Архив рубрики: Природный выход вод на поверхность

35-55°C - низкотемпературные термы, 55-75°С - среднетемпературные термы, a. Пресные -1 г/кг и менее, b. Слабосолоноватые - 1.1-3 г/кг, Более 10 л/сек - высокодебитные, Ванна для ног, Геотермальный парк, гидрокарбонатный HCO3, Горячий пляж, Закрытый термальный бассейн, Кислая 3.5-4.5, кремний, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Открытый термальный бассейн, Природный выход вод на поверхность, Санаторий, лечебный центр, Сильнокислая <3.5, Скважина, Слабощелочная 8.0-8.5, Термальный комплекс, Умереннощелочная 8.5-9.0, хлоридный Cl

Beppu onsen, Japan

Город Beppu, расположенный на восточном побережье острова Кюсю, один из самых знаменитых термальных курортов Японии. На заглавной фотографии — памятник местному жителю Кумахачи Абурая (Kumahachi Aburaya, 1863-1935), который посвятил половину своей жизни развитию Беппу как термального курорта. Он также способствовал развитию соседнего города Юфуин в термальный курорт и развитию туризма на острове Кюсю.
Всего здесь 8 онсенных районов: три из них на побережье —  Beppu Onsen, Hamawaki Onsen, Kamegawa Onsen, и пять на расстоянии 2-5 км от побережья — Kannawa Onsen, Shibaseki Onsen, Myoban Onsen, Kankaiji Onsen, Horita Onsen, каждый из которых имеет бани и реканы. Все вместе эти источники дают больше воды, чем любой другой онсенный город в Японии. Кроме того, Беппу интересен разнообразием онсенов. Помимо обычных купален здесь можно принять горячую песчаную ванну и горячую грязевую ванну. И здесь есть геотермальные поля «дзигоку», которые тоже интересны для посещения. Во время  летней 2017 года поездки по термальным источникам Японии удалось посетить только онсены на побережье, вода которых пресная, нейтральная или слабощелочная, температура 43-65°С. Для остальных онсенов даны ссылки на интернет-сайты. В Беппу надо провести не менее трех дней, чтобы посетить все онсены в режиме марафона.
Обо всех 8 онсенных районах Беппу можно прочитать более подробно здесь.

Beppu Onsen

  • TAKEGAWARA HOT SPRING
  • FUROSEN
  • NAGESHI HOT SPRING
  • KAIMONJI HOT SPRING
  • KITAHAMA HOT SPRING (TERMAS)
  • NOGUCHI HOT SPRING
  • TANOYU HOT SPRING
  • BEPPU CITY COMMUNITY CENTER  33.28914, 131.48763
  • MATSUBARA ONSEN

Hamawaki onsen

  • HAMAWAKI HOT SPRING
  • UTOPIA HAMAWAKI

Kamegawa onsen

  • BEPPU BEACH SAND BATH
  • HAMADA ONSEN
  • KAMEGAWAKINYU ONSEN
  • KAMEGAWASHINOYU ONSEN
  • KIYOSEN

Myoban Onsen

Kannawa Onsen

Shibaseki Onsen (Горячий камень)

Kankaiji Onsen

  • KANKAIJI ONSEN

Horita Onsen

Если вам мало онсенов в списке, то смотрите здесь.

Beppu onsen

Takegawara onsen

Местоположение: Япония, 〒874-0000 大分県別府市元町１６−２３
+81 977-23-1585
http://www.gokuraku-jigoku-beppu.com/entries/takegawara-onsen
Описание: В 1879 году было построено первое здание с бамбуковой черепицей (что дало название онсену), которая позднее была заменена на керамическую черепицу. Настоящее здание было построено в 1938 году. Здесь также можно принять песчаные ванны.  Часы работы: 06:30-22:30.
Тип воды: мужское отделение: М=2442 мг/л, гидрокарбонатно-хлоридная магниево-кальциево-натревая, pH=7.3, кремнистая. Женское отделение: М=823 мг/л, гидрокарбонатно-натриевая, pH=7.7, Т=52°С, кремнистая. Полный химический анализ здесь.
33.27745, 131.50598

Furosen (Источник молодости)

Местоположение: Japan, 〒874-0936 Oita Prefecture, Beppu, 中央町７−１６
http://www.city.beppu.oita.jp/seikatu/gaikokujinmuke/ei/detail8.html
+81 977-21-0253
Описание: Существует с начала периода Мейдзи. Перестроен в 2014 году. В каждом отделении есть большой бассейн с горячей и теплой водой. На втором этаже зал для отдыха. Часы работы 6:30-22:30.
Тип воды: пресная М=676 мг/л, хлоридно-гидрокарбонатная кальциево-магниево-натриевая, нейтральная pH=7.7, Т=43.3°С, кремнистая.
http://www.city.beppu.oita.jp/doc/sisetu/sieionsen/05/bunseki.pdf
33.27715, 131.50039

Nagaishi onsen

Местоположение: 2-2 Minamimachi, Beppu, Oita Prefecture 874-0941, Japan
http://www.city.beppu.oita.jp/seikatu/gaikokujinmuke/ei/detail6.html
+81 977-26-5789
Описание: Раньше его называли «Нагеши-ю», «Нигиши Онсен» или «Ичия Онсен». Старое здание стояло на другом месте. Когда несколько местных  жителей пробурили в земле скважину, они обнаружили горячие источники. Размышляя о способе их использования, они закончили строительство маленькой деревянной ванны за одну ночь, так называемой Ичия Онсен («Ночной горячий источник»). Благодаря расположению в центре города, многочисленные новорожденные принимали здесь свою первую ванну. Современное здание было построено в 1991 году.
Тип воды: М=717 мг/л, хлоридно-гидрокарбонатная натриевая, pH=8.1, Т=49.3°С, кремнистая. Полный химический анализ здесь.
33.2731, 131.50351

Kaimonji temple hot spring

Местоположение: 2 Chome-3-2 Kitahama
Beppu-shi, Ōita-ken 874-0920
0977-22-3625
Описание: Kaimonji Hot Spring, ранее называвшийся Kaimonji Park Hot Spring, был разрешен к использованию в качестве муниципальной бани в 1936 году. Он расположен в пяти минутах ходьбы от станции Беппу, и его часто посещают не только местные жители, но и туристы. Он был перестроен и открыт в феврале 2010 года, с доступом для инвалидов. Эта простая элегантная конструкция в японском стиле сочетается с прилегающим парком Kaimonji. С двумя типами ванн, один с горячей водой, а другой с теплой водой.
Тип воды: Замеры: М=549 мг/л, pH=7.7, Т=42.2°С.  Анализ: М=847 мг/л, гидрокарбонатно-хлоридная натриевая, pH=7.5, Т=47.5°С, кремнистая.
http://www.city.beppu.oita.jp/doc/sisetu/sieionsen/07/bunseki.pdf
33.28034, 131.50333

Kitahama onsen «Thermas»

Местоположение: 11-1 Kyomachi Beppu
0977-24-4126
Описание: Kitahama онсен «Thermas»   это большой объект с горячими источниками на берегу моря, открытый в октябре 1998 года, где можно насладиться различными типами ванн, таких как паровая баня, сауна, открытый бассейн, водопад и обливания. В отличие от других купален в Беппу, для ванны под открытым небом необходим купальный костюм. Есть питьевой фонтан с минеральной водой. Существует лаундж на 2-м этаже, где вы можете расслабиться после купания. Отсюда открываются прекрасные виды на залив Беппу, гору Такасаки. Часы работы 10:00-22:00 кроме четверга.
Тип воды: 1). М=630 мг/л, гидрокарбонатно-хлоридная натриевая, pH=6.9, Т=58.5°С, кремнистая. 2). М=831 мг/л,-хлоридно-гидрокарбонатная натриевая, pH=8.7, Т=49.5°С, кремнистая.
33.28608, 131.50507

Noguchi Onsen

Местоположение: 〒874-0933 Ōita Prefecture, Beppu, Noguchi Motomachi, 4−25, 野口元町公民館
Описание: Небольшой онсен в центре города.
33.28252, 131.49993

Tanoyu onsen

Местоположение: 4-23 Tanoyumachi, Beppu, Oita Prefecture, Japan
+81 977-21-1381
Описание: небольшой онсен в центре города.
Тип воды: М=500 мг/л, pH=7.48, Т=51.8°С в источнике и 45°С в бассейне.
http://www.city.beppu.oita.jp/doc/sisetu/sieionsen/06/bunseki.pdf

33.27793, 131.49816

Matsubara Onsen

Местоположение: Япония, 〒874-0946 Ōita Prefecture, Beppu, Matsubaracho, 3−4, 松原一区公民館
Описание: небольшой городской онсен.
Тип воды: М=507 мг/л, pH=7.62, Т=43°С.
33.27348, 131.50643

Hamawaki Onsen

Hamawaki onsen and Hamawaki Yutopia

Местоположение: 1-8-20 Hamawaki Beppu
http://www.city.beppu.oita.jp/seikatu/gaikokujinmuke/ei/detail4.html
0977-25-8118
Описание: Это место рождения горячих источников Беппу, как и Каннава онсен. Название Hamawaki происходит от природных выходов источников на пляже (Хама). В 1991 году в рамках проекта по перепланировке был построен многофункциональный лечебный центр «Утопия Хамаваки» и обычная купальня «Горячий источник Хамаваки» с арочным памятником, установленным впереди, чтобы увековечить память о бывшей бане. Открыт до полуночи (1 час), что очень удобно для местных  жителей.
Тип воды:  М=675 мг/л, гидрокарбонатно-хлоридная натриевая, pH=6.9, Т=64.1°С, кремнистая.
Утопия http://www.city.beppu.oita.jp/doc/sisetu/sieionsen/02/bunseki.pdf
33.26991, 131.50847

Kamegawa

Beppu hot sand bath beach 

Местоположение: Пляж Shoningahama, недалеко от жд станции Beppu Daigaku.
0977-66-5737
Описание: Песчаные бани действуют здесь с 1986 года. Одновременно в песке могут находиться 10 человек. Здесь, на берегу моря под навесом устроены два отсека с песком. Обычный пляжный песок заливается в одном отсеке горячей минеральной водой из скважины и нагревается. В это время второй отек с только что нагретым песком, вода из которого уже ушла, используется для песчаных ванн. Посетитель ложится в юкате на песок, его осторожно покрывают сверху горячим влажным песком, и так он проводит около 10 мин. Стоимость 1030 йен (около 515 рублей в 2017 г.). Март-ноябрь 8:30-18:00, декабрь-февраль 9:00-17:00. Не впечатлило!
Рядом есть ванна для ног с видом на море и запахом водорослей (бесплатно).
Тип воды: М=2430 мг/л, хлоридная натриевая, pH=7.9, Т=62.2°С, кремнистая. Замеры: М=1800 мг/л,  pH=7.48, Т=45°С.
33.31194, 131.50148

Hamada onsen

Местоположение: Japan, 〒874-0014 Ōita-ken, Beppu-shi, Kamegawahamadamachi, 5, 亀川浜田町991−6
+81 977-67-2619

www.city.beppu.oita.jp
Описание: Согласно литературе середины периода Мэйдзи, источник был обнаружен в 1897 году и назывался минеральной источником Хамады или Учикамадо-но-Ю. Здание было построено в 1935 году с ванной на 1-м этаже и общественным залом на 2-м. В апреле 2002 года перед зданием была открыта новая железобетонная японская баня. По сравнению с другими удобствами, этот онсен удобен для пожилых людей, с поручнями вдоль ванной и в раздевалке, а также с широкими проходами для инвалидных колясок.
Тип воды: М=1460 мг/л, хлоридная натриевая, pH=7.2, Т=54.0°С, кремнистая.
http://www.city.beppu.oita.jp/doc/sisetu/sieionsen/10/bunseki.pdf
33.32991, 131.49454

Kamegawakinyu Onsen

Местоположение: 〒874-0021, ４-１６ 亀川中央町 別府市 大分県 874-0021,
www.8toch.net
Описание: маленький онсен, бесплатный, но предлагается оставить пожертвование. 7:00-19:00
Тип воды:

33.32531, 131.49363

Kamegawashinoyu Onsen

Местоположение: 20-4 Kamegawashinoyumachi, Beppu, Ōita Prefecture 874-0025
Описание:  Название переводится как «Четыре источника». Небольшой онсен в приятном парке. Овальный бассейн разделен пополам для горячей и теплой воды. С 6:30 до 11:00 (апрель — сентябрь), 7: 00-11: 00 (октябрь — мар), 14: 00-22: 00.
Тип воды: Замеры: М=424 мг/л, pH=7.67, Т=43.2°С. 
33.32257, 131.49309

Kiyosen

Местоположение: 10-26 Kamegawachuomachi, Beppu, Ōita Prefecture 874-0021, Япония
http://www.city.beppu.oita.jp/seikatu/gaikokujinmuke/ei/kiyosen.html
+81 977-66-2666
Описание:
Тип воды: М=718 мг/л, гидрокарбонатно-сульфатно-хлоридная натриевая, pH=7.4, Т=51.4°С, кремнистая.
http://www.city.beppu.oita.jp/doc/sisetu/sieionsen/19/bunseki.pdf

33.32625, 131.4944 

Myoban Onsen

Kakujyusen (TsuruHisashiizumi)

Местоположение: 1215 Myoban, Beppu, Ōita Prefecture 874-0843, Япония
http://www.city.beppu.oita.jp/sisetu/shieionsen/detail14.html
Описание: Источник известен с ХVI века. В прежние времена его также называли Шимо ной, Цуру Каризуми. Состав горячей воды, поднимающейся из глубины Юноханы, не меняется, но говорят, что это было известно как лучшее место для сбора квасцов в Японии, лучшее в эпоху бывшего клана.
Когда фабрика квасцов была создана и владелец того времени, Курум-шима посетил это место, тогда жители деревни построили новую ванную комнату и искупались, говорят, что это была большая радость под названием «Цуруизуми». Современное здание была построено в 1996 году, горячий источник с мужским и женским отделением. Jizo Izumi — это молочный горячий источник с сильной бактерицидностью и кислотностью.
Тип воды: М=2090 мг/кг, сильнокислая pH=1.7, Т=61.8°С,  кремнистая.
http://www.city.beppu.oita.jp/doc/sisetu/sieionsen/14/bunseki.pdf
33.31775, 131.45366

Kannawa Onsen

Kannawa Mishiyu 

Местоположение: 1-kumi Kannawa Kami Beppu
0977-67-3880
Описание: Mushiyu находится в Каннаве, самом оживленном районе горячих источников. Поскольку он был основан монахом Шониным в 1276 году периода Камакура, его деревянная статуя теперь украшает вход. Когда вы проходите через деревянную дверь площадью 1 метр, вы найдете комнату с восемью татами из камня, там вы лежите на полу, отапливаемом термальным паром, и покрыты травами Acorus gramineus — травами, которые только собираются вокруг чистого источника, чей запах настолько хорош, что поэт Ujyo Noguchi пел: «По дороге домой из Каннава Мушию запах трав все еще задерживается на моей коже».
Тип воды: М=4200 мг/л, хлоридно-натриевая, pH=4.1, Т=83.4°С, кремнистая.
http://www.city.beppu.oita.jp/doc/sisetu/sieionsen/11/bunseki_bath.pdf ванна.
http://www.city.beppu.oita.jp/doc/sisetu/sieionsen/11/bunseki_steam.pdf паровая ванна.
http://www.city.beppu.oita.jp/doc/sisetu/sieionsen/11/bunseki_foot.pdf ножная ванна.
33.31615, 131.47778

Hyotan onsen

Местоположение: Kannawa Higashi 6
0977-66-0527
http://www.hyotan-onsen.com/
Описание: Большой разнообразный онсен. Пишут, что здесь впервые в мире придумана система охлаждения на бамбуковых ветвях. Вход 500 йен. Часы работы 9:00-25:00.
Тип воды: ?
33.3144, 131.47931

Shibaseki hot spring

Местоположение: Noda 4 Kumi — 1 Noda, Beppu, Ōita Prefecture 874-0016, Япония
www.city.beppu.oita.jp
Тип воды: М=700 мг/л, хлоридно-сульфатная натриевая, pH=6.5, Т=52.4°С, кремнистая.
http://www.city.beppu.oita.jp/doc/sisetu/sieionsen/13/bunseki.pdf
http://www.city.beppu.oita.jp/doc/sisetu/sieionsen/13/bunseki_steam.pdf паровая ванна
+81 977-67-4100

33.32575, 131.47302

Kankaiji Onsen

Местоположение: Япония, 〒874-0822 Ōita-ken, Beppu-shi, Kankaiji, 大分県別府市観海寺１
+81 977-24-114
33.28354, 131.47573

Horita Onsen

Hotta Hot Spring

Местоположение: 2 Kumi Horita, Beppu-shi, Ōita-ken 874-0831, Japan
Тип воды: углекислая (СО2=608 мг/л), М=357 мг/г, хлоридно-гидрокарбонатно-сульфатная натриевая, pH=6.37, кремнистая. 
http://www.city.beppu.oita.jp/doc/sisetu/sieionsen/16/bunseki.pdf
+81 977-24-9418

33.28847, 131.46112  

1.1-10 л/сек - среднедебитные, 35-55°C - низкотемпературные термы, 55-75°С - среднетемпературные термы, a. Пресные -1 г/кг и менее, Ванна для ног, Закрытый термальный бассейн, натриевый Na, Природный выход вод на поверхность, Скважина, Термальный комплекс, Умереннокислая 4.5-5.5, хлоридный Cl

Kaga onsen, Japan

Кага онсен объединяет несколько небольших городков на горячих источниках на побережье Японского моря у подножья гор: Ямаширо (Yamashiro) и Яманака (Yamanaka) в долине реки Дайшодзи (Daishoji River), Авазу в долине реки Хийо (Hiyo River) и Катаямазу на берегу приморского озера Шибаяма (Lake Shibayama). Источники были обнаружены около 1300 лет назад одним монахом, который посещал святую гору Хокусан. В каждом из этих городков в центре находится общественный онсен, который здесь называют «soyu».

Ямаширо онсен Yamashiro onsen

Два общественных онсена Косою и Сою находятся на центральной площади Юногава в окружении гостиниц и реканов. Непрерывный поток посетителей в юкатах направляется в онсены. Спокойная и приятная обстановка царит на площади. Несколько ванн для ног расположены вокруг площади.

Косою онсен   Kosoyu onsen

Photo T.Glushko. Yamashiro, Kosoyu. 2017
Местоположение: Japan, 〒922-0256 Ishikawa-ken, Kaga-shi, 山代温泉万松園通Banshōendōri−２−１
+81 761-76-0144 
Описание: Косою («старый сою») онсен расположен в центре площади Юногава. Он был перестроен в 2010 году в стиле эпохи Мейдзи, так как он выглядел 100 лет назад. При постройке использовались традиционные местные ремесла — керамические плитки Кутани и лаковые изделия. Здание двухэтажное с открытой галереей на втором этаже. На первом этаже в крытой галерее можно увидеть много старых фотографий и рисунков из истории онсена.
Большой бассейн в помещении с витражными стеклами. В этом онсене нет душевых кранов.
Тип воды:  пресная М=721 мг/л, нейтральная pH=7.96, Т=49.5°С.

Сою онсен   Soyu onsen

Yamashiro. Soyu. 2017
Описание: Онсен был перестроен в 2008 году. В женском и мужском отделениях есть два бассейна в каждом. Бассейны выложены керамической плиткой. В бассейны подается 100% натуральная вода, которая ежедневно меняется после их очистки.
Тип воды: аналогичен воде в Косою.
36.28861, 136.36144

Яманака онсен Yamanaka Onsen

Яманака онсен расположен выше по долине реки, на левом берегу. На центральной площади расположены отдельные здания женского и мужского онсена Кику-но-ю. Здание женского отделения совмещено со зданием Яманака-за (Yamanaka-za), где по выходным и праздникам проходят выступления гейш. У входа в мужское отделение оборудован природный выход горячего источника, а рядом есть ванна для ног Каса-но-цую (Kasa-no-Tsuyu).
За зданием женского отделения, поднимаясь в гору, можно увидеть храм Йодзи, основанный монахом Гйоки 1300 лет назад для защиты горячих источников.

Кику-но-ю   Kiku-no-Yu

Photo T.Glushko. Yamanaka. Kiku-no-yu for men. 2017
Местоположение: Japan, 〒922-0124 Ishikawa-ken, Kaga-shi, 中温泉湯の出町Re−レ１１
+81 761-78-4026
Описание: отдельные здания женского и мужского онсенов. В каждом из них по одному бассейну. Скважина находится рядом с женским отделением.
Тип воды:  пресная 770 мг/л, умеренно кислая pH=4.85, Т=47.5°С.
 36.24695, 136.37325

Бесо онсен   Bessho bath

Местоположение: Онсен расположен между Ямаширо и Яманака онсенами.
1 Chome-91 Besshomachi, Kaga-shi, Ishikawa-ken 922-0274, Japan.
+81 761-76-1625
Описание:
Тип воды:
36.27297, 136.36135

Катаямазу онсен   Katayamazu Onsen

Катаямазу онсен это небольшой город на побережье озера Шибаяма, соединенного короткой протокой с морем. многие гостиницы и реканы имеют собственные онсены с видом на озеро и горы.

Кага Катаямазу Сити Спа Kaga Katayamazu city spa

Местоположение: Otsu-65-2 Katayamazuonsen, Kaga, Ishikawa Prefecture 922-0412, Japan
+81 761-74-0550
Инфраструктура: онсен, скважина, кафе.
Описание: общественный онсен в современном стиле построен в 2012 году знаменитым японским архитектором Танигучи Йошио на берегу озера. Здание выполнено из железобетонных конструкция, общая площадь 1079,69 м². Один бассейн с видом на озеро, другой — с видом на лес. Поочередное использование этих бассейнов мужчинами и женщинами: по нечетным дням женщины используют бассейн с видом на озеро. На втором этаже расположено кафе с видом на озеро, в котором продают великолепное мягкое мороженое.
Тип воды: нейтральная pH=6.6, Т=72°С, дебит 400 л/мин или 6.6 л/с, солоноватая, хлоридная кальциево-натриевая, с запахом сероводорода.
Показания: Невралгии, боли в мышцах, боли в суставах, замороженное плечо, двигательный паралич, ушибы, вывихи, хронические болезни пищеварительной системы, геморрой, плохое кровообращение, восстановительный период после болезни, укрепление здоровья, порезы, ожоги, хронические кожные заболевания, ослабленные дети, хронические гинекологические заболевания.

36.34535, 136.36893

Авазу онсен Awazu onsen

Авазу онсен известен тем, что здесь находится Хоши рекан Hoshi Ryokan (www.ho-shi.co.jp +81 761-65-1111), основанный в 718 году и занесенный в Книгу Рекордов Гиннеса, как старейший отель и старейшая действующая компания. Рядом находится общественный онсен Сою и недалеко ванна для ног.  

Авазу Сою онсен  Awazu onsen Soyu bath

Japan, 〒923-0326 石川県小松市粟津温泉
+81 761-65-1834

36.33149, 136.44649

Благодарность: благодарю Александра Лерой (Alexandre Leroi) из Kaga City Tourism Organization за предоставленную информацию и фотографии. 

a. Пресные -1 г/кг и менее, База отдыха, гостиница, Более 10 л/сек - высокодебитные, Ванна для ног, Закрытый термальный бассейн, Музей терм, Открытый термальный бассейн, Природный выход вод на поверхность, Скважина, Термальный комплекс, Умереннощелочная 8.5-9.0, Щелочная 9.0-9.5

Gero onsen, Japan

Геро онсен находится между городами  Нагоя (100 км) и Такаяма (50 км) в южной части Японских  Альп на высоте 400 м н.у.м. Окружающие горные вершины достигают высот 800-1000 м н.у.м. Город расположен по берегам горной широкой и мелкой реки Хида. Железнодорожная станция находится на правом берегу реки, а большая часть горячих источников и гостиниц  — не левом берегу, выше моста Геро. Город застроен в основном большими отелями, преимущественно в японском стиле, но есть и небольшие, бюджетные гостиницы. Всего здесь около 55 различных гостиниц. Можно купить Юмегури Тегата, комплексный билет, и посетить три онсена в участвующих в программе реканах. Стоимость его составляет 1300 йен и действует он в течение полугода.

В Геро надо обязательно посетить очень интересный  онсенный музей, при котором есть собственная ванна для ног с прекрасным видом на город.

В городе есть три общественных онсена и несколько ванн для ног,  а также ротенбуро около русла реки. Воды во всех источниках пресные, сильнощелочные с температурой 45-50°С.

Ротенбуро в русле реки

Местоположение: В русле реки Хида выше моста Геро на правом берегу есть выложенная валунами ванна — ротенбуро, она у всех на виду, поэтому купаться можно только в купальниках. Глубина ванны 0.5-0.6 м.
Тип воды: пресная М=273 мг/л, щелочная pH=9.48,  Т=50.3°С.

35.80745, 137.24095

Ширасаги-но-ю общественный онсен и ванна для ног Венеры Shirasagi-no-yu and Venus foot bath

Местоположение: Япония, 〒509-2207 Gifu Prefecture, Gero, Yunoshima, ８５６−1.
www.gero.jp
+81 576-25-2462
Описание: купальня работает с 1926 года. Внутри помещения с панорамными окнами и видом на реку Хида есть просторный бассейн из кипарисового дерева. Перед зданием находится ванна для ног со скульптурой Венеры в центре. 
Тип воды: пресная М=295 мг/л, умеренно щелочная pH=8.88, Т=44.1°С.

35.80934, 137.24144

Кургарден ротенбуро Cure Garden Open-air bath

Местоположение: Япония, 〒509-2207 Gifu Prefecture, Gero, Yunoshima, 894−2. На берегу реки.
www.gero.jp
+81 576-24-1182
Описание: вода поступает из двух скважин с Т=55°С. Дебит скважин 2300 л/мин или 38 л/с. В ротенбуро, выложенном валунами, есть большой бассейн и три маленьких бассейна с разной температурой. Есть также деревянные паровые кабины. Комната отдыха. Прекрасный вид на реку.
Тип воды: пресная М=304 мг/л, умеренно щелочная pH=8.92,  Т=45.6°С.

35.81013, 137.23979

Саги ванна для ног   Sagi no Ashiyu (foot bath) 

35.8098, 137.24102

Юамия ванна для ног  Yuamiya foot bath

35.80723, 137.24189

35-55°C - низкотемпературные термы, 55-75°С - среднетемпературные термы, 75-100°С - высокотемпературные термы, b. Слабосолоноватые - 1.1-3 г/кг, База отдыха, гостиница, Более 10 л/сек - высокодебитные, Бром, Ванна для ног, Закрытый термальный бассейн, кальциевый Ca, Кислая 3.5-4.5, кремний, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Природный выход вод на поверхность, Скважина, сульфатный SO4, Термальный комплекс, фтор, хлоридный Cl

Shibu onsen, Japan

Местоположение: Hirao, 山ノ内町 Yamanouchi, Shimotakai District, Nagano Prefecture 381-0401, Japan
+81 269-33-2921

Шибу онсен является частью курорта Юданака-Шибу на горячих источниках в районе Яманоучи (Yamanouchi Town) . Сюда также входят два горных района Шига Коген (Shiga Kogen) и Кита-Шига Коген (Kita-Shiga Kogen), где действуют горнолыжные курорты зимой и где есть прекрасные места для треккинга летом. Максимальные отметки в горах 2000-2200 м н.у.м.

Шибу онсен (Shibu Onsen) — небольшой городок, вытянувшийся узкой полосой вдоль берегов горной реки Йокою-гава (Yokoyu RIver) в горах префектуры Нагано на высоте около 800 м н.у.м. Через реку перекинуто насколько мостов разного цвета, русло широкое, только часть которого занимает водный поток. Берега и даже дно реки укреплены валунной кладкой и противоэрозионными каменными блоками.
Горячие источники Шибу стали использоваться около 400 лет назад. Реканы в традиционном японском стиле расположены по правому берегу реки, где проходит дорога, но фасадной частью обращены к узкой улице, параллельно реке.

Дневной и вечерний Шибу сильно отличаются. Заехав в рекан вечером, гости одевают юкаты (легкое кимоно), геты (деревянные сандалии на двух подставках) и прогуливаются по улицам, фотографируя вечерний город. Улицы освещены большими фонарями, каменные лестницы ведут к 6 храмам на склоне горы, блестят камни мостовой.

Каждый из 31 рекана Шибу имеет онсен, но постояльцы могут посетить и 9 местных купален, расположенных среди реканов, магазинов и ресторанчиков. Причем только одну купальню из девяти могут посетить туристы, которые не ночуют в реканах Шибу   — Ою онсен, ключи от которой находится в нескольких реканах (shibuonsen.net). Остальные купальни  открываются ключем, который гость может получить в рекане, участвующем в этой программе. Купальни можно использовать с 6 утра до 10 часов вечера, при этом в каждой купальне можно поставить памятную печать о своем пребывании. После 10 часов вечера стук гет затихает и гости расходятся по реканам.
Утром все выглядит совсем по другому. Открыты магазины для туристов с одинаковым ассортиментом. Можно подняться к храмам и  прогуляться вдоль реки, полюбовавшись видами с нескольких мостов.
В центре Шибу расположена ванна для ног, рядом с онсеном №9 O-yu. Напротив ванны для ног лестница ведет к храму Такаякуши, где можно поставить еще одну печать.

Кроме того, Шибу знаменит тем, что недалеко в 5 км, выше по долине реки,  расположен Парк снежных диких обезьян (Wild Snow Monkey park or Jigokudani Yaen-Koen). Фотографии макак, сидящих в заснеженном горячем источнике, известны всему миру. Пешком от центра Шибу туда можно дойти за 1 час, а можно доехать до парковок и пройти пешком. В туристическом информационном центре с англоговорящим персоналом есть брошюры с маршрутами. Так как я была в Шибу летом, то раздумывала, идти или не идти, и будут ли умные макаки сидеть в горячей воде летом. Пока я думала, макаки сами пришли в Шубу — сделать шоппинг. Большая семья перебралась с левого берега реки по голубому мосту, на некоторое время перекрыла дорогу машинам, устроила фотосессию, и по крышам перешла к улице с магазинами. Чем закончился шоппинг — не знаю.

Дорога 292 ведет через Юданака-Шибу курорт на юго-восток к горному массиву Шига Коген и далее через перевал к онсенному городу Кусацу. Вдоль дороги есть 5 онсенных городков/деревень и даже гейзер Hiratoko Daifunzen. По этой дороге можно передвигаться только на личном транспорте, автобусы не ходят (июнь 2017) из-за вулканической активности. Проезжая мимо вулкана, останавливаться запрещено. Пешеходам проход запрещен от развилки Кусацу-Манза онсен.

Ниже даны фотографии 9 общественных купален Sotoyu и характеристика воды в них.

  1. Hatsu-yu

    2. Sasa-no-yu

    3. Wata-no-yu

    4. Take-no-yu

5. Matsu-no-yu

6. Mearai-no-yu

7. Nanakuri-no-yu

8. Shinmeidaki-no-yu

9. O-yu (для туристов, не ночующих в реканах Шибу онсена)

Тип воды: во всех общественных онсенах, за исключением 4 и 5: хлоридно-сульфатный кальциево-натриевый кремнистый, в онсенах 4 и 5 — с более высокой минерализацией состав сульфатно-хлоридный . Везде вода слабосолоноватая 1070-1520 мг/кг, но в бассейнах из-за высокой температуры разбавляется до пресной  — 800 -1000 мг/кг.

Онсен pH

факт/лаб

 М

факт/лаб

 Т град.С

факт/лаб

 Специфич.

элементы, мг/л
1 Hatsu-yu 3.67/4.03 807/1153 50.3/57.3 F=1.3
2 Sasa-no-yu 3.60/4.53 810/1076 49.6/75.7
3 Wata-no-yu 3.66/4.03 808/1153 48.8/57.3 F=1.3
4 Take-no-yu 7.71/8.00 824/1520 45.1/86.5 B, F=1.4
5 Matsu-no-yu 7.20/- 1000/- 45.3/86.5 —
6 Mearai-no-yu 7.50/7.40 800/1072 46.3/50.6
7 Nanakuri-no-yu 7.45/7.30 850/1375 42.5/50.5 F=1.2
8 Shinmeidaki-no-yu 4.80/6.12 835/1196 47.5/58.7 F=1.3
9 O-yu 4.61/- 904/- 50.8/- —

Расположенные рядом онсены 1-3 имеют кислую реакцию воды pH =4.0-4.5 (замеры pH 3.6-3.7), при этом 1 и 3 снабжаются водой из одного источника.
Более горячая (86.5°С) и соленая вода с щелочной реакцией pH =8.0 (замеры  pH =7.2-7.7) поступает в онсены 4 и 5, также расположенные рядом.
В онсенах 6 и 7 температура воды 50,5°С, реакция щелочная pH =7.3-7.4.
В онсенах 8 и 9, также расположенных рядом, реакция воды нейтральная, температура 58.7°С.
В каждом бассейна есть кран с холодной водой для регулирования температуры. После приема ванны его необходимо выключить.

55-75°С - среднетемпературные термы, a. Пресные -1 г/кг и менее, База отдыха, гостиница, Ванна для ног, гидрокарбонатный HCO3, Закрытый термальный бассейн, кремний, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Открытый термальный бассейн, Природный выход вод на поверхность, Скважина, Термальный комплекс, фтор, хлоридный Cl

Okuhida Shin-Hotaka Onsen, Japan

Окухида (Okuhida) — это район с горячими источниками в Японских  Альпах, который включает пять небольших онсенных городков: Хираю (Hirayu), Шин-Хираю (Shin-Hirayu), Фукучи (Fukuchi), Точио (Tochio), Шин-Хотака (Shin-Hotaka).

Шин-Хотака онсен Shin-Hotaka onsen

Шин-Хотака онсен находится на высоте 1100 м н.у.м в долине горной реки Гамада, притока р. Такахара. У подножья горного хребта Хотака с вершиной Оку-Хотакедаке (Oku-Hotakedake), третьей по высоте  в Японии, находится канатная дорога Шин-Хотака (Shin-Hotaka Ropeway), которая поднимается на 1000 метров в горы. Канатная дорога состоит из двух отрезков: первый короткий участок с обычной гондолой поднимает на 200 м до станции Набедайра Коген (Nabedaira Kogen). Здесь находится общественный онсен Камитакара-но-ю (Kamitakara-no-Yu) и ванна для ног (не удалось посетить эти онсены). Сюда можно добраться и по автодороге. Более длинный второй отрезок дороги в двух-этажной гондоле поднимает до высоты 2156 м до верхней станции, откуда открываются великолепные виды .

Основные онсены и реканы/гостиницы расположены вниз от канатной дороги по долине реки Гамада. По левому берегу реки это общественный онсен Окухида-но-ю (Okuhida-no-Yu), Хигаку онсен (Higaku hot spring). По правому берегу реки это рекан Яримикан (Yarimikan ryokan) и бесплатный «дикий» ротенбуро Шинхотака-но-ю в русле реки.

Камитакара-но-ю и ванна для ног Kamitakara-no-Yu and foot bath

На станции канатной дороги Набедайра Коген. Температура воды в источнике 87°С, в ножной ванне — 40°С. Вода пресная 899 мг/л.

36.28178, 137.58069

Окухида-но-ю Okuhida-no-yu 

Photo T.Glushko. Shinhotaka. Okuhida-no-Yu. 2017.

Местоположение: Shinhotaka onsen, Okuhidaonsengo, takayama-City, Gifu, Japan 506-1421.
+81 578 89 2021
Инфраструктура: общественный онсен, скважина, ресторан.
Описание: отделения для женщин и мужчин. В каждом есть ичи-буро из японского кипариса и ротенбуро. Примечательно, как охлаждается горячая вода с температурой 70°С перед подачей в бассейны — ее направляют по вертикальной шпалере с рядами горизонтально привязанных бамбуковых метелок. По ним вода стекает в ротенбуро. В онсене есть также паровая сауна, использующая пар от горячих источников, комната отдыха, терраса с видом на реку и питьевой фонтан. Каждый месяц 26 числа скидка 500 йен на билет для взрослых.
Тип воды: измеренные параметры: пресная М=424 мг/кг, слабокислая pH=6.3,  Т=70°С в скважине, с запахом сероводорода.

36.28408, 137.57474

Хигаку онсен Higaku hot spring

Местоположение: 442-7 Okuhida Onsengo Nakao, Takayama-shi, Gifu-ken 506-1422
okuhida.or.jp
+81 578 89 2855
Инфраструктура: общественный онсен, ресторан.
Описание: отделения для женщин и мужчин, с простыми бассейнами внутри помещения (ичи-буро) и под открытым небом (ротенбуро). Ротенбуро огражден забором. Вода красиво течет из бамбуковых стволов в бассейн. В бассейне вода разбавлена.
Тип воды: измеренные параметры: пресная М=285 мг/кг, нейтральная pH=6.94, Т=39.3°С, с запахом сероводорода. Лабораторный химический анализ: пресная М=952 мг/кг, хлоридно-гидрокарбонатная натриевая, кремнистая, фтористая F=5.9 мг/кг. Т=70.7°С в источнике. 

36.26722, 137.56685

Ротенбуро Шин-Хотака-но-ю Shinhotaka-no-yu (rotenburo)

Находится в русле реки у моста. Ротенбуро выложен большими валунами. Измерить параметры воды не удалось, так как в ротенбуро находились посетители.

36.26514, 137.56265

Яримикан рекан Yarimikan ryokan

Photo T.Glushko. Shin-Hotaka. Yarimikan. 2017

Местоположение:Япония, 〒506-1421 Gifu-ken, Takayama-shi, Okuhida Onsengō Kansaka, 587.
www.yarimikan.com
+81 578-89-2808
 Инфраструктура: рекан с онсеном.
Описание: классический деревянный рекан с 80-летней историей. Все ротенбуро находятся вдоль русла реки, некоторые из них под крышей или навесом. Все купальни имеют собственные названия. Ярими и Мантен (Yarimi Bath и Manten Bath) — смешанные купальни. Ивами (Iwami Bath) ротенбуро среди речных валунов — только для женщин. Можно также арендовать купальни для приватного использования: Кейрю (Keiryu) — «горный поток» с джакузи, Мори (Mori )- «лесная» купальня с качелями, горкой и льющейся сверху водой, Банрю купальня (Banryu Bath) — сделана из природных каменных глыб, Суйша-Гоя — купальня с водяной мельницей (Suisha-Goya  Bath). Внутри помещения находятся большие ичи-буро: Готе (Gote Bath) для мужчин и Кака (Kaka Bath) для женщин, с панаромой окружающих гор .
Тип воды: пресная М=460 мг/кг, гидрокарбонатно-хлоридная натриевая, фтористая F=4.6 мг/кг.

36.26676, 137.5644

35-55°C - низкотемпературные термы, b. Слабосолоноватые - 1.1-3 г/кг, База отдыха, гостиница, Закрытый термальный бассейн, Нейтральная 6.0-8.0, Открытый термальный бассейн, Природный выход вод на поверхность, Скважина

Okuhida Shin-Hirayu onsen, Japan

Окухида (Okuhida) — это район с горячими источниками в Японских  Альпах, который включает пять небольших онсенных городков: Хираю (Hirayu), Шин-Хираю (Shin-Hirayu), Фукучи (Fukuchi), Точио (Tochio), Шин-Хотака (Shin-Hotaka).

Шин-Хираю онсен (Shin-Hirayu onsen)

 Шин-Хираю онсен второй по величине онсенный городок в Окухида, он протянулся по правому, восточному берегу реки Такахара у подножья горы Якедаке (Yakedake). На противоположном берегу находится Фукучи онсен. Городок богат горячими источниками, на которых стоят большие отели, реканы и небольшие семейные гостиницы.

Окухида Гарден Отель Якедаке Okuhida Garden Hotel Yakedake

Photo T.Glushko. Okuhida Garden Hotel Yakedake. 2017

Местоположение: 2498-1 Okuhida Onsengo Hitoegane, Takayama, Gifu Prefecture 506-1432, Япония
www.okuhida-gh.com
yakedake@okuhida-gh.com
+81 578-89-2811
Инфраструктура: отель с горячими источниками.
 Описание: большой отель  — 68 номеров в японском стиле и 17 номеров — в западном. В отеле есть 9 бассейнов различного назначения. Часть онсена разделена на женское  и мужское отделения. В каждом отделении есть большой ичи-буро с панорамными окнами Yakushinoyu/Ionoyu и ичи-буро для занятий гимнастикой Tachiyu/Neyu. Кроме того, под навесами есть ротенбуро круглой в плане формы Gekkonoyu, выложенный валунами, и квадратной формы Hinokinoyu. Далее, под открытым небом находится смешанная зона — для женщин и мужчин. Ротенбуро Usguisunoyu, Utasenoyu, Bakusendo.
Тип воды: измеренные параметры: слабосолоноватая М=1200 мг/кг, нейтральная pH=7.2,  Т=37°С.

35-55°C - низкотемпературные термы, a. Пресные -1 г/кг и менее, Более 10 л/сек - высокодебитные, Ванна для ног, гидрокарбонатный HCO3, Закрытый термальный бассейн, кремний, натриевый Na, Нейтральная 6.0-8.0, Открытый термальный бассейн, Природный выход вод на поверхность, Скважина, Слабокислая 5.5-6.0, Термальный комплекс, хлоридный Cl

Okuhida Hirayu onsen, Japan

Окухида (Okuhida) — это район с горячими источниками в Японских  Альпах, который включает пять небольших онсенных городков: Хираю (Hirayu), Шин-Хираю (Shin-Hirayu), Фукучи (Fukuchi), Точио (Tochio), Шин-Хотака (Shin-Hotaka).

Хираю онсен Hirayu onsen

Хираю онсен находится в верховьях Такахара реки на высоте 1300 м н.у.м. Ниже по долине реки, которая течет здесь на север, на правом берегу находится онсен Шин-Хираю, а не левом — Фукучи онсен. В месте впадения с востока притока Гамада находится онсен Точио (800 м н.у.м.), а выше по течению реки Гамада находится онсен Шин-Хотака — на высоте 1100 м н.у.м. Высота окружающих гор достигает 2100 м н.у.м и летом на вершинах лежит снег.

Считается, что Хираю онсен является самым старым курортом, горячий источник которого был открыт в 1560=х годах войсками, проходившими через этот район. Хираю встречает приезжающих шумом постоянно бегущей воды, кипящими ваннами всех форм  и размеров, в которых варятся яйца, и парами от горячих источников с запахом сероводорода. Всего здесь 30 горячих источников с общим дебитом 7500 л/мин или 125 л/с. В городке несколько реканов и отелей с онсенами. Кроме того, есть общественный онсен Хираю-но-мори, общественный онсен и ванна для ног в автобусном терминале, бесплатный ротенбуро Хираю-но-ю и ванна для ног рядом с музеем Хираю Минзокукан и храмом. Расположенная недалеко купальня Ками-но-ю, была закрыта на ремонт в 2017 году .

Общественный онсен Хираю-но-мори Hirau no mori

Photo T.Glushko. Hirayu no mori. 2017

Местоположение: Япония, 〒506-1433 Gifu-ken, Takayama-shi, Okuhida Onsengō Hirayu, 763−1. 200 к югу от автобусного терминала Хираю.
www.hirayunomori.com
+81 578-89-2424
Инфраструктура: общественный онсен, ванна для ног, скважина. База отдыха с различными вариантами размещения. Ресторан.
Описание: большое здание с отделениями для женщин и мужчин. В каждом отделении есть ичибуро, и большая площадь среди деревьев занята несколькими красиво спланированными ротенбуро в ландшафтном стиле: 9 бассейнов в женском отделении и 7 — в мужском. Есть приватная купальня, круглая в плане. половина ее находится в помещении, а другая половина — на открытом воздухе. Вода поступает из расположенной рядом со зданием онсена скважины, над которой стоит башня. Дебит  скважины 10 л/с. Вокруг башни обустроена ванна для ног с температурой 47.2°С.
В гостиничной зоне в отдельных коттеджах есть приватные бассейны. Также действует ресторан «Моми-но-Ки».
Тип воды: измеренные параметры: пресная М=820 мг/кг,  слабокислая pH=5.91, Т=47.2°С. Температура воды в источнике — 67.7°С, для охлаждения добавляется природная вода из горных ручьев, вода не хлорируется. 

36.18916, 137.55133

Хираю Минзокукан и Хираю-но-ю ротембуро Hirayu Minzokukan and Hirayu-no-Yu rotemburo

Photo T.Glushko. Hirayu Minzokukan and Hirayu-no-Yu. 2017

Местоположение: 500 м от автобусного терминала Хираю онсена.
Инфраструктура: фольклорный музей и бесплатный ротембуро.
Описание: музей объединяет несколько деревянных домов с соломенными крышами, в которых находится старая домашняя утварь. В одном из домов работает ресторан. Рядом два маленьких деревянных здания с ротембуро — один для женщин, другой для мужчин. Душа нет.
Тип воды: измеренные параметры: пресная 514 мг/кг, нейтральная  pH=6.14, Т=41°С. Лабораторный химический анализ: пресная 671 мг/кг, хлоридно-гидрокарбонатная натриевая, нейтральная pH=7.01,  кремнистая, Т=47.5°С.

36.19191, 137.55432

Ванна для ног  около музея Минзокукан Foot bath near Minzokukan museum

Nouhibus (Alpine Road Hirayu) public bath atAlps Kaido Hirayu (Hirayu Bus Terminal)

На третьем этаже автобусного терминала есть общественный онсен с ичи-буро и ротенбуро. Около автобусной остановки №4 есть ванна для ног.

Okuhida Onsengo Hirayu, ６２８
T=56 degree, debit 570 l/min
+81 578-89-2611

36.19104, 137.55176

Ками-но-Ю Kami-no-Yu 

 

36.19233, 137.56162

1.1-10 л/сек - среднедебитные, 35-55°C - низкотемпературные термы, a. Пресные -1 г/кг и менее, База отдыха, гостиница, Более 10 л/сек - высокодебитные, Ванна для ног, Закрытый термальный бассейн, кальциевый Ca, кремний, Открытый термальный бассейн, Природный выход вод на поверхность, Сероводород, Сильнокислая <3.5, сульфатный SO4, Термальный комплекс, Углекислые CO2>50%

Takayu Onsen, Japan

Такаю онсен

Местоположение:  〒960-2261 Fukushima-ken, Fukushima-shi, Machiniwasaka, Takayu−25番地. Городок расположен в 30 мин к западу от города Фукусима в горной долине на склонах горного массива  Азума.
+81 24-591-1125

Инфраструктура: 9 реканов с онсенами, 1 общественный онсен Атакаю, ванна для ног, 9 горячих источников с сильнокислой водой и высоким содержанием  сероводорода и углекислого газа. Сильный запах ощущается сразу, как только выходишь из машины.

Тамагою рекан Tamagoyu ryokan

Photo T.Glushko. Tamagoyu ryokan. 2017
Photo T.Glushko. Tamagoyu ryokan. 2017

Местоположение: 〒960-2261 Fukushima-ken, Fukushima-shi, Machiniwasaka, Takayu
+81 24 591 1171
tamagoyu.net

Описание: Самая главная достопримечательность Такаю онсен — купальня Тамагою в одноименном рекане. Это самый большой и старый рекан в Такаю, рассчитанный на 249 гостей. Его изюминка — деревянная купальня Тамагою.  В домике с соломенной крышей есть небольшие бассейны для женщин и мужчин. В рекане также есть ротенбуро рядом с руслом кислого ручья. Есть бассейны и в помещении. Вода во все купальни подается из источников №5 (ротенбуро) и №10 (купальни в помещении) без разбавления. О 400-летней истории Такаю онсен можно узнать из гравюр и свитков, которые хранит Тамагою рекан.
Тип воды: измеренные параметры: сильнокислая pH=2.57, пресная М=802 мг/л, Т=42.8°С. Источник №5, который находится под навесом рядом с Тамагою купальней, сильно газирует. Лабораторный химический анализ: углекислая, сульфатная натриево-кальциевая кремнистая, сильнокислая pH=2,8, Т=50.5°С в источнике. Дебит 3.2 л/с (№5) и 1.8 л/с (№10).

Адатия рекан Adachiya ryokan

Photo T.Glushko. Adatiya ruokan. 2017
Photo T.Glushko. Adatiya ruokan. 2017

Местоположение:  960-2261 Fukushima-ken, Fukushima-shi, Machiniwasaka, Takayu 21
+81 24 591 1155
adachiya.jp
yoyaku@marble.ocn.ne.jp

Описание: Традиционный рекан на 62 гостя с хорошим дизайном интерьера. Красиво спроектированный большой ротенбуро, выложенный крупными камнями, с молочно-голубой водой вызывает желание провести здесь время. Есть также бассейны внутри помещения.
Тип воды: измеренные параметры: сильнокислая pH=2.7, пресная М=834 мг/л, Т=38.5°С.  Лабораторный химический анализ: сульфатная натриево-кальциевая кремнистая, сильнокислая pH=2,8, Т=50.5°С в источнике.

Атакаю Attakayu

Photo T.Glushko. Attakayu public onsen. 2017
Photo T.Glushko. Attakayu public onsen. 2017
Описание: Напротив через дорогу от Адатия рекана стоит здание единственной в Такаю онсен общественной купальни Атакаю. Это онсен с несколькими ротенбуро, выложенными деревом или камнями. Есть приватный бассейн и зал отдыха. Вода поступает из источника № 26 в русле ручья, над склоном долины которого стоит здание онсена. Из-за высокого содержания сероводорода было принято решение строить только открытые бассейны — ротенбуро. Вода в бассейнах не разбавляется.
Тип воды: измеренные параметры в купальне/источнике № 26: pH=2.52/2.39 сильнокислая, пресная М=899/880 мг/л, Т=40.6/48.0°С. Сульфатная натриево-кальциевая, кремнистая, сероводородно-углекислая. Дебит  12.3 л/с.

Ванна для ног

Photo T.Glushko. Takayu onsen - foot bath. 2017
Photo T.Glushko. Takayu onsen — foot bath. 2017
Описание: в 50 м выше по дороге от Атакаю онсена.
Тип воды: аналогичен воде в Атакаю.
Компоненты горячего источника
Источник Имя: Высокая горячая вода № 26 водопад горячей воды (SEEP зоны Фукусима Machiniwasaka высота символа горячей воды по адресу 26)
Izumi качество: Кислая — сера — алюминий кальция — сульфат горячий источник (водород типа сульфид) (название фонтана качества для размещения) серы Izumi
Ацуши Izumi: 50.5 ℃ (источник) 42.0 ℃ (ванна)
Компоненты, входящие в горячие источники 1кг (дата анализа 2014 30 мая 2009)
Значение рН 2,7 … Растворенные вещества (за исключением тех свойств газа) … 1.163g / кг Испарение остаток … 1195mg / кг общий компонент … 1.871g / кг
Катион ……… миллиграмм (мг) Анион ……… миллиграмм (мг) Свободный компонент ……… миллиграмм (мг)
ионов водорода 2.2
ион натрия 57,2
Калий иона 23,7
иона магния 26,0
ионов кальция 95,2
иона алюминия 30,3
Марганец иона 1.4
Железо (Ⅱ) иона 0.0
Итого 236,0
фторид-иона 1.6
хлору иона 56,7
Mizu 硫 иона 0.0
тиосульфат иона 0.0
сульфат-ион Гидро 44,6
Сульфат ион 619,3
Бикарбонат иона 0.0
карбонатного иона 0.0
Итого 722,2
Недиссоциированного компоненты
метакремневой кислоты 196,6
метаборной кислоты 8.0
Свободной серной кислоты 0,2
Итого 204,8
Растворенный газовый компонент
Свободный карбонат диоксид 605,4
Свободный сероводород 102,7
Итого 708,1
Другие второстепенные компоненты Общий мышьяк менее 0.005mg Менее 0,01 мг ионов меди
Менее ионов свинца 0.005mg Общее содержание ртути менее 0.0005mg
30 мая 2014 (регистрация организации анализ) Институт префектуры Фукусима Ассоциации фармацевтов
http://www.naf.co.jp/azumatakayu/gensen/index.html
75-100°С - высокотемпературные термы, a. Пресные -1 г/кг и менее, База отдыха, гостиница, Геотермальный парк, горячий ручей, Грифон, Закрытый термальный бассейн, кальциевый Ca, Открытый термальный бассейн, Природный выход вод на поверхность, Сероводород, Сильнокислая <3.5, сульфатный SO4, Термальный комплекс, Умереннокислая 4.5-5.5

Fukenoyu Onsen, Japan

Фукеною онсен

Местоположение: Kazuno, Akita Prefecture 018-5141, Japan
+81 186-31-2131

Север острова Хонсю, Товада-Хачимантай национальный парк, 3.8 км к востоку от Гошогаке онсена и 800 м от основной дороги.
Инфраструктура: рекан, онсен, геотермальное поле и источники.
Описание: Очень приятное место, несколько удаленное от главной дороги и поэтому не так много посетителей, как в Тамагава онсен и Гошогаке онсен. Довольно простое по архитектуре и просторное здание рекана вмещает бассейны в помещении и ротенбуро на террасе.

Но самое замечательное в Фукеною — это разбросанные по геотермальному полю ротенбуро  — раздельные для женщин и мужчин и смешанный. По геотермальному полю можно свободно прогуляться и посмотреть на грязевые котлы и фумаролы, запруженный  горячий водоток и небольшой кипящий бассейн. Со стороны рекана все геотермальное поле  и ротенбуро хорошо видны, но это никого не смущает. Главное, почти всегда здесь можно побыть одному в бассейне. В темное время суток дорога по геотермальному полю к ротенбуро освещается фонарями.  Жаль, мне пришлось уехать раньше.

Интерьер рекана выполнен с любовью к природе, есть несколько интересных идей, которые можно взять на  заметку.

Тип воды: лабораторный анализ воды: минерализация 29 мг/л, сульфатная натриевая-кальциевая, кислая pH=4.6. Такие параметры и температура 38°С были измерены в воде ротенбуро для женщин, расположенном на геотермальном поле. В ротенбуро, который находится в рекане, вода поступает из другого источника: минерализация 295 мг/л, сульфатная кальциево-магниевая, сильнокислая pH=2.68, Т=42.1°С. Температура воды в источниках 82-86°С.

75-100°С - высокотемпературные термы, d. Сильносолоноватые - 5.1-10 г/кг, База отдыха, гостиница, Более 10 л/сек - высокодебитные, Геотермальный парк, горячий ручей, Закрытый термальный бассейн, натриевый Na, Природный выход вод на поверхность, Санаторий, лечебный центр, Сероводород, Сильнокислая <3.5, Термальный комплекс, хлоридный Cl

Tamagawa onsen, Japan

Тамагава онсен

Местоположение: Japan, 〒014-1205 Akita-ken, Senboku-shi, Tazawako Tamagawa, 字渋黒沢国有林3014 林班口小班
+81 187-58-3000
Инфраструктура: рекан, онсен, геотермальное поле.
Описание: Действительно, ворота ада!
Тамагава онсен находится в горах Национального парка Товада-Хачимантай на севере острова Хонсю. Особенностью его являются сильнокислые воды (в самом источнике проверить pH не удалось,так как везде установлено ограждение), которые поступают из горячих источников геотермального поля по деревянным каналам (лоткам) длиной 200 м в купальни рекана.
Само геотермальное поле, как пишут, сложено с поверхности слабо-радиоактивным минералом  хокутолитом (син. англезиобарит = минерал барит BaSO4, где Ba частично замещен Pb), который, как считается, оказывает лечебное действие при онкологических и других заболеваниях. Поток людей с циновками направляется сюда уже с самого утра, чтобы занять место на теплых камнях. Сильных запах сероводорода от кипящих источников и фумарол никого не отпугивает.
Отсюда через гору Якеяма (Mount Yakeyama) можно дойти по тропе длиной 8 км до Гошогаке Онсена (Goshogake Onsen), тоже в активной вулканической зоне. Если соберетесь идти по тропе, то учтите, что в середине июня на склонах и на тропе лежит снег, а вокруг гуляют медведи. Но вид с вершины того стоит!!!!!
В Тамагава онсене есть мужское и женское отделения, в каждом 7 бассейнов с различной температурой и процентным соотношением воды из источника. Есть паровые камеры, бассейны с пузырьками, мелкие бассейны, где можно лежать горизонтально.
Тип воды: сульфидная хлоридная натриевая, сильно-солоноватая, сильнокислая, измеренные параметры воды в купальне: pH=1.47 , минерализация 6.97 г/л, Т=29.4°.Дебит 140 л/сек.