Kinosaki Onsen, Japan

www.kinosaki-spa.gr.jp

Киносаки онсен расположен на севере префектуры Hyogo на побережье Японского моря. Город вытянулся вдоль неширокой реки Отани, притока Маруяма реки, впадающей в море в 5 км от города. Через р. Отани, по берегам которой растут большие плакучие ивы, перекинуты многочисленные пешеходные и автомосты, придавая городу особую атмосферу.
История Киносаки онсена началась примерно 1300 лет назад, когда буддийский монах Доучи Шонин привел людей лечиться на горячие источники Киносаки. Легенда говорит, что он молился здесь 1000 дней, и вода начала бить на месте сегодняшней купальни Мандара.
В Киносаки есть 7 общественных онсенов, 5 ванн для ног, 1 ванна для рук около музея, и около храма Якуши и нижней станции канатной дороги — природный горячий источник с наиболее минерализованной водой, изливающийся на большой желтый камень (М=6020 мг/л, Т=52.8°, pH=7.08).

Храм Якуши около нижней станции канатной дороги, является одним из трех храмов Онсендзи, к которым ведет дорога. В середине склона расположен храм Хондо, а выше — Дайшидо.  Около храма Якуши тоже есть источник Якуши-но-ю (М=5800 мг/л, Т=48.9°, pH=6.9).

Все общественные онсены имеют один и тот же источник горячей воды и, соответственно, все имеют один и тот же сертификат качества воды.  В городе пробурено 4 скважины разной глубины с разной температурой: 500 м — 70°С (около Коу-но-ю), 300 м — 80°С (около желтого камня), 50 м — 40°С (около Сакурабаши моста), 500 м — 55°С (около Гошо-но-ю). Вода из всех скважин поступает в накопительную емкость, которая находится около онсена Коу-но-ю, и оттуда по распределительной сети поступает в онсены и реканы, которые самостоятельно решают, как охлаждать воду до приемлемой температуры. Получаемая онсенами вода имеет минерализацию 4 г/л, по составу хлоридная кальциево-натриевая, Т=58.4°С. Измеренные параметры воды в каждом онсене приведены в его описании.
Одно из развлечений Киносаки онсена — посетить все семь общественных купален, причем первый посетитель в каждой купальне получает спецальную мемориальную карточку. Дневной билет во все семь купален называтся Юмепа (Yumepa Ticket) и стоит 1200 йен. Но только в субботу и воскресенье можно посетить все семь, так как в будние дни хотя бы одна купальня бывает закрыта.

Сато-но-ю   Sato-no-yu

Photo T.Glushko. Sato-no-yu/ 2017

Местоположение: 290-36 Kinosakicho Imazu, Toyooka, Hyogo Prefecture 669-6103, Япония
+81 796-32-0111
Описание: самый новый и большой онсен, находится рядом с железнодорожной станцией. Перед входом устроена длинная ванна для ног под одной крышей с онсеном. Из ротенбуро, которые находятся на третьем этаже, открывается прекрасный вид на реку Маруяма. Ротенбуро выполнены в западном и японском стилях, и их использование чередуется женщинами и мужчинами. Так что надо посетить этот онсен дважды. Здесь есть обычная и  ледяная сауна.
Тип воды: 1 бассейн: щелочная pH=7.78, М=78 мг/л, Т=36.4°С — водопроводная вода. 2 бассейн: щелочная pH=7.42, умеренно-солоноватая М=3340 мг/л, Т=39.5°С. Ножная ванна: щелочная pH=7.74, М=3280 мг/л, Т=38°С.

35.6243, 134.81352

Джизо-ю Jizo-yu

Photo T.Glushko. Jizou-yu. 2017

Местоположение: 796 Kinosakicho Yushima, Toyooka, Hyogo Prefecture 669-6101, Япония
+81 796-32-2228
Описание: совершенно необычная архитектура здания с гексагональными окнами. Похоже на японский каменный фонарь. Очень любима местными жителями. В онсене два больших бассейна в помещениях с очень высокими потолками. На втором этаже комната отдыха и массажное отделение.
Тип воды:

35.62673, 134.81268

Янаги-ю (ивовая купальня) Yanagi-yu 

Photo T.Glushko. Yanagi-yu. 2017

Местоположение: 647 Kinosakicho Yushima, Toyooka, Hyogo Prefecture 669-6101, Япония
kinosakionsen-zaisanku.com
+81 796-32-2097
Описание: Недавно отремонтированная, самая маленькая баня. Здание в традиционном японском стиле с черепичной крышей. Внутренние помещения и сам бассейн отделаны кипарисовым деревом. Перед входом  — ванна для ног.
Тип воды: замеры не делались.

35.62636, 134.81026

Ичи-но-ю (купальня номер один)  Ichi-no-Yu 

Photo T.Glushko. Ichi-no-yu. 2017

Местоположение: Япония, 〒669-6101 Hyogo Prefecture, Toyooka, Kinosakicho Yushima, 415−1
onsenyado.sakura.ne.jp
+81 796-32-2229
Описание: Большое красивое здание с черепичной крышей, отремонтированное в 1999 году. Здесь есть большой бассейн и бассейн в пещере, сделанной из валунов. Отделения для женщин и мужчин. Есть все современные онсенные удобства. Рядом — ванна для ног.
Тип воды: щелочная pH=7.31, умеренно-солоноватая 4428 мг/л, Т=54.2°С (в ванне для ног).

35.62612, 134.80952

Гошо-но-ю Gosho-no-Yu

Photo T.Glushko. Gosho-no-yu. 2017

Местоположение: Япония, 〒669-6101 Hyogo Prefecture, Toyooka, 城崎町湯島448
www.kinsui.net
+81 796-32-2230
Описание: Здание напоминает Императорский дворец в Киото. Вдоль фронтальной части здания сделан пруд, заросший водяными лилиями. Интерьер поражает великолепными росписями на потолке и стенах. Балки из кипариса поддерживают высокие потолки и стены с панорамными окнами. Отделения для женщин и мужчин. Есть ротенбуро, большой ичи-буро и сауна.
Тип воды:

35.62577, 134.80748

Мандара-ю Mandara-Yu

Photo T.Glushko. Mandara-yu. 2017

Местоположение: Япония, 〒669-6101 Hyogo Prefecture, Toyooka, 城崎町湯島565.  На другой стороне реки Отани.
+81 796-32-2194.
Описание: «Мандара» означает «просветленный ум», купальня была названа так в честь 1000-дневной молитвы монаха Доучи Шонина. Здание запоминается своей зеленовато-голубой крышей в традиционном стиле. Отделения для женщин и мужчин. Ротенбуро сделано в виде большой бочки из кипарисового дерева.
Тип воды: щелочная pH=7.66, слабо-солоноватая 2830 мг/л, Т=41°С.

35.62451, 134.8057

Коу-но-ю Kou-no-Yu

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Местоположение: 610 Kinosakicho Yushima, Toyooka, Hyogo Prefecture 669-6101, Япония.
visitkinosaki.com
+81 796-32-2195
Описание: считают, что это самая старая купальня в Киносаки. Она находится недалеко от источника,храма и канатной дороги. Рядом с ней находится распределительный узел всех горячих вод. Ротенбуро. Фотографии внутри онсена и замеры воды сотрудники онсена сделать не разрешили.
Тип воды: нет.

Благодарность: сотрудникам Kinosaki Onsen Tourism Association за помощь в посещении онсенов.