Предложение Терме ди Сирмионе распространяется на четыре области: здоровье, благополучие, гостеприимство и фирменные продукты и объединяет различные структуры:
Терме Вирджилио – медицинский центр профилактики, лечения и реабилитации.
Aquaria Thermal SPA , термальный дневной СПА-центр площадью более 14 000 м² с видом на озеро.
Три из этих структур имеют внутренний термальный SPA, где, помимо плавательных бассейнов, массажей и косметических процедур, можно проводить посещения и специальные диагностические тесты, ингаляционные термальные процедуры, грязелечение и бальнеотерапию. Чтобы воспользоваться преимуществами спа, Terme di Sirmione предлагает две линии, изготовленные из 100% термальной воды: лечебную, Acqua di Sirmione и одну, посвященную красоте, Aquaria Thermal Cosmetics.
Помимо этих заведений на карте отмечены и другие термальные точки — термальный источник в озере, Бойола, в 170 м от пляжа. В 19 веке он был обнаружен, каптирован. В настоящее время вода по трубам подается в термы.
История открытия источника Бойола:
общеизвестно, что к востоку от полуострова Сермионе, почти напротив руин древнего Римского дворца (см. Орти-Манара, 1856 г.), известный как пещеры Катулла, примерно в 170 метрах от пляжа пузырьки постоянно выходят из нескольких точек дна в большом количестве, а иногда и очень много, большие, которые вырвались на поверхность, распространяя вокруг запах сероводорода...
Еще я замечаю, что придонная вода в определенных местах имеет высокую температуру; что поэтому это
истечение пузырьков, которое местные жители называют Бойолой, — это действие термосерного источника, текущего со дна..
Тип воды: хлоридно-натриеваясоленая, бромистая, йодистая, сернистая, кремнистая (SiO2=60 мг/л), T=69°C. На вебсайте терм нет информации о количественном химическом составе термальной воды, но есть подборка публикаций об терапевтической эффективности этой воды. Также здесь в лечении применяются грязи — глины, созревающие в термальной воде.
Photo T.Glushko. Lake Garda. Terme di Sermione.2023
Photo T.Glushko. Lake Garda. Hotel. 2023
Photo T.Glushko. Lake Garda. 2023
На карте также показана точка с термальной водой на берегу, недалеко от источника Бойола — здесь есть выходы термальной воды, и местные жители устроили небольшие бассейны, выложенные валунами. Вода теплая.
Отели с термальной водой, рекомендованные местными знатоками: Villa Cortine***** Hotel Continental****
E-mail: info@termeditrescore.it
Открыты: середина февраля — Рождество. С понедельника по субботу: с 07:00 до 13:00.
Высота 271 м н.у.м.
Инфрастурктура: лечебные термы, скважина.
Описание: В Terme di Trescore есть сильно минерализованная сернистая вода, характеризующаяся высоким содержанием серы в различных формах (наиболее важной из которых является именно сероводород) и другими минералами. Этот состав, который позволяет считать ее среди немногих сильных сернистых вод, присутствующих в Италии, делает воду эффективной при лечении многочисленных и широко распространенных хронических заболеваний, поражающих дыхательные пути (высокий, средний и низкий), ухо, суставы и кожа.
Сернистая минеральная вода должна содержать по крайней мере один мг/л сероводорода, который определяет степень solfidrometrico (GS). И на основе уровня содержания сульфидов сернистые воды можно разделить на слабые (GS от 1 до 10), средние (GS от 10 до 100) и сильные (GS> 100).
Вода оказывает следующее воздействие:
Муколитическое действие;
Антикатаральное действие;
Противовоспалительное действие;
Иммуностимулирующее действие;
Микроциркуляционное реактивирующее действие;
Антиоксидант / анти-радикальное действие.
Сюда можно приехать лечиться только по медицинской страховке на 12 дней. Также лечат детей. В основном, лечат здесь респираторные заболевания, но также предлагают индивидуальные гидромассажные ванны, грязевые аппликации. В первый раз увидела фонтанчик, где вода переливается по нескольким уровнем, при этом выделяется сероводород, которым дышат пациенты. Фонтан находится в небольшой стеклянной комнате, вокруг стоят кресла для пациентов. Таких фонтанов в термах два.
Trescore также известен тем, что в терапевтических целях используется очень эффективная натуральная грязь, добытая из карьера, который расположен на сернистых водоносных горизонтах.
Тип воды: Вода умеренносолоноватая, минерализация 3930 мг/л. (1500 мг/л по замерам), сульфатная кальциевая, сероводород H2S=116 мг/л, слабощелочная pH=8.3. Температура 36°С.
Термальная вода поступает из 3 скважин:
Бероа 1
Бероа 2
Сан-Панкрацио (1852 мг/л, бикарбонатно-хлоридная натриевая, pH=7.37, степень solfidrometrico (GS)=45.1, Т=16.6 °С). Используется в качестве столовой минеральной воды.
Курорт Бормио — горнолыжный и бальнео курорт в долине реки Адда, в Альпах, регион Ломбардия. Сам городок Бормио имеет население около 4000 человек и расположен на высоте 1330-1400 м н.у.м. Название Bormio, вероятно, происходит от галльского термина bormo = «горячий источник»или от немецкого «теплый» = теплый, как термальные воды.
В Бормио расположены 2 независимые спа-компании: первая — Бормио-Терме владеет спа-центром, расположенном в центре города, вторая — QC Terme, Баньи-ди-Бормио разделена на 2 спа-центра, а именно Bagni Nuovi (ежедневно 11-22). и Bagni Vecchi (ежедневно 10-20-22), каждый со своим отелем, расположенные примерно в 2 км от центра города. Городок Бормио очень живописен, прогуляйтесь, загляните во дворы, найдите аутентичные рестораны (будет очередь), не спешите. Дома в Бормио старые, каменные, с пристройками для домашнего скота с деревянными воротами. Проходишь по узким улицам и чувствуешь запах навоза. Еда в ресторанах как в старые добрые времена. Суп с перловкой, каша с мясом.
Photo T.GLushko. Bormio. 2023
Photo T.GLushko. Bormio. 2023
Photo T.GLushko. Bormio. 2023
Photo T.GLushko. Bormio. 2023
Photo T.GLushko. Bormio. 2023
Говорят, что здесь в долине есть 8 термальных источников, мы нашли три. Они выходят по крутому склону долины там, где на скале стоит отель Bagni Vecchi. Один источник называется «глазной» — Fonte San Carlo, второй основной источник Fonte Pliniana находится в гроте, именно его вода используется в трех термах: Bormio Terme, Bagni Nuove и Bagni Vecchi. Третийисточник находится внизу у русла реки. В глазном источнике температура воды около 20 градусов, чувствуется привкус железа, вода пресная. В основном источнике, который назван в честь Плиния, вода пресная, температура 38 градусов. В источнике у реки устроены небольшие ванны и там можно купаться.
Инфраструктура: три термальных комплекса, источники.
Описание: Этим термам более 100 лет. За это время термы перестраивались и обновлялись. К Олимпиаде 2026 г., которая будет проходить на склонах гор, окружающих Бормио, термы будут увеличивать площадь бассейнов. В настоящее время в термах есть лечебное отделение: ингаляции и орошения термальной водой, ванны, грязелечение. А также рекреационное отделение: бассейны для взрослы и детей, водная горка (с термальной водой) и плавательный бассейн с обычной водой. Есть также сауна и паровая сауна. Открытые бассейны обращены к заснеженным вершинам Альп, где и будет проходить олимпиада. Термальная вода пресная без привкуса и запаха, поступает по трубам из природного источника в 3 км от терм, температура воды 38-41 градус.
Термальный комплекс принадлежит коммуне Бормио. Очень демократичное место. для разгых возрастов и групп. Семьи с детьми, только взрослые, разные категории посетителей приветствуются. Сауны и паровые сауны включены в стоимость посещения. Бассейны с термальной водой расположены террасами. Бассейн для взрослых находится на самом верху с великолепным видом на горы.
Все бассейны постоянно снабжаются природной горячей термальной водой. Что предлагает Бормио-Терме:
Спа-процедуры по согласованию с Национальной службой здравоохранения и за отдельную плату, включая грязелечение, бальнеотерапию, ингаляционные процедуры, физиотерапевтическое отделение реабилитации в термальных ваннах и для завершения сосудистого тракта по коленной чашечке.
Большой оздоровительный центр со следующими услугами: термальный бассейн 25 x 16 м, 2 детских бассейна, термальная лоджия с гидромассажем и гидромассажными кроватями (без детей до 16 лет), турецкая баня и сауна (без детей до 16 лет), ванна крытый / открытый «Quattro Stagioni» с гидромассажными кроватями и прогулочным течением (открытая часть также открыта зимой), открытый бассейн (зимой не работает), открытый детский бассейн с водораспределительными куклами (без зимы), водная горка 60 м и удобный парк с шезлонгами и шезлонгами и снек-баром. В дополнение к этим услугам зона Термариум (без несовершеннолетних до 16 лет), которая предлагает: био-сауну, панорамную сауну, турецкую баню, термальную ванну в помещении / на открытом воздухе, душ с эмоциональным душем, зоны отдыха и открытый парк с шезлонгами и шезлонгами.
Центр красоты и массажный центр
Бормио Терме старается держать внешние бассейна открытыми как можно дольше. В течение поздней осени и зимы открытый бассейн и открытый детский бассейн больше не работают, в то время как внешняя часть большой ванны Quattro Stagioni работает.
Тип воды: Вода, которая питает Бормио Терме, поступает из источника Чинглакия, где она течет при температуре, колеблющейся от 37 до 40 градусов по Цельсию.
Источник Сан Карло — вода пресная, с привкусом железа, минерализация 560 мг/л (замер), нейтральная pH=8.05, Т=36-38 градусов.
Источник Плиниана — вода пресная, минерализация 714 мг/л (замер), нейтральная pH=7.5, Т=36-38 градусов.
Путь воды
Очарование жизни на краю большого кратера, который окружает римскую область, когда Рим еще не существовал. Глядя на море Санта-Севера и в десяти километрах от вулканического озера Браччано, в центре области все вековые дубовые леса.
И построите водный путь, начинающийся от источника Аквадоро, 40-градусного железного квасца, термального благополучия, чтобы затем искать другие горячие и холодные подземные воды вокруг: доисторический участок Калдара с его гейзерами, римский травертиновый карьер del Bagnarello, источник цитрусовой воды из Риччо, охраняемых лагун Маккиатонды …
МЕЖДУ ЭТРУСКАНАМИ И РИМСКАМИ
ВЫРЕЗЫ В РОКЕ
ЭТРУСКАНСКИЙ НЕКРОПОЛИС
Границы истории
Мы находимся на южной границе этрусской империи, где все еще чувствуется влияние двух цивилизаций, этрусского Церера и Рима. Некрополь туфа и римские мосты, вырубленные в скале: от следов неолитических деревень до сторожевых башен побережья Лацио, замков на водах Санта-Севера и Пало, средневековых деревень и укрепленных вилл знатных семей. Возможность проехать по мегаполису на горном велосипеде по лесам Кастель-Джулиано по белым или проселочным дорогам, заброшенным деревням и фермерским домам, овчарням и фермам. И возвращайтесь вечером, загружая велосипеды в вагоны FM3, метро для Витербо и ныряя в джакузи Аквадоро
Terme Ficoncella, Aquae Tauri, Terme Traiano (Taurine) и секретный «дикий» термальный источник.
История
В 4.3 км к ЗСЗ от портового города Чивитавекья (римское название Centumcellae), построенного в 102-110 гг. н.э. императором Траяном, находятся раскопки древнеримского города Aquae Tauri, возникшего на месте этрусского поселения VI века д.н.э. Поселения формировались вокруг водообильных горячих источников, которые считались святыми местами.
Остатки древних терм археологи нашли на двух соседних холмах на высоте 180-190 м н.у.м., которые занимал город Аква Таури. Первая арахеологическая зона называется Aquae Tauri, здесь можно увидеть раскопки бассейна (посещение не разрешается) и этрусского некрополя Pisciarelli. Рядом с этой зоной находится Терме Фикончелла — комплекс с открытыми термальными бассейнами.
В 1 км к югу находится большой комплекс Терм Траяна или Таурине, построенный в I веке д.н.э. и расширенный императором Траяном во II веке н.э. Эти термы, которые вместе с ботаническим садом занимают площадь около 2 га, являются археологическим памятником, и их можно посетить. Археологический музей г. Чивитавекья представляет в коллекции несколько экспонатов из этих терм. Более подробно написано ниже.
Термы Фикончелла
Местоположение: Str. della Ficoncella, 00053 Civitavecchia RM, Италия
Ежедневно : каждый день с 8.00 до 20.00. Понедельник — закрыто. Ночь: с 30 июня до 2 сентября термы работают до полуночи.
ЦЕНЫ: Дневной вход : 3 евро с 8:00 до 14:00 и вечерний вход 3 евро 14:00-20:00 и ночной вход 5 евро с человека (парковка включена). Парковка : 1,50 евро (каждые 2 часа). Для местных жителей скидка.
Table N 33, T=55°C
Инфраструктура: термальные бассейны, скважина.
Описание: В термах Фикончелла есть 5 термальных бассейнов. Вода с высоким содержанием карбонатов, поэтому все бассейны уже покрылись отложениями травертинов и кажется, что они природные. Скважина глубиной 84 м, температура воды 62 градуса, по проложенным заглубленным трубам вода попадает в мелкие бассейны, где температура снижается до 40-43 градусов. На фото менеджер показывает кусок трубы, полностью заполненный карбонатными отложениями. Вкус приятный, но пить воду нельзя, так как микробиологические показатели не соответствуют санитарным нормам.
Название Ficoncella происходит от большого фигового дерева, которое все еще растет здесь и обеспечивает тень для купающихся в самые солнечные дни.
Тип воды: пресная, минерализация 980 мг/л, нейтральная pH=6.9. Т=62°С.
Показания: Воды Фикончеллы используются при лечении различных заболеваний: дерматит, артрит и проблемы желудочного происхождения, заболевания дыхательных путей и мочевыводящих путей. Они также очень эффективны при заживлении ран и ингаляций.
Photo T.GLushko. Terme Ficoncella. 2024
Photo T.GLushko. Terme Ficoncella. 2024
Photo T.GLushko. Terme Ficoncella. 2024
Photo T.GLushko. Terme Ficoncella. 2024
Photo T.GLushko. Terme Ficoncella. 2024
Aquae Tauri и этрусский некрополь Писчиарелли
Между Черветери и Тарквинией стоял оживленный этрусский город, население которого занималось сельским хозяйством, использованием лесных ресурсов и серных термальных источников. Позже этот холм был занят римским городом Аква-Таури. Некрополь Писчиарелли связан с этрусским поселением и является одним из самых интересных погребальных комплексов Чивитавеккьи с архаическими и позднеклассическими захоронениями, датируемыми VI-IV веками д.н.э. В начале XX века исследования выявили типичные для Тарквинии камерные гробницы со стрельчатыми крышами, раскопанными в травертиновых отложениях. В них были найдены ценные предметы, такие как расписная этрусская и греческая керамика. Но главные находки это бронзовые умбоны (декоративные щиты) тарквинийского происхождения и ювелирные изделия — золотое кольцо с выгравированной этрусской надпсью владельца («palatras») и серьги из женской гробницы. По материалам Национального Археологического музея Чивитавекьи.
Photo T.Glushko. Aquae Tauri and necropol Pisciarelli. 2024
Photo T.Glushko. Aquae Tauri and necropol Pisciarelli. 2024
Photo T.Glushko. Aquae Tauri and necropol Pisciarelli. 2024
Photo T.Glushko. Aquae Tauri and necropol Pisciarelli. 2024
Photo T.Glushko. Aquae Tauri and necropol Pisciarelli. 2024
Terme Taurine — археологический памятник
Археологические раскопки Терме Таури возвышаются на холме, окруженном зеленью, примерно в 4 км от центра Чивитавеккьи. Также известные как Terme di Traiano, от имени основателя города римского императора, они являются одним из наиболее важных термальных комплексов римского периода во всей южной Этрурии.
Название происходит от латинского термина taurus, что означает бык. Курорты были описаны в путевом дневнике поэта Рутилио Клаудио Намазиано (416 г. н.э.), который рассказывает, что название происходит от легенды, согласно которой бык (вероятно, ассимилировавшийся с божеством) ранил землю до начала битвы, и таким образом, источник серной горячей воды имеет полезные свойства.
После этрусков, в эпоху Суллы (90-70 гг. до н.э.) на этом месте возвели новое здание в технике opus reticolatum, получившее название Терме Таурин и получившее максимальное расширение из кирпичных зданий в эпоху Траяна (2 век н.э.). Дальнейшее расширение было сделано к концу империи Адриана.
Среди руин есть ванны, массажные кабинеты и различные комнаты, украшенные фризами, мозаикой и мрамором. Термы Траяна были действительно оснащены всеми удобствами! От раздевалок ( apodyterium ) до спален ( кабина ), от бассейнов для пожилых людей и детей ( caldarium ) до бассейна с холодной водой ( frigidarium ), в цистерне которого зимой даже был добавлен снег, заканчивающийся турецкой баней ( тепидарий ), с очень высокими температурами и был снабжен подвижным куполом для охлаждения.
Внутри комплекса было также много других общественных помещений, таких как библиотека, массажный кабинет и тренажерный зал. Место больших общественных собраний, когда они возвращались с войны, термы посещали как прославленные люди, так и обычные люди, такие как римские легионеры.
Курортная зона была популярна в течение всего имперского периода вплоть до упадка империи. Во время войны между готами и византийцами в V веке н.э. комплекс был полностью заброшен. Только в середине XX века были начаты проекты по восстановлению терм, которые, к сожалению, так и не были завершены.
Археологический паямятник открыт каждый день с 9.30 до 13.30. Касса закрывается в 13.00.
Я приехала в 12:45, но, к сожалению, термы оказались закрыты. Советую звонить заранее и сообщать о посещении).
Для информации и экскурсии контакта номер +39 327269699665 или посетите prolococivitavecchia.com
ЦЕНЫ Полный билет: € 5,00, с экскурсией 8 € .
Photo T.Glushko. Aquae Tauri and Terme Traiano. 2024
Photo T.Glushko. Aquae Tauri and Terme Traiano. 2024
Photo T.Glushko. Aquae Tauri and Terme Traiano. 2024
Photo T.Glushko. Aquae Tauri and Terme Traiano. 2024
Photo T.Glushko. Aquae Tauri and Terme Traiano. 2024
НО И ЭТО ЕЩЕ НЕ ВСЕ! «ДИКИЙ» ТЕРМАЛЬНЫЙ ИСТОЧНИК!
Недалеко от терм Фикончелла есть скважина с горячей водой. Конечно, от нее провели трубу и в 50 м устроили небольшой дикий курорт. Труба закреплена высоко, и под ней можно принимать душ. Температура воды 42-43 градуса. Пожилая пара итальянцев рассказала, что эти воды очень полезны для суставов и кожи, и даже радиактивны, что требует подтверждения.
Photo T.GLushko. Termal spring near Ficoncella. 2024
Photo T.GLushko. Termal spring near Ficoncella. 2024
Photo T.GLushko. Termal spring near Ficoncella. 2024
Photo T.GLushko. Termal spring near Ficoncella. 2024
Photo T.GLushko. Termal spring near Ficoncella. 2024
(+39) 348 552 5660 info@bagnaccio.it
Подъезд к термальным бассейнам только по дороге Strada del Garinei, дорога Strada di Piazza d’Armi грунтовая, в ямах, только для внедорожников.
В 400 м к востоку находится небольшое озеро, дорога к которому закрыта, тоже обозначенное на карте как Bagnaccio.
T=62-65°C N 8 Table
История: Воды родников Баньяччо, обычно сульфатно-бикарбонатные магниево-кальциевые, слегка сернистые, гипертермические. Они выходят при температуре около 63 ° С.
Марциал упоминает их в трех эпиграммах — хотя и ставит этрусские термы выше синуэсских, но признает их лечебные свойства и питьевые качества (Марциал «Эпиграммы» VI-42(5), XI-7(12, XI-82(1)).
Плиний Старший, т.II: «Какая оздоровительная сила в целебных источниках! в огнях, прорывающихся в стольких местах и не угасающих в течение многих веков! В иных местах, правда, струятся смертельные испарения — либо из вырытых человеком ям, либо просто из ядовитых от природы мест; но кое-где они смертельны только для птиц, как на горе Соракте недалеко от Рима, а кое-где для любых животных, исключая человека. Иногда встречаются и опасные для человека, так называемые «отдушины» [spiracula], как в Синуэсских полях [на границе Лациума и Кампании] и в Путеолах [Поццуоли] — их еще называют «пещеры Харона», они испускают смертельно ядовитые пары.» Плиний также безоговорочно утверждает, что они были отличным средством против бесплодия женщин и от бессонницы мужчин; («В eadem Campaniae Sinuessae region acquae sterilitatem foeminarum et virorum soundiam abolere produntur» «В том же регионе Кампания добываются воды Синуессы, чтобы уничтожить бесплодие женщин и здоровье мужчин»). Про город Синуэсса Плиний писал (XXXI): «Sinuessa, oppidum in Campania, aquam habet quae ad varias condiciones curandas valde utilis est. Haec aqua propter proprietates medicinales celebratur et ad lavandum atque bibendum adhibetur» -«Синуэсса, город в Кампании, имеет воду, которая очень полезна для лечения различных заболеваний. Эта вода славится своими лечебными свойствами и используется для мытья и питья».
То, что это правда, подтверждается существованием до сих пор руин, частично затопленных, частично полностью погребенных. Даже римские императоры, как можно видеть из слов Тацита («у tanta mole curarum Claudius valivine adversa corriptur; refondisque viribus mollitiae coeli; et salubritate acquarum Sinuessam pergit» «Клавдию делают выговор за такое обилие забот и враждебную горячность; и восстановлен силою твердости небесной; и здоровье вод Синуэссы продолжается») извлекли выгоду из этого источника.
Инфраструктура: термальный отель, скважины и природные источники.
Описание: Две скважины глубиной 20 и 40 м и два источника. Вода в них разная по температуре 38°С и 52°С и хим составу. Водовмещающие породы — карбонатные осадочные отложения. В отеле есть термальный бассейн с температурой 37°- 39°С и вода постоянно обновляется. Здесь можно заказать индивидуальные ванны с термальной водой с гидромассажем и ингаляционные процедуры.
От отеля и ресторана на террасе красивый вид на море, до которого всего 300 м.
Во время моего посещения в июне 2024 г. хозяева гостиницы занимались перестройкой открытых бассейнов и формированием травертинового склона между отелем и бассейном. По склону пускали термальную воду по трубе, на поверхности образовываись травертины и склон становился белым. Формирование травертинового купола также можно наблюдать в маленьком источнике — фото.
Тип воды: Степень сульфидометрии (151) и их термическая эффективность (52 °) классифицируют эти воды среди лучших в Италии. Воды углекислые, с сильным запахом сероводорода, нейтральные, pH 6.6-6.9.
Скважина 1, Т=38°С, М=3722-5026 мг/л (по данных разных лет) гидрокарбонатно-хлоридная кальциево-натриевая.
Скважина 2, Т=47-52°С, М=4267-4490 мг/л, гидрокарбонатно-хлоридная кальциево-натриевая.
Колодец с молочной водой диаметр 2.5 м: Т=22-24°С, pH=6.9, М=3024 мг/л.
Колодец под склоном: Т=35°С, pH=6.75, М=2760 мг/л, на вкус очень приятная.
Показания: заболевания органов дыхания, артрит, кожные заболевания и др.
Photo T.Glushko. Hotel Sinuesse Terme. 2024
Photo T.Glushko. Hotel Sinuesse Terme. 2024
Photo T.Glushko. Hotel Sinuesse Terme. 2024
Photo T.Glushko. Hotel Sinuesse Terme. 2024
Photo T.Glushko. Hotel Sinuesse Terme. 2024
Сайт для путешественников, где вы сможете найти полную информацию о природных термальных источниках.