is one of Gunma Prefecture‘s most renowned onsen. While not as famous as nearbyKusatsu, Ikaho’s baths are nevertheless a unique experience due to the unusually high iron content of their hot spring water.
The source of the hot spring is found about 500 meters past the top of the stone steps. It can be viewed through a clear casing near the public outdoor bath (Ikaho Rotemburo). Ikaho has twopublic hot spring bath houses
Ikaho RotemburoBeyond the top of the stone steps past Kajika Bridge
Hours: 9:00 to 19:00 (April to September), 10:00 to 18:00 (October to March)
Closed: 1st and 3rd Thursdays of each month (except for holidays)
Admission: 450 yenThe Ikaho Rotemburo is the town’s large public outdoor bath (rotemburo) which was built just a few steps from one of the mainhot spring sources in town. The rotemburo is gender segregated, and each side has both hot and warm baths, though neither is especially hot.
Ishidan no Yu
This public onsen is located near the bottom of the steps, and features modest sized, gender segregated indoor baths filled with Ikaho’s signature rusty brown hot spring water. The walkway leading up to the entrance is paved with stones that were salvaged from renovation work done to the stone steps nearby.Lower portion of the stone steps
Hours: 9:00 to 21:00 (April to October), 9:00 to 20:30 (November to March)
Closed: 2nd and 4th Tuesdays of each month (except for holidays)
Admission: 410 yen
Местоположение: Точиги префектура, север региона Канто, в горах на высоте 1500 м н.у.м. располагается онсен Никко Юмото. От г. Никко до Юмото можно доехать на автобусе за 1.5 часа: дорога идет в горы, огибает озеро, по серпантину поднимается на перевал и наконец приводит в Юмото. Юмото в переводе означает «источник горячей воды или начало горячей воды». Здесь, в 300 м к северу от берега озера Юно (Yuno), «озеро с горячей водой» находится болотистый участок с выходами горячих вод — Yunodaira Marsh. Над газирующими сероводородом источниками поставлены маленькие деревянные сарайчики, но подход к ним закрыт и принимать ванны там нельзя. Вода слабосолоноватая М=1120 мг/кг, Т=44.5°С, нейтральная pH=6.7. Рядом с теплым болотом стоит Онсенджи (Onsenji temple) — буддийский храм горячего источника, к которому ведет тропа с каменными фонарями .
Небольшой ручей вытекает из термального болота и подпитывает озеро Юно, однако вода в нем не теплая. Рядом с ним в озеро Юно впадает небольшая речка, исток которой находится в горах примерно в 2 км от озера.
Сам городок Юмото состоит из нескольких гостиниц и реканов с онсенами в окружении берез и азалий. Живописное озеро Юно богато рыбой и, соответственно, рыбаками. С юга озеро подперто горным уступом, который прорезан вытекающей из него рекой Ю-кавой, образующей водопад Юдаки (Горячий водопад) с холодной водой. У подножья водопада есть парковка и обзорная площадка.
Photo T.Glushko. Nikko Yumoto. Yuno lake. 2017
Photo T.Glushko. Nikko Yumoto. 2017
Photo T.Glushko. Yuno lake. 2017
Photo T.Glushko. Yudaki falls. 2017
Photo T.Glushko. Nikko Yumoto. 2017
Отсюда же начинаются пешеходные тропы (5 км) по долине реки, пересекающей плоскую межгорную заболоченную впадину, до следующего озера Чузенджи (Chuzenji). На болоте растет пушица и лиственница, а крепкие дубы держатся подальше, на сухом месте. Недалеко от впадения в озеро река Ю-кава образует небольшой каскадный водопад, прорезая песчаники.
Photo T.Glushko. Yu-kawa valley. 2017
Photo T.Glushko. Yu-kawa valley. 2017
Photo T.Glushko. Yu-kawa valley. 2017
Photo T.Glushko. Yu-kawa valley. 2017
Photo T.Glushko. Yu-kawa valley. 2017
36.80682, 139.42458
Чузенджико онсен Chuzenjiko onsen
Озеро Чузенджи окружено красивыми горами, одна из которых — гора Нантай (Nantai), потухший вулкан классической конической формы. На восточном берегу расположен Чузенджико онсен с отелями и реканами, и с причалами для туристических катеров.
Photo T.Glushko. Chuzenji lake. 2017
Photo T.Glushko. Chuzenji lake. 2017
Photo T.Glushko. Chuzenji lake. 2017
Photo T.Glushko. Chuzenji lake. 2017
Photo T.Glushko. Chuzenji lake. 2017
Из озера Чузенджи вытекает река и доносит свои воды до города Никко, несмотря на сильно измененное человеком русло. Сам город знаменит историей, храмами и мавзолеем Токугава Иэясу, однако есть и горячие источники.
36.74122, 139.48954
Никко общественный онсен Nikko public onsen
Местоположение: 680-1 Shichiri, Nikko-shi, Tochigi-ken 321-1423
+81288 53 3630
kousha.or.jp Описание: небольшой онсен с ротенбуро, выложенным камнями, и ичибуро, с отдельными отделениями для женщин и мужчин. Сауны. Три комнаты отдыха. Тип воды: лабораторный химический анализ: пресная М=210 мг/кг, гидрокарбонатно-хлоридная натриевая, сильнощелочная pH-9.5, фтористая F=5,1 мг/кг. Т=42°С.
Насу онсен — курортный городок, расположенный в долине реки у подножья вулканического массива Насу (Mount Nasudake or Nasu Highlands). Центр курорта — Насу Юмото. Горячие источники в Насу были открыты в эпоху Нара (710-1185 гг.) и уже тогда ценились за лечебные восстанавливающие свойства благодаря кислой реакции и высокому содержанию сероводорода, запах которого ощущается по всему городу. Горячий источник выходит на поверхность у подножья склона в геотермальном поле в 150 м к северу от общественного онсена Шиканою. С этого места начинает формироваться небольшой горячий ручей, на берегу которого и стоит Шиканою.
На этом геотермальном поле находится камень-убийца (Murder stone), с которым связана легенда о многохвостой лисе с белым лицом, которая превращалась в прекрасную женщину и совершала преступления. Когда же ее разоблачили, она превратилась в камень-убийцу (фумарола). На подходе к камню по всему полю стоят маленькие черные каменные идолы в красных шапочках — кажется, что это маковое поле.
Ниже по течению речки расположены несколько реканов, общественный онсен Кодзика, ванна для ног.
В центре городка в небольшом здании можно увидеть старый источник и ванну. Информация на стенде об этом источнике: «Существует легенда, что в 630 н.э. охотник ранил оленя и, следуя за ним, пришел к источнику. Существует также историческое свидетельство, что член императорского двора в Наре, приводил сюда людей в 738 году, что доказывает, что источник Насу был известен в столице империи. Вода поступает из источника, расположенного в 330 м от бассейна и на 5 м выше него. Бассейн сделан из древесины сосны без единого гвоздя».
Photo T.Glushko. Nasu onsen. Shika-no-Yu. 2017
Photo T.Glushko. Nasu onsen. Shrine. 2017
Photo T.Glushko. Nasu onsen. Murder stone. 2017
Photo T.Glushko. Nasu onsen. Hot spring. 2017
Photo T.Glushko. Nasu onsen. Hot spring. 2017
Шиканою общественный онсен Shika-no-Yu
Photo T.Glushko. Nasu onsen. Shika-noYu. 2017
Местоположение: 170,, 湯本 那須町 那須郡 栃木県 325-0301, Japan
Инфраструктура: онсен, горячий источник. Описание: «Шика» в переводе означает «Олень». Деревянное здание онсена было построено в эпоху Мейдзи. В женском и мужском отделениях есть несколько деревянных бассейнов с различной температурой. В женском отделении 6 бассейнов с температурой 41,42,43,44,46,48°С, чтобы постепенно привыкать к горячей воде. Температура воды в источнике 57,2°С, охлаждение ее происходит в деревянных каналах перед поступлением в бассейны. На сайте онсена предлагают особый способ лечения водой — поливать из ковша на шейную часть позвоночника, наклонившись вперед. Показания к применению: Невралгии, боли в мышцах, боли в суставах, замороженное плечо, паралич, ушибы, вывихи, хронические заболевания пищеварительных органов, геморрой, плохое кровообращение, восстановительный период болезни, восстановление после усталости, укрепление здоровья, хронические кожные заболевания, хронические гинекологические заболевания, порезы, диабет, гипертония, атеросклероз. Тип воды: лабораторный химический анализ: сероводородная 56,3 мг/л, пресная М=797 мг/л, сульфатная кальциевая, сильнокислая pH=2.59, кремнистая. Измеренные параметры в купальне: М=1000 мг/л, pH=2,0, Т=43°С.
Photo T.Glushko. Nasu onsen. Shika-noYu. 2017
Photo T.Glushko. Nasu onsen. Shika-noYu. 2017
Photo T.Glushko. Nasu onsen. Shika-noYu. 2017
Photo T.Glushko. Nasu onsen. Shika-noYu. 2017
Photo T.Glushko. Nasu onsen. Shika-noYu. 2017
37.09824, 140.00103
Кодзика онсен Kojika-no-Yu
Photo T.Glushko. Nasu onsen. Kojika-no-Yu. 2017
Местоположение: Yumoto, Nasu, Nasu District, Tochigi Prefecture 325-0301 Описание: вход в онсен — через небольшую черную калитку на фото вверху. Кодзика — небольшой деревянный общественный онсен с простыми закрытыми бассейнами отдельно для женщин и мужчин. Тип воды: сильнокислая pH=2.16, пресная М=902 мг/л, Т=37.8°С. Лабораторный химический анализ: pH=2.59, Т источника 57.2, М=797 мг/л, сульфатная кальциевая кремнистая сероводородная (такой же анализ, как и в Шиканою).
37.0944, 140.00251
Ванна для ног Foot bath
Местоположение: в 200 м от Шиканою, на шоссе, рядом с храмами. Описание: ванна для ног под крышей. Тип воды: сильнокислая pH=3.43, пресная М=194 мг/л, Т=48°С. Скорее всего, добавляется водопроводная горячая вода.
Photo T.Glushko. Nasu onsen. Foot bath. 2017
Photo T.Glushko. Nasu onsen. Foot bath. 2017
37.09777, 140.00019
Omaru Onsen Ryokan (источник: japan-guide.com)
Daytime Hours: 11:30 to 14:30 (some irregular closing days)
Daytime Admission: 1000 yen
Overnight stay: From around 16,000 yen per person including two meals
Just one kilometer below the lower ropeway station, the Omaru Onsen Ryokan features multiple large outdoor pools along a naturally hot mountain river. The main pools are gender mixed, and all bathers are asked to wrap themselves in towels while in the gender mixed area. Despite its remote location, the ryokan offers high quality overnight facilities and meals, as well as great hospitality.
Минаками — небольшой городок, расположенный в уезде Тоне префектуры Гумма. Городок находится по обеим берегам горной широкой и мощной реки Тоне, перекрытой несколькими дамбами гидроэлектростанций. В городе много больших отелей на горячих источниках, некоторые из которых закрыты и постепенное разрушаются. В целом, городок производит впечатление умирающего курорта. Население городка также сокращается в последние несколько лет (Википедия). Однако, красивый горный ландшафт и бурные реки дают возможность туристам активно и разнообразно провести время. Владелец @Tanigawadake Raspberry Youth Hostel / http://minakami-onsen-kyo.seesaa.net/ , расположенного на берегу реки в 1.5 км от станции Минаками, знает окрестности, как свои пять пальцев, и водит туристов в горы и по горячим источникам.
Манза онсен находится на высоте окол 1800 м н.у.м. в горах Ширане, в северо-западной части префектуры Гунма. Дорога 292 ведет от Шибу онсена в Кусацу онсен через горы высотой 2000-2160 м, и перед Кусацу развилка уходит в южном направлении на Манзу онсен. Здесь есть несколько реканов и отелей.
В Манзу онсене есть геотермальное поле Jigoku, откуда начинаются все горячие источники Манзы с сильнокислой водой. По полю проложены тропы вдоль небольшого ручья, рядом с его руслом сделан бассейн для сбора горячей воды, но купаться там нельзя. Тут же рядом небольшой храм, оберегающий горячий источник.
Photo T.Glushko. Manza onsen Jigoku. 2017
Photo T.Glushko. Manza onsen Jigoku. 2017
Photo T.Glushko. Manza onsen Jigoku. 2017
Photo T.Glushko. Manza onsen Jigoku. 2017
Photo T.Glushko. Manza onsen Jigoku. 2017
Photo T.Glushko. Manza onsen Jigoku. 2017
Photo T.Glushko. Manza onsen Jigoku. 2017
Photo T.Glushko. Manza onsen Jigoku. 2017
Photo T.Glushko. Manza onsen Jigoku. 2017
Photo T.Glushko. Manza onsen Jigoku. 2017
Манза Принс Отель Manza Prince Hotel
Photo T.Glushko. Manza Prince Hotel. 2017
Местоположение: Manzaonsen Hoshimata, Tsumagoi-mura, Agatsuma-gun, Gunma-ken 377-1595, Япония www.princehotels.co.jp +81 279-97-1111 Инфраструктура: отель с онсеном, природный горячий источник. Описание: современный большой отель, 187 номеров в западном стиле и 40 номеров — в японском, рядом с горнолыжным курортом. В отеле есть просторные ичи-буро и ротенбуро отдельно для женщин и мужчин. Тип воды: сильнокислая pH=2.07, слабосолоноватая 1110 мг/кг, Т=43°С.
Photo T.Glushko. Manza Prince Hotel. 2017
Photo T.Glushko. Manza Prince Hotel. 2017
Photo T.Glushko. Manza Prince Hotel. Hot spring. 2017
Photo T.Glushko. Manza Prince Hotel. Ichi-buro. 2017
Photo T.Glushko. Manza Prince Hotel. Rotenburo. 2017
Кусацу онсен находится к СЗ от Токио в горах префектуры Гунма, недалеко от вулкана Ширане, на высоте 1200 м н.у.м. Кусацу известен самым мощным во всей Японии потоком горячих сульфатных вод, выходящих на поверхность. Воды эти сильнокислые с pH=1.3-1.5.
С точки зрения туриста Кусацу очень привлекательный город: в центре города находится главная достопримечательность — Юбатаке, что в перевода означает «поле горячей воды», здесь на поверхность выходит горячий источник, вода из которого по деревянным лоткам, желтым от отложений серы, поступает в большой котлован, и далее разбирается по онсенам в реканы и отели. Вокруг него несколько купален и ванна для ног, красивые магазины с традиционными сладостями и сувенирами, тут же рестораны, храм и бывшая купальня Нецуною (Netsu-no-yu), в которой теперь проводятся представления Юмомито Одори (Yumomito Odori) — старинный способ охлаждения горячей воды в купальнях.
Photo T.Glushko. Kusatsu. Toji square and Goza-no-yu. 2017
Photo T.Glushko. Kusatsu. Shirohata-no-yu and Netsu-no-yu. 2017
Photo T.Glushko. Kusatsu. Yubatake. 2017
Photo T.Glushko. Kusatsu. Yubatake. Hot spring. 2017
Приятно посетить разные по дизайну платные онсены: Гозаною (около Юбатаке), Охтакиною и Сайно Кавара в геотермальном парке.
В Кусацу есть также 18 общественных бесплатных онсенов для местных жителей, однако туристы тоже могут ими воспользоваться: Широхатаною, Джизоюною, Чийоною и др.
Гозаною Goza-no-yu
Photo T.Glushko. Kusatsu. Goza-no-yu. 2017
Местоположение: Oazakusatsu 421, Kusatsu town, Agatsuma County, Gunma Prefecture 377-1711
www.gozanoyu.com Описание: просторное деревянное здание купальни построено с использованием древесины кедра. В двух отделениях, с каменными и деревянными бассейнами, которые поочередно используются женщинами и мужчинами, есть по два бассейна с водой из разных источников: Юбатаке (pH=2.08) и Бандай (pH=1.5). В онсене есть два холла для отдыха: Югеннома с видом на Юбатаке и Занома. Тип воды: слабосолоноватая М=1740 мг/кг, хлоридно-сульфатная натриево-кальциевая, сильнокислая, кремнистая, фтористая F=11.4 мг/кг.
Местоположение: Oazakusatsu 596-13, Kusatsu
www.ohtakinoyu.com Описание: большой современный комплекс с отдельными отделениями для женщин и мужчин. Вода поступает из источника Никава (Nikawa). В помещении с панорамными окнами находится Большой бассейн (Great bath), откуда можно выйти на открытый воздух с небольшим ротенбуро. Особенностью Охтакиною являются Разделенные бассейны (Partition baths), куда вода подается по очереди, чтобы температура воды в бассейнах изменялась от 46 до 38°С. В женском отделении эти бассейны выстроены каскадом с деревянными колоннами, поддерживающими прозрачную крышу. В комплексе есть приватные бассейны Шакунаге (Shakunage) с почасовой оплатой, сауна, кафе, ресторан, комнаты отдыха, сувенирный магазин. Рядом с онсеном находится ванна для рук. Тип воды: измеренные параметры: М=2430 мг/кг, pH=1.53, Т=43.4°С.
Photo T.Glushko. Kusatsu. Ohtaki-no-yu. On a way to the bath. 2017
Photo T.Glushko. Kusatsu. Ohtaki-no-yu. Hand bath. 2017
Сайно Кавара Saino Kawara rotenburo
Photo T.Glushko. Kusatsu. Saino Kawara. 2017
Местоположение: Oazakusatsu 521-3
www.sainokawara.com Описание: Сайно Кавара онсен находится в большом геотермальном парке с несколькими памятниками, в том числе немецкому врачу Э. Больцу и его ассистенту Ю. Скриба. Общая площадь ротенбуро составляет около 500 м2, одна из самых больших в Японии. Вода поступает из источника Бандай (pH=1.45). Тип воды: измеренные параметры в ручье в геотермальном парке: минерализация 4100 мг/кг, pH=1.45, Т=37.2°С. Лабораторный химический анализ в ротенбуро: Минерализация 2367 мг/кг, сульфатно-хлоридная кальциево-натриевая, кремнистая, фтористая F=17 мг/кг. Т=95°С в источнике.
Photo T.Glushko. Kusatsu. Saino Kawara. 2017
Photo T.Glushko. Kusatsu. Saino Kawara. 2017
Photo T.Glushko. Kusatsu. Saino Kawara. 2017
Photo T.Glushko. Kusatsu. Saino Kawara. 2017
Photo T.Glushko. Kusatsu. Saino Kawara. 2017
Широхатаною Shirohata-no-yu
Местоположение: рядом с Юбатаке. Описание: небольшое деревянное здание с женским и мужским отделениями, прямоугольный бассейн, выложенный деревом. Тип воды: минерализация 2700 мг/кг, pH=1.41, Т=41°С.
Photo T.Glushko. Kusatsu. Shirohata-no-yu. 2017
Photo T.Glushko. Kusatsu. Shirohata-no-yu. 2017
Photo T.Glushko. Kusatsu. Shirohata-no-yu. 2017
Джизоюною Jizou-no-yu
Местоположение: 299 Jizou road, Kusatsu
+81 279 88 0800
kusatsu-onsen.ne.jp Описание: муниципальный онсен, ванная для ног, здание и бассейн деревянные. Тип воды: измеренные параметры: минерализация 2760 мг/кг, pH=1.57, Т=39.7°С. Лабораторный анализ: минерализация 1450 мг/кг, хлоридно-сульфатная магниево-кальциевая, pH=2.1,, кремнистая, фтористая F=9.2 мг/кг.
Описание: Озеро Роторуа сформировалось в кальдере вулкана, уровень его все время меняется. Серный залив находится над геотермальным полем, кислые воды залива бедны кислородом, вода белая за счет выпадения в осадок карбонатных солей. Здесь можно увидеть кремнистые террасы с отверстиями с кипящей водой, грязевые котлы. С двух сторон от мыса Каменистый (Rocky Point) в озере образовались два глубоких кратера. Именно на берегу одного из кратеров и находится термальный комплекс Полинезиан Спа.
На берегу Серного залива находятся Правительственные сады, источник Рашель, Голубые купальни, гейзер Мэлфрой, Серное озеро.
Фото Т.Глушко. Серное озеро на побережье Серного залива. 2017
Фото Т.Глушко. Берег Серного залива Озера Роторуа. 2017
Фото Т.Глушко. Берег Серного залива Озера Роторуа. 2017
Фото Т.Глушко. Берег Серного залива Озера Роторуа. 2017
Фото Т.Глушко. Берег Серного залива Озера Роторуа. 2017
Описание: Термальный аквапарк распложен в пределах геотермального поля Паракай с неглубоким залеганием вод. В парке есть большой открытый бассейн — 32°С, большой крытый бассейн — 40°С, сауны, водные горки. Кроме того есть приватный бассейн в ландшафтном парке. Температура поступающей из скважин воды — 64.9°С. Вода хлорируется для дезинфекции.
В бассейнах купальники необходимы, в приватном бассейне каждый 1-ый и 3-й четверг месяца посещение без купальников.
Тип воды: Минерализация 1.9 г/л, хлоридно-натриевая, нейтральная (pH=7.93), фтористая. кремнистая. Химический состав в мг/л: СО3=60.0, Cl=1014.0, SO4=4.0, Ca=53.0, Na=411.0, Bo=13.3, F=1.9, P=19.7, Si=62.0.
Фото Глушко Т.А. Паракай Спрингз. Открытый бассейн. 2016
