San Casciano dei Bagni

На территории Сан-Кашьяно находятся 42 горячих источника с общим дебитом 5800 тысяч литров в день (67 л/с), разбросанных по сельской местности. Некоторые из этих источников используются Fonteverde Tuscan Resort & Spa, а другие питают типичный каменный резервуар, расположенный в нескольких сотнях метров от исторического центра города. 

Рядом с маленьким, но ставшим всемирно известным благодаря недавней находке 24 статуй, городком Casciano dei Bagni, есть два бесплатных термальных бассейна: Bagno Grande и Bagno Bossolo. Bagno Grande находится как раз рядом с археологической зоной Santuario Ritrovato, в которой были найдены скульптуры. А в 200 м  — бассейн Bagno Bossolo — это бывшая прачечная, температура воды 36 градусов, вытекает из-под склона на другой стороне грунтовой дороги. Источники находятся на высоте 520 м н.у.м.

Большая статья в археологическом журнале «Сан-Кашано-деи-Баньи. В стране говорящих бронз» рассказывает об этой великолепной находке бронзовых скульптур.

Кратко об этом открытии 2022 года написано на сайте города Сан Кашьяно дей Баньи:

«Завершение шестых раскопок в  святилище Ритровато  в  Баньо-Гранде  в Сан-Кашано-деи-Баньи (СИ) позволило обнаружить крупнейшее из  когда-либо обнаруженных месторождений бронзовых статуй этрусской и римской эпох.  в Древней Италии является одним из самых значительных во всем Средиземноморье. Раскопки проводятся муниципалитетом  Сан-Кашано-дей-Баньи  по концессии Управления археологии, изящных искусств и ландшафта провинций Министерства  культуры .

Это более двадцати статуй (сделанных из анатомических частей и по канонам так называемой  mensura Honorata , то есть высотой в три римских фута… что эквивалентно примерно одному метру), которые изображают  божеств,  почитаемых в священном месте, вместе с древние посвященные . Исключительная сохранность горячих вод источника также позволила нам сохранить  замечательные надписи на этрусском и латыни  , которые были  выгравированы на статуях  до их создания. Большинство этих древних шедевров датируются  II и I веками до нашей эры.  Это исторический период великих преобразований в древней Тоскане, переходный  период между этрусками и римлянами . В эту эпоху великих конфликтов между Римом и этрусскими городами, а также борьбы внутри социальной структуры Рима, в святилище Баньо-Гранде благородные этрусские и римские семьи вместе посвящали статуи священной воде.  Совершенно уникальный мультикультурный и многоязычный контекст мира, окруженный политической нестабильностью и войной. Из надписей мы знаем, что посвященные происходили со всей территории Кьюзи и Перуджи со многими именами, встречающимися на территории Сиены. Таким образом, это было убежище межрегионального значения.

Статуи должны были быть расположены  на внешнем краю большого священного бассейна  и закреплены на элегантных травертиновых блоках. Несколько раз – особенно в I веке нашей эры – статуи отделялись от края бассейна и опускались на дно.  Следовательно, речь идет не о сбросе священного материала в горячую воду, а скорее о ритуальном осаждении , опосредованном божеством. Затем вотивные акты продолжались  до IV века нашей эры,  когда было депонировано  почти шесть тысяч монет  (серебряных, бронзовых и золотых).  Лишь в начале V века нашей эры святилище было разобрано и закрыто . Великое священное сокровище в бассейне было покрыто большой черепицей, а колонны священного портика были опущены выше, чтобы закрепить окончательное закрытие места поклонения.

Раскопки координирует проф.  Якопо Таболли  из Университета для иностранцев Сиены под руководством доктора.  Эмануэле Мариотти  от имени муниципалитета Сан-Кашано-дей-Баньи; защитой руководит доктор  Ада Сальви  из управления Сиены Гроссето и Ареццо. Кампания раскопок  полностью финансировалась муниципалитетом Сан-Кашано-деи-Баньи , а также использовала вклад международных компаний и фондов (Ergon, Heureka Ambiente, Vaseppi Trust, Фонд друзей Флоренции, Макса Ульфана). Консервацию и  реставрацию  проводит доктор  Вильма Базилисси  из Центрального института реставрации в сотрудничестве с доктором Поцци из Управления археологии, изящных искусств и ландшафта провинций Сиена, Гроссето и Ареццо. Подразделение карабинеров по защите культурного наследия Флоренции также помогало научному руководству раскопками в обеспечении безопасности места раскопок и находок. Компания «Экол-Б» вмешалась в самые сложные этапы раскопок и обеспечила безопасность строительной площадки, гарантируя фундаментальный вклад в первые консервативные реставрации построек, выходящих из грязи.

Более  шестидесяти студентов  из одиннадцати национальных и  международных  университетов приняли участие в 16-недельных раскопках. Их присутствие не только предоставило исключительную возможность для сравнения различных традиций археологических раскопок, но и  оживило средневековую деревню Сан-Кашано-деи-Баньи  в многоязычной и мультикультурной перспективе, которая является зеркалом жизни вокруг древнего святилища и его статуй.

Директор раскопок Эмануэле Мариотти  заявил  : «Раскопки, которыми я имел честь и удовольствие руководить в полевых условиях в течение 14 недель с июня по октябрь, дали поразительные и отчасти неожиданные результаты. Хотя раскопки 2021 года уже выявили значительную часть большого священного бассейна, его вотивного хранилища и окружающей его архитектуры, находки и монументальность этого места превзошли наши ожидания. Следует отметить, что исключительный характер контекста обусловлен не только грязной, но неповрежденной стратиграфией внутри бассейна, столь богатой произведениями искусства и нумизматическими сокровищами, но также и архитектурой, с которой было задумано сердце, в раннюю имперскую эпоху. Святилище, предназначенное для сбора мощных горячих вод источника, сегодня Баньо-Гранде. Сложность здания выражена в монументальном портике, окружавшем бассейн (не менее шести больших колонн тосканского ордера), в его развитии к источнику на разных уровнях, а также в могучей центральной арке, состоящей из больших блоков травертина, подобных остальная часть конструкции предназначена для укрепления бортов бассейна и поддержки верхнего этажа памятника. Не только. Раскопки, разделенные на различные сектора внутри и снаружи священного здания, предоставили информацию о его истории и истории источника от позднего этрусского периода до V века нашей эры. Все это было достигнуто благодаря огромным усилиям по управлению водными ресурсами. , вездесущий и постоянный герой этого места, непрерывный поток которого все еще находится внутри этрусско-римского бассейна. Настоящий вызов способности археологов работать в экстремальных условиях. В работе приняли участие более 40 студентов из Италии, различных стран Европы и США, а также аспиранты и докторанты. Прежде всего, мы обязаны им исключительным результатом этой кампании».

Вы можете посетить эти раскопки по предварительной договоренности.

Bagno Grande 

Описание: Это самый большой из источников Сан Кашьяно с дебитом 25 л/с и температурой 41.5°С. Воды текут из разных точек, либо из источника у дороги, либо со дна двух существующих бассейнов. Также большой поток поступает из-за забора, огораживающего археологические раскопки. Эти постройки постоянно изменялись на протяжении тысячелетий, а в 19 веке они использовались как прачечная и для ухода за скотом.

В ходе раскопок 2019-2021 годов, проведенных муниципальной администрацией, был обнаружен большой комплекс святилища римского периода, примыкающий к источнику: четырехугольное здание с большим центральным удлиненнным бассейном из травертина, а также монументальная архитектура окравшего его портика. Колонны Ordo Tuscanicus украшали здание и входной пропилей. Римские постройки возникли непосредственно на основе более ранних построек этрусского периода.

Из священного бассейна были извлечены алтари с надписями, десятки вотивных бронзовых предметов, большой клад римских монет. Здание было тащтельно разобрано в V веке н.э., что совпало с распространением христианства и произошло из-за структурного  разрушения.

В 2022 году были обнаружены бронзовые скульптуры.

Еще одна интересная публикация  https://www.fastionline.org/docs/FOLDER-it-2023-556.pdf

Bagno Bossolo

Описание: Баньо Боссоло расположен между источником Санта Лючия, выше по течению, и так называемым источником Acqua Passante («Проточная вода»), который находится на 50 м ниже по течению. Сейчас Баньо Боссоло представляет собой мелкий (50 см) прямоугольный бассейн размером 4м*10м с крышей 1871 года постройки, который ранее использовался в качестве прачечной.

В бассейн поступает вода двух источников с дебитом 1.53 л/с и температурой 36°С. Считается, что вода пригодна для питья и обладает целебными свойствами.

Еще в 18 веке Баньо Боссоло представлял собой небольшую лоджи. с четырьмя колоннами и двумя бассейнами. Но после оползня 1795 года главная лоджия и статуя исчезли, осталась только прачечная.

Тип воды: вода одинаковая в двух бассейнах, пресная, минерализация 924 мг/л, нейтральная pH 7.2-7.8.