Описание: здание бальнеарио Laias Caldaria построено в 2001 году. Есть открытый термаьный бассейн с видом на реку Миньо и внутренний бассейн. В бальнеарио предлагаются следующие лечебные процедуры с термальной водой: гидромассажные ванны, струйный душ, ванны для рук, ванны для ног, поясничная струя, душ Виши, сауна, парафанго.
Тип воды: пресная минерализация 552 мг/л, гидрокарбонатно-натриевая, фтористая (12.3 мг/л), pH 7.6, температура 47°С.
Показания: Остеоартрит, артралгия, фибромиалгия, легкая тревога и стрессовые картины. Вспомогательное средство при хроническом дерматите. Поддерживающая терапия у пациентов с ограниченной двигательной функцией. Послеоперационное восстановление.
Описание: Термальные воды использовались здесь с 1816 года. Бальнеарио стоит в парке на берегу быстрой прозрачной реки Arenteiro на высоте 426 м н.у.м. Здание бальнеарио было построено в 1900 году и реконструировано в 1993 с охранением исторических деталей. Теплый источник находится перед зданием бальнеарио, позади здания есть также термальная скважина.
На другой стороне реки в 1953 году построили огромный бассейн-прачечную. Скорее всего, использовали термальную воду.
Тип воды: по замерам: вода пресная, минерализация 174 мг/л, щелочная pH 9.05, температура 25°С.
По опубликованным данным «Vademecum III de aguas mineromedicinales espagnoles»: пресная, минерализация 204 мг/л, гидрокарбонатно-натриевая, фтористая (7.8 мг/л), сернистая, щелочная pH 9.15, температура 27.4°С. Содержание радона 123 Bq/l.
Показания: Пищеварительная система: функциональная диспепсия, возникающая при гипермоторике или желудочно-кишечной атонии, хронический атрофический гастрит, хронические запоры. функциональные расстройства печени, хронический вирусный гепатит, легкий цирроз печени или стабилизированный, камни в желчном пузыре, постхолецистэктомия. Опорно-двигательный аппарат: Остеоартрит и артрит во всех локализациях. Ревматизм: Периартикулярное воспаление, радикулит и миалгия. Контрактура и фибромиалгия. Прочие: ринит, отит, синусит, фарингит, ларингит, астма, аллергия, бронхит. Псориаз, экзема, аллергические и зудящие кожные заболевания.
Распиание: со вторника по воскресенье с 10:00 до 22:00 .
Инфраструктура: термальный комплекс, скважина.
Описание: Caldas de Partovia построены в 2017 году. Они стоят на берегу небольшой реки. Здание минималистичное, все из стекла. Рекреационный бассейн с термальной водой — небольшой. Предлагаются также лечебные процедуры: термальные ванны обычные и гидромассажные, душ струйный, бассейн флеботерапии.
На сайте бальнеарио собраны воспоминания — свидетельства о результатах лечения водами Партовия.
Тип воды: пресная, минерализация 183 мг/л, гидрокарбонатно-натриевая, фтористая (3.2 мг/л), щелочная pH 9.1. Температура 33.7°С. Седержание радона 120 Bq/l. «Vademecum III de aguas mineromedicinales espagnoles«.
Photo T.Glushko. Balneario Caldas de Partovia. 2023
Photo T.Glushko. Balneario Caldas de Partovia. 2023
Термальная деревня Джараба (Jaraba) находится на левом берегу реки Меса (Mesa), на древнеримском пути, соединявшем Толедо с городом Бильбилис, переименованным мусульманами в Калатаюд (Kalaat-Ayub) в 720 году нашей эры. И римляне и арабы строили в Джарабе свои оборонительные сооружения. Название Jaraba имеет арабские корни и означает «обильный напиток» благодаря многочисленным холодным и горячим источникам, выходящим из известняковых толщ этого региона.
Полезные свойства вод Джараба были известны с тех пор, как римляне назвали горячие источники окрестностей реки Меса «Агуас де лас Нинфас» (“Aguas de las Ninfas”). В средние века, в месте, где находится бальнеарио De La Virgen (Богородицы), был открыт бассейн, где паломники, которые приходили в храм Богородицы, исцеляли некоторые болезни.
Использование термальных вод
В 1963 году в этом районе было три термальных учреждения, а «воды Джараба» появились в публикации «Обзор всех источников, которые существуют в Испании, объявленные общественным достоянием, до 15 апреля 1873 года». В настоящее время в муниципалитете существует пять предприятий по использованию минерально-лечебных вод: три бальнеарио и два завода по розливу вод. Воды Джараба — это гипотермические воды (от 20 до 30ºC) с преобладанием бикарбонатов, сульфатов, кальция и магния. Их пероральное или местное применение полезно для мочевыводящих путей, ревматизма и дыхательных путей.
Photo T.GLushko. Jaraba. 2018
Photo T.GLushko. Jaraba. 2018
Photo T.GLushko. Jaraba. 2018
Photo T.GLushko. Jaraba. 2018
Photo T.GLushko. Jaraba. 2018
Источники
Воды источников окрестностей Джараба возникают в разных геологических слоях, относящихся к верхнему мелу. Это ряд термальных источников, которые вместе с источниками Алама-де-Арагон составляют одно из самых значительных гидрологических проявлений центрального сектора Иберийского хребта. До двадцати точек выхода вод находятся на берегу реки Меса на площади в два с половиной километра от центра деревни Джараба.
Тепловые потоки и их температура остаются стабильными в течение года: температура поднимающихся вод колеблется между 18 и 31ºC, а расход оценивается от 572 до 647 литров в секунду в соответствии с расчетами Confederación Hidrográfica del Ebro. Время, необходимое для полного цикла циркуляции воды Джарабы, вероятно, превышает 50 лет. www.jaraba.com
Photo T.GLushko. Spring in Balneario Sicilia. 2018
Photo T.GLushko. Spring in Balneario Sicilia. 2018
Photo T.GLushko. Spring in Balneario Seron. 2018
Photo T.GLushko. Spring in Balneario Seron. 2018
Photo T.GLushko. Spring and Las Lilas lake in Balneario Seron. 2018
Balneario Sicilia**** and Balneario Seron*** находятся недалеко друг от друга вдоль реки Меса и управляются одним владельцем. Balneario Virgen находится выше по течению реки Меса, чуть подальше от деревни.
Бальнеарио Сицилия****
Местоположение: Crta. Jarba-calmarza Km 1.
50237Jaraba, Zaragoza. 125 км до Сарагосы и 200 км до Мадрида. sicilia@balneariosicilia.com www.balneariosicilia.com
976 848 011 Инфраструктура: отель-бальнеарио, источник Сан-Висенте. Описание: Это единственный бальнеарио с большим термальным бассейном в скальном гроте. Термальный источник выходит из скалы и наполняет бассейн. Есть открытый бассейн. В другой части бальнеарио есть насколько бассейнов с разными функциями: массажем, с водой с разной температурой, с цветом и музыкой, японский бассейн с температурой 40°С. Эта часть бальнеарио была сделана недавно в 2008 году и выглядит очень современно. Кроме того, в здании есть и традиционный бальнеарио 1869 года постройки с индивидуальными ваннами и процедурными кабинетами. Прием ведут два врача. Есть также травяная, сухая и паровая сауны и соляная комната. В самом бальнеарио находится старый источник с отложениями солей. Тип воды: по данным Vademecum de Afuas Mineromedicinales Espanolas: пресная М=684.4 мг/л, сульфатно-гидрокарбонатная натриево-кальцтево-магниевая, нейтральная pH=7.1. Т=31.7°С. Сделать замеры воды не разрешили.
Photo T.GLushko. Ba;neario Sicilia. 2018
Photo T.GLushko. Ba;neario Sicilia. 2018
Photo T.GLushko. Ba;neario Sicilia. 2018
Photo T.GLushko. Ba;neario Sicilia. 2018
Photo T.GLushko. Ba;neario Sicilia. Salt cave. 2018
41.18785, -1.88853
Бальнеарио Серон***
Местоположение: C/ San Antón s/n
50237 Jaraba, Zaragoza (Aragon) seron@balneariosicilia.com balnearios.org/en/balneario/seron
Тел.:+34 976848071
Факс:+34 976848140 Инфраструктура: отель-бальнеарио, источники Ла-Пенья и Сан-Луис. Описание: лесная тропинка вдоль реки ведет от бальнеарио Сицилия к бальнеарио Серон. По дороге есть выход теплых вод, которые наполняют небольшое озеро водой, но купаться там запрещено. Называется он Лилейный (Las Lilas). Дальше по тропе находится источник с термальной водой Источники Ла-Пенья (La Pena). Дорога приводит к бальнеарио Серон (1870 год постройки), и хотя он только три звезды, производит приятное впечатление бассейнами и окружающей природой. Здесь термальный комплекс поменьше, чем в Бальнеарио Сицилия, но тем не менее, предлагаются различные бальнеопроцедуры. Тип воды: измеренные параметры в источнике Ла Пенья: пресная М=542 мг/л. По данным Vademecum de Afuas Mineromedicinales Espanolas: пресная М=656.6 мг/л, сульфатно-гидрокарбонатная натриево-кальциево-магниевая, нейтральная pH=7.2, Т=31.7°С. Сделать замеры воды в бальнеарио не разрешили.
Photo T.GLushko. Balneario Seron. 2018
Photo T.GLushko. Balneario Seron. 2018
Photo T.GLushko. Balneario Seron. 2018
Photo T.GLushko. Balneario Seron. 2018
Photo T.GLushko. Balneario Seron. 2018
41.18852, -1.88274
Бальнеарио де ла Вирхен
Местоположение: Ctra. Calmarza, s/n .
50238Jaraba, Zaragoza 976 848 220 reservas@balneariodelavirgen.es www.balneariodelavirgen.es Инфраструктура: отель-бальнеарио, источники Лас-Пилас и Сан-Хосе. Описание: Отель бальнеарио стоит на реке под скалистым обрывом. Здесь только один большой открытый бассейн с различными установками для гидромассажа под скалой с выходом в нем термальных вод. Тип воды: По данным Vademecum de Afuas Mineromedicinales Espanolas: пресная М=624.4 мг/л, сульфатно-гидрокарбонатная магниево-кальциевая, нейтральная pH=7.4, Т=28.2°С.
Местоположение: Центр гидротерапии Kaiafas Thermal Springs расположен в Кайафасе, на границе муниципалитета Захаро и в 27 км от Пиргоса и примерно в 25 км от Древней Олимпии. MUNICIPALITY OF ZAXARO.
Инфраструктура: бальнеоцентр, природный выход вод.
Описание: Термальные источники Кайафас известны с древности и включают в себя два источника: Анигридс Нимфес и Геранио или Атлантиды Нимфес. Они вытекают из пещер у подножия горы Лапита (более крупная пещера Анигридс Нимфес и меньшая пещера Геранио Андро), где нимфы жили в древности, к востоку от лагуны Кайафас.
Древнегреческие врачи, путешественники и географы отмечают, что в древности жители района первыми использовали источники в лечебных целях. Термальные источники Кайафас особенно подробно описаны Страбоном и Паусаниасом. Вот как описывает их Страбон в «Географии»: «Около пещеры Нимф Анигриад находится источник, от которого занятая им местность делается болотистою и грязною. Большую часть этой воды получает река Анигр; она глубока, имеет русло покатое, так что превращается в болото. Болотистое место распространяет на 20 стадий отвратительный запах и делает рыб реки негодными к пище. Некоторые рассказывают, что Кентавры, раненные Гераклом, обмывали здесь яд гидры; по рассказам других, Меланпод употреблял эту воду, как очистительную, для очищения Пройтид. Омовение этой водой излечивает лишаи, белые пятна. Говорят даже что река Алфей получила свое название оттого, что вода её излечивает белые лишаи (ἀλφός). Так как низменность русла Анигра и обратные течения воды из моря делают воду более стоячею, чем текучею, то полагают, что поэтому река в древности названа была Минниеем, потом некоторые изменили название в Минией (Μινυήιος). Однако этимология этого слова может быть и другая: или от Миниейского Орхомена, откуда пришли колонисты с Хлоридою, матерью Нестора, или же от Миниев, которые были потомками Аргонавтов, из Лемна бежали в Лакедемон, а отсюда в Трифилию и поселились в окрестностях Арены, в той стране, которая называется теперь Гиппайсией и в которой нет более поселений Миниев. Некоторые из Миниев, вместе с Ѳерою, сыном Автесиона, потомком Полиника, отплыли па остров, лежащий между Тиреною и Критом, — «Прежде он именовался Каллистою, а потом Ѳерою,» как говорит Каллимах, — основали метрополию Кирены, Ѳеру, и тоже самое имя дали острову».
Во времена Византии и турецкой оккупации у нас нет информации о термальных источниках. После освобождения греческого государства, термальные источники Кайафаса использовались примитивным способом.
Систематическая работа ванн началась в 1907 году, когда открылась железнодорожная линия, и Kaiafas стал более доступным. Термальные источники Kaiafas теперь соединены также автобусной линией. С 2000 года они управляются Государственным предприятием под названием: Public Properties Company.
Лутра Кайафас находится у подножия скального уступа, где в большом гроте выходит, газируя, соленая теплая вода, образуя небольшое озеро. Когда лутра открыта для посетителей, то в этом озере в гроте купаться не разрешают. Кажется, что вода здесь изумрудного цвета, но это просто от микроводорослей на дне.
Здание бальнеоцентра было обновлено в 2007-2008 годах, сейчас здесь 13 индивидуальных ванн. Принимает врач.
С другой стороны от дороги находится лагуна с зеленовато-молочной водой, в которую и стекают термальные воды. Эта лагуна отделяется от моря совсем узкой полоской суши, через которую прорезан канал.
Примерно в 300 м дальше по дороге находится второй выход теплых вод — Геранио, тоже под скальным уступом, но вода в нем совсем другая.
Термальные источники Кайфаса работают с начала июня до конца октября (не работают в 2018 году).
Тип воды: измеренные параметры в источнике в гроте около бальнеоцентра: слабосоленая более 10 г/л, нейтральная pH=7.07, Т=29.2°С. Вода в озере: М=4.5 г/л, pH=7.7, Т=23.4°С. Вода в источнике Геранио, далее по дороге: М=4 г/л, pH=7.55, Т=25.7°С.
По результатам лабораторного анализа: М=16.78 г/л, хлоридно-натриевая, Т=32-34°С, СО2=204 мг/л, Н2S=48.8 мг/л.
Местоположение: городок Лутра Ореас Еленис (Loutra Oreas Elenis) расположен на полуострове Пелопонес, в 6.7 км от южного выхода Коринфского канала, на побережье Сароникского залива.
Инфраструктура: нет, природный выход вод.
Описание: В V веке д.н.э. источник назвался Рейтоном, а название Бани Елены, вероятно, было дано в честь королевы Спарты Елены, которая, как полагают, купалась там.
Прямо у уреза моря из под склона, сложенного песчано-галечниковыми отложениями, высотой около 10 м, вытекает мощный поток солоноватых вод с температурой 19,8 градусов. То есть это уже и не теплый источник, но место такое замечательное, что я его оставлю на своем вебсайте. Море чистейшее, как и везде в Греции, тихое. Там, где втекает в море этот поток подземных вод, даже водоросли не образуются на камнях под водой. Сюда приходят купаться местные жители, так как место укромное, некоторые купаются прямо в источнике, он даже для этого отгорожен от моря бетонной стенкой.
Я тоже искупалась в море, но подплыть к источнику не удалось, так как относило сильным потоком.
Тип воды: слабосоленая М=12125 мг/л, хлоридно-натриевая, нейтральная pH=6.96, Т=19.8°С.
Описание: Первое упоминание об использовании горячих источников сделано в 1662. В то время два лорда из Смоково, Мошос и Фрагкос Стравоеноглу построили временные сооружения для своих ванн. Жители их использовали, и это привело к распространению славы необыкновенных свойств родников. Среди самых известных посетителей того времени были Али-паша из Янина и Махтут-паша. В их честь были названы два источника. Воды вытекают из пяти источников под землей, где раньше находились ванны, и направляются в центр гидротерапии по трубам. Температура воды 38oC.
В центре гидротерапии имеется 43 индивидуальных джакузи, 22 индивидуальных устройства для ингаляций и 7 отдельных носовых чистящих средств. В новом крыле центра посетители найдут лечебный бассейн, комнаты для сауны и турецкие бани, комнаты для массажа, а также полностью оборудованный тренажерный зал. Температура воды в центре гидротерапии составляет 35°C. Термальный комплекс открыт с июня по октябрь, семь дней в неделю, а зимой они открыты только в субботу и воскресенье. Бассейн открыт с 09:00 до 18:00. В этом районе также есть отели и рестораны.
Тип воды: пресная М=247 мг/л, сильнощелочная pH=9.96, с запахом сероводорода, Т=38°С.
Показания: Хронические ревматизмы, артрит, заболевания дыхательной системы, заболевания пищеварительной системы, заболевания кожи, эндокринные нарушения, гинекологические заболевания.
Местоположение: дер. Эккара. MUNICIPALITY OF DOMOKOS.
Инфраструктура: скважина в лесу и строящийся термальный комплекс рядом с деревней Эккара. Описание: В лесу за деревней Эккара есть скважина и две душевые кабины. Открываешь кран на скважине, и из душа идет вода. Рядом с деревней у дороги строится лутра с двумя небольшими бассейнами, правда стройка кажется замороженной (апрель 2018 года). Для такой уникальной воды и термальный комплекс должен быть соответствующий!!! Тип воды: пресная М=371 мг/л, сильнощелочная pH=11.25!!! Т=26°С.
Petrological implications for the production of methane and hydrogen in hyperalkaline springs from the Othrys ophiolite, Greece.
Bulletin of the Geological Society of Greece, Vol. 47, 2013
Tsikouras B., Etiope G., Ifandi E., Kordella S., Papatheodorou G., Hatzipanagiotou K.
Altered mafic and ultramafic rocks were studied in correspondence with hyperalkaline, CH4-bearing and very low-hydrogen spring waters in the Othrys ophiolite, whose chemical features are typical of present day serpentinisation. The H2 paucity is interpreted as the result of the incorporation of high-silica, aqueous fluids, probably derived from mafic rocks. The vein assemblage of serpentine + magnetite is related to circulation of low-silica fluids whereas serpentine + talc, tremolite after garnet and Fe-rich serpentine in the interior of serpentine veins reflect a late circulation of low-temperature (likely below 120 °C), high silica activity fluids. The highsilica conditions might have limited or interrupted the production of H2, which was subsequently consumed by CO2 hydrogenation to produce CH4. The lack of H2 could also be due to peridotite alteration by CO2-rich fluids. This would imply that the Othrys peridotites, among similar methane-bearing peridotites, may be considered as terrestrial analogues of Martian ultramafic rocks, which are thought to contribute to methane emission in the atmosphere of Mars. Understanding the mechanism of methane abiotic production will likely shed light to the details of some crucial aspects as the greenhouse-gas budget, the production of hydrocarbons and the origin of life on Earth.
Местоположение: Источники расположены в красивом, зеленом, естественном пейзаже, в 4 км к С от дер. Макрирачи (Makryrachi), в 50 км от Ламия (Lamia), на высоте 400 метров. MUNICIPALITY OF DOMOKOS.
Tel.: 22320 93033
Website: www.loutradranistas-kaitsas.gr
Описание: Лечебные источники Kaitsas-Dranistas (Ванны Кайцы) известны со времен турецкого правления. Его регулярное и организованное использование относится к 1890 году, когда найден первый отчет об их целебных свойствах. Вода выходит их карстовых пород — известняков с температурой 22oC. В центре гидротерапии 24 индивидуальных ванны. Купальни работают с 1 июня по 30 сентября с 08:00 до 13:00 и с 17:00 до 20:00. Рядом расположено несколько небольших отелей.
Тип воды: пресная, нейтральная, гидрокарбонатная натриево-кальциевая, Т=22°С.
История: Фермопилы (в переводе с греческого означает «теплые ворота») названы так из-за наличия узкого прохода в горах и теплых источников. Согласно мифологии, Гефест создал источники, чтобы Геракл купался в них и, таким образом, восстановил свои силы после его подвигов. В истории Греции Фермопильский проход был ареной важных военных сражений. Самое известное произошло в 480 г. до н. э., во время греко-персидской войны — между армией персидского царя Ксеркса и небольшим греческим союзным войском во главе со спартанским царём Леонидом, который и погиб в этом сражении.
«Однако наиболее узкое место находится не у города Трахина, а перед Фермопилами и за ними. Так, у селения Альпены за Фермопилами есть проезжая дорога только для одной повозки, и перед ними у реки Феникс близ города Анфелы можно опять ехать только на одной повозке. На западе от Фермопил поднимается недоступная, обрывистая и высокая гора, простирающаяся до Эты. На востоке же проход подходит непосредственно к морю и болотам. В этом проходе находятся горячие источники (местные жители зовут их хитрами, т. е. горшки для варки), а поблизости от них воздвигнут алтарь Геракла. В ущелье этом построена стена, а в ней некогда были ворота. Воздвигли эту стену фокийцы из страха перед фессалийцами.
Примечание: Стена была воздвигнута против северо‑западных греческих племен, которые проникли в Фессалию из Албании через горы Пинды и пытались продвинуться на юг, когда те пришли из Феспротии и поселились в Эолиде, где они живут еще и поныне. Фессалийцы пытались покорить их; фокийцы же построили для защиты эту стену, а также спустили в ущелье горячие потоки воды, чтобы сделать местность непроходимой из‑за рытвин и оврагов, [образовавшихся от этих потоков]. Фокийцы пустили в ход все эти средства, лишь бы только помешать вторжению фессалийцев в свою страну. Древняя стена была построена в стародавние времена и от времени большей частью уже разрушилась. Эллины решили теперь восстановить стену и таким образом преградить варвару путь в Элладу.»
Описание: В настоящее время Фермопилы привлекают посетителей своим горячим источником и водопадом. Водопад искусственный: большой поток горячей природной воды просто завели по лотку на высоту около 2 метров, откуда она и падает в естественное русло. Сам же источник выше по течению примерно в 300 м: подпруженное озерцо образовалось на выходе горячих вод, газирующих углекислым газом. Здесь очень приятно. К водопаду надо подбираться по обросшим водорослями камням по сомнительной веревке. Рядом с источниками временный лагерь для беженцев (апрель 2018 г.).
