Обследование Амурских термальных исчтоников было проведено в 2017 году сотрудниками ФГБУН «Институт морской геологии и геофизики» ДВО РАН, во главе с Жарковым Р.В.
Местоположение: в русле реки Амурская, на высоте около 140 м н.у.м.
Инфраструктура: природный выход вод.
Описание: Амурские термальные источники расположены в долине одноименной реки. Выходы воды сопровождаются бурным выделением газа, наблюдаются как на правом, так и на левом берегу реки, почти у самого уреза воды.
Источник № 1 на правом берегу реки, в 2–3 м от уреза воды (в летнюю межень) представляет собой сплошной выход терм вдоль реки на протяжении нескольких метров. Два основных выхода гидротерм расположены у подошвы первой речной террасы. Один выход характеризуется более значительным дебитом, температура воды в марте 2017 г. составляла 28,3 °С, в августе 2018 г. достигала 30 °С. В русле этого выхода обильно развиты сине-зеленые нитчатые водоросли с отложениями желтовато-белой серы. Ближе к урезу реки находится ещё один выход гидротерм, представленный воронкой диаметром 80 см и глубиной 30 см, со дна воронки идёт интенсивное выделение газов. В газовом составе этого выхода (табл. 2) преобладают метан (87 %), гелий (10 %) и азот (5 %). Температура воды в воронке в августе 2018 г. достигала 30,2 °С, а в марте 2017 г. воронка была полностью залита речной водой. На правом берегу реки, в нескольких метрах восточнее и западнее источника № 1, также отмечаются малодебитные выходы гидротерм с выделением газов, в потоках тёплой воды развиваются сине-зеленые нитчатые водоросли. Со дна реки в районе этой группы термальных выходов, как и 65 лет назад, наблюдаются интенсивные выходы газов.
В современных условиях наружное применение Амурских термальных вод практически невозможно, так как у них небольшой дебит, относительно низкая температура (18–30 °С) и близкое расположение к урезу реки (в период половодья и паводков они затапливаются речной водой).
Тип воды: По химическому составу гидротермы этого выхода (1) относятся к щелочным, пресным, гидрокарбонатно-хлоридным натриевым (табл. 1), фтористым (6 мг/л). Выделяется газ метан. Дебит 0.9 л/с. Температура 28°С.
Показания: Согласно ГОСТ Р 54316-2011 [10] Амурские гидротермы, как и Агневские термальные воды, можно отнести к Горячеключевскому № 1 гидрохимическому типу питьевых лечебно-столовых вод I гидрокарбонатной натриевой группы. По аналогии с Майкопскими минеральными водами этого типа [10] показания к внутреннему применению Амурских вод могут быть весьма широкими. Термальные воды можно использовать по назначению врача при болезнях пищевода, хроническом гастрите с нормальной и повышенной секреторной функцией желудка, язвенной болезни желудка и 12-перстной кишки, при болезнях кишечника, печени, желчного пузыря и желчевыводящих путей, поджелудочной железы, при нарушениях органов пищеварения после оперативных вмешательств, болезнях обмена веществ, болезнях мочевыводящих путей. При наружном (бальнеологическом) применении Амурских термальных вод аналогом может являться Горячинский тип кремнистых термальных вод. Эти воды рекомендуется использовать в виде ванн при болезнях системы кровообращения, болезнях нервной системы, болезнях эндокринной системы, расстройстве питания и нарушения обмена веществ (ожирение алиментарное), при болезнях мочеполовой системы, болезнях кожи.
Поездка по термальным курортам Португалии в 2023 году
Информация о термальных источниках и курортах Португалии была собрана во время моей поездки 17 февраля-3 марта 2023 года. Я проехала по Португалии и заехала в Галисию, стартовав из Лиссабона и вернувшись сюда же. Поездка была очень интенсивной, так что мне пришлось пропустить несколько терм, которые были в это время закрыты (сезонно или постоянно). Всего я проехала 2393 км и посетила 42 термальных заведения в Португалии. О них и некоторых других я и буду писать в настоящем обозрении.
Геология и рельеф
Северная часть Португалии гористая, сложена в основном гранитами, гнейсами, сланцами и кварцитами. Наиболее отчетливо это видно в северной части страны, от реки Дуро (Дуэро) до реки Тежу (Тахо), где горный район края Мезеты вздымается над низменной или холмистой береговой полосой. Максимальной высоты в горном районе достигает гранитный хребет Серра-да-Эштрела (до 1990 м). Это Центрально-Иберийская зона в геологическом отношении, зона герцинской складчатости, которая формировалась в палеозое 380-290 миллионов лет назад.
Южная Португалия на большей части протяжения низменна, чем она отличается от севера страны, с преобладанием горной местности. К югу от нижнего течения Тежу простираются обширные равнины, сложенные из рыхлых миоценовых и плиоценовых лагунных и озерных отложений и пересеченные реками Соррая и Саду. К востоку от них выступает кристаллический и палеозойский пенеплен Мезеты в виде невысокого волнистого плато с отдельными кряжами, выделенными размывом по простиранию древней складчатости (северо-запад — юго-восток).
На крайнем юге, в районе Алгарве, местность целиком сложена каменноугольными сланцами и песчаниками и приподнята щитообразно, составляя западную оконечность зоны испанской Сьерры-Морены. Здесь протягивается в широтном направлении кряж Серра-де Мошик из тех же пород, с главными вершинами Фойя (902 м) и Пикота (774 м), представляющими собой щелочные лакколиты. Южный склон Сьерры ограничен сбросом, переходя в холмистую полосу южного берега страны— Баррокаль, сложенную юрскими и меловыми известняками, мергелями и песчаниками. У подножия холмов протягивается полоса приподнятого песчаного древнего пляжа с дюнами и лагунами. В настоящее время берег и здесь обнаруживает признаки опускания. Геологическая карта Португалии.
Термальные воды и их характеристики
Прежде всего, при знакомстве с термальными источниками и курортами нас интересуют сами термальные воды, то есть воды с температурой более 20 градусов по Цельсию. В некоторых случаях, в виде исключения, описаны и воды с температурой 18-20 градусов. В Португалии я выделяю несколько групп вод по минерализации или другим важным параметрам их физико-химического состава.
Воды с очень низкой минерализацией, гидрокарбонатно-натриевые, кислые, формирующиеся в мезо-кайнозойских окраинах гранитных массивов Центрально-Иберийской зоны
Среди всех португальских курортов выделяются три курорта Лусо, Монфортиньо и Енвендос со сходными физико-химическими свойствами воды:
Ультрапресные с минерализацией 26-49 мг/л;
гидрокарбонатно-натриевого типа;
с кислой реакцией – pH 4.7-5.7;
и с температурой 22-27 градусов.
Эти курорты расположены в разных местах на границе массива Центрально-Иберийской зоны с широким развитием кислых изверженных пород (гранитоидов) и мезокайнозойскими отложениями – метаморфическими сланцами перми и карбона.
Все эти курорты направлены на лечение заболеваний, связанных с пищеварительной системой (воды Лусо и Енвендос бутилируются), мочевыводящими путями (низкая минерализация воды способствует растворению конкрементов), гинекологическими и кожными заболеваниями.
Среди этих курортов выделяется курорт Монфортиньос прекрасным архитектурно-парковым ансамблем, расположенный на границе с Испанией. Он ориентирован на испанских клиентов и, на мой взгляд, предлагает наиболее широкий спектр услуг как лечебных, так и рекреационных и познавательных. Помимо лечения, здесь проводятся выставки, лекции (в том числе о лечебных термальных водах), музыкальные вечера. Курортом разработана собственная косметическая линия на основе термальной воды.
Photo T.GLushko. Termas de Monfortinho. 2023
Photo T.GLushko. Termas de Monfortinho. 2023
Photo T.GLushko. Termas de Monfortinho. 2023
Воды пресные, гидрокарбонатно-натриевые, щелочные, фтористые, кремнистые, сернистые, слаборадиоактивные – гранитных массивов Центрально-Иберийской зоны
Герцинские гранитные массивы разбиты зонами разломов северного или северо-восточного направления разной глубины. В зависимости от глубины и других геологических условий меняется температура и содержание химических элементов в термальной воде.
Термальные воды курортов, расположенных в северной горной части страны в гранитных массивах Центрально-Иберийской зоны похожи по своим физико-химическим свойствам:
температура источников от 20 до 67 градусов (равное количество источников с температурой в интервалах 20-29, 30-39 и 40-67 градусов С);
воды пресные (270-690 мг/л), в большинстве случаев минерализация менее 400 мг/л;
бикарбонатно-натриевые;
сернистые (общее содержание серы 2-91 мг/л, с максимумом в Сао Висенте – 164 мг/л);
фтористые (7-28 мг/л);
кремнистые (SiO2=30-94 мг/л);
слаборадоновые (информации недостаточно для количественной оценки);
вероятно, азотные по газовому составу (нет данных);
щелочные – pH=8.0-9.4.
Из-за высокого содержания фтора пить эту воду постоянно нельзя (стандарт для питьевой воды по фтору – 1 мг/л). Можно пить только по рекомендации врача в предписанном количестве.
Таких термальных курортов нами описано 24. Ниже приводится их краткая характеристика.
К старому зданию пристроено просторное новое здание, разнообразные лечебные процедуры, планируется строительство открытых термальных бассейнов, работает круглогодично.
Очень маленький лечебный термальный центр (временно работающий) и бесплатный бассейн в старом здании с источником, с прекрасным видом на реку Tua, работает сезонно июль-август.
Великолепный термальный курорт: римские термы с горячим источником – музей, два бальнеарио – современный и исторический, все виды лечебных процедур, музей терм, термальная косметика, красивейшее место на реке Вога. Исторические отели. Работает круглогодично.
Воды всех этих курортов рекомендуются для лечения ревматических и респираторных заболеваний (благодаря наличию серы), почти все они рекомендованы и для лечения кожных заболеваний благодаря наличию серы, кремния и высокой щелочности. Только три курорта из вышеперечисленных применяют питьевое лечение: Жереш (содержание серы 1 мг/л), Карвальял и Уньяс да Серра – с более высоким содержанием серы.
Из этих курортов хотелось бы выделить три наиболее интересных, которые пользуются заслуженной популярностью:
Сао Педро ду Сул – исторический, классический термальный курорт с двумя бальнеарио, римскими термами и термальными музеями, разработана собственная косметическая линия на основе термальной воды, расположен на реке Вога (или Bora);
Photo T.Glushko. S.Pedro do Sul. Balneário Rainha D. Amélia. 2023
Photo T.Glushko. S.Pedro do Sul. Balneário D.Afonso Henriques. 2023
Уньяс да Серра – горный гостиничный комплекс с большим современным аквапарком (термальная вода не используется) и лечебными термами с термальным бассейном (которые работают сезонно);
Photo T.Glushko. Unhais da Serra hotel. 2023
Photo T.Glushko. Unhais da Serra aquapark. 2023
Photo T.Glushko. Unhais da Serra aquapark. 2023
Визела– термальный лечебно-рекреационный комплекс с бассейнами и термальный парк на реке Визела (мне не удалось его посетить в феврале 2023 г.).
Кроме вышеназванных трех курортов хотелось бы отметить интересные в природном плане курорты, где горячие источники выходят в руслах рек: Алькафаши Сангемил. Здесь можно принимать бесплатные термальные ванны и на пляже (за исключением периода паводка).
Воды углекислые, солоноватые, гидрокарбонатно-натриевые, нейтральные, кремнистые
В северном регионе среди гранитных массивов, описанных выше, выделяются воды, насыщенные углекислым газом, это курорты Шавес(самые горячие воды Португалии – до 76 градусов), Педрас Салгадас и Видаго. Все они расположены недалеко друг от друга по линии глубокого (до 30 км глубиной) разлома, но геологические условия разные, что и определяет различия в температуре и химическом составе этих вод.
Воды Шавешаимеют атмосферное питание, они выходят на поверхность с температурой 48-76 градусов по границе огромного грабена (3км на 7 км), перекрытого 250-метровой толщей осадочных пород. Эти воды поднимаются по разлому из залегающего на глубине 3.5 км геотермального резервуара с температурой 120 градусов. Характеристики вод Шавеша: значения pH близко к 7, общее количество растворенных твердых веществ находится в диапазоне примерно 1600–1850 мг/л, а содержание углекислого газа CO2 составляет около 350–1150 мг/л. Газ, выбрасываемый этими источниками, состоит почти из чистого CO2. Вода бикарбонатно-натриевая (~650 мг/л Na+ и 1500-1700 мг/л HCO3).
Воды Видагои Педрас Салгадас также поднимаются по разлому, но с меньшей глубины. Они имеют температуру 18-20 градусов, за счет низкой температуры насыщение воды углекислым газом больше и растворимость минералов выше. Ученые считают, что благодаря высокому содержанию углекислого газа, поступающего из мантии Земли, вымывается кальций и натрий из минералов в составе гранитов. Воды Видаго и Педрас Салгадас имеют pH 6.2-6.5, общее количество растворенных твердых веществ находится в диапазоне примерно 3000-5600 мг/л, а содержание CO2 составляет около 1960–2550 мг/л. Вода бикарбонатно-натриевая.
Содержание кремния в этих водах составляет 58-76 мг/л, что позволяет классифицировать их как кремнистые воды.
Воды курортов Видаго и Педрас Салгадас бутилируются, причем марка Педрас Салгадас считается лучшей в Португалии.
Каждый из этих трех курортов уникален.
Шавеш – прежде всего термальный курорт – лечебно-рекреационный, заканчивающий в 2023 году строительство открытых термальных бассейнов. Термы используют излишнее геотермальное тепло на обогрев зданий курорта и города. Кроме того, недавно раскопанные в центре города археологами римские термы с действующим термальным источником превращены в великолепный музей.
Photo T.Glushko. Ternas de Chaves. 2023
Photo T.Glushko. Ternas de Chaves. 2023
Photo T.Glushko. The Roman baths Chaves. 2023
Видаго – исторический термальный отель, который сейчас более известен как роскошный событийный отель с небольшими термами. Его окружает просторный парк с красивыми питьевыми павильонами и полем для гольфа.
Photo T.GLushko. Vidago Palace hotel. 2023
Photo T.GLushko. Vidago Palace hotel. 2023
Photo T.GLushko. Vidago Palace spa. 2023
Педрас Салгадас – также исторический курорт с несколькими красивыми питьевыми павильонами в обширном парке, архитектура которого недавно была дополнена дизайнерскими эко-домами и домами на деревьях. Историческое здание терм обновлено, создан новый бассейн, а также обновлено и все бальнеологическое оборудование в соответствии с современными стандартами. В каждой детали этого курорта чувствуешь внимание и заботу персонала.
Воды солоноватые, хлоридно-натриевые, нейтральные, формирующиеся в Западно-Португальском осадочном бассейне с мезо-кайнозойскими отложениями
Воды теплые (20-35 градусов), солоноватые (2375-3393 мг/л), хлоридно-натриевые или сульфатно-хлоридные натриевые или кальциево-сульфатные, нейтральные pH= 6.9-7.7.
Это курорты Курия, Пьедаде, Кальдас Раинья, Вимейро, Кукос (закрыт). Воды их рекомендованы при заболеваниях пищеварительной системы (за исключением Кальдас Раинья), при ревматизме и заболеваниях опорно-двигательного аппарата, кожных и сердечно-сосудистых заболеваниях.
Термы Кальдас Раинья (Горячие источники Королевы) считаются самой старой термальной больницей, они основаны в 1485 году. Сейчас здесь есть два здания – ванное отделение и ингаляционное отделение, работающие с марта по октябрь. Также есть интересный музей терм. Но вряд ли их можно назвать современным термальным курортом.
Термы Курия, ранее занимавшие красивое здание с витражами ар-нуво, переместились в новое скромное здание. Оно примыкает к бювету в стиле ар-нуво, который используется по своему прямому назначению. Здание старых терм реставрируется и будет использоваться для проведения различных мероприятий.
Наиболее интересным объектом из этих курортов, по моему мнению, является термальный отель Пьедаде– с бюветом, с лечебно-рекреационными термами и небольшим термальным бассейном, с хорошим дизайном интерьера терм. В лечебном отделении предлагают гидроколонотерапию с термальной водой, что довольно редко встречается в термальных заведениях.
Photo T.Glushko. Termas da Piedade. 2023
Photo T.Glushko. Termas da Piedade. 2023
Photo T.Glushko. Termas da Piedade. 2023
Воды сильнощелочные, пресные, гидрокарбонатно-натриевые разного происхождения
Температура 32 и 20 градусов соответственно, минерализация 223-335 мг/л, гидрокарбонатно-натриевые, pH 9.6 Моншик и 11.4 (!!!) Кабесу-де-Виде.
Воды Моншикобразуются в районе щелочного лакколита, пересеченного Гвадианским разломом. Вода используется в бальнеологии и для бутилирования. Курорт Моншик широко известен, здесь расположено много отелей. Туристская инфраструктура развита.
А воды Кабесу-де-Виде с уникально высокой щелочностью образуются в результате серпентинизации в зоне разлома между магматическими породами (гранитоидами) и метаморфическими породами (сланцами). Исследователи пишут: «Минеральная вода Na-Cl/Ca-OH из Кабесу-де-Виде образуется в результате взаимодействия грунтовых вод и перидотита (серпентинизации) с образованием водорода (H2), который, согласно многочисленным теоретическим, лабораторным и полевым данным, вероятно, вступал в реакцию с CO2 в горных породах, богатых металлами (катализаторами), абиотически продуцирующие CH4 (метан)». Воды с такой высокой щелочностью были описаны на сайте Термальные источники Мира в Греции, термальные источники Эккара и Смоково. Во всем мире описано около 20 таких местоположений.
Курорт Кабесу-де-Виде/Сульфуреа – небольшой лечебный комплекс с уникальными водами.
Чего ожидать от португальских терм и термальных курортов?
Об использовании термальных вод на территории Пуртугалии свидетельствуют остатки римских терм и более поздние письменные источники. В 19 веке везде стали делать анализы термальных вод, чтобы доказать их лечебные свойства; начали строить термальные заведения. Мода на термальные курорты, политическая и экономическая ситуация менялись в течение 19-20 веков. Кроме того, обновление курортов требовало больших инвестиций. Так что к 21 веку многие термальные курорты Португалии оказались не в лучшем состоянии.
Некоторые из них закрыты уже несколько лет, большая часть остальных работает сезонно. Сами термы представляют собой скромные заведения, предлагающие индивидуальные лечебные бальнеологические процедуры (ванны, душ, ингаляции и орошения, редко гидроколонотерапию) и в некоторых термах есть небольшой общий термальный бассейн. Часть терм располагает спа-отделением или предлагает дополнительно спа-процедуры (массаж, различные ванны и т.д.). Больших рекреационных термальных комплексов, как в Австрии, Германии, Венгрии или Словении здесь нет. Аквапарк Уньяс да Серра не использует термальную воду. Тем не менее, те курорты, которые я выделила, стоит посетить. Да и сама страна красивая и интересная.
Термальный сезон – период работы термальных комплексов по состоянию на 2023 год
В отличие от Германии и Австрии, где все термальные комплексы работают круглогодично, термы Португалии в большинстве случаев работают сезонно, в летнее время. Хотя логичнее было бы использовать их прежде всего в холодное время года, когда сезон морского отдыха заканчивается, когда погода не благоприятствует проведению времени на открытом воздухе.
Термальные источники Динь-ле-Бен, известные с галло-римских времен, бьют на высоте 655 м н.у.м., у подножия горного массива Сен-Панкрас, расположенного на правом берегу реки Ле О-Шод (Les Eaux Chaudes). Участок, хорошо защищенный от ветров рельефом окружающих гор, находится примерно в 3 км от центра города Digne-les-Bains.
Весь регион сложен известняками и мергелями. Здесь даже был создан первый геологический парк ЮНЕСКО. В Digne les Bains я отправилась в музей геологического парка, и вам настоятельно советую. Вы, неверно, слышали, что такое аммонит и представляете, как он выглядит. Но, в музее есть незакрученные варианты этих чудесных животных. Мало того, есть еще и аммонитовая стена, в буквальном смысле слова. Музей Promenade Musee.
Инфраструктура: лечебные термы (открыты март-ноябрь) и рекреационный термальный комплекс Le Spa Thermal de Haute Provence (круглогодичный).
Описание: Термальная вода поступает из скважины Офелия (глубина 870 м), расположенной у подножия нижнеюрского известнякового утеса. Долгое подземное путешествие вод было подтверждено недавним исследованием, проведенным BRGM (Bureau de Recherches Géologiques et Minérales). Воды поступают на поверхность через трещины, существующие в полосе известняков.
Термальные ванны, после нескольких смен владельцев, были куплены в 1905 году муниципалитетом: старый термальный центр, построенный в 18 веке, был снесен и заменен очень современным термальным отелем на 80 номеров, который открыл свои двери в 1983 году. С 1991 года управление термальными комплексами Динь было передано группе Eurotherme. Термальный комплекс расположен на высоте 655 метров, в защищенной от ветров долине, где много прекрасных мест для прогулок вдоль реки и в горах.
В настоящее время здесь есть лечебные термы и новый спа комплекс, который открылся в марте 2022 года. Он является современным архитектурным продолжением классического розового здания терм, расположенного под крутым склоном. Открытый бассейн нового спа комплекса парит над землей, давая ощущение слияния с природой.
В термах проводится лечение по медицинской страховке курсом 18 дней и 6 дней. В термах два больших термальных бассейна. Лечебные процедуры: термальный бассейн, ванны, душ, грязелечение. Лор процедуры: орошения, ополаскивания, ингаляции с термальной водой и др..
В спа может приятно провести время в термальной воде любой посетитель, но дети (от 7 лет до 14 лет) принимаются в Espace Aqualudique только по средам и воскресеньям. В спа один внутренний и один открытый бассейн, сауна, хамам. Расписание работы спа здесь. Стоимость билета для взрослого 18 евро.
Тип воды: сильносолоноватая, минерализация 8609 мг/л, сульфатно-хлоридная кальциево-натриевая, нейтральная pH=6.7, температура 50 градусов. Дебит скважины 11 л/с.
Описание: В 1961 году, после смены владельцев, здание приобрела компания Chaîne Thermale du Soleil, которой руководил Адриен Бартелеми, отец современной французской гидротерапии. Зимой 1967/68 года одновременно были разрушены Гранд-отель де Бэн и заведение, представляющее два столетия истории курортного города. Строительство нынешних термальных ванн на месте «античных» бань стерло прошлое и открыло новую эру курорта.
Современные обширные термальные ванны (4 термальных бассейна) с эксклюзивными удобствами, в том числе невесомая каолиновая ванна. Институт красоты с косметикой Sothys.
Показания: ревматология, пост-раковые состояния (рак молочной железы), респираторные заболевания.
Воды Греу имеют глубокое происхождение (1200 метров). Богатство их состава серой и кальцием относит их к сульфатным, кальциевым и натриевым термальным водам с сильным присутствием магния и многих микроэлементов. Воды Греу были известны еще во времена кельтов, отсюда и название Grésilium (вода боли). Воды проходят через тольщи осадочных пород – известняков и мергелей.
Лечебные свойства вод Греу
Анальгетики и противовоспалительные средства благодаря наличию серы
Тонизирующее действие магния на мышечные волокна
Размягчение эпидермиса и слизистых оболочек (кремнезем)
Термы открыты с 27 февраля по 16 декабря 2023 г., с понедельника по субботу с 7:00 до 20:00.
Инфраструктура: термальный комплекс, скважины.
История: Википедия: “Древнее название Баларюк-ле-Бен было Маймона ( Маннона, Маннонам ), это имя появляется в картулярии Магелоне в 1130 году. Мы находим это имя начертанным на каменной глыбе. В 1187 году появляются упоминания Apud Aix, Ecclesiam de Aquis, Sancta Maria de Aquis , apud Aixs в 1226 году, de Aquis (слово “вода” в названии) в 1228 году там, где в 1863 и 1865 годах были раскопаны остатки термального заведения.”
Описание: Большой современный лечебный термальный комплекс Balaruc-les-Bains площадью 16000м2 недалеко от берега Средиземного моря работает по системе медицинского страхования. В день здесь бывает до 5000 посетителей. Не удивительно: пять больших термальных бассейнов, соленая вода в которые поступает из 8 скважин глубиной от 120 до 404 м с температурой 37-49 градусов. Помимо бассейнов предлагаются различные процедуры: гидромассажные ванны полные и для ног, душ струйный под давлением, душ Виши, грязевые ванны (жидкая теплая грязь подается через форсунки на суставы и другие участки тела) и аппликации, паровые ванны.
Термальный источник Баларюк-ле-Бен проявляется в поднятой западной складке карстового водоносного горизонта, который является основным источником питьевой и термальной воды на территории. Водоносный горизонт залегает на глубине более 2000 метров, а термальная вода естественным образом поднимается на поверхность через геологические разломы. Термальные воды, циркулирующие в течение тысячелетий в слоях горных пород, обогащаются микроэлементами и естественным образом поднимаются со скоростью от 7 до 9 метров в час и обновляются на протяжении веков.
Эта смесь теплых и соленых вод, образовавшаяся в результате естественной морской среды, облегчает подвижность суставов во время процедур. Высокая концентрация минеральных солей и микроэлементов благотворно влияет на тяжесть в ногах и ночные судороги. https://thermesbalaruclesbains.com/index.php/983-2/
Город известен своими термальными водами, лечебными термами Establissement Thermal d’Uriage и термальным спа Spa Thermal. Время работы этих термальных заведений можно найти на их сайте. Оба заведения находятся на площади Déesse Hygie (Богини Гигеи), при въезде на которую можно увидеть мраморный фонтан с ее скульптурным изображением. Термальный спа находится в Grand Hotel, а рядом в здании 19 века находятся термы. Об истории тремального курорта можно прочитать здесь.
Описание: Источники термальных ванн Uriage les Bains были обнаружены римлянами, но только в 18 веке были подтверждены их лечебные свойства. Вода соленая и богата микроэлементами. Вода поступает с глубины 80 метров. Ее температура 27°C, нейтральный pH и минеральный состав остаются постоянными.
Лечебные термы работают по системе медицинского страхования и предлагают 18-дневные программы по ревматологии, дыхательных путей и полости рта.
Термальный спа предлагает процедуры с термальной водой: душ Виши, душ струйный, грязелечение, ванны. Здесь также есть внутренний и открытый бассейн. Сотрудники спа проинформировали меня, что в бассейне частично используется термальная вода, но каково соотношение пресной и термальной воды точно не могли сказать. По ощущениям, в бассейне используется просто пресная вода.
Тип воды: сильносолоноватая, минерализация 9864 мг/л, сульфатно-хлоридная кальциево-натриевая, нейтральная.
Термальная вода Uriage имеет исключительно высокое содержание минералов и микроэлементов среди термальных вод, используемых в дерматологии (т.е. 10 000 мг/л). Эти минералы и микроэлементы играют важную биологическую роль, которая придает им признанные свойства для кожи.
Клинически доказанная эффективность термальной воды Урьяж:
Влияние на микробиом кожи пациентов с атопией, прошедших 3-недельное термическое лечение: в 1 пилотном исследовании отмечено снижение наличия Staphylococcus aureus после лечения на уровне складок и нормализация у тех же лиц сапрофитной флоры складок (Staphylococcus epidermidis).
Клиническое исследование в 242 случаях псориаза: средний балл PASI снизился с P75 на D0 до 4,25 на D21, что соответствует 1 PASI48 (48% от исходного балла).
Термальная вода Урьяж у пациентов с дерматозом лица типа «красное лицо».
Photo T.Glushko. Uriage-les-Bains. 2023
Photo T.Glushko. Uriage-les-Bains. Establishment Thermal and Grand Hotel. 2023
Город Brides-les-Bains, ориентирован на гидротерапию с 19 века, а в последнее время на лыжный спорт благодаря установке канатной дороги, соединяющей город с курортами Мерибель и Мерибель-Моттаре. Город стоит на берегу горной реки Дорон де Бозель Doron de Bozel) на высоте 580 м н.у.м.
Thermes de Brides-les-Bains Термы Брид-ле-Бен
Местоположение: 2 Rue des Thermes, 73570 Brides-les-Bains, Франция
История: В 1818 году произошел сильный речной паводок в результате чего обнажился скалистый массив на берегу, из которого начал вытекать нынешний термальный источник. Доктор Хибор провел первый анализ воды, и Горная школа установила, что вода обладает исключительными свойствами. С 1824 года появились первые гостиницы. С 1825 года по инициативе доктора Филберта терапия была усовершенствована и начала использоваться для лечения ожирения. В 1845 году был открыт первый термальный комплекс с 28 ванными и душевыми, построенный архитектором Эрнесто Мелано, в который начали приезжать иностранные гости. В 1857 году деревня Ле-Бен, отделенная от деревни Ла-Перьер, и деревня Брид, отделившаяся от Ле-Аллю, объединились, чтобы сформировать новую коммуну: Брид-ле-Бен. Город Мутье приобрел источник «Brides» (1965 г.). В 1990-е годы Брид-ле-Бен стал ведущим спа-курортом Франции по лечению ожирения.
В 2005 году открылся спа-центр площадью 1500 м2, предназначенный для лечения и оздоровления. В 2008 году площадь спа -центра была расширена на 600 м2 и стала Grand Spa, включая процедурные кабины, индивидуальный спортивный зал, солярий и открытый пляж с несколькими летними и зимними джакузи. В 2018 году было установлено новое оборудование для процедур.
Инфраструктура: Два комплекса: лечебные термы и спа La Gran Spa Thermal в одном здании. Каптированные термальные источники.
Описание: Благодаря достоинствам этих термальных вод, два учреждения предлагают три различных способа, в зависимости от назначения врача, использования этих вод: питьевое лечение, грязелечение с термальной водой и лечение с термальной водой. Руководство терм не разрешило мне их посетить, поэтому информация ограничена.
Если от терм пройти вдоль красивой горной реки Дорон де Бозель по термальному парку и перейти по мосту на другую сторону, можно увидеть бювет с горячим источником. По вкусу вода очень специфичная. Информация о количественном химическом составе воды вызывает вопросы, так как сумма всех катионов и анионов должна равняться сухому остатку всех солей в воде. А эти данные различаются. Мой замер воды в бювете также показал минерализацию около 3370 мг/л, но не 5410 мг/л – сумму всех веществ.
Photo T.GLushko. Thermes Brides-les-Bains. 2023
Photo T.GLushko. Thermes Brides-les-Bains. 2023
Photo T.GLushko. Buvette Brides-les-Bains. 2023
Photo T.GLushko. Buvette Brides-les-Bains. 2023
Photo T.GLushko. Buvette Brides-les-Bains. 2023
Типы воды: умеренносолоноватая, минерализация 3370 мг/л (замер воды в питьевом бювете), хлориродно-сульфатная кальциево-натриевая, фтористая, температура воды: 32,7°С. Нейтральная, pH=7.7.
В городе есть 4 источника: «Philbert», «Charles Albert», «Leray» и «Hybord». Скважина Hybord Sud” используется термальным заведением. Дебит 25,1-25,3 м3/час (6.9 л/с).
Информация о количественном химическом составе воды вызывает вопросы, так как сумма всех катионов и анионов должна равняться сухому остатку всех солей в воде 5410 мг/л. А эти данные различаются. Мой замер воды в бювете также показал минерализацию около 3370 мг/л, но не 5410 мг/л – сумму всех веществ.
История: В 1806 году начинается история терм, когда мэтр Гонтар, королевский нотариус, сделал анализ этой термальной воды, который подтвердил ее лечебные свойства. Тогда были сооружены бюветы и простые банные помещения. В 1815 году доктор Мэтти был назначен медицинским инспектором и он систематизировал данные о водах, особенно их воздействие при кожных заболеваниях. Термы процветали, строились роскошные отели. Но в 1892 году сель сошел на термы, сметая все на своем пути. Погибло около 100 человек. С учетом результатов изысканий через два года было открыто новое термальное заведение в 1 км от старых терм. В то время появилась железная дорога и трамвай Монблан. Быстрое развитие термального курорта было оставновлено Первой мировой войной.
В начале 1960-х годов танцовщица Жанин Шарра была одной из звезд классического балета. Она работала c Роланом Пети и Морисом Бежаром. В 1961 году во время телевизионной записи балета у нее загорелся костюм, и она получила ожоги 70% кожного покрова. После лечения в больнице она 4 года приезжала на лечение в термы Сен-Жерве и смогла вернуться к танцам в 1964 году. Благодаря этому случаю репутация терм сильно возросла среди профессионалов и отдыхающих.
Описание: Представьте себе, вы у подножья Монблана, самой высокой горы Европы, мечты всех горнолыжников. И вы – в термах! Под открытым небом. Термы Saint Gervais это современный стильный термальный курорт с бассейном внутри и двумя бассейнами снаружи. На территории с открытыми бассейнами размещено несколько саун-бочек на 2-4 человека. В бассейне есть «река» и гидромассаж. Внутри есть хамамы, паровые сауны и зоны отдыха. Я посетила эти термы когда был день родителей с детьми.
Термальная вода Сен-Жерве-ле-Бен поступает из ледников массива Монблан, по которым она циркулировала почти 6500 лет. Из Монблана она черпает свои полезные вещества.
Вода поступает с глубины 300 метров и обладает исключительными свойствами. Термальные ванны Сен-Жерве предлагают две категории услуг: лечебные процедуры и термальный СПА площадью 4000 м2. Также предлагается профилактика здоровья и хорошее самочувствие: лечение после рака и пост-ковидного заболевания (5,9,18 дней), шум в ушах (6 дней) и гибкость суставов (6,12 дней),
Типы воды: умеренносолоноватая, минерализация 2.1 г/л (замер) и 4.144 г/л по данным терм, хлоридно-сульфатная натриевая, богатая кремнеземом, нейтральная pH=8.0. Температура воды: 39°С.
Состав: SO4=1402 мг/л, Cl=817 мг/л, HCO3=239 мг/л, Na=1000 мг/л, Ca=281 мг/л, Mg=34.2 мг/л, K =25.6 мг/л.
Показания: Термальные ванны Сен-Жерве специализируются на лечении дыхательных путей, дерматологии и заболеваниях слизистой оболочки рта.
Photo T.Glushko. Les Thermes De Saint-Gervais. 2023
Photo T.Glushko. Les Thermes De Saint-Gervais. 2023
Photo T.Glushko. Les Thermes De Saint-Gervais. 2023
Photo T.Glushko. Les Thermes De Saint-Gervais. 2023
Photo T.Glushko. Les Thermes De Saint-Gervais. 2023
Grands Thermes de la Bourboule Большие термы Бурбуль
Местоположение: Термальный курорт la Bourboule расположен в долине в самом сердце регионального парка вулканов Оверни , точнее в массиве Мон-Дор (Санси), на берегу реки Дордонь, у подножия скалы Ла-Рош-де-Фе, расположенной на вулканическом разломе, у истока выхода минеральных вод. Высота 850 м н.у.м.
Адрес: 76 Bd Georges Clemenceau, 63150 La Bourboule, Франция
Открыты: 10 апреля по 4 ноября 2023 г., кроме воскресенья. Часы работы: с 8:00 до 12:00 и с 14:00 до 17:00 с понедельника по пятницу и с 8:00 до 12:00 в субботу.
Инфраструктура: термы лечебные и спа, каптированные источники.
История: Первое письменное упоминание о термальной деятельности в Ла Бурбулье относится к 1463 году. К 1857 году було каптировано неглубокими траншеями 5 источников. Рытье новых колодцев привело к высыханию некоторых старых и “войнам” между жителями Бурбуля за источники. Каждый год появлялись новые колодцы и скважины, которые становились все глубже. Всего было зарегистрировано 17 источников в районе в Бурбуле.
Здание Больших Терм было построено архитектором Ажиc-Леоном Ледрю (Agis-Leon Ledru) в 1887-1877 годах, который также принимал участие в реконструкции терм Мон-Дор и Royat. В 2023 году Большие термы Бурбуль начали программу трехлетней реконструкции, так что следите за актуальной информацией на официальном сайте.
Описание: Термальный центр Больших Терм La Bourboule использует термальную сильносолоноватую с углекислым гахом воду источника Perrière для термального лечения по программам «Дыхательные пути», «Дерматология», «Поражения слизистой оболочки рта» (стоматология) или даже «Детское развитие, расстройства».
Эти воды проникают на глубину 1700-2400 м, где температура достигает 140 град, и затем по разломам поднимаются к поверхности земли, насыщаясь минералами и углекислым газом мантийного происхождения.
Источник Fenestre: пресная вода 730 мг/л, температура 19°C , 1.6 л/с.
Геология: Около 3 млн. лет назад на гранитно-метаморфическом основании был построен стратовулкан Мон-Дор. После внезапного извержения с выбросами пемзы и пепла основание обрушилось вертикально на магматическую камеру, образовав кальдеру, границы которой повторяют ранее существовашие разломы основания. Затем в кальдере образовалось озеро, которое постепенно заполнялось вулканическими отложениями. Активность этого вулкана прекратилась около 1.6 млн лет назад. Через 500 000 лет затишья вулкническая деятельность возобновилась с перемещением на 6 км – это стратовулкан Санси, извергавшийся 0.8 млн лет назад. Его активность прекратилась 0.2 млн лет назад. Ученые исследовали тектонические разломы разного возраста и пришли к выводу, что термальные источники Бурбуля связаны с плейстоценовыми разломами.
В городе есть еще один термальный центр, временно закрытый.
Википедия: Термы де Шусси 53 : Они расположены на месте исторических терм де ла Бурбуль, первое строительство которых датируется 1463 годом; воспроизведение договора аренды на латыни, передающее работу «хосписов» Ла Бурбуля, представлено на бювете из лавового камня, расположенном в главном зале Терм де Шусси (сделано в 2005 году каменщиком Куртадоном, Кратер). Нынешнее здание представляет собой особую архитектуру термального учреждения, состоящую из двух основных частей: первой, очень старой, созданной в результате последовательных реконструкций с течением времени (1463, 1810, 1828, 1862 гг.), и более поздней части, датируемой 1964 годом, принадлежит ученику Ле Корбюзье . Часть термальных ванн Шусси с 1860 года использовалась как лаборатория по розливу термальной воды для французских и европейских аптек. Эта важная в то время деятельность продолжалась до 1940 года. Термы Шусси закрылись в 2016 году, а в 2022 году мэрия планировала выкупить их и реабилитировать 54 .
Photo T.Glushko. Grand Thermes de La Bourboule. 2023
Photo T.Glushko. Grand Thermes de La Bourboule. 2023
Photo T.Glushko. Grand Thermes de La Bourboule. 2023
Photo T.Glushko. Grand Thermes de La Bourboule. 2023
История: Римская эпоха Остатки древних терм Мон-Дора были впервые описаны в 1575 г. М. Шадюком. Строительные работы над новым термальным зданием в 1807 году обнаружат все остатки галло-римского термального учреждения с большим количеством мебели, а также многочисленными архитектурными элементами 14 .
Несколько строительных работ также позволили обнаружить остатки храма, названного в библиографии Пантеоном , перед древними термальными ваннами. Первые открытия датируются 1824 годом 14 .
В 1922 году во время сноса Ле- Праде был найден украшенный вручную кувшин с человеческими костями, знак того, что на правом берегу Дордони должен быть некрополь 14 .
В 1995 году археологическая диагностика, проведенная при строительстве дома престарелых на площади Шарля де Голля , выявила следы древней оккупации: глиняный пол, покрытый слоями стелющихся тегул с черепками обычной керамики и фрагментами стекла 14 .
Уже упоминавшийся как возможный римский город в 1930-х годах, Мон-Дор был идентифицирован как таковой в 1990-х, а затем в 2000-х годах 15 . Хотя знания о древней агломерации Мон-Дор в настоящее время ограничиваются термальными ваннами и связанным с ними местом поклонения, изучение римских агломераций в масштабе Центрального массива подтвердило, что древние и недавние открытия не оставляют сомнений в наличии такая галло-римская оккупация, даже если данных недостаточно для установления ее морфологии 15
Описание: Ле Мон-Дор — это одновременно и горный курорт, и бальнеологический курорт на высоте 1050 метров, где берет свое начало река Дордонь. Уникальное сооружение в неовизантийском стиле, внесенное в список исторических памятников (картины, фрески, мозаика, мрамор, металлические рамы в стиле Эйфеля) построенное в 19 веке, радует посетителей. Архитектор Луи-Шарль Ледрю построил здание Мон-Дор в 1816-1823 годах и проводил там расширение до 1845 год, когда его сменил его сын, архитектор Ажис-Леон Ледрю (он строил термы Royat и Grands Thermes de La Bourboule). Ажис-Леон сделал пристройку с паровыми банями.
Внутреннее убранство включает в себя многочисленные отсылки к римской, византийской архитектуре и романскому искусству Оверни. Они считаются крупнейшими в Европе. Зал Источников (металлический каркас которого создан Гюставом Эйфелем ) и Зал Па-Пердус на первом этаже — два чудеса, которые стоит посетить. Художник Роже Фориссье создал здесь фреску в 1975 году , открытую президентом Валери Жискаром д’Эстеном.
Термальные источники берут начало в самом центре города из пласта вулканической лавы, на котором построено термальное учреждение. Эта часть Оверни очень богата вулканическими источниками. Термальный центр Мон-Дор имеет восемь источников с высоким содержанием кремния.
Термы специализируются на лечении ревматических заболеваний и дыхательных путей по системе медицинского страхования. Это учреждение имеет право на введение подкожных термальных газов. Процедуры: ванны простые и гидромассажные, бассейн, душ, грязелечение, паровые ванны и др.
Типы воды: хлоридно-гидрокарбонатная натриевая, чрезвычайно богатая кремнеземом (189 мг/л), слабокислая pH=5.8-5.9, температура воды: от 36°C до 44°C.
“Воды выходят из четвертичных вулканических пород или палеозойских гранитов при температуре от 4 до 62°C, а происхождение воды является метеорным. Воды можно разделить на три группы: гидрокарбонатные флюиды, смешанные бикарбонатно-хлоридные флюиды (минерализацией до 8 г/л) и кислотно-сульфатные флюиды. Только две жидкости содержат достаточно Cl − , чтобы считаться «зрелыми» водами. Предыдущие работы показали, что все они частично содержат газ CO 2 мантийного происхождения и что богатая CO 2 газовая фаза и бикарбонатно-хлоридные воды разделены на значительной глубине”. (The isotopic and chemical composition of CO2-rich thermal waters in the Mont-Dore region (Massif-Central, France. H.Pauwels, C.Fouillac, F.Goff, F.-D. Vuataz, 1997).
Photo T.Glushko. Mont-Dore. 2023
Photo T.Glushko. Mont-Dore. 2023
Photo T.Glushko. Mont-Dore Thermes. 2023
Photo T.Glushko. Mont-Dore. 2023
Photo T.Glushko. Mont-Dore. Dordogne river. 2023
Сайт для путешественников, где вы сможете найти полную информацию о природных термальных источниках.
