется обычной водой. В аквапарке Козия есть внутренние и внешние бассейны. В отеле Козия есть два внутренних лечебных бассейна (один из них был закрыт). Здесь также есть красивая просторная соляная комната. В отеле Олтул есть рекреационные бассейны с минеральной водой: два внутренних с гидромассажем и несколько внешних с небольшими водными горками. Удивительно, но в огромном медцентре Козия, где предлагаются все виды физиотерапии, термальная вода для процедур не используется.
Photo T.Glushko. Cozia hotel therapeutic pool. 2026
Photo T.Glushko. Cozia hotel salt room. 2026
Photo T.Glushko. Oltul hotel recreationalpool. 2026
Photo T.Glushko. Oltul hotel recreationalpool. 2026
имеет собственную термальную скважину и один бассейн с минеральной водой. Здесь также есть финская сауна и хамам.
Photo T.Glushko. Calimanesti. Hotel Traian. 2026
Photo T.Glushko. Calimanesti. Hotel Traian. 2026
HotelBucura. Состоит из двух примыкающих зданий — старого традиционного и современного. Комфортные большие комнаты, ресторан, великолепный завтрак, входящий в стоимость. Спа и термальные бассейны (открытый и закрытый) с соленой водой расположены на верхнем этаже с прекрасным видом на долину реки Олт. Очень удобно, что бассейны открыты до 22:00. Три сауны (финская, русская, турецкая паровая), ледяной дозатор, внутренний и внешний бассейн с переливом на вертикальную мраморную стену у входа в бассейн. Спа отличается современным дизайном, разнообразным световым режимом, использованием мозаики в интерьере.
Описание:Большой водный парк и сауны без купальников. Надо отметить сауну — в центре помещения потолок под стеклянной пирамидой, поэтому освещение идет сверху на бассейны. Три финские сауны с разной температурой.
Менеджер предложил пройти в сауну и зону бассейнов и сделать фотографии, там, где посетители в купальных костюмах. И уже сегодня я получила от него дополнительную информацию об этом водном комплексе. Вот что он написал:
«Горячие источники Асан — самые новые из всех горячих источников в Асане. Первая скважина с горячей водой была обнаружена в 1989 году. Курорт с горячими источниками стал развивающимся туристическим направлением после того, как был обозначен и развит в 1991 году. Главная привлекательность горячих источников Асан — их расположение в окружении густых лесов. Горячие источники Асан находятся у подножия горы Геумсан (251 метр). Благодаря этому, купаясь в открытой ванне, вы можете видеть невысокую гору над окружающими зданиями. Это горячие источники, где можно убить двух зайцев одним выстрелом: насладиться купанием в горячем источнике и лесной ванной.
Вода из горячих источников, добываемая из-под земли на глубине 200 метров, имеет pH от 7,07 до 7,58, что близко к нейтральному значению. Средняя температура составляет 37,67 градусов Цельсия. Вода считается самой мягкой из трех горячих источников. Размер района горячих источников также невелик. Горячие источники Асан используют четыре горячих источника на двух площадках.»
Photo T.GLushko. Asan Spavis. 2026
Photo T.GLushko. Asan Spavis. 2026
Photo T.GLushko. Asan Spavis. 2026
Photo T.GLushko. Asan Spavis. 2026
Photo T.GLushko. Asan Spavis. 2026
Сайт для путешественников, где вы сможете найти полную информацию о природных термальных источниках.