Архив рубрики: радон

Павел Баня, Болгария

Курорт расположен в центральной части Болгарии, между Стара Планина и Средна гора, недалеко от плотины Копринка и реки Тунджа. Курорт расположен на высоте 395 м над уровнем моря и находится в 24 км к западу от Казанлыка и в 180 км к востоку от Софии.

Город был основан сразу после освобождения от османского владычества в 1878 году в результате русско-турецкой войны. Название города связывают с именем Великого Князя Павла Александровича Романова, который находился в составе русской армии в Болгарии. Основным историческим источником связи князя с Павел Баней является рукопись первосвященника нового села Павел — протоиерея Саввы Иванова. В нем он пишет: «Мы построили новую деревню Павел, названную в честь святого апостола Павла и младшего сына нашего освободителя — Н. Вел. Всероссийский император Александр II — великий князь Павел». Оригинал документа хранится в Историческом музее «Искра» в Казанлыке. В 2018 году в праздник святых апостолов Петра и Павла в городском парке города был установлен памятник Великому Князю Павлу Александровичу (https://kmeta.bg/pametnik-na-knyaz-pavel-romanov-pravyat-v-pavel-banya/. Его же именем назван бальнео отель «Князь Павел», построенный в 2021 году.

Хотя сам город не имеет долгой истории, территория вокруг него была заселена с древних времен. Свидетельством тому являются остатки древнего города, римские бани и раннехристианские храмы, найденные при археологических раскопках.

Минеральные воды

Месторождение Павла Баня — самое западное из трех очень похожих термальных месторождений в Казанлыкской долине, известное с древних времен. Прямым указанием на это являются остатки римских бань, обнаруженные при строительстве санатория в 1939-1940 гг. В период османского правления бани использовались довольно примитивно. Современное использование минеральной воды восходит к 1923 году, когда были построены две бани. В 1930-1931 и 1939-1940 годах были каптированы все 7 минеральных источников месторождения. В период с 1956 по 1960 год было пробурено 17 ручных и 3 моторизованных скважин. В период 1967-1969 гг. были пробурены две глубокие скважины СЗ-7 и СЗ-8 (глубиной 695,5 м и 655,5 м соответственно), выявившие термоминеральную воду с максимальной температурой на изливе. Позже, в 1989-92 гг., на территории месторождения проведены геологоразведочные работы, в том числе проход 12 шт. скважин (10 геотермальных, 1 эксплуатационная — глубиной 483 м и 1 наблюдательная. В большинстве скважины были ликвидированы, осталось только 6 из них. Термальная вода образуется в гранитах, расположенных на глубине от 50 до 85 м от поверхности. Граниты в верхней части глыбово-разбитые, сильно выветрившиеся и шероховатые, покровные отложения представлены глинисто-песчаными отложениями неоген-четвертичного возраста.

На курорте Павел Баня семь термальных слабоминерализованных источников (Кадемлия, Жабарника, Тунджа, Добрева Чешма, Стублата и др.) гидрокарбонатно-натриевого типа, вода которых содержит большое количество фтора (18 мг/л), а также кремнекислоту (60—80 мг/л). Формула химического состава воды источника Жабарника:

Минеральная вода источника Кадемлия, имеющая наиболее высокую температуру (54°), является радиоактивной и широко используется в лечебных целях.

Воды источников используются для питьевого лечения, отпуска ванн, купания в бассейнах, ингаляций, орошений и т. д. Наряду с бальнеоклиматическим лечением в Павел Бане широко применяются лечебная грязь, виноградолечение,  лечебная физкультура, массаж, физиотерапия

Минеральная вода — горячая (61⁰С), pH 8.06, с общей минерализацией 0,62 г / л, содержащая ионы фтора 15 мг/л, гидрокарбонатная натриевая; коллоидная метакремневая кислота и газы — радон и сероводород.

Реабилитационная больница

Местоположение: бул. “Освобождение” № 2, гр. Павел баня
+359 876 904891
pavelbania@rehabilitation.bg
Инфраструктура: больница и минеральные бани.
Описание: В здании больницы находятся также общественные минеральные бани и закрытый бассейн, где проводят занятия лечебной физкультурой. Есть также открытый бассейн с минеральной водой (позади больницы).
По назначению врача выполняются следующие процедуры:

  • бальнеологические ванны, бассейн, лечебные души, подводная гимнастика
  • подводная вытяжка по методу Гечева
  • подводный массаж
  • парафинотерапия
  • лечебная гимнастика.

SEVTOPOLIS HOTEL MEDICAL AND SPA

Местоположение: ул. Чудомир 3, 6155 Павел баня, Болгария
+359 88 736 1669
reklama@sevtopolishotel.com
Инфраструктура: бальнео отель***** с термальными водами.
Описание:

Balneohotel DianaMar 5

Местоположение: ул. Освобождение 3, 6155 Павел баня, Болгария
 dianamar@dianamar.eu
+359 431 541 64
Инфраструктура: бальнео отель***** с термальными водами.
Описание: Ведущий лечебный отель курорта Павел Баня. Минеральная вода используется в бассейнах и в комнатах, в медицинских процедурах. Отработанная вода используется на отопление отеля.

Гранд-отель «Княз Павел»

Местоположение: ул. Генерал Столетов, 4, 6155 Павел баня, Болгария.
knyazpavel.com
+359 87 640 6611
Инфраструктура: бальнео отель
Описание: Князь Павел СПА предлагает роскошные кабинеты для широкого спектра процедур и уникальную зону отдыха с открытыми и закрытыми минеральными бассейнами. Он предлагает как традиционные спа-услуги, так и такие удобства, как турецкая баня, сауны, соляная комната и другие, а также инновационные процедуры, такие как терапия аргоном.
Тип воды: Т=61 градус. https://knyazpavel.com/spa-facilities/mineralna-voda

[swp_map]

Isla de La Toja, Spain

Eurostars Isla de La Toja hotels

Местоположение: Isla de La Toja, s/n, 36991 O Grove, Pontevedra, Испания

www.eurostarshotels.com
balneario@eurostarsisladelatoja.com
+34 986 73 00 50

Инфраструктура: два отеля, термальный источник.

Описание: небольшом острове в западной части Галисии находятся два отеля сети Eurostars:

Eurostras Grand Hotel La Toja
Eurostars Isla de la Toja.

Отели стоят на юго-восточном побережье острова, на первой линии, на расстоянии 250 м друг от друга, разделенные состовым парком и часовней, стены которой выложены ракушками морского гребешка.

Легендарный Гран отель*****, открытый в 1907 году и построенный архитектором Оренсе Васкес-Гулиасом, занимает уникальное место с видом на море. Его более чем столетняя история, в течение которой он принимал таких личностей, как Ортега-и-Гассет и Габриэль Гарсиа Маркес, делает его идеальным местом для отдыха. Надо учесть, что побережье здесь приливное, мелководное, поэтому купаться в море у отеля не получится.

Другой отель Isla de la Toja****, более современный.

Гости обоих отелей могут воспользоваться Термальным клубом с бассейнами с морской водой и спа центром, где можно принять индивидуальную ванну с термальной минеральной водой (18 евро) или заказать грязевые процедуры.

Источник термальной воды был открыт на побережье в начале 19 века, а первый анализ выполнен в 1841 году. По происхождению термальные воды здесь являются морскими, нагретыми земным теплом. Водовмещающие породы — граниты.

Тип воды: умеренно-соленая, минерализация 28.6 г/л, хлоридно-натревая, фтористая (9.8 мг/л), бромная (65 мг/л), с незначительным количеством углекислого газа (117.8 мг/л),  радон 125 Bq/l, температура 39.8°С.
Показания: при патологиях суставов (остеоартроз и др.), кожи (псориаз, дерматиты) и органов дыхания (фарингит, астма, ХОБЛ).

Caldelas De Tui, Spain

Balneario Caldelas De Tui

Местоположение: на берегу реки Минью в 200 м от уреза воды.
Calle Baños, 69, 36700 Caldelas, Tui, Pontevedra, Испания

info@balneariodecaldelas.com
+34 986 62 90 05

Инфраструктура: отель-бальнеарио и респираторное отеделение, скважины.

Описание: Термальные воды Caldelas De Tui были известны здесь с 18 века. Уже в 19 веке в разное время были проведены анализы воды, и было установлено, что воды содержат газ азот. Такие воды похожи на азотные термы Прибайкалья с минерализацией менее 1 г/л, фтористыми, кремнистыми и азотными, слаборадиоактивными.

В 1889 году был построен отель с примыкающим к нему бальнеарио. В 1992 году к старому отелю был пристроен новый отель**. Позднее ближе к реке, в 150 м от отеля было построено здание для проведения ингаляционных процедур (в феврале 2023 года оно было закрыто и выглядело постоянно неработающим).

С конца 19 века работа бальнеарио была направлена ​​на решение респираторных, дерматологических и опорно-двигательных проблем. В главном здании бальнеарио, соединенном внутри с отелем, проводятся все бальнеологические процедуры и часть респираторных процедур:

  •  Ингаляции, аэрозоли, назальные спринцевания.
  •  Ванны и пузырьковые форсунки
  • Лечебный массаж, гидромассажная ванна и т.д.

Тип воды: В бальнеарио используются есть три источника термальных вод (по информации с сайта бальнеарио):

  • Гипертермальный, классифицируется как сульфидный
  • Хлоридно-натриевый
  • Радиоактивный (третий по величине в Галиции) с высоким содержанием азота и других минералов в более низкой концентрации .

Данные химического анализа: вода пресная, минерализация 674 мг/л, хлоридно-натриевая, фтористая (12.3 мг/л), слабощелочная pH 8.22. Температура 48°С. Содержание радона 211 Bq/l, что ниже нормы в 666 Bq/l для радоновых вод по европейской классификации.

Hotel Balneario Baños da Brea, Spain

Hotel Balneario Banos da Brea  — Отель бальнеарио Баньос да Бреа

Местоположение: Paradela, 4, 36580 Vila de Cruces, Pontevedra, Spain
correo@balneariodabrea.com
+34 986 58 36 14
Инфраструктура: отель бальнеарио.
Описание: здание бальнеарио было построено в 1991 году и обновлено в 2001 году.
Тип воды: пресная, минерализация 459 мг/л,  гидрокарбонатная натриевая, сернистая,  фтористая (16.9 мг/л), слабощелочная pH 8.0-8.4. Температура 25.2°С. Содержание радона 84  Bq/l.

Balneario de Lugo, Spain

Balneario de Lugo  Бальнеарио де Луго

Местоположение: Hotel Balneario de Lugo
C/ Barrio del Puente s/n

27004 Lugo, Lugo
982 221 228
balneariodelugo.com
balneario@balneariodelugo.com

Инфраструктура: бальнеарио, римские термы, каптированный термальный источник.

История: Lugo был основан кельтами предположительно в III веке до н. э. и получил название в честь солярного бога Луга (ирл. Lugh, букв. «Сияющий»). По другой гипотезе — это имя дано было городу в пимское правление. В 25 году до н. э. на месте поселения галлов центурионом Гаем Антисием основан был римский форт. Всемирно известна городская стена древнеримского периода — памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО. Если хотите узнать о Луго больше, зайдите в интересный Провинциальный музей Луго, не пожалеете.
У подножья римского города Lucus Augusti, на берегу реки Миньо и рядом со средневековым «римским» мостом,  находятся римские термы Луго. Именно по этому мосту в 1-3 веках нашей эры проходила дорога виа XIX, которая связывала этот город с Бракара Аугуста (соверменная Брага в Португалии). Сохранность римских терм, которые находятся внутри существующего здания бальнеарио, очень хорошая. Для посещения римских бань требуется предварительное резервирование. Часы посещения: среда с 9:00 до 13:00 в сезон работы бальнеарио (середина марта — середина декабря).
Описание: Действующее в настоящее время здание бальнеарио было открыто после длительной реконструкции в 1985 году. На врехних этажах располагаются 60 номеров гостиницы**. Внизу римские термы и бальнеарио. В термальном комплексе есть лечебный бассейн, предлагаются гидромассажные ванны, душ Виши, циркулярный, струйный, грязевые аппликации, ингаляции. Посещение лечебного спа возможно без бронирования гостиницы.

Тип воды:  по информации из «Vademecum III de aguas mineromedicinales espagnolas» вода пресная, минерализация 371 мг/л, сульфатно-гидрокарбонатная натриевая, фтористая (10.4 мг/л),  слабощелочная pH 8.08, температура 39.9°С. Содержание радона 172 Bq/l, что в соответствии с испанской классификацией позволяет отнести эти воды к радоновым. Хотя по европейской классификации этот показатель должен быть 666 Bq/l.

Показания:

Ревматизм: хронический, дегенеративный (остеоартрит), хронический воспалительный (артрит), внесуставной (ишиас, остеохондроз, боль в плече ). Респираторные заболевания: фарингит, ринит, синусит, ларингит, бронхит, астма и др. Кожные заболевания, стрессы, состояния физического истощения.

Данные о воде на сайте бальнеарио:

РН: 7,8
Общая твердость: 2,2ºC
Общая щелочность ( CO3Ca ): 135,0 мг/л
Бикарбонаты ( CO3H ): 164,7 мг/л
Сульфаты ( SO4 ): 76,9 мг/л
Хлориды ( Cl ): 56,7 мг/л
Фториды ( F ): 12,5 мг/л
Сера ( S ): 8,0 мг/л
Кремнезем ( SiO2 ): 65,0 мг/л
Натрий ( Na ): 160,0 мг/л
Температура: 43,8ºС
Сухой остаток при 110ºC: 475,0 мг/л

 

Balneario de Carballino, Spain

Balneario de Carballino — Бальнеарио де Карбалиньо

Местоположение: Av. Balneario, s/n

32500 O Carballino, Ourense
988 270 926
balneariodecarballino.com
granbalneariocarballino@telefonica.net
Инфраструктура: бальнеарио, каптированный термальный источник и скважина.

Описание: Термальные воды использовались здесь с 1816 года. Бальнеарио стоит в парке на берегу быстрой прозрачной реки Arenteiro на высоте 426 м н.у.м. Здание бальнеарио было построено в 1900 году и реконструировано в 1993 с охранением исторических деталей.  Теплый источник находится перед зданием бальнеарио, позади здания есть также термальная скважина.

На другой стороне реки в 1953 году построили огромный бассейн-прачечную. Скорее всего, использовали термальную воду.

Лечебные процедуры: гидромассажные ванны, циркулярный душ, ингаляции, грязевые аппликации, массаж.

Тип воды: по замерам: вода пресная, минерализация 174 мг/л, щелочная pH 9.05, температура 25°С.
По опубликованным данным «Vademecum III de aguas mineromedicinales espagnoles»: пресная, минерализация 204 мг/л, гидрокарбонатно-натриевая, фтористая (7.8 мг/л), сернистая, щелочная pH 9.15, температура 27.4°С. Содержание радона 123 Bq/l.

ПоказанияПищеварительная система: функциональная диспепсия, возникающая при гипермоторике или желудочно-кишечной атонии, хронический атрофический гастрит, хронические запоры. функциональные расстройства печени, хронический вирусный гепатит, легкий цирроз печени или стабилизированный, камни в желчном пузыре, постхолецистэктомия. Опорно-двигательный аппарат: Остеоартрит и артрит во всех локализациях. Ревматизм: Периартикулярное воспаление, радикулит и миалгия. Контрактура и фибромиалгия. Прочие: ринит, отит, синусит, фарингит, ларингит, астма, аллергия, бронхит. Псориаз, экзема, аллергические и зудящие кожные заболевания.

Caldas de Partovia, Spain

Caldas de Partovia  Кальдас де Партовия

Местоположение: Lg. Las Caldas — Partovia

32515 Carballiño, Ourense
+34 988 27 30 57

Распиание: со вторника по воскресенье с 10:00 до 22:00 .
Инфраструктура: термальный комплекс, скважина.
Описание: Caldas de Partovia построены в 2017 году. Они стоят на берегу небольшой реки. Здание минималистичное,  все из стекла. Рекреационный бассейн с термальной водой — небольшой. Предлагаются также лечебные процедуры: термальные ванны обычные и гидромассажные, душ струйный, бассейн флеботерапии.
На сайте бальнеарио собраны воспоминания — свидетельства о результатах лечения водами Партовия.
Тип воды: пресная, минерализация 183 мг/л, гидрокарбонатно-натриевая, фтористая (3.2 мг/л), щелочная pH 9.1. Температура 33.7°С.  Седержание радона 120 Bq/l. «Vademecum III de aguas mineromedicinales espagnoles«.

Balneario de Cestona Relais Termal, Spain

Местоположение: в долине реки Урола, в 8 км от Zumaya y Zarauz, в 8 км от Santuario de Loyola, в 35 км от San Sebastián, в 55 км от Bilbao.
Pº de San Juan, 30

20740 Zestoa, Guipuzcoa
+34 943 14 71 40
reservas@relaistermal.com
www.balneariocestona.com
Инфраструктура: отель, спа салон, бассейны, скважины.
Описание: В 1804 году Balneario de Cestona открывает свои двери и начинается туризм в Стране Басков. Первоначальный комплекс купален был расширен в девятнадцатом веке.  В  1893 году было закончено строительство Gran Hotel, флагманского здания спа. В здании есть красивые архитектурные элементы: Empire Stairway, расположенная рядом с приемом, которая ведет к  большим галереям и комнатам на верхних этажах. Также заслуживают внимания Большой залОхотничий зал или Арабская столовая, каждая со своими индивидуальными архитектурными деталями. Другими уникальными помещениями являются Театральный Салон с удивительной акустикой, с его прекрасной сценой и залом на 200 человек, а также Большой социальный зал и его художественная посуда конца 20-х годов, выставленная в кафетерии с выходом на террасу и сады.
Здание спа салона соединено с Гран Отелем закрытой галереей через реку, где расположилась экспозиция фотографий и документов об истории бальнеарио. В спа салоне есть лечебный центр и три термальных бассейна с температурой 31°С, 33°С и 36°С. Предлагаются процедуры: гидромассажные ванны, циркулярный душ, парафанго (местные применения смеси парафина и минеральной грязи при температуре 55ºC. Они облегчают боль и обладают важным и быстрым обезболивающим и расслабляющим эффектом).
Вода поступает из двух скважин, расположенных у реки. Первоначально здесь были естественные выходы термальных источников: San Ignacio и Nuestra Senora de la Natividad. В настоящее время (2018 год) используется источник Nuestra Senora de la Natividad.
Тип вод: измеренные параметры М=3875 мг/л, pH=7.67, Т=24.3°С. По данным Vademacum de Aguas Mineromedicinales Espanolas: М=4285 мг/л, сульфатно-хлоридная кальциевая-натриевая, pH=7.4, Rn=132 Bq/l, Т=23.6°С.

Loutraki Thermal Spa, Greece

Лутраки спа

Местоположение: На берегу Коринфского залива, к востоку от Коринфского канала, прорезающего узкий перешеек полуострова Пелопонесс.  
Адрес: Lekka st.70&24 Loutraki 203 00, Греция.
+30 2744 062186
Инфраструктура: термальный комплекс Лутраки.
История: Первое письменное упоминание о водах Лутраки найдено в «Эллинике» Ксенофонта. Исторические источники упоминают, что когда римляне захватили этот район, генерал Сулла был излечен в лечебных водах Лутраки и распространял новость об этом во всех римских владениях. В 500 м к СЗ от водолечебницы на берегу моря находится полукруглое в плане здание муниципального термального источника, которое было построено в 1921-1934 годах. Здание внутри украшено мозаиками, сделанными профессором школы изобразительных искусств Стефаносом Ксенополусом и его учениками в 1936 году, где изображены сцены из древнегреческой мифологии: показаны две Нереиды на входе и выходе, танец Дриад и олицетворение бога Солнца и Ночи на куполе. В центре здания находится скала с выходом термальной воды, окруженная колоннами. Рядом со зданием источника находится теплый водопад.
Описание: Здание термального комплекса состоит из двух частей: старого, построенного в 1910 году, и современного, построенного в 2000-х годах.
В современном гидротерапевтическом центре Лутраки площадью 5000 м2 есть 3 крытых подогреваемых бассейна (площадь бассейнов 201 м2, 40 м2, 20 м2) с лечебной водой при различных температурах (31°C, 34°C, 25°C), с гидромассажем, большой открытый бассейн с гидромассажем площадью 161 м2, 10 отдельных ванн,  2 кабинета для грязетерапии,  сауна, хамам, другие кабинеты для специальных процедур, спортзал и зал для занятий йогой.
Основные услуги: гидромассаж в бассейнах и в индивидуальных ваннах, гидромассаж в ванне высокого давления Caracalla, массаж, грязелечение, косметологические процедуры, оздоровительные программы. Центр гидротерапии открыт ежедневно круглый год, с 11:00 до 19:00 по будним дням и с 11:00 до 20:00 по выходным.

Тип воды: измеренные параметры: М=2875 мг/л, pH=7.4, Т=30°С. Лабораторный химический анализ (пока не получен): умеренно-радиоактивная, слабосолоноватая М=мг/л, хлоридная натриевая, pH=, Т=30.5°С.
Показания: хронический ревматизм, хронический ревматоидный артрит, спондилоартрит, ишиас, инфекции кожи, аллергические заболевания кожи, псориаз, экзема.

Павильон термального источника Лутраки

Caldas da Saúde, Portugal

Caldas da Saúde

Местоположение: R. Termas 754, 4780-068 Santo Tirso, Португалия
termas@caldasdasaude.pt
Период работы: с 23 января по 23 декабря 2023.
С понедельника по субботу: с 8:30 до 13:00 и с 15:00 до 19:30.

Инфраструктура: термальный лечебный центр и термальный спа.

ОписаниеКогда-то используемая из источника, эта природная минеральная вода в настоящее время добывается из двух артезианских скважин, обозначенных AC1A и AC2A, которые находятся перед входом в термы. Одна скважина глубиной 62 м, другая глубиной 106 м, которые имеют дебит 1,2 л/с и 0,3 л/с соответственно. Возникая в гранитной среде, эта вода четко отличается от других региональных подземных вод, поскольку имеет высокую температуру выхода на поверхность (36 ºC). 

Первые упоминания о водах Кальдас-да-Сауде относятся к 16 веку, однако первый курорт, действительно достойный этого названия, был построен в 1891 году. При строительстве водного резервуара в 1905 году, были найдены артефакты римской эпохи (несколько кирпичей, черепицы и остатки труб), что доказывало эксплуатацию этих вод  в 1-3 веках н.э.

В 1994 году красивое здание терм с панно Азулежу на фронтоне было полностью отремонтировано и открыто для публики. В термах предлагают термальный бассейн, ванны, души, процедуры для носа и горла (ингаляции, спреи, орошения и т.д.), грязелечение.  Также есть комната с эманатором, где проводится распыление в коллективной кабине, и пар образуется в результате подачи термальной воды на поверхность с высокой скоростью.

В спа отделении предлагают спа процедуры для лица, тела.

Тип воды: пресная, минерализация 564 мг/л,  хлоридно-натриевая, фтористая (19.9 мг/л), серная (H2S=12.7 мг/л), содержание общей серы 91 мг/л, кремнистая (SiO2=94 мг/л), pH 8,74 умереннощелочная. Температура 27-36ºC.  Радиоактивная.

Показания: заболевания верхних дыхательных путей, опорно-двигательного аппарата, ревматизм, дерматологические заболевания.