Balneario Sicilia and Balneario Seron, Balneario de la Virgen, Jaraba, Zaragoza, Spain

Термальная деревня Хараба (Jaraba) находится на левом берегу реки Меса (Mesa), на древнеримском пути, соединявшем Толедо с городом Бильбилис, переименованным мусульманами в Калатаюд (Kalaat-Ayub) в 720 году нашей эры. И римляне и арабы строили в Харабе свои оборонительные сооружения. Название Jaraba имеет арабские корни и означает «обильный напиток» благодаря многочисленным холодным и горячим источникам, выходящим из известняковых толщ этого региона.

Полезные свойства вод Хараба были известны с тех пор, как римляне назвали горячие источники окрестностей реки Меса «Агуас де лас Нинфас» (“Aguas de las Ninfas”). В средние века, в месте, где находится бальнеарио De La Virgen ( Богородицы), был открыт бассейн, где паломники, которые приходили в храм Богородицы, исцеляли некоторые болезни.

В 1963 году в этом районе было три термальных учреждения, а «воды Хараба» появились в публикации «Обзор всех источников, которые существуют в Испании, объявленные общественным достоянием, до 15 апреля 1873 года». В настоящее время в муниципалитете существует пять предприятий по использованию минерально-лечебных вод: три бальнеарио и два завода по розливу вод. Воды Хараба — это гипотермические воды (от 20 до 30ºC) с преобладанием бикарбонатов, сульфатов, кальция и магния. Их пероральное или местное применение полезно для мочевыводящих путей, ревматизма и дыхательных путей.

Источники

Воды источников окрестностей Хараба возникают в разных геологических слоях, относящихся к верхнему мелу. Это ряд термальных источников, которые вместе с источниками Алама-де-Арагон составляют одно из самых значительных гидрологических проявлений центрального сектора Иберийского хребта. До двадцати точек выхода вод находятся на берегу реки Меса на площади в два с половиной километра от центра деревни Хараба.

Тепловые потоки и их температура остаются стабильными в течение года: температура поднимающихся вод колеблется между 18 и 31ºC, а расход оценивается от 572 до 647 литров в секунду в соответствии с расчетами Confederación Hidrográfica del Ebro. Время, необходимое для полного цикла циркуляции воды Харабы, вероятно, превышает 50 лет. www.jaraba.com

Balneario Sicilia**** and Balneario Seron*** находятся  недалеко друг от друга вдоль реки Меса и управляются одним владельцем. Balneario Virgen находится выше по течению реки Меса, чуть подальше от деревни.

Бальнеарио Сицилия****

Местоположение: Crta. Jarba-calmarza Km 1.

50237 Jaraba, Zaragoza. 125 км до Сарагосы и 200 км до Мадрида.
sicilia@balneariosicilia.com
www.balneariosicilia.com
976 848 011
Инфраструктура: отель-бальнеарио, источник Сан-Висенте.
Описание: Это единственный бальнеарио с большим термальным бассейном в скальном гроте. Термальный источник выходит из скалы и наполняет бассейн. Есть открытый бассейн. В другой части бальнеарио есть насколько бассейнов с разными функциями: массажем, с водой с разной температурой, с цветом и музыкой, японский бассейн с температурой 40°С. Эта часть бальнеарио была сделана недавно в 2008 году и выглядит очень современно. Кроме того, в здании есть и традиционный бальнеарио 1869 года постройки с индивидуальными ваннами и процедурными кабинетами. Прием ведут два врача. Есть также травяная, сухая и паровая сауны и соляная комната. В самом бальнеарио находится старый источник с отложениями солей.
Тип воды: по данным Vademecum de Afuas Mineromedicinales Espanolas: пресная М=684.4 мг/л, сульфатно-гидрокарбонатная натриево-кальцтево-магниевая, нейтральная  pH=7.1. Т=31.7°С. Сделать замеры воды не разрешили.

41.18785, -1.88853

Бальнеарио Серон***

Местоположение: C/ San Antón s/n
50237  Jaraba, Zaragoza  (Aragon)
seron@balneariosicilia.com
balnearios.org/en/balneario/seron
Тел.:+34 976848071
Факс:+34 976848140
Инфраструктура: отель-бальнеарио, источники Ла-Пенья и Сан-Луис.
Описание:   лесная тропинка вдоль реки ведет от бальнеарио Сицилия к бальнеарио Серон. По дороге есть выход теплых вод, которые наполняют небольшое озеро водой, но купаться там запрещено. Называется он Лилейный (Las Lilas).  Дальше по тропе находится источник  с термальной водой Источники Ла-Пенья (La Pena). Дорога приводит к бальнеарио Серон (1870 год постройки), и хотя он только три звезды, производит приятное впечатление бассейнами и окружающей природой. Здесь термальный комплекс поменьше, чем в Бальнеарио Сицилия, но тем не менее предлагаются различные бальнеопроцедуры.
Тип воды: измеренные параметры в источнике Ла Пенья: пресная М=542 мг/л. По данным Vademecum de Afuas Mineromedicinales Espanolas: пресная М=656.6 мг/л, сульфатно-гидрокарбонатная натриево-кальциево-магниевая, нейтральная  pH=7.2, Т=31.7°С. Сделать замеры воды в бальнеарио не разрешили.

41.18852, -1.88274

Бальнеарио де ла Вирхен

Местоположение: Ctra. Calmarza, s/n .

50238 Jaraba, Zaragoza
976 848 220
reservas@balneariodelavirgen.es
www.balneariodelavirgen.es
Инфраструктура: отель-бальнеарио, источники Лас-Пилас и Сан-Хосе.
Описание: Отель бальнеарио стоит на реке под скалистым обрывом. Здесь только один большой открытый бассейн с различными установками для гидромассажа под скалой с выходом в нем термальных вод.
Тип воды: По данным Vademecum de Afuas Mineromedicinales Espanolas: пресная М=624.4 мг/л, сульфатно-гидрокарбонатная магниево-кальциевая, нейтральная  pH=7.4, Т=28.2°С.

41.1824, -1.88912