Инфраструктура: отель, бассейны, источник. Описание: отель-бальнеарио находится в лесном массиве в природном парке. Источник воды находится в небольшом специальном здании с надписью «Manantial», которое на момент посещения было закрыто, и замеры воды сделать не удалось. Есть два закрытых бассейна: большой с гидромассажем, Т=33°С, и неглубокий для ног, Т=20°С. Предлагаются следующие процедуры: циркуляционный душ, гидромассажные ванны, грязелечение, парафинолечение, массаж, паровая сауна. Тип воды: Vademacum de Aguas Mineromedicinales Espanolas: Т=18.3°С, pH=7.2, М=2739 мг/л, магниево-кальциевая сульфатная с запахом сероводорода (H2S=15.6 мг/л). По данным бальнеарио температура воды 20°С.
Местоположение: в долине реки Урола, в 8 км от Zumaya y Zarauz, в 8 км от Santuario de Loyola, в 35 км от San Sebastián, в 55 км от Bilbao.
Pº de San Juan, 30
20740Zestoa, Guipuzcoa +34 943 14 71 40 reservas@relaistermal.com www.balneariocestona.com Инфраструктура: отель, спа салон, бассейны, скважины. Описание: В 1804 году Balneario de Cestona открывает свои двери и начинается туризм в Стране Басков. Первоначальный комплекс купален был расширен в девятнадцатом веке. В 1893 году было закончено строительство Gran Hotel, флагманского здания спа. В здании есть красивые архитектурные элементы: Empire Stairway, расположенная рядом с приемом, которая ведет к большим галереям и комнатам на верхних этажах. Также заслуживают внимания Большой зал, Охотничий зал или Арабская столовая, каждая со своими индивидуальными архитектурными деталями. Другими уникальными помещениями являются Театральный Салон с удивительной акустикой, с его прекрасной сценой и залом на 200 человек, а также Большой социальный зал и его художественная посуда конца 20-х годов, выставленная в кафетерии с выходом на террасу и сады.
Здание спа салона соединено с Гран Отелем закрытой галереей через реку, где расположилась экспозиция фотографий и документов об истории бальнеарио. В спа салоне есть лечебный центр и три термальных бассейна с температурой 31°С, 33°С и 36°С. Предлагаются процедуры: гидромассажные ванны, циркулярный душ, парафанго (местные применения смеси парафина и минеральной грязи при температуре 55ºC. Они облегчают боль и обладают важным и быстрым обезболивающим и расслабляющим эффектом).
Вода поступает из двух скважин, расположенных у реки. Первоначально здесь были естественные выходы термальных источников: San Ignacio и Nuestra Senora de la Natividad. В настоящее время (2018 год) используется источник Nuestra Senora de la Natividad. Тип вод: измеренные параметры М=3875 мг/л, pH=7.67, Т=24.3°С. По данным Vademacum de Aguas Mineromedicinales Espanolas: М=4285 мг/л, сульфатно-хлоридная кальциевая-натриевая, pH=7.4, Rn=132 Bq/l, Т=23.6°С.
Термальная деревня Джараба (Jaraba) находится на левом берегу реки Меса (Mesa), на древнеримском пути, соединявшем Толедо с городом Бильбилис, переименованным мусульманами в Калатаюд (Kalaat-Ayub) в 720 году нашей эры. И римляне и арабы строили в Джарабе свои оборонительные сооружения. Название Jaraba имеет арабские корни и означает «обильный напиток» благодаря многочисленным холодным и горячим источникам, выходящим из известняковых толщ этого региона.
Полезные свойства вод Джараба были известны с тех пор, как римляне назвали горячие источники окрестностей реки Меса «Агуас де лас Нинфас» (“Aguas de las Ninfas”). В средние века, в месте, где находится бальнеарио De La Virgen (Богородицы), был открыт бассейн, где паломники, которые приходили в храм Богородицы, исцеляли некоторые болезни.
Использование термальных вод
В 1963 году в этом районе было три термальных учреждения, а «воды Джараба» появились в публикации «Обзор всех источников, которые существуют в Испании, объявленные общественным достоянием, до 15 апреля 1873 года». В настоящее время в муниципалитете существует пять предприятий по использованию минерально-лечебных вод: три бальнеарио и два завода по розливу вод. Воды Джараба — это гипотермические воды (от 20 до 30ºC) с преобладанием бикарбонатов, сульфатов, кальция и магния. Их пероральное или местное применение полезно для мочевыводящих путей, ревматизма и дыхательных путей.
Photo T.GLushko. Jaraba. 2018
Photo T.GLushko. Jaraba. 2018
Photo T.GLushko. Jaraba. 2018
Photo T.GLushko. Jaraba. 2018
Photo T.GLushko. Jaraba. 2018
Источники
Воды источников окрестностей Джараба возникают в разных геологических слоях, относящихся к верхнему мелу. Это ряд термальных источников, которые вместе с источниками Алама-де-Арагон составляют одно из самых значительных гидрологических проявлений центрального сектора Иберийского хребта. До двадцати точек выхода вод находятся на берегу реки Меса на площади в два с половиной километра от центра деревни Джараба.
Тепловые потоки и их температура остаются стабильными в течение года: температура поднимающихся вод колеблется между 18 и 31ºC, а расход оценивается от 572 до 647 литров в секунду в соответствии с расчетами Confederación Hidrográfica del Ebro. Время, необходимое для полного цикла циркуляции воды Джарабы, вероятно, превышает 50 лет. www.jaraba.com
Photo T.GLushko. Spring in Balneario Sicilia. 2018
Photo T.GLushko. Spring in Balneario Sicilia. 2018
Photo T.GLushko. Spring in Balneario Seron. 2018
Photo T.GLushko. Spring in Balneario Seron. 2018
Photo T.GLushko. Spring and Las Lilas lake in Balneario Seron. 2018
Balneario Sicilia**** and Balneario Seron*** находятся недалеко друг от друга вдоль реки Меса и управляются одним владельцем. Balneario Virgen находится выше по течению реки Меса, чуть подальше от деревни.
Бальнеарио Сицилия****
Местоположение: Crta. Jarba-calmarza Km 1.
50237Jaraba, Zaragoza. 125 км до Сарагосы и 200 км до Мадрида. sicilia@balneariosicilia.com www.balneariosicilia.com
976 848 011 Инфраструктура: отель-бальнеарио, источник Сан-Висенте. Описание: Это единственный бальнеарио с большим термальным бассейном в скальном гроте. Термальный источник выходит из скалы и наполняет бассейн. Есть открытый бассейн. В другой части бальнеарио есть насколько бассейнов с разными функциями: массажем, с водой с разной температурой, с цветом и музыкой, японский бассейн с температурой 40°С. Эта часть бальнеарио была сделана недавно в 2008 году и выглядит очень современно. Кроме того, в здании есть и традиционный бальнеарио 1869 года постройки с индивидуальными ваннами и процедурными кабинетами. Прием ведут два врача. Есть также травяная, сухая и паровая сауны и соляная комната. В самом бальнеарио находится старый источник с отложениями солей. Тип воды: по данным Vademecum de Afuas Mineromedicinales Espanolas: пресная М=684.4 мг/л, сульфатно-гидрокарбонатная натриево-кальцтево-магниевая, нейтральная pH=7.1. Т=31.7°С. Сделать замеры воды не разрешили.
Photo T.GLushko. Ba;neario Sicilia. 2018
Photo T.GLushko. Ba;neario Sicilia. 2018
Photo T.GLushko. Ba;neario Sicilia. 2018
Photo T.GLushko. Ba;neario Sicilia. 2018
Photo T.GLushko. Ba;neario Sicilia. Salt cave. 2018
41.18785, -1.88853
Бальнеарио Серон***
Местоположение: C/ San Antón s/n
50237 Jaraba, Zaragoza (Aragon) seron@balneariosicilia.com balnearios.org/en/balneario/seron
Тел.:+34 976848071
Факс:+34 976848140 Инфраструктура: отель-бальнеарио, источники Ла-Пенья и Сан-Луис. Описание: лесная тропинка вдоль реки ведет от бальнеарио Сицилия к бальнеарио Серон. По дороге есть выход теплых вод, которые наполняют небольшое озеро водой, но купаться там запрещено. Называется он Лилейный (Las Lilas). Дальше по тропе находится источник с термальной водой Источники Ла-Пенья (La Pena). Дорога приводит к бальнеарио Серон (1870 год постройки), и хотя он только три звезды, производит приятное впечатление бассейнами и окружающей природой. Здесь термальный комплекс поменьше, чем в Бальнеарио Сицилия, но тем не менее, предлагаются различные бальнеопроцедуры. Тип воды: измеренные параметры в источнике Ла Пенья: пресная М=542 мг/л. По данным Vademecum de Afuas Mineromedicinales Espanolas: пресная М=656.6 мг/л, сульфатно-гидрокарбонатная натриево-кальциево-магниевая, нейтральная pH=7.2, Т=31.7°С. Сделать замеры воды в бальнеарио не разрешили.
Photo T.GLushko. Balneario Seron. 2018
Photo T.GLushko. Balneario Seron. 2018
Photo T.GLushko. Balneario Seron. 2018
Photo T.GLushko. Balneario Seron. 2018
Photo T.GLushko. Balneario Seron. 2018
41.18852, -1.88274
Бальнеарио де ла Вирхен
Местоположение: Ctra. Calmarza, s/n .
50238Jaraba, Zaragoza 976 848 220 reservas@balneariodelavirgen.es www.balneariodelavirgen.es Инфраструктура: отель-бальнеарио, источники Лас-Пилас и Сан-Хосе. Описание: Отель бальнеарио стоит на реке под скалистым обрывом. Здесь только один большой открытый бассейн с различными установками для гидромассажа под скалой с выходом в нем термальных вод. Тип воды: По данным Vademecum de Afuas Mineromedicinales Espanolas: пресная М=624.4 мг/л, сульфатно-гидрокарбонатная магниево-кальциевая, нейтральная pH=7.4, Т=28.2°С.
Местоположение: Центр гидротерапии Kaiafas Thermal Springs расположен в Кайафасе, на границе муниципалитета Захаро и в 27 км от Пиргоса и примерно в 25 км от Древней Олимпии. MUNICIPALITY OF ZAXARO.
Инфраструктура: бальнеоцентр, природный выход вод.
Описание: Термальные источники Кайафас известны с древности и включают в себя два источника: Анигридс Нимфес и Геранио или Атлантиды Нимфес. Они вытекают из пещер у подножия горы Лапита (более крупная пещера Анигридс Нимфес и меньшая пещера Геранио Андро), где нимфы жили в древности, к востоку от лагуны Кайафас.
Древнегреческие врачи, путешественники и географы отмечают, что в древности жители района первыми использовали источники в лечебных целях. Термальные источники Кайафас особенно подробно описаны Страбоном и Паусаниасом. Вот как описывает их Страбон в «Географии»: «Около пещеры Нимф Анигриад находится источник, от которого занятая им местность делается болотистою и грязною. Большую часть этой воды получает река Анигр; она глубока, имеет русло покатое, так что превращается в болото. Болотистое место распространяет на 20 стадий отвратительный запах и делает рыб реки негодными к пище. Некоторые рассказывают, что Кентавры, раненные Гераклом, обмывали здесь яд гидры; по рассказам других, Меланпод употреблял эту воду, как очистительную, для очищения Пройтид. Омовение этой водой излечивает лишаи, белые пятна. Говорят даже что река Алфей получила свое название оттого, что вода её излечивает белые лишаи (ἀλφός). Так как низменность русла Анигра и обратные течения воды из моря делают воду более стоячею, чем текучею, то полагают, что поэтому река в древности названа была Минниеем, потом некоторые изменили название в Минией (Μινυήιος). Однако этимология этого слова может быть и другая: или от Миниейского Орхомена, откуда пришли колонисты с Хлоридою, матерью Нестора, или же от Миниев, которые были потомками Аргонавтов, из Лемна бежали в Лакедемон, а отсюда в Трифилию и поселились в окрестностях Арены, в той стране, которая называется теперь Гиппайсией и в которой нет более поселений Миниев. Некоторые из Миниев, вместе с Ѳерою, сыном Автесиона, потомком Полиника, отплыли па остров, лежащий между Тиреною и Критом, — «Прежде он именовался Каллистою, а потом Ѳерою,» как говорит Каллимах, — основали метрополию Кирены, Ѳеру, и тоже самое имя дали острову».
Во времена Византии и турецкой оккупации у нас нет информации о термальных источниках. После освобождения греческого государства, термальные источники Кайафаса использовались примитивным способом.
Систематическая работа ванн началась в 1907 году, когда открылась железнодорожная линия, и Kaiafas стал более доступным. Термальные источники Kaiafas теперь соединены также автобусной линией. С 2000 года они управляются Государственным предприятием под названием: Public Properties Company.
Лутра Кайафас находится у подножия скального уступа, где в большом гроте выходит, газируя, соленая теплая вода, образуя небольшое озеро. Когда лутра открыта для посетителей, то в этом озере в гроте купаться не разрешают. Кажется, что вода здесь изумрудного цвета, но это просто от микроводорослей на дне.
Здание бальнеоцентра было обновлено в 2007-2008 годах, сейчас здесь 13 индивидуальных ванн. Принимает врач.
С другой стороны от дороги находится лагуна с зеленовато-молочной водой, в которую и стекают термальные воды. Эта лагуна отделяется от моря совсем узкой полоской суши, через которую прорезан канал.
Примерно в 300 м дальше по дороге находится второй выход теплых вод — Геранио, тоже под скальным уступом, но вода в нем совсем другая.
Термальные источники Кайфаса работают с начала июня до конца октября (не работают в 2018 году).
Тип воды: измеренные параметры в источнике в гроте около бальнеоцентра: слабосоленая более 10 г/л, нейтральная pH=7.07, Т=29.2°С. Вода в озере: М=4.5 г/л, pH=7.7, Т=23.4°С. Вода в источнике Геранио, далее по дороге: М=4 г/л, pH=7.55, Т=25.7°С.
По результатам лабораторного анализа: М=16.78 г/л, хлоридно-натриевая, Т=32-34°С, СО2=204 мг/л, Н2S=48.8 мг/л.
Местоположение: Источники расположены в красивом, зеленом, естественном пейзаже, в 4 км к С от дер. Макрирачи (Makryrachi), в 50 км от Ламия (Lamia), на высоте 400 метров. MUNICIPALITY OF DOMOKOS.
Tel.: 22320 93033
Website: www.loutradranistas-kaitsas.gr
Описание: Лечебные источники Kaitsas-Dranistas (Ванны Кайцы) известны со времен турецкого правления. Его регулярное и организованное использование относится к 1890 году, когда найден первый отчет об их целебных свойствах. Вода выходит их карстовых пород — известняков с температурой 22oC. В центре гидротерапии 24 индивидуальных ванны. Купальни работают с 1 июня по 30 сентября с 08:00 до 13:00 и с 17:00 до 20:00. Рядом расположено несколько небольших отелей.
Тип воды: пресная, нейтральная, гидрокарбонатная натриево-кальциевая, Т=22°С.
Ипати лутра — Ypati Spa Water Spring, Public Properties Company SA
Декабрь 2019 — вебсайт лутры не работает, сообщение в отзывах на GoogleMap — бальнеоцентр не работал в марте 2019 г. Проверяйте перед посещением.
Местоположение: Термальный комплекс Ypati находится в небольшом городке Ипати Лутра, основанном в 5 в. д.н.э, в 11 км от станции Lianokladi и в 19 км от Lamia. Он расположен в межгорной речной долине р. Сперчиос равнины Фтиотида. Epar.Od. Lianokladiou-Lichnou 1359, Loutra Ipatis 350 16, Греция
Описание: Источник появился, как считают, после землетрясения в 427 г до н.э. На одном из камней есть надпись «Афродита». Источник Ypatis выходит в середине парка в естественном разломе глубиной 16 метров и диаметром около 30 м. Термальная вода поднимается при температуре 33,5 ° C. Основными компонентами термальной воды Ypati являются газы, растворенные и в свободном состоянии, такие как диоксид углерода и сероводород. Высокое содержание диоксида углерода в источнике 1,49 г/кг и наличие сероводорода обусловлено вулканической активностью.
В комплексе есть открытый бассейн 20*10 м и глубиной 1.5 м. Летом работают 22 индивидуальных ванны, а зимой только 13. График работы термального комплекса показан на фото. Тип воды: измеренные параметры: сильносолоноватая М=8.2 г/л, нейтральная pH=6.4, Т=32.3°С. Лабораторный химический анализ: углекислая СО2=1490 мг/л, М=7.7 г/л, хлоридная кальциево-натриевая. Показания: Сосудистые заболевания и синдромы; Артериальная гипертензия — недостаточность сердечной коронарной артерии; Болезнь сердца — Болезнь сердечного клапана — Малые недостатки сердца; Нарушения нервной системы сердца — тахикардия — аритмии; Кожные заболевания — экзема — дерматит и другие; Нарушения периферического нерва и мышц — паралич — атрофия мышц.
Местоположение: Лутра Позар находится в муниципалитете Альмопиа, недалеко от границы с бывшей югославской Македонией, в нижней части лесного горного массива на высоте 454 м н.у.м.. Греческое слово “Pozar” созвучно русскому слову «пожар» и имеет такое же значение. MUNICIPALITY OF ALMOPIA. http://www.loutrapozar.net
Our email: info@loutrapozar.com.gr
Phone 1: +30 2384091300
Fax: +30 2384091170
Описание: Вдоль небольшой речки есть шесть выходов теплых вод 37 градусов, газирующих азотом и углекислым газом.
Лутра Позар это очень популярное место с ресторанами, гостиницами и двумя центрами гидротерапии. Пойдем сверху: искусственный водопад холодный и рядом две лужицы теплых вод. Открытый большой бассейн. Ниже по течению искусственный холодный водопад высотой около 4 м, а в его левой части теплый водопад, под которым сделан бассейн, удерживающий теплую воду, не давая смешиваться с речной водой. Там все купаются под теплыми струями, используя их как массаж.
На этом же уровне находится здание старой гидротерапии, где есть два небольших бассейна с проточной теплой водой для приватного использования и еще два бассейна, где источник выходит на дне, при этом видно, как сильно газирует вода. Лучше всего купаться здесь. Хотя массаж тоже полезен! Все билеты на полчаса приема ванн.
Ниже по течению реки примерно в 100 метрах находится новый центр гидротерапии с 7 бассейнами для частного использования. Комплекс работает круглогодично и круглосуточно.
Недалеко от термального комплекса есть несколько пещер и водопад. Река чистейшая, через нее перекинуто несколько пешеходных мостиков. Сюда надо приехать на весь день.
Местоположение: в 2 км от гор. Лагадас и 21 км к СВ от г. Салоники, на равнине.
Loutra Lagkada 572 00, Греция
Tel.: +30 23940 22221, 22165
Центр гидротерапии: 23940 22221
Администрация: 23940 22165
deeipl@otenet.gr www.loutralagada.gr
Инфраструктура: термальный комплекс, две скважины.
Описание: Термальный истоник приурочен к Мигдонийскому грабену, сложенному четвертичными отложениями, и выходит на поверхность по тектоническому разлому.
Лутра Лагадас известна своими византийского времени банями: Юстинианский бассейн построен около 900 года, а Мигдония около 1400 года. Конечно, не все сохранилось с тех времен, но старая кладка стен все еще видна. Влияние османского правления проявилось в арочных дугах внутри бань, что свидетельствует о непрекращающемся использовании бань со времен их постройки. Эти бани в 1984 году были признаны охраняемыми культурными объектами.
Всего в комплексе 4 больших бассейна, два из которых для частного использования, и 23 ванны для индивидуального использования. График посещения всех бассейнов женщинами и мужчинами подробно описан на сайте. Комплекс работает круглогодично, с 8:00 до 24:00.
Тип воды: пресная М=625 мг/л, нейтральная pH=7.85, дебит 16 л/с, Т=36-38°C. По лабораторным данным: сульфатно-гидрокарбонатная кальциево-натриевая.
Местоположение: В долине в начале юго-западного хребта Жереш, на берегу реки Альбито, притока Хомема, между Вила-Верде и Амарес, в небольшом курортном городке.
История: Об исследовании этих вод римлянами свидетельствуют две надгробные плиты, посвященные нимфам, которые в настоящее время выставлены в садах Гранд-отеля да Бела-Виста, найденные при строительстве первого курорта в 1803 г.
Описание: Термальный комплекс состоит из курортных и водозаборов, физической медицины и реабилитационного центра и Grande Hotel da Bela Vista (отель скорее всего не работает, или работает по графику терм).
«Природные минеральные воды Кальделаса набираются из нескольких природных источников и двух колодцев с температурой от 22 до 33ºC и предназначены как для внутреннего, так и для наружного применения, в ваннах, душах и массажах». Водовмещающие породы — магматические породы (кислые и средние), граниты массива Эсперико — Центрально-Иберийской зоны.
Тип воды: пресная М=136 мг/л, гидрокарбонатно-кальциевая, фтористая (2 мг/л), кремний SiO2= 23 мг/л, температура 32°C, слабощелочная pH=8.3. Дебит 4.4 л/с из всех источников. Есть упоминание о радиоактивности этих вод, но количественных данных нет.
Termas das Caldas da Rainha Горячие источники Калдаш-да-Раинья (Королевы)
Hospital Termal Rainha D. Leonor
История: Термальная больница Caldas da Rainha, основанная в 1485 году королевой Леонорой, является самой старой в мире. Памятная дата была увековечена на каменном обрамлении источника в 1985 году (фото). В XV веке (1485 г.) королева Д. Леонор основала купальни и термальный госпиталь Caldas da Rainha. Согласно истории, в 1484 году жена Д. Жуана II направлялась в Баталью и, проходя мимо места, где позже будет построен Калдаш, увидела бедняков,принимавших ванны. Ей объяснили, что они страдают от «холода» и что в этих водах они нашли средство от своих недугов. Позже Д. Леонор решила создать лучшие условия для пользователей этих вод. Термальный больничный корпус, построенный в конце XIX века с высокими окнами, является прекрасным примером термальной архитектуры. Подробнее об истории здесь и в музее.
В отдельностоящем здании слева позади главного термального корпуса находится очень интересный музей терм, где собраны факты и предметы за всю их долгую историю.
Photo T.GLushko. Caldas da Rainha museum. 2023
Photo T.GLushko. Caldas da Rainha museum. 2023
Photo T.GLushko. Caldas da Rainha museum. 2023
Photo T.GLushko. Caldas da Rainha museum. 2023
Photo T.GLushko. Caldas da Rainha museum. 2023
Местоположение: Largo Rainha Dona Leonor, 2500-174 Caldas da Rainha, Португалия
www.cm-caldas-rainha.pt
termas@cm-caldas-rainha.pt http://www.aguas.ics.ul.pt/leiria_htermal.html https://termasdeportugal.pt/rede-termas/termas-caldas-da-rainha
Часы работы: Пон-Пят 9:00-19:00, суб 9:00-13:00, вскр — закрыто. Инфраструктура: лечебный центр, природные источники. Описание: Термы занимают два корпуса, в одном — бальнеологические процедуры — ванны, души и т.д., в другом — лор-процедуры. Позади большой парк с прудом. Вода в термы поступает из двух источников. Видны отложения травертинов в местах выхода воды. Тип воды: Общая минерализация 2789 мг/л, вода слабосолоноватая, сульфатно-хлоридная кальциево-натриевая, с запахом сероводорода, нейтральная pH 6,7. Температура воды 35°С. Состав: Ca 258 мг/л, Mg 54 мг/л, Na 608 мг/л, K 9.7 мг/л, HCO3 337 мг/л, SO4 604 мг/л, Cl 919 мг/л.
