Impresa Minieri SpA из Terme di Telese (управляет отелем) является одной из старейших компаний в нашей стране. Дата начала датируется 1877 годом, когда неаполитанский предприниматель Эдуардо Миньери выиграл тендер на термальный комплекс. Сегодня компания относится к первому суперуровню, имеет самые современные удобства и оборудование, замечательную организацию здравоохранения и управления и может похвастаться просторными и удобными местами для ухода и развлечений.
Тепловая активность происходит частично в результате создания Terme di Telese на Piazza Minieri, от имени семьи, которой с конца 1800-х годов она должна была быть создана на территории этой деятельности, частично в туристическом комплексе Grand hotel. Отель Телезе .
Лечебные отделения, расположенные на Piazza Minieri, погружены в очаровательный парк вековых деревьев среди самых больших в Италии, где, помимо прочего, есть два бассейна с термальной родниковой водой(называемые Goccioloni и Pera), павильоны различных термальные процедуры, места для отдыха и конгресс-центр на 500 мест.
Воды Телезе Терме имеют древнюю традицию. Серные источники появились после землетрясения 1349 года, которое вызвало утечку минеральных вод. Вскоре их известность распространилась, оказавшись очень полезной для лечения кожных, пищеварительных, респираторных и ревматических заболеваний.
Первая публикация Томмазо Бруни под названием «De acidulis telesinis dissertatio» датируется 1734 годом, а в 1819 году последовали «Воспоминания о природе и использовании минеральных вод Телезе» Пьетро Паоло Перуджини, а в 1857 году — «Медицинский справочник по использованию минеральных вод Telese» Либорио Мароне.
Вода Telese богата природными шипучими минеральными солями, серой, бикарбонатом, кальцием, магнием. Их активные ингредиенты делают его эффективным во многих областях патологии, ревматологии, ангиологии, оториноларингологии, гинекологии, дерматологии и гастроэнтерологии. Кроме того, богатые углекислым газом, они способствуют периферическому кровообращению, потому что их воздействие на кожу вызывает расширение капилляров, что способствует сердечно-сосудистой деятельности.
Чтобы в полной мере воспользоваться драгоценными целебными водами, бани Telese предлагают индивидуальные программы леченияпод строгим медицинским наблюдением.
ПАРК
Parco delle Terme di Telese — большой оазис зеленых деревьев, оборудованных для максимального комфорта клиентов. В нем есть два термальных бассейна, питаемых проточной водой «Пера» и «Гоччолони», садовый бар, амфитеатр, ресторан и детская игровая площадка .
Наши термальные бассейны идеально подходят для личного благополучия и восстанавливают нормальный блеск и баланс кожи. В естественной и спокойной обстановке, вдали от ежедневного стресса от расслабления и восстановления психофизической энергии.
В Terme di Telese есть три бассейна, первый с подогреваемой термальной водой, оборудованный гидромассажем и сосудистыми путями. Крытый бассейн в Grand Hotel Telese Club House открыт круглый год. Два других холодных бассейна с проточной термальной водой, «Pera» и «Goccioloni», расположены внутри термального парка и используются, в частности, для оздоровления кожи (сезонное открытие).
Открытые бассейны с проточной водой («Pera and Goccioloni») остаются открытыми в течение лета, есть возможность войти в цикл лечения или приобрести один вход. Вход в пулы будет разрешен до тех пор, пока не будет достигнут максимально допустимый объем.
PARK ТЕРМЕ ( с мая по ноябрь) MAG, октябрь и ноябрь понедельник \ ………………………… субботу с 08:30 до 13:00 15:30 до 18:30 июня и SET Каждый день …………………………… …… 8.00 — 19.00 LUG and AGO Каждый день …………………………………. 08.00 — 24.00
БИЛЕТ-ОФИС И АМБУЛАТОРЫ (с мая по ноябрь) Понедельник Пятница ………………………… 08.00 — 12.15 15.30 — 17.00 Суббота …………………………………………… .. 08.00 — 12:15
ОТДЕЛ УХОДА (с мая по ноябрь) Понедельник Пятница ………………………… 08.00 — 13.00 15.30 — 18.00 Суббота …………………………………………… .. 08.00 — 13.00
ТЕПЛОВЫЕ БАССЕЙНЫ (с июня по сентябрь) Каждый день ………………………………… 09.00 — 14.00 14.30 — 18.30
ТЕРМАЛЬНЫЙ ЦЕНТР ГРАНД ОТЕЛЯ ТЕЛЕСЕ
С марта по декабрь понедельник пятница ………………………… 08.00 — 13.00 15.30 — 18.00 суббота …………………………………… 08.00 — 13.00
Поездка по термальным источникам центральной части Германии продолжалась с 23 по 30 января 2019 года. Этот обзор подводит некоторые итоги поездки.
Германия – страна в Центральной Европе площадью около 357.4 тыс. кв. км. На севере выходит к Северному и Балтийскому морям, на юге ограничена Альпами. Протяженность с запада на восток 640 км и с севера на юг 876 км. Северная часть страны – низменная, средняя – холмистая низкогорная со средними высотами 500 м. На юге горы поднимаются до 3000 м. Климат умеренно континентальный.
История бальнеолечения в Германии – наружное использование природных вод для лечебного купания – началась со времен Римской империи. Тогда для купания использовались природные выходы термальных источников, действие которых на здоровье человека оценивалось с течением времени. Благодаря наличию многочисленных выходов соленых источников, которые использовались до середины 19 века для получения соли выварочным способом, в Средней Германии очень развиты курорты с солеными бассейнами «solebad”. Практически везде умирающая солевая промышленность дала начало солевым курортам.
Для получения соли из соленых вод использовались градирни (Gradierwerk): высокие и широкие стены, сложенные из ветвей кустарника и деревьев, на которые сверху подавалась вода из соленых источников. Из рассола, просачивающегося вниз сквозь ветки, постепенно испарялась вода, повышая его концентрацию. При этом на ветках оседали труднорастворимые вещества. Процесс позволял постепенно увеличить концентрацию раствора до 25 процентов. Полученный концентрированный рассол вываривали и получали соль. А сами градирни сжигали через несколько лет использования. Во время испарения солевого раствора на градирнях происходит обогащение воздуха различными элементами, такими как бром, йод, соли. Поэтому в настоящее время градирни используются на солевых курортах как огромные ингалятории.
Градирни: Бад Зоден-Сальмунстер (1) и Бад Зоден-Аллендорф (2 и 3). 2019 г.
Ситуация на солевых разработках изменилась во второй половине 19 века, когда были изобретены способы бурения скважин. Поисковые скважины на минеральные ресурсы часто вскрывали горизонты подземных термальных и холодных вод, которые в дальнейшем использовались в бальнеологии и вокруг которых росли новые курорты.
Ниже представлена карта, где показаны термальные комплексы, которые мы посетили в январе 2019 года и в октябре 2017 года. Серым цветом показаны точки, которые не удалось посетить. Цвет точки обозначает температуру термального источника. В будущем планируется еще два путешествия – по северным и южным районам Германии.
Белый цвет: нет данных, черный цвет: менее 20°С, голубой цвет: 20-35°С, желтый цвет: 35-55°С, оранжевый цвет: 55-75°С, красный цвет: 75-100°С.
Геологическая история и строение определяют формирование термальных подземных вод. Горы Средней Германии имеют довольно сложное строение и состоят из многочисленных хребтов и нескольких низменностей. Исследованная территория включает Рейнские Сланцевые горы (Reinisches Schiefergebirge), с несколькими мелкими и двумя крупными древними вулканическими массивами Айфель (Aifel) и Фогельсберг (Vogelsberg), разделенные Средним Рейном. С севера к Рейнским Сланцевым горам примыкает Мюнстерская низменность или бассейн (Munsterlander Becken) с меловыми и четвертичными отложениями. Восточнее территория также охватывает горные хребты Шпессарт (Spessart) и Рен (Rhon), сложенные триасовыми отложениями c древними вулканическими структурами. Далее к востоку находится хребет Тюрингенский лес (Thuringer Wald) и равнинный Тюрингенский бассейн (Thuringer Becken) с примыкающим к нему с севера горным хребтом Гарц (Harz). На востоке на границе с Чехией находятся Рудные горы (Erzgebirge).
Геологическая карта Германии
Рейнланд-Пфальц: На левом и правом берегу Среднего Рейна при пересечении им Рейнских Сланцевых гор, в районе древнего вулканического массива Айфеля (левый берег) находятся пять термальных комплексов с углекислыми солоноватыми теплыми водами:
Bad Bodendorf: Thermalschwimmbad (сезонный открытый бассейн)
Bad Neuenahr: Ahr-Therme (современные термы с красивым дизайном)
Bad Breisig: Romer-Thermen (история терм началась в 19 веке)
Bad Honningen: Kristall Rheinpark-Therme
Bad Ems: Emser Therme (комплекс с современным дизайном открыт в 2012 году, в императорском курортном городе).
Температура воды увеличивается в этих термах вверх по течению Рейна – от 24.7°С в Кристалл терме до 57°С в Бад Эмсе. Соленость воды в них 1.8-5.4 г/л. Во всех водах присутствует растворенный углекислый газ 600-1560 мг/л, что связано с прежней вулканической деятельностью, но почти во всех термах вода дегазируется перед подачей в бассейны. Приятное исключение составляет сезонный открытый бассейн Thermalschwimmbad Bad Bodendorf, вода в который подается напрямую из источника Св. Иосифа с самым высоким содержанием углекислого газа. Этот бассейн был построен в 1937 году и до сих пор сохраняет атмосферу тех лет.
Bad Neuenahr: Ahr-Therme. Bad Breisig: Romer-Thermen. Bad Ems: Emser Therme. 2019 г.
Гессен: На южной окраине Рейнских Сланцевых гор, выше по течению Рейна, у подножья хребта Таунус (Taunus) расположены два города, знаменитые своими многочисленными термальными источниками: Бад Хомбург (Bad Homburg) и Висбаден (Wiesbaden). Считается, что воды этих источников формируются под воздействием вулканического массива Фогельсберг. В Бад Хомбурге 7 источников, они неглубокие (первоначально природные выходы вод были добурены скважинами до 50-300 м) и холодные: температура 10-15°С, но в термальном комплексе Таунус утверждают, что используют в термах воду из источника с температурой 23.3°С. В Висбадене известно 27 источников с температурой 49-55°С, из них используется 5 источников. Воды в обоих курортах – углекислые хлоридные натриевые с минерализацией 5-10 г/л. Содержание углекислого газа в источниках Бад Хомбурга 1830-2950 мг/л. Исключение составляет источник Луизы (Luisenbrunnen) со слабосолоноватой водой и содержанием СО2 750 мг/л.
Оба курорта находятся рядом с Франкфуртом на Майне и имеют просторные курпарки с красиво оформленными источниками и павильонами. В Висбадене центром курпарка является Курхаус с казино, каждый зал которого имеет уникальные росписи и мозаики. Он был построен в 1904-1907 годах по приказу императора Вильгельма II в неоклассическом стиле. Здесь есть зал им. Ф.Достоевского, а недалеко от казино установлен его бюст. В центре Висбадена находятся Кайзер-Фридрих-Термы, построенные в 1913 году в стиле немецкого модерна Югендстиль, а на окраине курпарка находится современный комплекс Термалбад Аукамталь. Кайзер-Фридрих-Термы привлекают не только красотой здания и интерьеров, но и тем, что в общей зоне бассейнов и саун ношение купальников не разрешается (textile-free). Эти термы для гедонистов! Обычно, зона бассейнов, где ношение купальников обязательно, и зона саун, где ношение купальников запрещено, разделены и имеют разную стоимость посещения.
Photo T.Glushko.
Висбаден: Курхаус с казино, источник Кохбруннен, Кайзер-Фридрих-Термы. 2017 г.
В Бад Хомбурге все минеральные источники находятся в красивом ландшафтном курпарке. Павильон для источника Элизабет был спроектирован Вильгельмом II — со статуей богини здоровья Гигиеи, выполненной из белого мрамора. На краю курпарка стоит русская православная церковь, построенная по проекту архитектора Леонтия Бенуа. На закладке первого камня церкви в 1896 году присутствовал император Николай II с супругой. В курпарке есть два термальных комплекса: Таунус Терме современной постройки в ландшафтном китайском стиле с открытыми и закрытыми бассейнами, и Кайзер-Вильгельмс-Бад, открытый в 1890 году в «итальянском стиле высокого возрождения». Историческое здание водолечебницы было полностью реставрировано в начале 2000-х годов, и сейчас здесь вокруг бассейна с минеральной водой расположено несколько уникальных саун.
Бад Хомбург: павильон источника Элизабет, Таунус Термы, Кайзер-Вильгельмс-Бад. 2017 г.
В нескольких термах Гессена используются соленые и рассольные воды:
Bad Karlshafen: Weser Therme (T=46°C)
Bad Sooden-Allendorf: Werratal Therme (холодная вода подогревается)
Soden-Salmunster: Spessart Therme (>20°C)
Bad Orb: Toskana Therme (холодная вода подогревается).
В Везер Термах, раcположенных в долине реки Везер, вода поступает из скважины глубиной 1150 м с содержанием солей 230 г/л, при этом в солевом бассейне поддерживается концентрация 120 г/л. А Шпессарт Термы, уникальны тем, что здесь используют воды из трех скважин разной глубины (122м, 500 м, 500 м) с разной минерализацией (25.4 г/л, 99.4 г/л, 127.1 г/л) и с содержанием углекислого газа 2100 мг/л. Эти воды связаны с древним вулканическим массивом Фогельсберг, который примыкает к горному хребту Шпессарт. В солевом бассейне поддерживается концентрация солей 100 г/л. Только в этих термах можно заказать индивидуальную ванну с углекислым газом.
T. Glushko. Weser Therme. 2019
T. Glushko. Spessart Therme. 2019
Bad Karlshafen: Weser Therme. Bad Sooden-Allendorf: Werratal Therme. Soden-Salmunster: Spessart Therme. 2019 г.
Недалеко от Шпессарт Терм, но уже на севере Баварии, находится курорт — Бад Киссинген – КисСалис Термы. Воды их менее минерализованы (13 г/л), но содержание углекислого газа также высоко (1538 мг/л). В термах есть солевой бассейн с концентрацией солей 60 г/л – к природной минеральной воде добавляются соли, добываемые в горном массиве Гарц. Термы нам понравились своим логичным и красивым дизайном и отсутствием запах хлора в воде.
T. Glushko. KisSalis Therme. 2019
T. Glushko. KisSalis Therme. 2019
T. Glushko. KisSalis Therme. 2019
Bad Kissingen: KisSalis Therme. 2019 г.
Термы с солеными водами расположены и в других регионах: Северный Рейн-Вестфалия, Тюрингия, Саксония.
Северный Рейн-Вестфалия: На Мюнстерской низменности находятся недалеко друг от друга три солевых курорта, температура природной минеральной воды в которых 17.2-24.5°С.
Bad Sassendorf: Sole Therme (T=20.8°C)
Bad Waldiesborn: Walibo Therme (T=24.5°C)
Bad Westernkotten: Hellweg Sole Thermen (17.2°C).
По формальному признаку последний в списке курорт Бад Вестернкоттен не относится к термальным курортам, так как термальной считается вода более 20°С. Но он заслуживает упоминания в тексте за счет хлоридно-натриевых вод с очень высоким содержанием углекислого газа. Во всех этих термах минерализация воды составляет 72.7-81 г/л, что позволяет отнести их к рассолам. Содержание углекислого газа в воде составляет 1180-3256 мг/л, глубина скважин с минеральной водой — 78-898 м. В бассейнах вода используется с разбавлением до 20-34 г/л или 2-3.4%. Такая соленая вода очень полезна при кожных заболеваниях, при ревматизме и болезнях опорно-двигательного аппарата. К сожалению, углекислый газ дегазируется из воды и не используется в бальнеолечении.
Восточнее в земле Северный Рейн-Вестфалия находятся еще два курорта:
Bad Lippspringe: Westfalen Therme, у подножья хребта Везерберглэнд (Weserbergland, что в переводе означает горная страна Везер) с высокодебитными слабосолоноватыми природными источниками с температурой до 28 градусов С, и Bad Driburg: Driburg Therme, с слабосолеными водами с температурой 32 С, поступающими из скважины глубиной 900 м.
Тюрингия: Горный хребет Тюрингенский лес и Тюрингенский бассейн – два основных географических района Тюрингии. Здесь находятся четыре термальных курорта:
Bad Salzungen: SOLE Activebad (T=?)
Bad Colberg: Thuringens Terrassentherme (T=47°C)
Bad Lobennstein: Ardesia Therme (T=21.5°C)
Bad Langensalza: Friederiken Therme (16-18°C).
В Соле Активбад и Тюрингенс Террасентерме вода рассольная хлоридная натриевая. Причем уникальность Соле Активбад состоит в том, что минерализация воды здесь 270 г/л, то есть это насыщенный рассол. В бассейне поддерживается концентрация соли 150 г/л, но в лечебном центре Терм можно принять индивидуальную ванну с концентрацией солей до 270 г/л.
В Тюрингенс Террасентерме вода поступает из трех скважин с разной минерализацией и температурой. В одной из скважин температура 47°С и концентрация рассола 78 г/л. Такая же концентрация поддерживается и в одном бассейне.
T. Glushko. Thuringens Terrassentherme. 2019
T.Glushko. ardesia Therme. 2019
T. Glushko. Friederiken Therme. 2019
Bad Colberg: Thuringens Terrassentherme. Bad Lobennstein: Ardesia Therme. Bad Langensalza: Friederiken Therme. 2019 г.
Саксония: В Рудных горах находится комплекс Sole Therme Bad Elster, где используется вода нескольких источников для разных целей. Большой термальный комплекс в Бад Эльстер включает исторические бассейны Альберт (с обычной водой), солевые ванны с рассольной водой с концентрацией солей 6%, 10%, 15%, поступающей из скважины глубиной 1200 м, и несколько холодных питьевых источников с углекислой пресной и слабосолоноватой железистой водой в отдельном павильоне с золотой женской фигурой над крышей.
T. Glushko. Soletherme Bad Elster. 2019
T. Glushko. Soletherme Bad Elster. 2019
T. Glushko. Soletherme Bad Elster. 2019
Bad Elster: Sole Therme. 2019 г.
В восточной части этой федеральной земли также находятся термальные комплексы с пресной водой с температурой 22-25С:
Kirschau Korse Therme
Warmbad Silber Therme
Wiesenbad Thermal Bad
Информацию о воде в этих термах получить не удалось.
Использование и копирование данного отчета без разрешения автора сайта www.thermalsprings.ru НЕ допускается.
Поездка по термальным источникам Сицилии продолжалась с 10 по 17 января 2019 года. Я хочу подвести некоторые итоги поездки.
Сицилия – остров в Средиземном море на юге Италии площадью около 25.7 тыс. кв. км. Протяженность острова с запада на восток около 280 км и с севера на юг около 180 км. Административная область Сицилия включает также малые острова Липарские, Эгадские, Пантеллерия, Устика и Пелагские.
Климат субтропический средиземноморский. Осадки выпадают в основном зимой с октября по март, до 600 мм в год на западе острова, уменьшаясь на востоке.
Сицилия — преимущественно горная страна; средняя высота около 500-700 м, наибольшая — 3329 м (действующий вулкан Этна). Вдоль северного побережья острова тянутся Сицилийские Апеннины, продолжение материковой горной цепи. Возникновение этих гор связано с альпийской молодой складчатостью. Здесь выходы термальных вод обусловлены наличием бассейнов трещинных подземных вод.
На острове Сицилия по литературным данным известны 12 термальных источников, на острове Пантеллерия – 6 источника, на острове Вулкано — 1 источник, на острове Липари – 1 источник. В январе 2019 года удалось посетить почти все известные термальные источники Сицилии (за исключением 3 источников на о. Сицилия, и источников на островах Липари и Пантеллерия).
Надо отметить, что почти все термальные источники на острове Сицилия выходят на поверхность в пределах горных хребтов Сицилианских Апеннин. Источники на островах Вулкано, Липари и Пантеллерия связаны с вулканической деятельностью.
Термальные воды Горги и Сегестане на западе Сицилии имеют атмосферное происхождение. Проходя через известняковые породы, они смешиваются на глубине 1300-1800 м с морскими водами и поднимаются по тектоническому разлому к поверхности с температурой 44-50 градусов. Термы Аккуа Пиа имеют примерно такие же характеристики, только температура ниже – 34 градуса. Вода природных горячих источников в Шакке на южном побережье Сицилии и в Склафани Баньи ближе к северному побережью имеет высокую минерализацию –22-25 г/л и 11 г/л и сходна по составу с морскими водами. Их температура 50-55 градусов и 31 градус соответственно. В основном, это морские воды, поднимающиеся к поверхности земли через нагретые пласты горных пород и разбавляемые водами атмосферного происхождения. В термальных водах Шакки высоко содержание брома. Сильно отличаются термальные воды на острове Вулкано, где теплое озеро образовалось у подножия вулкана в понижении рельефа с выходами углекислого газа и сероводорода. Вода здесь сильно-кислая, сильно газирующая. Термальные воды Италии, и Сицилии в частности, хорошо изучены, и опубликовано много научных работ.
Все термальные источники Сицилии известны были еще грекам, что отражено в легендах про Геракла, который отдыхал после трудов в термах. Позднее римляне строили на этих источниках огромные комплексы терм. В дальнейшем использование термальных источников и терм продолжалось с подъемами и спадами. В XIX веке на некоторых из них были построены Гранд отели: в Шакке, Термини Имерезе, Терме Вильяторе, Ачиреале. Было модно ездить лечиться на термальные курорты.
Однако сейчас многие роскошные термальные отели, термы и бассейны на Сицилии закрыты, здания разрушаются — работает только отель в Терме Вильяторе, хотя сами термы в настоящее время там закрыты. Почти все посещенные термальные источники, за исключением природных горячих источников в Склафани Баньи и одного источника в Шакке, имеют курортную инфраструктуру: бассейны, гостиницы.
Из действующих термальных курортов на Сицилии надо отметить Термы Acqua Pia, где на просторной территории находятся термальные бассейны, большие бассейны с прохладной водой, коттеджи в окружении апельсиновой рощи и ресторан. Здесь приятно провести несколько дней даже в зимнее время, так как коттеджи отапливаются.
Хороший комплекс термальных бассейнов действует в Термах Segestane. Здесь дополнительно к существующим трем глубоким бассейнам строятся два новых, оборудованных разнообразным гидромассажем. Два термальных источника находятся в здании терм, в них тоже можно искупаться.
Гостиница и Термы Gorga, включающие два бассейна, скромнее по масштабу, но вода там довольно горячая, слабослоноватая, поступающая из естественного природного источника. Термы пользуются популярностью у местного населения.
Источник Склафани Баньи каптирован трубой, вода из которой изливается в небольшой бассейн, выложенный камнями. Больше никакой инфраструктуры нет и нет входной платы. Удаленность этого источника от туристических маршрутов гарантирует несколько часов в этом источнике в полном одиночестве. Вид из этого горячего источника, выходящего на горном склоне, великолепный. Эта территория часть природного горного парка Мадонье с высотами до 1900 м н.у.м. Зимой горные вершины покрыты снегом.
Особенно надо отметить термы на острове Вулкано с сильнокислыми водами и грязями в естественном озере у подножия вулкана. Такие воды имеют большое бальнеологическое значение: кожные заболевания, ревматизм, гинекологические заболевания, респираторные заболевания. К тому же, управляющая компания «Геотерме Вулкано» разработала собственные косметические средства на основе термальной воды и грязей.
Разрушен оползнем в ноябре 2018 года. Местные считают, что оползень произошел из-за наличия многочисленных золоторудных шахт. Само месторождение связано с гидротермальными проявлениями.
the thermal bath has 6 pools. These are divided into sports pools 28 degrees, thermal pools 32 degrees Whirlpool 35 degrees children’s paddling pool 35 degrees outdoor pool 32 degrees. In the sauna cold plunge pool 12 degrees. Our thermal water is run from the wildensteiner source and comes with 33 gad thermal water from the mountains. — message 25.02.2020
Sport & adventure poolThe Bali Therme sees itself as a wellness area and does not focus on the adventure or sports area. However, there are certain attractions in the spa area such as a lazy river, grottos, the Bali Kinderland, whirlpools, bubble loungers, a Kneipp area with various offers, an iron spa and a relaxation pool with underwater music.
Wellness & Sauna
The main attraction of the Bali Therme is the large sauna area with 11 different saunas, a large outdoor and indoor pool, a Jacuzzi and a spacious sauna garden, which invites you to relax. A varied infusion program and the original Bali imported furnishings make the sauna landscape of Bali Therme special. The wellness area has only been enlarged and even offers outdoor massages in the summer. A visit to the Bali Therme is unique and will never be forgotten.
Сайт для путешественников, где вы сможете найти полную информацию о природных термальных источниках.
