Шима онсен в переводе означает “сорок тысяч горячих источников”. Общественные онсены, реканы, отели, ножные ванны и питьевые фонтаны разбросаны по всей долине реки Шима в горах в северо-западной части префектуры Гунма. Здесь можно выделить три части городка Шима, растянувшегося примерно на 3 км: нижнюю, центральную и верхнюю.
Нижний Шима
Сейрюною общественный онсен Seiryunoyu public buth
Ямагучикан рекан Yamaguchikan ryokan
Местоположение: 3876-1 Shima, Nakanojo, Agatsuma District, Gunma Prefecture 377-0601, Япония. На левом берегу реки Шима, подъзд по Shima-Highway.
yamaguchikan.co.jp
+81 279-64-2011
Инфраструктура: рекан, онсен, своя скважина.
Описание: Желтое здание рекана возвышается над быстрой горной рекой Шима. Считается, что Ямагучикан рекан самый большой, старый и роскошный рекан в Шима онсене. Основан 400 лет назад. Действительно, интерьер рекана красив, в каждом помещении есть своя дизайнерская штучка. Есть музей с гравюрами, свитками и другими предметами старины, есть даже помещение со старыми купальнями, которое тоже является частью музея в настоящее время.
Но, конечно, два больших ротенбуро вдоль быстрой реки со скальным дном, привлекают гостей больше всего. Ичи-буро тоже просторные и красиво спланированные. Купальни открыты и для одноразового посещения.
Тип воды: Измеренные параметры: пресная М=985 мг/кг, нейтральная pH=7.13, Т=40.3°С.
36.68021, 138.7821
Общественный онсен (бесплатный) Free public onsen
Местоположение: Shima, Nakanojo, Agatsuma District, Gunma Prefecture 377-0601, Япония. В 200 м к северу от Ямагучикан рекана по дороге.
shimaonsen.com
Инфраструктура: общественный онсен.
Описание: небольшое простое деревянное здание, выходящее фасадом на дорогу. Женское и мужское отделение с маленькими бассейнами.
Тип воды: лабораторный химический анализ: слабосолоноватая М=1594 мг/кг, сульфатно-хлоридная кальциево-натриевая, нейтральная pH=7.5, кремнистая, Т=60.9°С.
36.68101, 138.78081
Ванна для ног Foot bath
Местоположение: на другой стороне дороги от общественного онсена есть узкий проход к реке между зданиями, который ведет к пешеходному мосту через реку и ванне для ног на правом берегу реки Шима.
36.68071, 138.78069
Секизенкан рекан Sekizenkan ryokan
Инфраструктура: рекан, онсен, природный горячий источник в русле притока Шимы.
Описание: рекан основан 360 лет назад (подробно об истории рекана можно прочитать на сайте на японском языке). Он состоит из трех отдельных зданий, построенных в разное время. Сразу за красным мостом – Хонкан (Honkan) в традиционном стиле, позади находится Сансоу (Sansou), соединенный с Хонканом тоннелем и лифтом, и на склоне горы Кашоутей (Kashoutei). Во многих номерах есть приватные бассейны, выход в сад. Комнаты в японском и западном стиле. В рекане есть музей, экскурсии по которому проводит владелец рекана, который говорит по-английски.
В рекане три главных купальни:
1. пять бассейнов, выложенных плиткой в помещении с высокими потолками и арочными окнами, отражающимися в воде, построена в эпоху Тайшо.
2. бассейн внутри помещения с панорамными окнами, за которыми находится ротенбуро,выложенный камнями, под навесом на деревянных опорах,
3. два небольших бассейна полукруглой формы, выложенные керамической плиткой, для семейного использования.
Вода с Т=97°С поступает из горячего источника в русле реки, оттуда вода поступает в накопитель и затем насосами по трубам подается в систему водоснабжения бассейнов. Дополнительно, в систему поступает холодная вода из горного ручья, понижая температуру до 42°С.
Тип воды: слабосолоноватая М=1930 мг/кг, сульфатно-хлоридная кальциево-натриевая, нейтральная pH=6.6, температура в источнике 64°С. Смешанная вода из горячего и холодного источников имеет следующие параметры: pH=6.4, М=800 мг/кг, Т=42°С.
36.68635, 138.77377
Shima Tamura
Кавараною общественный онсен Kawaranoyu public bath
Тип воды: слабосолоноватая М=1950 мг/кг, сульфатно-хлоридная кальциево-натриевая, нейтральная pH=6.5, кремнистая, температура в источнике 63.6°С.
36.68571, 138.77453
Шионою питьевой фонтан Shionoyu Drinking Fountain
Тип воды: слабосолоноватая М=2040 мг/кг, сульфатно-хлоридная кальциево-натриевая, нейтральная pH=7, кремнистая, температура в источнике 55.5°С.
Онсен около Шимагава дамбы Onsen near Shimagawa Dam and Okushimako Lake
36.69825, 138.78111
Ванна для ног Foot bath
Благодарность: семейной паре, которая подвезла меня от железнодорожной станции до Шима онсена.
