Архив рубрики: Сильнокислая <3.5

Beppu onsen, Japan

Город Beppu, расположенный на восточном побережье острова Кюсю, один из самых знаменитых термальных курортов Японии. На заглавной фотографии — памятник местному жителю Кумахачи Абурая (Kumahachi Aburaya, 1863-1935), который посвятил половину своей жизни развитию Беппу как термального курорта. Он также способствовал развитию соседнего города Юфуин в термальный курорт и развитию туризма на острове Кюсю.
Всего здесь 8 онсенных районов: три из них на побережье —  Beppu Onsen, Hamawaki Onsen, Kamegawa Onsen, и пять на расстоянии 2-5 км от побережья — Kannawa Onsen, Shibaseki Onsen, Myoban Onsen, Kankaiji Onsen, Horita Onsen, каждый из которых имеет бани и реканы. Все вместе эти источники дают больше воды, чем любой другой онсенный город в Японии. Кроме того, Беппу интересен разнообразием онсенов. Помимо обычных купален здесь можно принять горячую песчаную ванну и горячую грязевую ванну. И здесь есть геотермальные поля «дзигоку», которые тоже интересны для посещения. Во время  летней 2017 года поездки по термальным источникам Японии удалось посетить только онсены на побережье, вода которых пресная, нейтральная или слабощелочная, температура 43-65°С. Для остальных онсенов даны ссылки на интернет-сайты. В Беппу надо провести не менее трех дней, чтобы посетить все онсены в режиме марафона.
Обо всех 8 онсенных районах Беппу можно прочитать более подробно здесь.

Beppu Onsen

  • TAKEGAWARA HOT SPRING
  • FUROSEN
  • NAGESHI HOT SPRING
  • KAIMONJI HOT SPRING
  • KITAHAMA HOT SPRING (TERMAS)
  • NOGUCHI HOT SPRING
  • TANOYU HOT SPRING
  • BEPPU CITY COMMUNITY CENTER  33.28914, 131.48763
  • MATSUBARA ONSEN

Hamawaki onsen

  • HAMAWAKI HOT SPRING
  • UTOPIA HAMAWAKI

Kamegawa onsen

  • BEPPU BEACH SAND BATH
  • HAMADA ONSEN
  • KAMEGAWAKINYU ONSEN
  • KAMEGAWASHINOYU ONSEN
  • KIYOSEN

Myoban Onsen

Kannawa Onsen

Shibaseki Onsen (Горячий камень)

Kankaiji Onsen

  • KANKAIJI ONSEN

Horita Onsen

Если вам мало онсенов в списке, то смотрите здесь.

Beppu onsen

Takegawara onsen

Местоположение: Япония, 〒874-0000 大分県別府市元町16−23
+81 977-23-1585
http://www.gokuraku-jigoku-beppu.com/entries/takegawara-onsen
Описание: В 1879 году было построено первое здание с бамбуковой черепицей (что дало название онсену), которая позднее была заменена на керамическую черепицу. Настоящее здание было построено в 1938 году. Здесь также можно принять песчаные ванны.  Часы работы: 06:30-22:30.
Тип воды: мужское отделение: М=2442 мг/л, гидрокарбонатно-хлоридная магниево-кальциево-натревая, pH=7.3, кремнистая. Женское отделение: М=823 мг/л, гидрокарбонатно-натриевая, pH=7.7, Т=52°С, кремнистая. Полный химический анализ здесь.
33.27745, 131.50598

Furosen (Источник молодости)

Местоположение: Japan, 〒874-0936 Oita Prefecture, Beppu, 中央町7−16
http://www.city.beppu.oita.jp/seikatu/gaikokujinmuke/ei/detail8.html
+81 977-21-0253
Описание: Существует с начала периода Мейдзи. Перестроен в 2014 году. В каждом отделении есть большой бассейн с горячей и теплой водой. На втором этаже зал для отдыха. Часы работы 6:30-22:30.
Тип воды: пресная М=676 мг/л, хлоридно-гидрокарбонатная кальциево-магниево-натриевая, нейтральная pH=7.7, Т=43.3°С, кремнистая.
http://www.city.beppu.oita.jp/doc/sisetu/sieionsen/05/bunseki.pdf
33.27715, 131.50039

Nagaishi onsen

Местоположение: 2-2 Minamimachi, Beppu, Oita Prefecture 874-0941, Japan
http://www.city.beppu.oita.jp/seikatu/gaikokujinmuke/ei/detail6.html
+81 977-26-5789
Описание: Раньше его называли «Нагеши-ю», «Нигиши Онсен» или «Ичия Онсен». Старое здание стояло на другом месте. Когда несколько местных  жителей пробурили в земле скважину, они обнаружили горячие источники. Размышляя о способе их использования, они закончили строительство маленькой деревянной ванны за одну ночь, так называемой Ичия Онсен («Ночной горячий источник»). Благодаря расположению в центре города, многочисленные новорожденные принимали здесь свою первую ванну. Современное здание было построено в 1991 году.
Тип воды: М=717 мг/л, хлоридно-гидрокарбонатная натриевая, pH=8.1, Т=49.3°С, кремнистая. Полный химический анализ здесь.
33.2731, 131.50351

Kaimonji temple hot spring

Местоположение: 2 Chome-3-2 Kitahama
Beppu-shi, Ōita-ken 874-0920
0977-22-3625
Описание: Kaimonji Hot Spring, ранее называвшийся Kaimonji Park Hot Spring, был разрешен к использованию в качестве муниципальной бани в 1936 году. Он расположен в пяти минутах ходьбы от станции Беппу, и его часто посещают не только местные жители, но и туристы. Он был перестроен и открыт в феврале 2010 года, с доступом для инвалидов. Эта простая элегантная конструкция в японском стиле сочетается с прилегающим парком Kaimonji. С двумя типами ванн, один с горячей водой, а другой с теплой водой.
Тип воды: Замеры: М=549 мг/л, pH=7.7, Т=42.2°С.  Анализ: М=847 мг/л, гидрокарбонатно-хлоридная натриевая, pH=7.5, Т=47.5°С, кремнистая.
http://www.city.beppu.oita.jp/doc/sisetu/sieionsen/07/bunseki.pdf
33.28034, 131.50333

Kitahama onsen «Thermas»

Местоположение: 11-1 Kyomachi Beppu
0977-24-4126
Описание: Kitahama онсен «Thermas»   это большой объект с горячими источниками на берегу моря, открытый в октябре 1998 года, где можно насладиться различными типами ванн, таких как паровая баня, сауна, открытый бассейн, водопад и обливания. В отличие от других купален в Беппу, для ванны под открытым небом необходим купальный костюм. Есть питьевой фонтан с минеральной водой. Существует лаундж на 2-м этаже, где вы можете расслабиться после купания. Отсюда открываются прекрасные виды на залив Беппу, гору Такасаки. Часы работы 10:00-22:00 кроме четверга.
Тип воды: 1). М=630 мг/л, гидрокарбонатно-хлоридная натриевая, pH=6.9, Т=58.5°С, кремнистая. 2). М=831 мг/л,-хлоридно-гидрокарбонатная натриевая, pH=8.7, Т=49.5°С, кремнистая.
33.28608, 131.50507

Noguchi Onsen

Местоположение: 〒874-0933 Ōita Prefecture, Beppu, Noguchi Motomachi, 4−25, 野口元町公民館
Описание: Небольшой онсен в центре города.
33.28252, 131.49993

Tanoyu onsen

Местоположение: 4-23 Tanoyumachi, Beppu, Oita Prefecture, Japan
+81 977-21-1381
Описание: небольшой онсен в центре города.
Тип воды: М=500 мг/л, pH=7.48, Т=51.8°С в источнике и 45°С в бассейне.
http://www.city.beppu.oita.jp/doc/sisetu/sieionsen/06/bunseki.pdf

33.27793, 131.49816

Matsubara Onsen

Местоположение: Япония, 〒874-0946 Ōita Prefecture, Beppu, Matsubaracho, 3−4, 松原一区公民館
Описание: небольшой городской онсен.
Тип воды: М=507 мг/л, pH=7.62, Т=43°С.
33.27348, 131.50643

Hamawaki Onsen

Hamawaki onsen and Hamawaki Yutopia

Местоположение: 1-8-20 Hamawaki Beppu
http://www.city.beppu.oita.jp/seikatu/gaikokujinmuke/ei/detail4.html
0977-25-8118
Описание: Это место рождения горячих источников Беппу, как и Каннава онсен. Название Hamawaki происходит от природных выходов источников на пляже (Хама). В 1991 году в рамках проекта по перепланировке был построен многофункциональный лечебный центр «Утопия Хамаваки» и обычная купальня «Горячий источник Хамаваки» с арочным памятником, установленным впереди, чтобы увековечить память о бывшей бане. Открыт до полуночи (1 час), что очень удобно для местных  жителей.
Тип воды:  М=675 мг/л, гидрокарбонатно-хлоридная натриевая, pH=6.9, Т=64.1°С, кремнистая.
Утопия http://www.city.beppu.oita.jp/doc/sisetu/sieionsen/02/bunseki.pdf
33.26991, 131.50847

Kamegawa

Beppu hot sand bath beach 

Местоположение: Пляж Shoningahama, недалеко от жд станции Beppu Daigaku.
0977-66-5737
Описание: Песчаные бани действуют здесь с 1986 года. Одновременно в песке могут находиться 10 человек. Здесь, на берегу моря под навесом устроены два отсека с песком. Обычный пляжный песок заливается в одном отсеке горячей минеральной водой из скважины и нагревается. В это время второй отек с только что нагретым песком, вода из которого уже ушла, используется для песчаных ванн. Посетитель ложится в юкате на песок, его осторожно покрывают сверху горячим влажным песком, и так он проводит около 10 мин. Стоимость 1030 йен (около 515 рублей в 2017 г.). Март-ноябрь 8:30-18:00, декабрь-февраль 9:00-17:00. Не впечатлило!
Рядом есть ванна для ног с видом на море и запахом водорослей (бесплатно).
Тип воды: М=2430 мг/л, хлоридная натриевая, pH=7.9, Т=62.2°С, кремнистая. Замеры: М=1800 мг/л,  pH=7.48, Т=45°С.
33.31194, 131.50148

Hamada onsen

Местоположение: Japan, 〒874-0014 Ōita-ken, Beppu-shi, Kamegawahamadamachi, 5, 亀川浜田町991−6
+81 977-67-2619

www.city.beppu.oita.jp
Описание: Согласно литературе середины периода Мэйдзи, источник был обнаружен в 1897 году и назывался минеральной источником Хамады или Учикамадо-но-Ю. Здание было построено в 1935 году с ванной на 1-м этаже и общественным залом на 2-м. В апреле 2002 года перед зданием была открыта новая железобетонная японская баня. По сравнению с другими удобствами, этот онсен удобен для пожилых людей, с поручнями вдоль ванной и в раздевалке, а также с широкими проходами для инвалидных колясок.
Тип воды: М=1460 мг/л, хлоридная натриевая, pH=7.2, Т=54.0°С, кремнистая.
http://www.city.beppu.oita.jp/doc/sisetu/sieionsen/10/bunseki.pdf
33.32991, 131.49454

Kamegawakinyu Onsen

Местоположение: 〒874-0021, 4-16 亀川中央町 別府市 大分県 874-0021,
www.8toch.net
Описание: маленький онсен, бесплатный, но предлагается оставить пожертвование. 7:00-19:00
Тип воды:

33.32531, 131.49363

Kamegawashinoyu Onsen

Местоположение: 20-4 Kamegawashinoyumachi, Beppu, Ōita Prefecture 874-0025
Описание:  Название переводится как «Четыре источника». Небольшой онсен в приятном парке. Овальный бассейн разделен пополам для горячей и теплой воды. С 6:30 до 11:00 (апрель — сентябрь), 7: 00-11: 00 (октябрь — мар), 14: 00-22: 00.
Тип воды: Замеры: М=424 мг/л, pH=7.67, Т=43.2°С. 
33.32257, 131.49309

Kiyosen

Местоположение: 10-26 Kamegawachuomachi, Beppu, Ōita Prefecture 874-0021, Япония
http://www.city.beppu.oita.jp/seikatu/gaikokujinmuke/ei/kiyosen.html
+81 977-66-2666
Описание:
Тип воды: М=718 мг/л, гидрокарбонатно-сульфатно-хлоридная натриевая, pH=7.4, Т=51.4°С, кремнистая.
http://www.city.beppu.oita.jp/doc/sisetu/sieionsen/19/bunseki.pdf

33.32625, 131.4944 

Myoban Onsen

Kakujyusen (TsuruHisashiizumi)

Местоположение: 1215 Myoban, Beppu, Ōita Prefecture 874-0843, Япония
http://www.city.beppu.oita.jp/sisetu/shieionsen/detail14.html
Описание: Источник известен с ХVI века. В прежние времена его также называли Шимо ной, Цуру Каризуми. Состав горячей воды, поднимающейся из глубины Юноханы, не меняется, но говорят, что это было известно как лучшее место для сбора квасцов в Японии, лучшее в эпоху бывшего клана.
Когда фабрика квасцов была создана и владелец того времени, Курум-шима посетил это место, тогда жители деревни построили новую ванную комнату и искупались, говорят, что это была большая радость под названием «Цуруизуми». Современное здание была построено в 1996 году, горячий источник с мужским и женским отделением. Jizo Izumi — это молочный горячий источник с сильной бактерицидностью и кислотностью.
Тип воды: М=2090 мг/кг, сильнокислая pH=1.7, Т=61.8°С,  кремнистая.
33.31775, 131.45366

Kannawa Onsen

Kannawa Mishiyu 

Местоположение: 1-kumi Kannawa Kami Beppu
0977-67-3880
Описание: Mushiyu находится в Каннаве, самом оживленном районе горячих источников. Поскольку он был основан монахом Шониным в 1276 году периода Камакура, его деревянная статуя теперь украшает вход. Когда вы проходите через деревянную дверь площадью 1 метр, вы найдете комнату с восемью татами из камня, там вы лежите на полу, отапливаемом термальным паром, и покрыты травами Acorus gramineus — травами, которые только собираются вокруг чистого источника, чей запах настолько хорош, что поэт Ujyo Noguchi пел: «По дороге домой из Каннава Мушию запах трав все еще задерживается на моей коже».
Тип воды: М=4200 мг/л, хлоридно-натриевая, pH=4.1, Т=83.4°С, кремнистая.
http://www.city.beppu.oita.jp/doc/sisetu/sieionsen/11/bunseki_bath.pdf ванна.
http://www.city.beppu.oita.jp/doc/sisetu/sieionsen/11/bunseki_steam.pdf паровая ванна.
http://www.city.beppu.oita.jp/doc/sisetu/sieionsen/11/bunseki_foot.pdf ножная ванна.
33.31615, 131.47778

Hyotan onsen

Местоположение: Kannawa Higashi 6
0977-66-0527
http://www.hyotan-onsen.com/
Описание: Большой разнообразный онсен. Пишут, что здесь впервые в мире придумана система охлаждения на бамбуковых ветвях. Вход 500 йен. Часы работы 9:00-25:00.
Тип воды: ?
33.3144, 131.47931

Shibaseki hot spring

Местоположение: Noda 4 Kumi — 1 Noda, Beppu, Ōita Prefecture 874-0016, Япония
www.city.beppu.oita.jp
Тип воды: М=700 мг/л, хлоридно-сульфатная натриевая, pH=6.5, Т=52.4°С, кремнистая.
http://www.city.beppu.oita.jp/doc/sisetu/sieionsen/13/bunseki.pdf

http://www.city.beppu.oita.jp/doc/sisetu/sieionsen/13/bunseki_steam.pdf паровая ванна
+81 977-67-4100

33.32575, 131.47302

Kankaiji Onsen

Местоположение: Япония, 〒874-0822 Ōita-ken, Beppu-shi, Kankaiji, 大分県別府市観海寺1
+81 977-24-114
33.28354, 131.47573

Horita Onsen

Hotta Hot Spring

Местоположение: 2 Kumi Horita, Beppu-shi, Ōita-ken 874-0831, Japan
Тип воды: углекислая (СО2=608 мг/л), М=357 мг/г, хлоридно-гидрокарбонатно-сульфатная натриевая, pH=6.37, кремнистая. 
http://www.city.beppu.oita.jp/doc/sisetu/sieionsen/16/bunseki.pdf

+81 977-24-9418

33.28847, 131.46112  

Kurokawa onsen, Japan

Курокава онсен один из самых аутентичных онсенных городков в Японии. Он расположен на острове Кюсю, на высоте 700 м н.у.м. вдоль реки Танохара между низкогорными хребтами Асо-Гайрин и Кудзурэн, в 20 км к северу от жд станции Асо. Всего здесь 28 традиционных деревянных реканов и 2 общественных онсена: в центре города — Дзизою (Jizoyu ) с отделениями для женщин и мужчин, и  Анаю (Anayu ) с одним бассейном, который стоит на берегу реки.

Улочки извилистые, узкие, с каменными подпорными стенами, заросшими мхом, с лестницами, с многочисленными источниками. Окрестности Курокава дают возможность сделать однодневные вылазки в горы. В городке есть туристический информационный центр и хорошие материалы на английском языке. Во многих реканах персонал говорит по-английски.

Здесь можно приобрести деревянный пропуск (тегата) за 1300 йен, который позволяет посетить купальни 3 любых реканов.

Вакаба рекан Wakaba Ryokan

Photo T.Glushko. Ryokan Wakaba. 2017
Местоположение: 6431 Manganji, Minamioguni, Aso District, Kumamoto Prefecture 869-2402, Япония
www.ryokanwakaba.com
info@ryokanwakaba.com
+81 967-44-0500
Инфраструктура: традиционный рекан с купальнями.
Описание: утопающий в зелени рекан предлагает бассейны для женщин и мужчин: ичи-буро и ротенбуро. Кроме того, можно арендовать за дополнительную плату семейную купальню и каменную сауну, где подогревается каменный пол. Есть массажный кабинет.
Комнаты рекана просторные, с традиционным японским дизайном. Ужин «кайсеки-риори» подается в номер, а завтрак проходит в общем зале ресторана.  Самый вкусный чай я пила здесь! В рекане можно купить сладости, чай и некоторые другие продукты.
Тип воды: измеренные параметры в ичи-буро: М=744 мг/л, pH=6.51, Т=44.8°С.
Измеренные параметры в ротенбуро: М=457 мг/л, pH=6.72, Т=45.9°С.
Лабораторный химический анализ: пресная М=880 мг/л,  хлоридно-сульфатная натриевая, сильнокислая pH=3.4, Т=63.6°С,  кремнистая. Дебит 14.8 л/мин.

Рекан Санга Ryokan Sanga

Photo T.Glushko. Ryokan Sanga. Rotenburo. 2017
Местоположение: Япония, 〒869-2402 Kumamoto Prefecture, Aso District, Minamioguni, Manganji, 6961−1
+81 967-44-0906
Инфраструктура: традиционный рекан с купальнями.
Описание: расположенный на берегу реки Танохара в западной части городка,  рекан Санга предлагает смешанный большой ротенбуро для женщин и мужчин и ротенбуро для женщин. Внутри помещения есть отдельные бассейны для женщин и мужчин. Кроме того, можно арендовать за дополнительную плату три приватные купальни. Также есть ванна для ног.
Рекан красиво оформлен, места для отдыха с видом на реку позволяют расслабиться после приема ванн.
Вода поступает из двух источников: горячего нейтрального и холодного кислого.  В ротенбуро используется вода горячего источника, а в ичи-буро — вода смешивается из двух источников. Интересно, что после землетрясения 2011 года температура воды понизилась примерно на 5°С. Другие реканы тоже отмечают этот факт.
Тип воды: измеренные параметры в горячем источнике 1:  М=834 мг/л, pH=6.5, Т=56.3°С. Лабораторный химический анализ:  слабосолоноватая М=1450 мг/л, хлоридно-сульфатно-гидрокарбонатная натриевая, нейтральная pH=6.9, Т=70.4°С, кремнистая. Дебит 164 л/мин.
Измеренные параметры в теплом источнике 2: М=189 мг/л,  pH=4.2, Т=26.4°С. Лабораторный химический анализ:  пресная М=378 мг/л,  сульфатная кальциево-натриевая,  кислая pH=4.0, кремнистая, Т=29.4°С. Дебит 71.9 л/мин.

Синмейкан рекан Shinmeikan ryokan

Photo T.Glushko. Shinmeikan ryokan. 2017
Местоположение: Япония, 〒869-2400 熊本県阿蘇郡南小国町黒川温泉
+81 967-44-0916
Инфраструктура: традиционный рекан с купальнями.
Описание: расположенный на берегу реки Танохара в центральной части городка,  рекан Синмейкан предлагает  смешанный бассейн в пещере для женщин и мужчин и только для женщин. Ротенбуро — смешанный и только для женщин. Внутри помещения есть отдельные бассейны для женщин и мужчин. Кроме того, можно арендовать за дополнительную плату приватную семейную купальню.
Тип воды: измеренные параметры: М=559 мг/л,  pH=6.65, Т=43.9°С. Лабораторный химический анализ:  М=1137 мг/л,  хлоридно-сульфатно-гидрокарбонатная натриевая, pH=6.8, Т=80.3°С, кремнистая. Дебит 182 л/мин.

Ияшиносато Кияшики рекан Iyashinosato Kiyashiki ryokan 

Photo T.Glushko. Iyashinosato Kiyashiki. 2017
Местоположение: Япония, 〒869-2402 Kumamoto Prefecture, 阿蘇郡 南小国町満願寺6403-1
+81 967-44-0326
Инфраструктура: традиционный рекан с купальнями.
Описание: расположенный на холме между двух рек в восточной части городка,  рекан Ияшиносато Кияшики предлагает  несколько купален с великолепными видами на окружающие горы. Ротенбуро — смешанный, для мужчин и для женщин. Внутри помещения есть отдельные бассейны для женщин и мужчин. Две приватные семейные купальни.
Тип воды: измеренные параметры: М=404 мг/л,  умеренно кислая pH=5.22, Т=56.4°С.

Общественный онсен Анаю Public onsen Ana-Yu

Photo T.GLushko. Ana-Yu. 2017

Местоположение: На берегу реки Танохара в центре городка. Япония, 〒869-2402 Kumamoto Prefecture, Aso District, 南小国町満願寺6541.
Инфраструктура: один бассейн.
Описание: Небольшой бассейн для смешанного использования в едва заметном здании у самого русла реки, к которому ведет лестница. Здание врезано в скалистый берег реки.
Тип воды:  М=578 мг/л, сильнокислая pH=2.8, Т=41°С.

Благодарность: Благодарю Нозому Шига (Nozomu Shiga), владельца Вакаба рекан, за помощь и поддержку во время посещения Курокава Онсена.

Takayu Onsen, Japan

Такаю онсен

Местоположение:  〒960-2261 Fukushima-ken, Fukushima-shi, Machiniwasaka, Takayu−25番地. Городок расположен в 30 мин к западу от города Фукусима в горной долине на склонах горного массива  Азума.
+81 24-591-1125

Инфраструктура: 9 реканов с онсенами, 1 общественный онсен Атакаю, ванна для ног, 9 горячих источников с сильнокислой водой и высоким содержанием  сероводорода и углекислого газа. Сильный запах ощущается сразу, как только выходишь из машины.

Тамагою рекан Tamagoyu ryokan

Photo T.Glushko. Tamagoyu ryokan. 2017
Photo T.Glushko. Tamagoyu ryokan. 2017

Местоположение: 〒960-2261 Fukushima-ken, Fukushima-shi, Machiniwasaka, Takayu
+81 24 591 1171
tamagoyu.net

Описание: Самая главная достопримечательность Такаю онсен — купальня Тамагою в одноименном рекане. Это самый большой и старый рекан в Такаю, рассчитанный на 249 гостей. Его изюминка — деревянная купальня Тамагою.  В домике с соломенной крышей есть небольшие бассейны для женщин и мужчин. В рекане также есть ротенбуро рядом с руслом кислого ручья. Есть бассейны и в помещении. Вода во все купальни подается из источников №5 (ротенбуро) и №10 (купальни в помещении) без разбавления. О 400-летней истории Такаю онсен можно узнать из гравюр и свитков, которые хранит Тамагою рекан.
Тип воды: измеренные параметры: сильнокислая pH=2.57, пресная М=802 мг/л, Т=42.8°С. Источник №5, который находится под навесом рядом с Тамагою купальней, сильно газирует. Лабораторный химический анализ: углекислая, сульфатная натриево-кальциевая кремнистая, сильнокислая pH=2,8, Т=50.5°С в источнике. Дебит 3.2 л/с (№5) и 1.8 л/с (№10).

Адатия рекан Adachiya ryokan

Photo T.Glushko. Adatiya ruokan. 2017
Photo T.Glushko. Adatiya ruokan. 2017

Местоположение:  960-2261 Fukushima-ken, Fukushima-shi, Machiniwasaka, Takayu 21
+81 24 591 1155
adachiya.jp
yoyaku@marble.ocn.ne.jp

Описание: Традиционный рекан на 62 гостя с хорошим дизайном интерьера. Красиво спроектированный большой ротенбуро, выложенный крупными камнями, с молочно-голубой водой вызывает желание провести здесь время. Есть также бассейны внутри помещения.
Тип воды: измеренные параметры: сильнокислая pH=2.7, пресная М=834 мг/л, Т=38.5°С.  Лабораторный химический анализ: сульфатная натриево-кальциевая кремнистая, сильнокислая pH=2,8, Т=50.5°С в источнике.

Атакаю Attakayu

Photo T.Glushko. Attakayu public onsen. 2017
Photo T.Glushko. Attakayu public onsen. 2017
Описание: Напротив через дорогу от Адатия рекана стоит здание единственной в Такаю онсен общественной купальни Атакаю. Это онсен с несколькими ротенбуро, выложенными деревом или камнями. Есть приватный бассейн и зал отдыха. Вода поступает из источника № 26 в русле ручья, над склоном долины которого стоит здание онсена. Из-за высокого содержания сероводорода было принято решение строить только открытые бассейны — ротенбуро. Вода в бассейнах не разбавляется.
Тип воды: измеренные параметры в купальне/источнике № 26: pH=2.52/2.39 сильнокислая, пресная М=899/880 мг/л, Т=40.6/48.0°С. Сульфатная натриево-кальциевая, кремнистая, сероводородно-углекислая. Дебит  12.3 л/с.

Ванна для ног

Photo T.Glushko. Takayu onsen - foot bath. 2017
Photo T.Glushko. Takayu onsen — foot bath. 2017
Описание: в 50 м выше по дороге от Атакаю онсена.
Тип воды: аналогичен воде в Атакаю.
Компоненты горячего источника
Источник Имя: Высокая горячая вода № 26 водопад горячей воды (SEEP зоны Фукусима Machiniwasaka высота символа горячей воды по адресу 26)
Izumi качество: Кислая — сера — алюминий кальция — сульфат горячий источник (водород типа сульфид) (название фонтана качества для размещения) серы Izumi
Ацуши Izumi: 50.5 ℃ (источник) 42.0 ℃ (ванна)
Компоненты, входящие в горячие источники 1кг (дата анализа 2014 30 мая 2009)
Значение рН 2,7 … Растворенные вещества (за исключением тех свойств газа) … 1.163g / кг Испарение остаток … 1195mg / кг общий компонент … 1.871g / кг
Катион ……… миллиграмм (мг) Анион ……… миллиграмм (мг) Свободный компонент ……… миллиграмм (мг)
ионов водорода 2.2
ион натрия 57,2
Калий иона 23,7
иона магния 26,0
ионов кальция 95,2
иона алюминия 30,3
Марганец иона 1.4
Железо (Ⅱ) иона 0.0
Итого 236,0
фторид-иона 1.6
хлору иона 56,7
Mizu 硫 иона 0.0
тиосульфат иона 0.0
сульфат-ион Гидро 44,6
Сульфат ион 619,3
Бикарбонат иона 0.0
карбонатного иона 0.0
Итого 722,2
Недиссоциированного компоненты
метакремневой кислоты 196,6
метаборной кислоты 8.0
Свободной серной кислоты 0,2
Итого 204,8
Растворенный газовый компонент
Свободный карбонат диоксид 605,4
Свободный сероводород 102,7
Итого 708,1
Другие второстепенные компоненты Общий мышьяк менее 0.005mg Менее 0,01 мг ионов меди
Менее ионов свинца 0.005mg Общее содержание ртути менее 0.0005mg
30 мая 2014 (регистрация организации анализ) Институт префектуры Фукусима Ассоциации фармацевтов
http://www.naf.co.jp/azumatakayu/gensen/index.html

Fukenoyu Onsen, Japan

Фукеною онсен

Местоположение: Kazuno, Akita Prefecture 018-5141, Japan
+81 186-31-2131

Север острова Хонсю, Товада-Хачимантай национальный парк, 3.8 км к востоку от Гошогаке онсена и 800 м от основной дороги.
Инфраструктура: рекан, онсен, геотермальное поле и источники.
Описание: Очень приятное место, несколько удаленное от главной дороги и поэтому не так много посетителей, как в Тамагава онсен и Гошогаке онсен. Довольно простое по архитектуре и просторное здание рекана вмещает бассейны в помещении и ротенбуро на террасе.

Но самое замечательное в Фукеною — это разбросанные по геотермальному полю ротенбуро  — раздельные для женщин и мужчин и смешанный. По геотермальному полю можно свободно прогуляться и посмотреть на грязевые котлы и фумаролы, запруженный  горячий водоток и небольшой кипящий бассейн. Со стороны рекана все геотермальное поле  и ротенбуро хорошо видны, но это никого не смущает. Главное, почти всегда здесь можно побыть одному в бассейне. В темное время суток дорога по геотермальному полю к ротенбуро освещается фонарями.  Жаль, мне пришлось уехать раньше.

Интерьер рекана выполнен с любовью к природе, есть несколько интересных идей, которые можно взять на  заметку.

Тип воды: лабораторный анализ воды: минерализация 29 мг/л, сульфатная натриевая-кальциевая, кислая pH=4.6. Такие параметры и температура 38°С были измерены в воде ротенбуро для женщин, расположенном на геотермальном поле. В ротенбуро, который находится в рекане, вода поступает из другого источника: минерализация 295 мг/л, сульфатная кальциево-магниевая, сильнокислая pH=2.68, Т=42.1°С. Температура воды в источниках 82-86°С.

Tamagawa onsen, Japan

Тамагава онсен

Местоположение: Japan, 〒014-1205 Akita-ken, Senboku-shi, Tazawako Tamagawa, 字渋黒沢国有林3014 林班口小班
+81 187-58-3000
Инфраструктура: рекан, онсен, геотермальное поле.
Описание: Действительно, ворота ада!
Тамагава онсен находится в горах Национального парка Товада-Хачимантай на севере острова Хонсю. Особенностью его являются сильнокислые воды (в самом источнике проверить pH не удалось,так как везде установлено ограждение), которые поступают из горячих источников геотермального поля по деревянным каналам (лоткам) длиной 200 м в купальни рекана.
Само геотермальное поле, как пишут, сложено с поверхности слабо-радиоактивным минералом  хокутолитом (син. англезиобарит = минерал барит BaSO4, где Ba частично замещен Pb), который, как считается, оказывает лечебное действие при онкологических и других заболеваниях. Поток людей с циновками направляется сюда уже с самого утра, чтобы занять место на теплых камнях. Сильных запах сероводорода от кипящих источников и фумарол никого не отпугивает.
Отсюда через гору Якеяма (Mount Yakeyama) можно дойти по тропе длиной 8 км до Гошогаке Онсена (Goshogake Onsen), тоже в активной вулканической зоне. Если соберетесь идти по тропе, то учтите, что в середине июня на склонах и на тропе лежит снег, а вокруг гуляют медведи. Но вид с вершины того стоит!!!!!
В Тамагава онсене есть мужское и женское отделения, в каждом 7 бассейнов с различной температурой и процентным соотношением воды из источника. Есть паровые камеры, бассейны с пузырьками, мелкие бассейны, где можно лежать горизонтально.
Тип воды: сульфидная хлоридная натриевая, сильно-солоноватая, сильнокислая, измеренные параметры воды в купальне: pH=1.47 , минерализация 6.97 г/л, Т=29.4°.Дебит 140 л/сек.

Goshogake onsen, Japan

Гошогаке онсен

Местоположение: Kumazawa Kokuyurin Hachimantai, Kazuno-shi, Akita-ken 018-5141, Japan
+81 186-31-2221

Инфраструктура: рекан, онсен, геотермальное поле и горячий источник.
Описание: Гошогаке онсен находится в Товада-Хачимантай национальном парке. Отсюда до Тамагава онсена идет тропа длиной 8 км, описанная на странице Тамагава онсен. Онсен открыт для всех посетителей.
В онсене есть два деревянных бассейна внутри помещения и один ротенбуро, отдельно для мужчин и женщин, паровые кабины. Рядом с реканом находится ванна для ног, бесплатная.

Рекан стоит на краю геотермального поля с грязевыми котлами, фумаролами и горячими ручьями. В одном из ручьев была опробована вода (сильнокислая pH=2.17, минерализация 504 мг/л, Т=49°). По полю проложена 2-км тропа, частично закрытая в 2017 году из-за повреждений в результате недавнего землетрясения.

Тип воды: в бассейнах онсена сделать замеры воды не разрешили, но предоставили результаты лабораторного химического анализа воды: вода сильнокислая pH=3.02, пресная — минерализация 571 мг/кг, сульфатная магниево-кальциевая.

Noboribetsu hot springs, Japan

Ноборибецу онсен

Местоположение:  Ноборибецу — это небольшой город на южном побережье острова Хоккайдо, у  подножья западного склона древнего вулкана Куттара с кальдерным озером диаметром около 2.6 км.

Инфраструктура: Несколько крупных отелей и реканов расположены вдоль небольшой речки и  используют воду 9  горячих источников, питающих эту речку. К северу от города в пешей доступности находится геотермальное поле «Дзигокудани» (Jigokudani) и серное горячее озеро Оюнума (Oyunuma).

В центре города находится Парк источников («Sengen Park»), где каждые три  часа начинает извергаться гейзер. Вокруг него символично показаны 9 источников, снабжающих водой гостиницы и реканы Ноборибецу.

Sagiriyu онсен (общественный) :
http://sagiriyu-noboribetsu.com

Photo T.Glushko Sagiriyu onsen.
Photo T.Glushko Sagiriyu onsen.

Описание: схема комплекса представлена на сайте онсена. В женской половине в помещении три просторных смежных бассейна с водой из двух источников и отдельно расположенный бассейн. Измеренная температура воды: 38.5°  в пресной воде и 39.5° в солоноватой воде. Есть зона отдыха.

Тип воды:
1 источник: хлоридно-сульфатная кальциево-натриевая кремнистая, сильнокислая, pH=2.4, пресная — измеренная минерализация 876 мг/л. Дебит 45.3 л/сек.
2 источник: хлоридно-сульфатная кальциево-натриевая кремнистая сильнокислая, pH=2.17, слабо-солоноватая -минерализация 1480 мг/л. Дебит 0.5 л/сек.

Grand Hotel Noboribetsu
www.nobogura.co.jp

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Описание: отель основан в 1938 году и предлагает бассейны внутри помещения и  ротенбуро. Внутри помещения с панорамными окнами огромный круглый бассейн под куполом окружен небольшими секторными бассейнами. Ротенбуро в окружении валунов и зелени имеет голубовато-молочную воду. Поступает вода из трех источников с температурой 58.6°,  86.9°,  101.4°. Для использования в бассейнах для купания вода разбавляется холодной водой. Бассейны очищаются ежедневно.

Тип воды:
1 источник: хлоридно-сульфатная кальциево-натриевая кремнистая сильнокислая, pH=2.26, слабо-солоноватая -минерализация 1211 мг/л. Дебит 45.3  л/сек. (аналогично 1 источнику в Sagariyu). (Т скв.=58.6°)
2 источник: сульфатно-хлоридная кальциево-натриевая кремнистая сильнокислая, pH=2.30, умеренно-солоноватая -минерализация 4372 мг/л. Дебит 0.5  л/сек. (Т скв.=86.9°)
3 источник: хлоридная кальциево-натриевая кремнистая, нейтральная, pH=6.65, умеренно-солоноватая -минерализация 9016 мг/л. Дебит 1.95  л/сек. (Т скв.=101.4°)

Nasu onsen, Japan

Насу онсен  — курортный городок, расположенный в долине реки у подножья вулканического массива Насу (Mount Nasudake  or Nasu Highlands). Центр курорта — Насу Юмото. Горячие источники в Насу были открыты в эпоху  Нара (710-1185 гг.) и уже тогда ценились за лечебные восстанавливающие свойства благодаря кислой реакции и высокому содержанию сероводорода, запах которого ощущается по всему городу. Горячий источник выходит на поверхность у подножья склона в геотермальном поле в 150 м к северу от общественного онсена Шиканою. С этого места начинает формироваться небольшой горячий ручей, на берегу которого и стоит Шиканою.
На этом геотермальном поле находится камень-убийца (Murder stone), с которым связана легенда о многохвостой лисе с белым лицом, которая превращалась в прекрасную женщину и совершала преступления. Когда же ее разоблачили, она превратилась в камень-убийцу (фумарола). На подходе к камню по всему полю стоят маленькие черные каменные идолы в красных шапочках — кажется, что это маковое поле.
Ниже по течению речки расположены несколько реканов, общественный онсен Кодзика, ванна для ног.

В центре городка в небольшом здании можно увидеть старый источник и ванну. Информация на стенде об этом источнике: «Существует легенда, что в 630 н.э. охотник ранил оленя и, следуя за ним, пришел к источнику. Существует также историческое свидетельство, что член императорского двора в Наре, приводил сюда людей в 738 году, что доказывает, что источник Насу был известен в столице империи. Вода поступает из источника, расположенного в 330 м от бассейна и на 5 м выше него. Бассейн сделан из древесины сосны без единого гвоздя».

Шиканою общественный онсен Shika-no-Yu 

Photo T.Glushko. Nasu onsen. Shika-noYu. 2017
Photo T.Glushko. Nasu onsen. Shika-noYu. 2017
Местоположение: 170,, 湯本 那須町 那須郡 栃木県 325-0301, Japan
+81 287-76-2305

Инфраструктура: онсен, горячий источник.
Описание: «Шика» в переводе означает «Олень». Деревянное здание онсена было построено в эпоху Мейдзи. В женском и мужском отделениях есть несколько деревянных бассейнов с различной температурой. В женском отделении 6 бассейнов с температурой 41,42,43,44,46,48°С, чтобы постепенно привыкать к горячей воде. Температура воды в источнике 57,2°С, охлаждение ее происходит в деревянных каналах перед поступлением в бассейны. На сайте онсена предлагают особый способ лечения водой — поливать из ковша на шейную часть позвоночника, наклонившись вперед.
Показания к применению: Невралгии, боли в мышцах, боли в суставах, замороженное плечо, паралич, ушибы, вывихи, хронические заболевания пищеварительных органов, геморрой, плохое кровообращение, восстановительный период болезни, восстановление после усталости, укрепление здоровья, хронические кожные заболевания, хронические гинекологические заболевания, порезы, диабет, гипертония, атеросклероз.
Тип воды: лабораторный химический анализ: сероводородная 56,3 мг/л, пресная М=797 мг/л, сульфатная кальциевая, сильнокислая pH=2.59, кремнистая. Измеренные параметры в купальне: М=1000 мг/л, pH=2,0, Т=43°С.

37.09824, 140.00103

Кодзика онсен Kojika-no-Yu

Photo T.Glushko. Nasu onsen. Kojika-no-Yu. 2017
Photo T.Glushko. Nasu onsen. Kojika-no-Yu. 2017

Местоположение: Yumoto, Nasu, Nasu District, Tochigi Prefecture 325-0301
Описание: вход в онсен  — через небольшую черную калитку на фото вверху. Кодзика — небольшой деревянный общественный онсен с простыми закрытыми бассейнами отдельно для женщин и мужчин.
Тип воды: сильнокислая pH=2.16, пресная М=902 мг/л, Т=37.8°С.  Лабораторный химический анализ: pH=2.59, Т источника 57.2, М=797 мг/л, сульфатная кальциевая кремнистая сероводородная (такой же анализ, как и  в Шиканою).

37.0944, 140.00251

Ванна для ног Foot bath

Местоположение: в 200 м от Шиканою, на шоссе, рядом с храмами.
Описание: ванна для ног под крышей.
Тип воды: сильнокислая pH=3.43, пресная М=194 мг/л, Т=48°С. Скорее всего, добавляется водопроводная горячая вода.

37.09777, 140.00019

Omaru Onsen Ryokan (источник: japan-guide.com)

Daytime Hours: 11:30 to 14:30 (some irregular closing days)
Daytime Admission: 1000 yen
Overnight stay: From around 16,000 yen per person including two meals

Just one kilometer below the lower ropeway station, the Omaru Onsen Ryokan features multiple large outdoor pools along a naturally hot mountain river. The main pools are gender mixed, and all bathers are asked to wrap themselves in towels while in the gender mixed area. Despite its remote location, the ryokan offers high quality overnight facilities and meals, as well as great hospitality.

37.12275, 139.98466

Manza onsen, Japan

Манза онсен находится на высоте окол 1800 м н.у.м. в горах Ширане,  в северо-западной части префектуры Гунма. Дорога 292 ведет от Шибу онсена в Кусацу онсен через горы высотой 2000-2160 м, и перед Кусацу развилка уходит в южном направлении на Манзу онсен. Здесь есть несколько реканов и отелей.

В Манзу онсене есть геотермальное поле Jigoku, откуда начинаются все горячие источники Манзы с сильнокислой водой. По полю проложены тропы вдоль небольшого ручья, рядом с его руслом сделан бассейн для сбора горячей воды, но купаться там нельзя. Тут же рядом небольшой храм, оберегающий горячий источник.

Манза Принс Отель Manza Prince Hotel

Photo T.Glushko. Manza Prince Hotel. 2017

Местоположение: Manzaonsen Hoshimata, Tsumagoi-mura, Agatsuma-gun, Gunma-ken 377-1595, Япония
www.princehotels.co.jp
+81 279-97-1111
Инфраструктура: отель с онсеном, природный горячий источник.
Описание: современный большой отель, 187 номеров в западном стиле и 40 номеров  — в японском, рядом с горнолыжным курортом. В отеле есть просторные ичи-буро и ротенбуро отдельно для женщин и мужчин.
Тип воды: сильнокислая pH=2.07, слабосолоноватая 1110 мг/кг, Т=43°С.

Kusatsu osen, Japan

Кусацу онсен находится к СЗ от Токио в горах префектуры Гунма, недалеко от вулкана Ширане, на высоте 1200 м н.у.м. Кусацу известен самым мощным во всей Японии потоком горячих сульфатных вод, выходящих на поверхность. Воды эти сильнокислые с pH=1.3-1.5.
С точки зрения туриста Кусацу очень привлекательный город: в центре города находится главная достопримечательность — Юбатаке, что в перевода означает «поле горячей воды», здесь на поверхность выходит горячий источник, вода из которого по деревянным лоткам, желтым от отложений серы, поступает в большой котлован, и далее разбирается по онсенам в реканы и отели.  Вокруг него несколько купален и ванна для ног, красивые магазины с традиционными сладостями и сувенирами, тут же рестораны, храм и бывшая купальня Нецуною (Netsu-no-yu), в которой теперь проводятся представления Юмомито Одори (Yumomito Odori)  — старинный способ охлаждения горячей воды в купальнях.

Представление Юмомито Одори (Yumomito Odori)

Приятно посетить разные по дизайну платные онсены: Гозаною (около Юбатаке), Охтакиною и Сайно Кавара в геотермальном парке.
В Кусацу есть также 18 общественных бесплатных онсенов для местных жителей, однако туристы тоже могут ими воспользоваться: Широхатаною, Джизоюною, Чийоною и др.

Гозаною Goza-no-yu

Photo T.Glushko. Kusatsu. Goza-no-yu. 2017

Местоположение: Oazakusatsu 421, Kusatsu town, Agatsuma County, Gunma Prefecture 377-1711
www.gozanoyu.com
Описание: просторное деревянное здание купальни построено с использованием древесины кедра. В двух отделениях, с каменными и деревянными бассейнами, которые поочередно используются женщинами и мужчинами, есть по два бассейна с водой из разных источников: Юбатаке (pH=2.08) и Бандай (pH=1.5). В онсене есть два холла для отдыха: Югеннома с видом на Юбатаке и Занома.
Тип воды: слабосолоноватая М=1740 мг/кг, хлоридно-сульфатная натриево-кальциевая, сильнокислая, кремнистая, фтористая F=11.4 мг/кг.

Охтакиною Ohtaki-no-yu

Photo T.Glushko. Kusatsu. Ohtaki-no-yu. Partition baths. 2017

Местоположение: Oazakusatsu 596-13, Kusatsu
www.ohtakinoyu.com
Описание: большой современный комплекс с отдельными отделениями для женщин и мужчин. Вода поступает из источника Никава (Nikawa). В помещении с панорамными окнами находится Большой бассейн (Great bath), откуда можно выйти на открытый воздух с небольшим ротенбуро. Особенностью Охтакиною являются Разделенные бассейны (Partition baths), куда вода подается по очереди, чтобы температура воды в бассейнах изменялась от 46 до 38°С. В женском отделении эти бассейны выстроены каскадом с деревянными колоннами, поддерживающими прозрачную крышу. В комплексе есть приватные бассейны Шакунаге (Shakunage) с почасовой оплатой, сауна, кафе, ресторан, комнаты отдыха, сувенирный магазин.  Рядом с онсеном находится ванна для рук.
Тип воды: измеренные параметры: М=2430 мг/кг, pH=1.53, Т=43.4°С.

Сайно Кавара Saino Kawara rotenburo

Photo T.Glushko. Kusatsu. Saino Kawara. 2017

Местоположение: Oazakusatsu 521-3
www.sainokawara.com
Описание: Сайно Кавара онсен находится в большом геотермальном парке с несколькими памятниками, в том числе немецкому врачу Э. Больцу и его ассистенту Ю. Скриба. Общая площадь ротенбуро составляет около 500 м2, одна из самых больших в Японии. Вода поступает из источника Бандай (pH=1.45).
Тип воды: измеренные параметры в ручье в геотермальном парке: минерализация 4100 мг/кг, pH=1.45, Т=37.2°С. Лабораторный химический анализ в  ротенбуро: Минерализация 2367 мг/кг, сульфатно-хлоридная кальциево-натриевая, кремнистая, фтористая F=17 мг/кг. Т=95°С в источнике.

Широхатаною Shirohata-no-yu

Местоположение: рядом с Юбатаке.
Описание: небольшое деревянное здание с женским и мужским отделениями, прямоугольный бассейн, выложенный деревом.
Тип воды: минерализация 2700 мг/кг,   pH=1.41, Т=41°С.

Джизоюною Jizou-no-yu

Местоположение: 299 Jizou road, Kusatsu
+81 279 88 0800
kusatsu-onsen.ne.jp
Описание: муниципальный онсен, ванная для ног, здание и бассейн деревянные.
Тип воды: измеренные параметры:  минерализация 2760 мг/кг, pH=1.57, Т=39.7°С. Лабораторный анализ: минерализация 1450 мг/кг, хлоридно-сульфатная магниево-кальциевая, pH=2.1,, кремнистая, фтористая F=9.2 мг/кг.

Чийоною Chiyo-no-yu

Местоположение: 367-4 Kusatsu
+81 279 88 2509
Описание: муниципальный бесплатный онсен с небольшим выложенным каменной плиткой бассейном. Питьевой фонтан перед входом в онсен.
Тип воды: лабораторный анализ: слабосолоноватая М=1470 мг/кг, сильнокислая pH=2.08,  хлоридно-сульфатная магниево-кальциевая, кремнистая, фтористая F=9.9 мг/кг. Т=51.3°С.