Архив рубрики: Сероводород

1.1-10 л/сек - среднедебитные, 20-35°С - теплые воды, a. Пресные -1 г/кг и менее, База отдыха, гостиница, гидрокарбонатный HCO3, Закрытый термальный бассейн, кальциевый Ca, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Открытый термальный бассейн, Сероводород, Скважина

Riviera Beach Hotel, Болгария

Riviera Beach Hotel

Местоположение: 9007 Золотые пески, Варна, Болгария
+359 52 386 815

info@rivierabulgaria.com

Инфраструктура: скважина, отельный комплекс.

Описание: Riviera Holiday Club расположен на территории в 12 гектаров в величественном парке с вековыми деревьями, прямо на берегу моря, с собственными пляжами в укромных бухтах. Помимо целебных свойств морской воды, здесь также есть природный термальный минеральный источник. Туристический комплекс расположен в 17 км от города Варна.
Отель Riviera Beach 5 * —  расположен в южной части комплекса на морском берегу. Отель состоит из двух зданий с переходом и общей вместимостью 290 номеров и мезонинов — все с балконами и видом на море. Отель Ривьера-Бийч идеально подходит для семейного отдыха и позволяет размещение на основе «все включено» (All Inclusive). Отель предлагает множество удобств для своих гостей — шведский стол и а-ля карт ресторан с блюдами из болгарской и международной кухни, лобби и бар на пляже, тренажерный зал с видом на бассейн и море, крытый и открытый бассейн с детской секцией, СПА центр.  Во всех бассейнах и СПА центре используется 100% термальная вода.
В современном сертифицированном SPA центре Ривьера Бич вам предложат традиционные расслабляющие и специализированные бальнеологические лечебные программы, которые используют минеральную воду из термального источника.
Тип воды: В районе комплекса Золотые пески в период 1959-1960 гг. проводилось бурение на глубинах менее 800 м, вскрывая на глубине около 600-700 м эоценовые известняки, пески и песчаники с термальной водой в них. В 1989 году было проведено бурение на глубину 1500 м, в результате чего были обнаружены более глубокие известняки и доломиты Мальм-Валанжского водоносного горизонта (ниже примерно 800 м).
В отеле есть собственная скважина с термальной водой. Эта вода используется в спа салоне в гидромассажных ваннах, во внутреннем и открытом бассейнах. Сама скважина находится в 100 метрах от моря. От нее по трубе теплая вода стекает на пляж, где среди камней образовалась природная ванна, в которой расположилось несколько человек. Вода со слабым запахом сероводорода, минерализация 0.4 г/л.
Месторождение минеральных вод — гипотермические (35⁰С), pH 7,9 с общей минерализацией 0,543 г/л, гидрокарбонатная кальциево-натриевая. Слабый запах сероводорода.
Минеральная вода подходит в основном для наружного применения при заболеваниях опорно-двигательного аппарата, нервной и половой систем. Также возможна питьевая бальнеотерапия и профилактика обменно-эндокринных и профессиональных заболеваний.

1.1-10 л/сек - среднедебитные, 35-55°C - низкотемпературные термы, a. Пресные -1 г/кг и менее, База отдыха, гостиница, гидрокарбонатный HCO3, Дикий курорт, Закрытый термальный бассейн, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Открытый термальный бассейн, плавательный бассейн, Санаторий, лечебный центр, Сероводород, Скважина, Термальный комплекс

Курорт Св. Константин и Елена, Болгария

Старейший болгарский черноморский курорт, с которого начинается история морского туризма в Болгарии. Он расположен в 8 км к северу от Варны. Он предлагает живописное побережье, уютные пляжи, море и целебные минеральные воды. В 1909 году при содействии королевы Элеоноры здесь был открыт самый большой детский морской санаторий на Балканах. В 1933 году открылась первая в стране виноградная лечебница. Термальные воды используются в нескольких гостиницах, в комплексе Aquahouse Thermal & Beach, и на «диком» термальном источнике на берегу моря.

Термальный комплекс Aquahouse Thermal & Beach

Местоположение: Saints Constantine and Helena, 9006 Св. Св. Константин И Елена, Варна, Болгария.
www.aquahouse.bg
info@aquahouse.bg
+359 52 812 812
Инфраструктура: скважина, термальный комплекс.
Описание:  В 2017 году на берегу моря был построен термальный комплекс Aquahouse Thermal & Beach.  Термальный комплекс с 14 бассейнами, расположенными рядом с морем, сочетает в себе целебную силу минеральной воды с приятным ощущением морского бриза с преимуществами морской воды и морского климата. Во всех бассейнах используется термальная вода. Глубина бассейнов от 30 см для самых маленьких, и больше.  Температура воды тоже везде разная. Aquahouse Thermal & Beach предлагает своим гостям четыре отдельные зоны для различных видов занятий. В акватории есть крытый и открытый бассейны с минеральной водой, 25-метровый бассейн, пляжная зона, открытая сауна с панорамным видом на море и контрастный бассейн. В детской зоне есть 4 крытых и открытых зеркальных бассейна с минеральной водой, два из которых предназначены для младенцев. Также имеется детская комната с аниматором и играми. Термальная зона предоставляет условия для полного выздоровления, реабилитации и бальнеотерапии.  Лечебный бассейн с минеральной водой с температурой 42 градуса подходит для профилактики заболеваний опорно-двигательного аппарата и периферической нервной системы, для реабилитации и улучшения ортопедических и травматических состояний, гинекологических и кожных проблем. Здесь также есть финская и травяная инфракрасная сауна, хаммам, паровая баня, соляная комната и крытый контрастный бассейн. Оздоровительный центр предоставляет возможности для активных спортсменов. Здесь есть современный тренажерный зал с видом на море, пилатес и многое другое. В этой части есть парикмахерские и салоны красоты, лечебные кабинеты для грязелечения, гидротерапии, электротерапии, а также классического и лечебного массажа и терапии. В комплексе работает ресторан и бар.

На территории этого курортного комплекса выявлены два основных глубоких водоносных горизонта эоцена на глубине от 500 до 700 м и Мальм-Валанжинский на глубине 1100 м. В настоящее время в основном используются более теплые воды Мальм-Валанжа. Как и в других районах, термальные воды были обнаружены в результате разведочного бурения в начале 1960-х годов. В результате развития курорта после 80-х годов началось строительство новых специализированных гидрогеологических скважин.

Тип воды: Температура 46⁰С, pH 7,5 с общей минерализацией 0,56 г/л, гидрокарбонатая кальциево-натриевая, с низким содержанием сероводорода.

Горячий источник на пляже

В 700 м к северу от Aquahouse Thermal & Beach на берегу есть дикий термальный источник, право пользоваться которым отстаивают местные жители. Вода поступает в природную ванну на пляже по трубе из скважины. Струя воды обеспечивает отличный массаж всего тела. Температура воды около 40 градусов.

[swp_map]

35-55°C - низкотемпературные термы, b. Слабосолоноватые - 1.1-3 г/кг, Азотные N2>50%, кальциевый Ca, магниевый Mg, Нейтральная 6.0-8.0, Санаторий, лечебный центр, Сероводород, сульфатный SO4, Термальный комплекс

Гагра, Абхазия

Гагрская общекурортная бальнеологическая лечебница

Местоположение: Абхазия, Гагра, ул. Демерджипа, 49,
+7 840 234-47-42
Инфраструктура: неработающая водолечебница, здание в плохом состоянии.
Описание: лечебница не работает, инвесторы, выкупившее лечебницу обещают, что в 2023 году она снова будет работать (по информации на март 2021 г).
Тип воды: Из открытых источников: Вода является азотной, сульфидной, магниево-кальциевой водой с нейтральной реакцией (уровень рН 6,95). Сероводорода в ней содержится достаточно много – 44,2 мг/л. Отличительная черта источника – это его относительно невысокая минерализация – 2,5 г/л, а также преобладание в солевом растворе сульфатов. В составе термальной воды есть немного радона. На выходе температура источника составляет +43, благодаря чему ее можно применять для терапевтических целей при заболеваниях опорно-двигательного аппарата и кожи.
  1. Скважина № 1 Термальная, азотная, сульфидно-сульфатно-кальциево-магниевая, Т-44град.; рН 7,4. Применяется для ванн.
  2. Скважина № 2 Термальная, азотная, сульфидная, сульфатная, кальциево-магниевая, Т-42град.; рН 7,5. Применяется для ванн.
20-35°С - теплые воды, d. Сильносолоноватые - 5.1-10 г/кг, Более 10 л/сек - высокодебитные, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Открытый термальный бассейн, Природный выход вод на поверхность, Сероводород, хлоридный Cl

Kapukargın Kükürt Kaplıcası, Muğla, Turkey

Kapukargın Kükürt Kaplıcası  — термальный серный источник Капукаргин

Местоположение: Kapukargın, 48770 Dalaman/Muğla. Недалеко от аэропорта Даламан.
0539 653 88 48

Инфраструктура: природный источник, бассейны.

Описание: Муниципальная зона отдыха с термальными источниками. Русло реки перекрыто и выложено известняковыми блоками. В этот полу-рукотворный бассейн глубиной до 2 м изливаются теплые соленые воды с запахом сероводорода. Здесь купаются. Еще одно место для купания находится в глубине территории. Если пройти вдоль этого русла-бассейна, то увидите три бассейна: с прозрачной водой и молочно-голубой водой, куда поступает вода из другого источника.  Со дна можно набрать грязь и сделать себе грязевую маску. Температура термального источника 28 градусов. Вход бесплатный.

Тип воды: М= 7.2 г/л в большом бассейне и 8.9 г/л в малых бассейнах. Вода нейтральная pH=6.5.

1.1-10 л/сек - среднедебитные, 20-35°С - теплые воды, b. Слабосолоноватые - 1.1-3 г/кг, гидрокарбонатный HCO3, магниевый Mg, Нейтральная 6.0-8.0, Природный выход вод на поверхность, Сероводород, сульфатный SO4, Термальный комплекс

Bagni Triponzo Terme, Italy

Термы Баньи Трипонзо

Местоположение: Strada Provinciale 209, km. 50,400, 06041 Borgo Cerreto PG, Италия.
Расположены на высоте 400 м н.у.м. в 52 км на ЮВ от Перуджи.
+39 0743 91705
Инфраструктура: термальный комплекс, скважина, природный выход вод.

История: «В 1862 г. химический анализ провел проф. С.Пурготти из Перуджи, который описывает воды Терм Трипонцо как «героическое средство» от кишечных заболеваний, почечных камней, артритов и «от всех грязных кожных заболеваний». Так началась современная история Баньи —ди—Трипонзо по эксплуатации термальных вод, а в 1887 году термальный комплекс, сегодня Баньи Векки (здание с длинным портиком), был построен на правом берегу реки Нера, между руслом и подножьем Колле ди Ферджино.

После периода относительно меньшего использования, попытки возобновить работу курорта были заблокированы строительством гидроэлектростанции Вальнерина, проведенным компанией Терни в 1931 году и затем завершенным после строительства трубопровода вверх по течению от Баньи в 1940-х годах. При строительстве подземного питающего канала на склонах горы Фергино была перехвачена карстовая полость с сернистой водой, что резко снизило дебит источников вблизи «Баньи».

Описание: Термальные источники выходят у Старых терм, температура воды 31°С. Воды карстовые, сернистые. Есть скважина глубиной 420 м.

Мне удалось сфотографировать только снаружи, так как термы были еще закрыты, а мне надо было двигаться дальше. Здание стоит над рекой, на скалистых выходах изветсняков. Видно, что есть старые здания и новые бассейны. Парковка находится на противоположной стороне автострады, к термам ведет подземный переход (лифт и лестница) от парковки, то есть дорогу переходить не надо. Кругом горы, сложенные пластами карбонатных пород. Местность красивая. Пахнет серой.

Тип воды: слабосолоноватая, М=1833 мг/л, нейтральная pH=6.88, гидрокарбонатно-сульфатная магниево-кальциевая, азотно-углекислая. SO4=950 мг/л, Mg= 88,4 мг/л.

 

 

 

1.1-10 л/сек - среднедебитные, 20-35°С - теплые воды, b. Слабосолоноватые - 1.1-3 г/кг, гидрокарбонатный HCO3, кальциевый Ca, магниевый Mg, Нейтральная 6.0-8.0, Открытый термальный бассейн, Сероводород, Скважина, сульфатный SO4, Углекислые CO2>50%, фтор

Terme di Orte, Italy

Терме ди Орте

Местоположение: термы находятся у подножья склона долины р. Тибр на высоте 130 м н.у.м. В 25 км к востоку от г.Витербо.
Strada Bagno, 9, 01028 Orte VT, Италия
info@termediorte.it
+39 0761 403066
Открыты: 9:00-19:00.
Table #9: T=30, M=2158 mg/l, depth 105 m
Описание: Термальный курорт «Терме ди Орте»  расположен на высоте 134 метра над уровнем моря. Он имеет два больших бассейна с водой из теплых источников (средняя температура воды: 29°C) и окружен природным парком. Слева перед входом в термальный комплекс находится питьевой источник с теплой минеральной водой.
«На основании Законодательного декрета № 176 от 8 октября 2011 года, принятого для реализации Директивы 2009/54/CE, воды «Terme di Orte» квалифицируются как: минеральные, гипотермальные, сернистые, микробиологически чистые, богатые минеральными солями, гидрокарбонатно-кальциевые, сульфатно-магниевые, фторидные. Вода течет прямо из-под земли при температуре 30 C° и благодаря своему составу подходит для лечения многих кожных заболеваний.
На термальном курорте, помимо бальнеотерапии в двух бассейнах и под гидромассажным водопадом, также доступны питьевые процедуры у нашего фонтана «Le Sette Cannelle» (Семь водосточных труб).»
Тип воды: (табл. #9): T=30°С, слабосолоноватая M=2158 мг/л, сульфатно-гидрокарбонатная магниево-кальциевая, фтористая, сернистая, углекислая, глубина скважины 105 м.
35-55°C - низкотемпературные термы, b. Слабосолоноватые - 1.1-3 г/кг, Более 10 л/сек - высокодебитные, Бром, гидрокарбонатный HCO3, кальциевый Ca, магниевый Mg, Нейтральная 6.0-8.0, Природный выход вод на поверхность, Сероводород, сульфатный SO4, Термальный комплекс

Bagni di Petriolo, Italy

Terme di Petriolo

Ученые (Cecilia Zanetti «I siti termali d’Italia tra fonti letterarie e dati archeologici») утверждают, что это место было известно в римскую эпоху во 2 веке н.э. под названием Acuae Saenanae. Этому есть письменное подтверждение. Целий Аврелиан, греко-римский врач и писатель на медицинские темы,  (5 век н.э.) упоминал эти термы в своем труде «Tardae passiones» о хронических заболеваниях, который являлся переводом утерянного ныне труда Сорана Эфесского (2 век н.э.) «Об острых и хронических заболеваниях».
После визита администратора из Сиены в 1433 году это место перешло в управление Сиены. В начале 15 века Сиена построила укрепления, чтобы защитить сравнительно отдаленное место от банд. Первый мост через реку Фарму был построен в 1415 году и обновлен в 1556 году. Это сделало это место единственным укрепленным термальным комплексом в Тоскане. В 15 веке Папа Пий II несколько раз посещал термальные ванны между 1460 и 1464 годами. Мемориальный камень до сих пор помнит его (Википедия).
Местоположение: На правом берегу небольшой мелкой горной реки Torrente Farma на высоте 160 м н.у.м., в 32 км (по автодороге) к югу от Сиены.
Адрес: Strada Provinciale di Petriolo, 53015 Monticiano SI, Италия
+39 0577 757104
Открыты каждый день с 9.00 до 17.30. Кроме 25 декабря и 1 января.
Инфраструктура:  термы, скважина, природный выход вод, дикий курорт.
Описание: Здание терм находятся у дороги на берегу реки (во время моего посещения не работали, так как это был первый день ремонта, который закончился 31.08.2024 г.). Термальный источник с температурой воды 42°С  находится у воды. Из него воды поступает в открытый и внутренний бассейны терм. Термы предлагают термальный бассейн, гидромассажные ванны, грязелечение, массаж, ингяляции и аэрозоли. Есть также бассейн Кнаппа.
Баньи ди Петриоло также широко известны благодаря «диким» термальным бассейнам-каскадам у самой воды. В двух местах на берегу мелкой реки формируются белые травертиновые купола. На их склонах выложены неглубокие бассейны, которые постепенно обрастают травертиновыми отложениями. Одно из мест зарезервировано для нудистов. Температура воды 43 градуса, сильный сернистый запах. Очень красиво.
Тип воды: сульфатно-гидрокарбонатная магниево-кальциевая (по аналогии), нейтральная, с запахом сероводорода. В воде видны белые нити микроводорослей, характерные для сернистых вод.
[swp_map]
35-55°C - низкотемпературные термы, 55-75°С - среднетемпературные термы, b. Слабосолоноватые - 1.1-3 г/кг, Более 10 л/сек - высокодебитные, Бром, йод, кальциевый Ca, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, плавательный бассейн, Природный выход вод на поверхность, римские или греческие термы, Санаторий, лечебный центр, Сероводород, сульфатный SO4, Термальное озеро, хлоридный Cl

Acqui Terme, Italy

Acqui Terme

Этот город возник вокруг горячих источников около 2000 лет назад. Древнее название Aquae Statiellae уже упоминается Плинием, который определяет их как лучшие в Империи. История города рассказана в Археологическом музее города Акви-Терме в Замке Палеологов , с которого и рекомендую начать знакомство.

Главный кипящий источник Fontana della Bollente является и основной достопримечательностью города. Недалеко от источника сохранился древнеримский бассейн, обнаруженный на Корсо Баньи в 1913 году при строительстве.

Рядом с римским бассейном находятся Новые термы «Stabilimento Terme Nuove«, которые были закрыты во время моего посещения.

На правом берегу реки Bormida di Spigno (бассейн реки По), к югу от центра города, в зоне Бань находятся два других термальных комплекса Spa Lago delle Sorgenti и Stabilimento Regina, но они давно не работают. К озеру с горячими источниками подойти нельзя, так как оно окружено забором.

В этой же части города есть еще летние бассейны, в которых также используется термальная вода.

Несмотря на то, что термы закрыты, я все равно показываю их на карте. Вдруг ситуация изменится, и они опять начнут работать.

Три источника Терме ди Акви

В первичном резервуаре, расположенном на глубине 2500-3000 метров, каждые 33 метра спуска температура увеличиваются на 1 °C, а температура воды достигает 100 °C. Поэтому высокая температура частично сохраняется источниками «Bollente» (около 75 °C) и » Lago delle Sorgenti » (около 50 °C) благодаря наличию системы разломов, через которую вода быстро вытекает под давлением, не быстро охлаждаясь.

Источник «Аква Марсия »

Интересно было попробовать воду в источнике «Аква Марсия» (гнилая вода): минерализация воды около 2136 мг/л (замер), вода нейтральная pH=7.75, вкус горьковатый, температура около 20 градусов.  Обнаруженный во второй половине восемнадцатого столетия, он первоначально использовался для ванн «Антич Терме»,  в то время как в последние десятилетия преобладающим было его использование для ингаляционных процедур благодаря высокому содержанию сульфида — H2S  — 38 мг/л. Он имеет меньший дебит, чем другие источники, и это холодная вода с температурой около 19 °C; он имеет другой химический состав с сухим остатком при температуре 180 °С, равным 2570 мг/л, и классифицируется как сернисто-бромисто-йодистый. В настоящее время он не используется для терапии, хотя содержание сульфида является оптимальным показанием для ингаляционных и дерматологических процедур.

Источник «Лаго делле Сордженти »

Существует множество выходо термальной воды, которые собираются в двух бассейнах, самый большой из которых называется источником. Вероятно, известные в римские времена, они использовались в начале четырнадцатого века в связи с наличием лечебной грязи на дне озер. Они используются вместе с водой из «Болленте» в лечебных целях.
Температура большого озера составляет около 50 °C; минерализация около 2500 мг/л; он также химически классифицирован как сернисто-бромисто-йодистый и содержит значительную долю сульфатов. Он имеет те же показания и, следовательно, терапевтическое применение, что и «Болленте».

 Fontana della Bollente

«Болленте» выглядит как невысокий храм восьмиугольной формы с источником солено-бромно-йодистой воды (сухой остаток при 180 °С составляет 2200 мг/ л. )в центре, который естественным образом течет при температуре 74°C и имеет заметный расход 560 л/мин (9.3 л/с). Слева от памятника, спроектированного архитектором Джованни Черрути и открытого 16 мая 1879 года, стоит Torre Civica dell’Orologio, известная как « башня без фундамента » из-за того, что она опирается на соседние дома.

По сторонам улицы Саракко, ведущей на площадь, находятся старые портики, под которыми можно увидеть остатки мозаичного пола римской эпохи, найденного во время раскопок в конце XIX века, во время которых находились остатки древнего плавательного бассейна, старого фонтана и другие постройки римского и последующих периодов, включая больницу под названием Сант-Антонио Абате «в бальнеасе».

Вода из источника, классифицированная как соляно-бромно-йодная, используется вместе с грязями в санаторно-курортных учреждениях из-за ее целебных свойств при таких заболеваниях, как ревматизм и артроз, а также при всех заболеваниях, связанных с дыхательной системой.

Термальные заведения города

Stabilimento Nuove Terme

Via XX Settembre, 5, 15011 Acqui Terme AL, Италия
www.termediacqui.it
+39 0144 324390

Spa Lago delle Sorgenti
Viale Donati, 25, 15011 Acqui Terme AL, Италия
www.lagodellesorgenti.it
info@lagodellesorgenti.it
+39 0144 321860
Terme di Acqui — Stabilimento Regina
nel parco, Viale Donati, 6, 15011 Acqui Terme AL, Италия
+39 0144 324390

[swp_map]

20-35°С - теплые воды, c. Умеренно солоноватые - 3.1-5 г/кг, База отдыха, гостиница, Более 10 л/сек - высокодебитные, Дикий курорт, кальциевый Ca, натриевый Na, Открытый термальный бассейн, Природный выход вод на поверхность, Санаторий, лечебный центр, Сероводород, Скважина, Слабощелочная 8.0-8.5, сульфатный SO4, Термальный водопад, Термальный комплекс, Углекислые CO2>50%, хлоридный Cl

Acquasanta Terme, Italy

Аквасанта Терме

Теплые источники, то есть с температурой 22-27 градусов выходят в нескольких местах вдоль реки Тронто. Сначала еду и иду по тропе к термальному источнику Lu Vurghe. Там два выхода под скалами у русла. Температура воды около 25-26 градусов. Место транквильное. В реке видно, как смешиваются воды источника и реки. Запах серы сильный. Вода солоноватая 1300 мг/л, pH=8.1. У этой тропы, ведущей к источнику, находится спелеоклуб. Они водят туристов в каньон с теплой водой.

В 2 км к югу находятся термы Аквасанта и общественный бассейн с молочной водой, куда разгружается мощнейший поток карстовых теплых сернистых вод. Самое привлекательное место Аквасанты.

Аквасанте Терме и отель Италия

Местоположение: Via delle Terme, 59, 63041 Acquasanta Terme AP, Италия
www.termeacquasanta.it
info@termeacquasanta.it
+39 0736 801269
Время работы: понедельник-суббота, 8: 30–11: 30/15: 30–17: 00.
Термальный бассейн: среда-воскресенье: 8:30-12:30 т 15:30-19:00. Билет 22 евро. 

История: «Виа Салария — дорога, по которой римляне доставляли соль из Адриатики в Рим. Вернувшись в Рим после кровопролитных сражений, древние римляне остановились в Аквасанте для лечения ран, полученных в месте, называвшемся тогда «Ад Аквас», где протекавшие там обильные целебные воды использовались для восстановления и исцеления самих себя.

В то время существовало множество источников. С тех пор воды использовались для лечения и позволили создать курорт:1851 году уже существовал настоящий термальный комплекс с ванными комнатами, бассейнами и комнатами для вдыхания паров, выделяемых сернистыми водами.»

Инфраструктура: термальный комплекс, термальный отель Italia & SPA***, природный источник и скважина.

Описание: В термальном комплексе есть 1 внутренний бассейн и зона с аппаратами для лечения дыхательных заболеваний.
Тип воды: минерализация 4375 мг/л, нейтральная pH6.5, сульфатно-хлоридная кальциево-натриевая, сульфидная.
Показания: заболевания дыхательной системы. Методы: ингаляции, аэрозоль, назальный душ и др. Артроревматические заболевания. Методы: бальнеотерапия, грязелечение.

The sulfidic thermal caves of Acquasanta Terme (central Italy)

Article (PDF Available) in Journal of cave and karst studies the National Speleological Society bulletin 72(1) · April 2010

Пещеры Аквасанта-Терме (центральная Италия) открываются в центре широкой антиклинали, в долине реки Тронто. Развитие пещер происходит из-за подъема сульфидных термальных вод, протекающих через толстые толщи морского известняка, перекрытые толстыми низкопроницаемыми образованиями. Некоторые небольшие пещеры расположены в террасированных травертинах, отложенных термальными водами, но основные пещеры расположены в морском известняке в небольшом ущелье ручья Рио-Гаррафо, притока реки Тронто. Эти пещеры имеют восходящую форму из-за прошлого потока термальной воды к поверхности. Углубление долины реки Тронто понизило уровень грунтовых вод в регионе, в результате чего ручей Рио-Гаррафо оказался на высоте 50 м над термальными грунтовыми водами. В настоящее время поверхностные воды опускаются через ранее существовавшие карстовые ходы и достигают термальных вод, текущих в нижних частях пещер. Там, где эти воды смешиваются, происходит быстрая коррозия стенок за счет сернокислотного спелеогенеза. Ежегодный мониторинг температуры и химического состава воды пещеры показал, что пресная вода составляет до 45% объема грунтовых вод.

The caves of Acquasanta Terme (central Italy) open at the core of a wide anticline, in the valley of the Tronto River. Cave development is due to the rise of sulfidic thermal water flowing through a thick marine limestone sequence, overlain by thick, low-permeability formations. Some minor caves are developed in the terraced travertines deposited by the thermal water, but the major caves are developed in marine limestone in the small gorge of the Rio Garrafo stream, a tributary of the Tronto River. These caves have a rising pattern, due to the past flow of thermal water toward the surface. The deepening of the Tronto River Valley lowered the regional water table, perching the Rio Garrafo stream ,50 m above the thermal groundwater. At present, surface water sinks through the pre-existing karst passages to reach the thermal water flowing in the lower parts of the caves. Where these waters mix, rapid corrosion of the walls through sulfuric acid speleogenesis occurs. Annual temperature and chemistry monitoring of the cave water showed that freshwater contributes up to 45% of the volume at the water table.

События разбавления связаны с падением температуры воды, которая колеблется от 44°C до 32°C. У главного источника, в 2 км ниже по течению, разбавление грунтовых вод было выше, что привело к более низким температурам (32–21°С) и солености. Периоды сильного разбавления пресной воды соответствуют понижению рН фреатических вод и выделению H2S и CO2 в атмосферу пещеры. В термальных зонах концентрация H2S увеличилась с 40 до более 240 ppm, а CO2 увеличилась с 0,44% до 2,7%. Эти данные свидетельствуют о влиянии опускающихся поверхностных вод на пещерную среду и спелеогенез.

Dilution events are associated with falling water temperature, which ranges between 44uC and 32uC. At the main spring, 2 km downstream, groundwater dilution was higher resulting in lower temperatures (32uC–21uC) and salinity. The periods of high freshwater dilution correspond with a lowering of pH in the phreatic water and with the release of H 2 S and CO 2 to the cave atmosphere. In the thermal zones, the concentration of H 2 S increased from 40 to over 240 ppm, while CO 2 increased from 0.44% to 2.7%. These data evidence the influence of sinking surface water on the cave environment and speleogenesis.

[swp_map]

1.1-10 л/сек - среднедебитные, 55-75°С - среднетемпературные термы, d. Сильносолоноватые - 5.1-10 г/кг, База отдыха, гостиница, Бром, йод, кремний, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Природный выход вод на поверхность, Санаторий, лечебный центр, Сероводород, Термальный комплекс, хлоридный Cl

Terme di Sermione S.p.A., Italy

Термальные заведения на побережье озера Гарда

Предложение Терме ди Сирмионе распространяется на четыре области: здоровье, благополучие, гостеприимство и фирменные продукты и объединяет различные структуры:

Три из этих структур имеют внутренний термальный SPA, где, помимо плавательных бассейнов, массажей и косметических процедур, можно проводить посещения и специальные диагностические тесты, ингаляционные термальные процедуры, грязелечение и бальнеотерапию. Чтобы воспользоваться преимуществами спа, Terme di Sirmione предлагает две линии, изготовленные из 100% термальной воды: лечебную, Acqua di Sirmione и одну, посвященную красоте, Aquaria Thermal Cosmetics.

Помимо этих заведений на карте отмечены и другие термальные точки — термальный источник в озере, Бойола, в 170 м от пляжа. В 19 веке он был обнаружен, каптирован. В настоящее время вода по трубам подается в термы.

История открытия источника Бойола:

общеизвестно, что к востоку от полуострова Сермионе, почти напротив руин древнего Римского дворца (см. Орти-Манара, 1856 г.), известный как пещеры Катулла, примерно в 170 метрах от пляжа пузырьки постоянно выходят из нескольких точек дна в большом количестве, а иногда и очень много, большие, которые вырвались на поверхность, распространяя вокруг запах сероводорода...
Еще я замечаю, что придонная вода в определенных местах имеет высокую температуру; что поэтому это
истечение пузырьков, которое местные жители называют Бойолой, — это действие термосерного источника, текущего со дна..
Тип воды: хлоридно-натриеваясоленая, бромистая, йодистая, сернистая, кремнистая (SiO2=60 мг/л), T=69°C. На вебсайте терм нет информации о количественном химическом составе термальной воды, но есть подборка публикаций об терапевтической эффективности этой воды. Также здесь в лечении применяются грязи — глины, созревающие в термальной воде.

Terme di Sermione — company

Piazza Virgilio, 1, 25019 Colombare di Sirmione, Sirmione BS, Италия
+39 030 91681
Piazza Virgilio 2, Colombare ди Сирмионе
Tel. +39 030 9904923
Открыты ежедневно с 8:30 до 19:00
prenotazionetermale@termedisirmione.com
Piazza Don A. Пьятти 1 — Исторический центр Сирмион (BS)
Tel. +39 030 9904923
Открыты ежедневно с 8:30 до 19:00
prenotazionetermale@termedisirmione.com
Viale Marconi 7 — Тел. +39 030916261 — 25019 Сирмионе
Тел. +39 0309904922
booking@termedisirmione.com for all hotels

На карте также показана точка с термальной водой на берегу, недалеко от источника Бойола  — здесь есть выходы термальной воды, и местные жители устроили небольшие бассейны, выложенные валунами. Вода теплая.

Отели с термальной водой, рекомендованные местными знатоками:
Villa Cortine*****
Hotel Continental****

[swp_map]