Rapolano Terme, Italy

Раполано Терме

В этой небольшой деревне есть целых два термальных центра, Terme di San Giovanni и Terme Antica Querciolaia, которые предлагают рекреационное посещение термальных бассейнов, а также реабилитационное лечение, терапию периферических васкулопатий, первичных респираторных патологий, грязелечение и бальнеотерапию.

История

Помимо двух курортов, в Раполано-Терме есть несколько прекрасных природных и археологических достопримечательностей, которые нельзя пропустить. В 300 м к северу от Terme di San Giovanni находится археологический памятник Campo Muri с остатками поселения этрусского и римского периодов. Здесь находится вотивная яма под названием Buca delle Fate, где праздновался культ термальных вод, которые, как считалось, имели сакральное значение, а также были целебными и терапевтическими. Раскопки также выявили большой термальный бассейн с прекрасным полом из травертиновых плит. Также были найдены бронзовые фигуры, фрагменты браслетов, отлитые из бронзы монеты и небольшой бронзовый павильон для ушей, свидетельствующий о целебной функции вод Раполано, которые уже использовались для лечения заболеваний ушей в древние времена. Этрусско-римский термальный комплекс можно датировать периодом между 3 в. до н. э. и 4 в. н. э. Ученые выяснили, что поселение вокруг термального источника было разрушено землетрясением в 4 веке н.э. и жители покинули его, так как считали что боги вызвали это явление.

Восточнее этого места вы увидите огромный действующий травертиновый карьер Campo Muri с глубиной выработки около 40 м – любопытное место.

Еще два палеотермальных источника можно увидеть рядом: в 415 м к северо-западу от археологической зоны Кампо Мури и в 150 м к востоку от термального отеля – бывший термальный источник, а в настоящее время огромный кратер “Bossoleto mofette” с выходами углекислого газа 10-100 тон в день (по-итальянски “mofette”). Советую посетить.

Terme San Giovanni

Местоположение: Via Terme S. Giovanni, 52, 53040 Rapolano Terme SI, Италия

www.termesangiovanni.it

info@termesangiovanni.it
Отель Референт: Хосе Гарсия
j.garcia@termesangiovanni.it
+39 0577 724039
Термальные бассейны для дневного посещения открыты ежедневно 8:00-20:00 и в субботу 8:00-24:00 – зимой, а летом в пятницу и субботу 8:00-24:00 и в воскресенье 8:00-22:00.

Инфраструктура: термальный отель, скважина.

Описание: Термальный отель Terme San Giovanni и термы открыты круглый год. Рядом с отелем можно увидеть фонтанирующий и газирующий источник-скважину с дебитом 20 л/с и травертиновый хребет длиной 210 м и высотой около 3 м, образованный по разлому из которого раньше поднималась горячая вода при температуре 39°C. Рядом с хребтом пробурили скважину.

Вода подается в семь больших открытых и закрытых бассейнов (в одном бассейне вода разбавляется пресной водой). Два бассейна – внутренний и внешний – зарезервированы только для гостей отеля, остальными могут пользоваться все остальные посетители терм. Температура воды в бассейнах варьирует от 27° до 37°С.

Термы отеля предлагают также лечебные процедуры: гидромассажные ванны, аэрозоли и ингаляции. Принимают пациентов с медицинской страховкой Министерства национального здравоохранения.

Тип воды: углекислая, слабосолоноватая, сульфатно-гидрокарбонатная магниево-кальциевая, с запахом сероводорода. Т=39°С, дебит 20 л/с.

Photo T.Glushko. Rapolano Terme. Terme San Giovanni. 2024

Terme Antica Querciolaia

Местоположение: Via Trieste, 22, 53040 Rapolano Terme SI, Италия

www.termeaq.it

infoterme@termeaq.it

+39 0577 724091

Открыты: Понедельник – пятница 09:00 – 19:00, суббота 09:00 – 01:00 (ночное купание), воскресенье 09:00 – 20:00.

Инфраструктура: термальный комплекс, скважины.

Описание: Термальный комплекс построен и открыт 1 сентября 2007 года как дань уважения Джузеппе Гарибальди к двухсотлетию со дня его рождения. Гарибальди был ранен и лечился в термах Раполано: “«Купальни Раполано излечили остатки моей раны на левой ноге и эффект был мгновенным, что производит хорошее впечатление об этих ваннах, которые я планирую использовать в течение нескольких дней» (август 1867 г.).

Благодаря возможности эксплуатировать термальные источники с различной температурой воды, термальный комплекс предлагает систему внутренних и наружных лечебных термальных бассейнов с разной температурой (горячие ванны при 39°-40°C и умеренные ванны при 30°–34°C), которые можно использовать в зависимости от сезона и персональных предпочтений. Глубина бассейнов 70-150 см, в некоторой зоне – 180 см. Закрытый вход обеспечивает комфортный доступ к внешнему бассейну в холодное время года. Всего в комплексе 8 открытых и 1 закрытый бассейн.
При поступлении насыщенной углекислым газом воды из скважин в бассейны происходит сразу же выпадение белого осадка – СаCO3, который посетители, особенно дети, поднимают со дна бассейна и намазывают им кожу тела. Этот осадок, называемый травертином, отлагается на стенах бассейнов, большей частью выложенных травертиновыми блоками. Особенно заметно большое количество пузырьков углекислого газа в бассейне Кнаппа.

Комплекс предлагает термальные лечебные и эстетические процедуры, лечение возможно и по страховке Министерства национального здравоохранения. Вы также можете посетить врачей по нескольким специальностям. В термах также разработана собственная косметическая линия на основе термальной воды.

Тип воды: вода с большим содержанием углекислого газа!
Горячие бассейны: 39-40 °C, запах сероводорода, рН=6,5, солоноватые, минерализация 3310 мг/л, сульфатно-гидрокарбонатные магниево-кальциевые, фтористые (2.5 мг/л).
Теплые бассейны: 30-34°C, запах сероводорода, рН=6,4, слабосолоноватые, минерализация 2765 мг/л, сульфатно-гидрокарбонатные магниево-кальциевые, фтористые (2.1 мг/л).