Архив рубрики: Закрытый термальный бассейн

бассейн с термальной водой в помещении

Обзор португальских термальных вод  и курортов, 2023 год

Поездка по термальным курортам Португалии в 2023 году

Информация о термальных источниках и курортах Португалии была собрана во время моей поездки 17 февраля-3 марта 2023 года. Я проехала по Португалии и заехала в Галисию, стартовав из Лиссабона и вернувшись сюда же. Поездка была очень интенсивной, так что мне пришлось пропустить несколько терм, которые были в это время закрыты (сезонно или постоянно). Всего я проехала 2393 км и посетила 42 термальных заведения в Португалии. О них и некоторых других я и буду писать в настоящем обозрении.

Геология и рельеф

Северная часть Португалии гористая, сложена в основном гранитами, гнейсами, сланцами и кварцитами. Наиболее отчетливо это видно в северной части страны, от реки Дуро (Дуэро) до реки Тежу (Тахо), где горный район края Мезеты вздымается над низменной или холмистой береговой полосой. Максимальной высоты в горном районе достигает гранитный хребет Серра-да-Эштрела (до 1990 м). Это Центрально-Иберийская зона в геологическом отношении, зона герцинской складчатости, которая формировалась в палеозое 380-290 миллионов лет назад.

Южная Португалия на большей части протяжения низменна, чем она отличается от севера страны, с преобладанием горной местности. К югу от нижнего течения Тежу простираются обширные равнины, сложенные из рыхлых миоценовых и плиоценовых лагунных и озерных отложений и пересеченные реками Соррая и Саду. К востоку от них выступает кристаллический и палеозойский пенеплен Мезеты в виде невысокого волнистого плато с отдельными кряжами, выделенными размывом по простиранию древней складчатости (северо-запад — юго-восток).

На крайнем юге, в районе Алгарве, местность целиком сложена каменноугольными сланцами и песчаниками и приподнята щитообразно, составляя западную оконечность зоны испанской Сьерры-Морены. Здесь протягивается в широтном направлении кряж Серра-де Мошик из тех же пород, с главными вершинами Фойя (902 м) и Пикота (774 м), представляющими собой щелочные лакколиты. Южный склон Сьерры ограничен сбросом, переходя в холмистую полосу южного берега страны— Баррокаль, сложенную юрскими и меловыми известняками, мергелями и песчаниками. У подножия холмов протягивается полоса приподнятого песчаного древнего пляжа с дюнами и лагунами. В настоящее время берег и здесь обнаруживает признаки опускания. Геологическая карта Португалии.

 

Термальные воды и их характеристики

Прежде всего, при знакомстве с термальными источниками и курортами нас интересуют сами термальные воды, то есть воды с температурой более 20 градусов по Цельсию. В некоторых случаях, в виде исключения, описаны и воды с температурой 18-20 градусов. В Португалии я выделяю несколько групп вод по минерализации или другим важным параметрам их физико-химического состава.

Воды с очень низкой минерализацией, гидрокарбонатно-натриевые, кислые, формирующиеся в мезо-кайнозойских окраинах гранитных массивов Центрально-Иберийской зоны

Среди всех португальских курортов выделяются три курорта Лусо, Монфортиньо и Енвендос со сходными физико-химическими свойствами воды:

Ультрапресные с минерализацией 26-49 мг/л;
гидрокарбонатно-натриевого типа;
с кислой реакцией – pH 4.7-5.7;
и с температурой 22-27 градусов.

Эти курорты расположены в разных местах на границе массива Центрально-Иберийской зоны с широким развитием кислых изверженных пород (гранитоидов) и мезокайнозойскими отложениями – метаморфическими сланцами перми и карбона.

Все эти курорты направлены на лечение заболеваний, связанных с пищеварительной системой (воды Лусо и Енвендос бутилируются), мочевыводящими путями (низкая минерализация воды способствует растворению конкрементов), гинекологическими и кожными  заболеваниями.

Среди этих курортов выделяется курорт Монфортиньо с прекрасным архитектурно-парковым ансамблем, расположенный на границе с Испанией. Он ориентирован на испанских клиентов и, на мой взгляд, предлагает наиболее широкий спектр услуг как лечебных, так и рекреационных и познавательных. Помимо лечения, здесь проводятся выставки, лекции (в том числе о лечебных термальных водах), музыкальные вечера. Курортом разработана собственная косметическая линия на основе термальной воды.

Воды пресные, гидрокарбонатно-натриевые, щелочные, фтористые, кремнистые, сернистые, слаборадиоактивные — гранитных массивов Центрально-Иберийской зоны

Герцинские гранитные массивы разбиты зонами разломов северного или северо-восточного направления разной глубины. В зависимости от глубины и других геологических условий меняется температура и содержание химических элементов в термальной воде.

Термальные воды курортов, расположенных в северной горной части страны в гранитных массивах Центрально-Иберийской зоны похожи по своим физико-химическим свойствам:

температура источников от 20 до 67 градусов (равное количество источников с температурой в интервалах 20-29, 30-39 и 40-67 градусов С);
воды пресные (270-690 мг/л), в большинстве случаев минерализация менее 400 мг/л;
бикарбонатно-натриевые;
сернистые (общее содержание серы 2-91 мг/л, с максимумом в Сао Висенте – 164 мг/л);
фтористые (7-28 мг/л);
кремнистые (SiO2=30-94 мг/л);
слаборадоновые (информации недостаточно для количественной оценки);
вероятно, азотные по газовому составу (нет данных);
щелочные – pH=8.0-9.4.

Из-за высокого содержания фтора пить эту воду постоянно нельзя (стандарт для питьевой воды по фтору – 1 мг/л). Можно пить только по рекомендации врача в предписанном количестве.

Таких термальных курортов нами описано 24. Ниже приводится их краткая характеристика.

Alcafache Здание терм 1960-х годов, лечебные процедуры, индивидуальные ванны (бассейна нет) и горячий источник в русле реки Dao, работает сезонно 1.05-30.11.
Almeida (no visit) Современный лечебный центр и спа, бассейн, работают сезонно 1.05-30.11, на реке Koa
Caldas de Saude Небольшое историческое здание, лечебные процедуры, спа, бассейн, круглогодично, за исключением 23.12-23.01.
Carlao Маленький лечебный центр, нуждающийся в обновлении,  на берегу реки Tinhela, приток р.Tua, работает сезонно: 1.07-30.09
Carvalhal К старому зданию пристроено просторное новое здание, разнообразные лечебные процедуры, планируется строительство  открытых термальных бассейнов, работает круглогодично.
Cro Большой современный термальный комплекс: лечебные процедуры и большой рекреационный комплекс (бассейн),  на реке Koa, круглогодичный.
Felgueira Дорогой курорт с разнообразными лечебными процедурами, рекреационный бассейн, на реке Mondego, термы работают сезонно: 1.03-18.09
Geres Классическое здание бальнеарио Termas do Geres включает лечебные термы и термальный спа, на берегу реки Geres, работает сезонно 1.05-31.10
Granjal (no visit) Термальный источник, оформленный в виде фонтана, пить и купаться нельзя, но можно набрать воду для личного наружного использования
Manteigas (no visit) Здание термального лечебного комплекса построено в 1987 году, есть небольшой бассейн. На берегу р. Zezere.Ттермы работают сезонно: 1.03-30.11
Moncao Современный термальный комплекс (2022 г.), лечебно-рекреационный,  на берегу р. Mino, работает круглогодично.
Sangemil Термальный лечебный комплекс с бассейном, термальные источники в русле реки Dao, работают сезонно: 1.04-30.11.
Sao Jorge (no visit) Лечебный термальный центр,  историческое здание обновлено в 2003 году, внутренний термальный бассейн, работает сезонно: 27.02-02.12.
Sao Lourenco Очень маленький лечебный термальный центр (временно работающий) и бесплатный бассейн в старом здании с источником, с прекрасным видом на реку Tua, работает сезонно июль-август.
Sao Pedro do Sul Великолепный термальный курорт: римские термы с горячим источником – музей, два бальнеарио – современный и исторический, все виды лечебных процедур, музей терм, термальная косметика, красивейшее место на реке Вога. Исторические отели. Работает круглогодично.
Sao Vicente Термальный отель с большим бассейном, лечебный центр, каптированный источник в здании отеля, рядом – руины римских терм. Работает круглогодично.
Taipas Здание отремонтировано в 2015 году. Лечебный термальный комплекс и спа, бассейн, летние открытые термальные бассейны, на реке Ave. Работает сезонно.
Unhais da Serra Большой дорогой круглогодичный гостиничный комплекс в горах с аквапарком и термальным лечебным отделением (сезонно работающим).
Vizela (no visit) Отремонтированный в 2019 году термальный лечебно-рекреационный комплекс с бассейнами, термальный парк, на реке Vizela. Работает круглогодично.
Термы Закрыты
Aregos Лечебные процедуры и спа, бассейн, на берегу реки Douro, закрыты до конца 2023 г.
Canaveses Закрыты – судебный процесс о праве собственности
Cavaca (no visit) Закрыты с 01.2021, верховья Ribeira de Coja (Dao tributary)
Longroiva (no visit) Закрыты
Moledo закрыты

Воды всех этих курортов рекомендуются для лечения ревматических и респираторных заболеваний (благодаря наличию серы), почти все они рекомендованы и для лечения кожных заболеваний благодаря наличию серы, кремния и высокой щелочности. Только три курорта из вышеперечисленных применяют питьевое лечение: Жереш (содержание серы 1 мг/л), Карвальял  и Уньяс да Серра – с более высоким содержанием серы.

Из этих курортов хотелось бы выделить три наиболее интересных, которые пользуются заслуженной популярностью:

Сао Педро ду Сул – исторический, классический термальный курорт с двумя бальнеарио,  римскими термами и термальными музеями, разработана собственная косметическая линия на основе термальной воды, расположен на реке Вога (или Bora);

Уньяс да Серрагорный гостиничный комплекс с большим современным аквапарком (термальная вода не используется) и лечебными термами с термальным бассейном (которые работают сезонно);

Визела — термальный лечебно-рекреационный комплекс с бассейнами и термальный парк  на реке Визела (мне не удалось его посетить в феврале 2023 г.).

Кроме вышеназванных трех курортов хотелось бы отметить интересные в природном плане курорты, где горячие источники выходят в руслах рек: Алькафаш и Сангемил. Здесь можно принимать бесплатные термальные ванны и на пляже (за исключением периода паводка).

Воды углекислые, солоноватые, гидрокарбонатно-натриевые, нейтральные, кремнистые

В северном регионе среди гранитных массивов, описанных выше, выделяются воды, насыщенные углекислым газом, это курорты Шавес (самые горячие воды Португалии – до 76 градусов), Педрас Салгадас и Видаго. Все они расположены недалеко друг от друга по линии глубокого (до 30 км глубиной) разлома, но геологические условия разные, что и определяет различия в температуре и химическом составе этих вод.

Воды Шавеша имеют атмосферное питание, они выходят на поверхность с температурой 48-76 градусов по границе огромного грабена (3км на 7 км), перекрытого 250-метровой толщей осадочных пород. Эти воды поднимаются по разлому из залегающего на глубине 3.5 км  геотермального резервуара с температурой 120 градусов. Характеристики вод Шавеша: значения pH близко к 7, общее количество растворенных твердых веществ находится в диапазоне примерно 1600–1850 мг/л, а содержание углекислого газа CO2 составляет около 350–1150 мг/л. Газ, выбрасываемый этими источниками, состоит почти из чистого CO2. Вода бикарбонатно-натриевая  (~650 мг/л Na+ и 1500-1700 мг/л HCO3).

Воды Видаго и Педрас Салгадас также поднимаются по разлому, но с меньшей глубины. Они имеют температуру 18-20 градусов, за счет низкой температуры насыщение воды углекислым газом больше и растворимость минералов выше. Ученые считают, что благодаря высокому содержанию углекислого газа, поступающего из мантии Земли, вымывается кальций и натрий из минералов в составе гранитов. Воды Видаго и Педрас Салгадас имеют pH 6.2-6.5, общее количество растворенных твердых веществ находится в диапазоне примерно 3000-5600 мг/л, а содержание CO2 составляет около 1960–2550 мг/л. Вода бикарбонатно-натриевая.

Содержание кремния в этих водах составляет 58-76 мг/л, что позволяет классифицировать их как кремнистые воды.

Воды  курортов Видаго и Педрас Салгадас бутилируются, причем марка Педрас Салгадас считается лучшей в Португалии.

Каждый из этих трех курортов уникален.

Шавеш – прежде всего термальный курорт – лечебно-рекреационный, заканчивающий в 2023 году строительство открытых термальных бассейнов. Термы используют излишнее геотермальное тепло на обогрев зданий курорта и города. Кроме того, недавно раскопанные в центре города археологами римские термы с действующим термальным источником превращены в великолепный музей.

Видаго – исторический термальный отель, который сейчас более известен как роскошный событийный отель с небольшими термами. Его окружает просторный парк с красивыми питьевыми павильонами и полем для гольфа.

Педрас Салгадас – также исторический курорт с несколькими красивыми питьевыми павильонами в обширном парке, архитектура которого недавно была дополнена дизайнерскими эко-домами и домами на деревьях. Историческое здание терм обновлено, создан новый бассейн, а также обновлено и все бальнеологическое оборудование в соответствии с современными стандартами. В каждой детали этого курорта чувствуешь внимание и заботу персонала.

Воды солоноватые, хлоридно-натриевые, нейтральные, формирующиеся в Западно-Португальском осадочном бассейне с мезо-кайнозойскими отложениями

Воды теплые (20-35 градусов), солоноватые (2375-3393 мг/л), хлоридно-натриевые или сульфатно-хлоридные натриевые или кальциево-сульфатные, нейтральные pH= 6.9-7.7.

Это курорты Курия, Пьедаде, Кальдас Раинья, Вимейро, Кукос (закрыт). Воды их рекомендованы при заболеваниях пищеварительной системы (за исключением Кальдас Раинья), при ревматизме и заболеваниях опорно-двигательного аппарата, кожных и сердечно-сосудистых заболеваниях.

Термы Кальдас Раинья (Горячие источники Королевы) считаются самой старой термальной больницей, они основаны в 1485 году. Сейчас здесь есть два здания – ванное отделение и ингаляционное отделение, работающие с марта по октябрь. Также есть интересный музей терм. Но вряд ли их можно назвать современным термальным курортом.

Термы Курия, ранее занимавшие красивое здание с витражами ар-нуво, переместились в новое скромное здание. Оно примыкает к бювету в стиле ар-нуво, который используется по своему прямому назначению. Здание старых терм реставрируется и будет использоваться для проведения различных мероприятий.

Наиболее интересным объектом из этих курортов, по моему мнению, является термальный отель Пьедаде – с бюветом, с лечебно-рекреационными термами и небольшим термальным бассейном, с хорошим дизайном интерьера терм. В лечебном отделении предлагают гидроколонотерапию с термальной водой, что довольно редко встречается в термальных заведениях.

Воды сильнощелочные, пресные, гидрокарбонатно-натриевые разного происхождения

Это воды курорта Моншик и Кабесу-де Виде/Сульфуреа.

Температура 32 и 20 градусов соответственно, минерализация 223-335 мг/л, гидрокарбонатно-натриевые, pH 9.6 Моншик и 11.4 (!!!) Кабесу-де-Виде.

Воды Моншик образуются в районе щелочного лакколита, пересеченного Гвадианским разломом. Вода используется в бальнеологии и для бутилирования. Курорт Моншик широко известен, здесь расположено много отелей. Туристская инфраструктура развита.

А воды Кабесу-де-Виде с уникально высокой щелочностью образуются в результате серпентинизации в зоне разлома между магматическими породами (гранитоидами) и метаморфическими породами (сланцами).  Исследователи пишут: «Минеральная вода Na-Cl/Ca-OH из Кабесу-де-Виде образуется в результате взаимодействия грунтовых вод и перидотита (серпентинизации) с образованием водорода (H2), который, согласно многочисленным теоретическим, лабораторным и полевым данным, вероятно, вступал в реакцию с CO2 в горных породах, богатых металлами (катализаторами), абиотически продуцирующие CH4 (метан)». Воды с такой высокой щелочностью были описаны на сайте Термальные источники Мира в Греции, термальные источники Эккара и Смоково. Во всем мире описано около 20 таких местоположений.

Курорт Кабесу-де-Виде/Сульфуреа  — небольшой лечебный комплекс с уникальными водами.

Чего ожидать от португальских терм и термальных курортов?

Об использовании термальных вод на территории Пуртугалии свидетельствуют остатки римских терм и более поздние письменные источники. В 19 веке везде стали делать анализы термальных вод, чтобы доказать их лечебные свойства; начали строить термальные заведения. Мода на термальные курорты, политическая и экономическая ситуация менялись в течение 19-20 веков. Кроме того, обновление курортов требовало больших инвестиций. Так что к 21 веку многие термальные курорты Португалии оказались не в лучшем состоянии.

Некоторые из них закрыты уже несколько лет, большая часть остальных работает сезонно. Сами термы представляют собой скромные заведения, предлагающие индивидуальные лечебные бальнеологические процедуры (ванны, душ, ингаляции и орошения, редко гидроколонотерапию) и в некоторых термах есть небольшой общий термальный бассейн. Часть терм располагает спа-отделением или предлагает дополнительно спа-процедуры (массаж, различные ванны и т.д.). Больших рекреационных термальных комплексов, как в Австрии, Германии, Венгрии или Словении здесь нет. Аквапарк Уньяс да Серра не использует термальную воду. Тем не менее, те курорты, которые я выделила, стоит посетить. Да и сама страна красивая и интересная.

Термальный сезон – период работы термальных комплексов по состоянию на 2023 год

В отличие от Германии и Австрии, где все термальные комплексы работают круглогодично, термы Португалии в большинстве случаев работают сезонно, в летнее время. Хотя логичнее было бы использовать их прежде всего в холодное время года, когда сезон морского отдыха заканчивается, когда погода не благоприятствует проведению времени на открытом воздухе.

Круглогодично работают следующие термы (13): Лусо, Монфортиньо, Карвальял, Кро, Монсан, Сао Педро ду Сул, Сао Висенте, Визела, Пьедаде, Шавес, Видаго, Педрас Сальгадас, Моншик.

Сезонно работают следующие термы (16): Энвендос, Алькафаш, Альмейда, Сауде, Карлао, Фельгуейра, Жереш, Мантейгаш, Сангемил, Сао Хорхе, Сао Лоуренсо, Тайпас, Уньяс да Серрра, Курия, Кальдас Раинья, Вимейро, Кальделас.

Некоторые термы закрыты постоянно в течение долгого времени: Арегос, Канавесес, Кавака, Лонгройва, Моледо, Кукос, Карвальелос.

Так что, если соберетесь на термальные курорты Португалии, уточните график их работы.

La Chaldette (Languedoc-Roussillon), France

Station thermale La Chaldette Термы Шалдет

Местоположение: La Chaldette, 48310 Brion, Франция
chaldette@france48.com
+33 4 66 31 68 00
https://www.facebook.com/LaChaldette
Термальный комплекс открыт с 11 февраля по 23 ноября 2023 г. 7 дней в неделю с 9:30 до 12:30 и с 14:00 до 17:00 (ежедневно).

Инфраструктура: термальный комплекс, скважина.

Описание: Открытый в 1994 году небольшой термальный комплекс Шалдетт, расположенный на высоте 1000  м на берегу реки Bes, использует термальную воду из скважины глубиной 52  м. Маленький термальный комплекс и небольшое количество посетителей. Внутренний бассейн и маленький джакузи на открытой террасе. (Посмотреть комплекс внутри не разрешили).

Типы воды: пресная,  минерализация 751 мг/л,  гидрокарбонатная натриевая, фтористая (4.8 мг/л), радиоактивная?, нейтральная pH 7.5, температура воды: 35°С. Водовмещающие породы граниты. 

Температура рН Бикарбонаты Фториды Натрий (Na) Кальций (Ca) Калий (К) Магний (мг)
34,8° 7,5 530мг/л 4,8 мг/л 205мг/л 4,8 мг/л 5,8 мг/л 1,1 мг/л

https://www.lachaldette.com/espace-bien-etre/spa-thermal/notre-eau-thermale/

Cauterets (Midi-Pyreneese), France

Thermes Cauterets Термы Котре

Cauterets (Котре) раположен в долине реки Гав дю Маркадо на высоте 1080 м н.у.м. В Котре есть три термальных центра под единым управлением Терм Котре. Главный из них,  Les Thermes de César- термы Цезаря, предлагает двойную направленность лечения — ревматология и дыхательные пути. Они открыт в термальный сезон с середины февраля до середины ноября. Расположенный рядом Les Bains du Rocher,  это термальный рекреационный комплекс с большими бассейнами и спа. Оба центра получают термальную воду из одной скважины, которая находится рядом с Банями Роше.
Thermes des Griffons — Клиника Грифонов, в 3 км от городка Котре, открыта в высокий сезон и предлагает только ревматологические процедуры. Вода поступает из сернистого источника в 300 м от терм.

Thermes de Cauterets — Cesar

Местопооложение: Av. du Dr Domer, 65110 Cauterets, Франция
reservation@thermesdecauterets.com
+33 5 62 92 51 60
Описание: Thermes Cesar находятся в историческом здании 19 века. Работают по системе медицинского страхования, но также можно посетить по определенной программе из нескольких процедур, если нет страховки (45 евро). В термальном бассейне есть все приспособления для аквагимнастики и различные варианта гидромассажа. Индивидуальные процедуры включают гидромассаж, души, грязелечение (грязь готовится в самом центре), ингаляции и различные орошения, паровые ванны и тд. Отдельно есть три неглубоких джакузи для детей.
Тип воды: Вода пресная, М=258 мг/л, хлоридно-гидрокарбонатно-натриевая, фтористая (2.6 мг/л), кремнистая (SiO2=61.6 мг/л), щелочная pH=9.2, температура 54 градуса. Результат химического анализа был предоставлен руководством терм. Шелковистая кожа вам обеспечена после ванн. Скважина находится слева от Bains du Rocher. Глубина около 100 метров.

Les Bains du Rocher

Местоположение: Av. du Dr Domer, 65110 Cauterets, Франция
www.bains-rocher.fr
accueil@bains-rocher.fr
+33 5 62 92 14 20
расписание разное — см вебсайт
С 6 по 26 марта 2023 г.
С понедельника по пятницу   с 14:00  до 19:30.
Суббота  с  10:00 до 13:00 и с 14:00 до 19:30.
Воскресенье   с  10:00 до 13:00 и с 14:00 до 18:00.
Описание: Современный дизайн в старом классическом здании. Очень красивый внутренний бассейн сообщается с открытым бассейном (вход на 2 часа 19 евро для взрослых). Есть сауна, хамам, фитнесс-зал. Можно взять занятие аквабайком и аквагимнастикой на 45 мин (12-13 евро). Есть небольшой бассейн с более горячей термальной водой и еще совсем мелкий бассейн для детишек. Спа-процедуры и релаксационные, массаж. Виды на горные вершины Пиренеев хороши из внутреннего бассейна и открытого бассейна благодаря панорамному остеклению и удачному местоположению.
Тип воды: такой же.

Établissement Thermal des Griffons

Местоположение: 11 Avenue du Gén Leclerc, 65110 Cauterets, Франция

www.thermesdecauterets.com
Описание: В 3 км выше по течению реки Гав находится еще один термальный комплекс, который работает только два месяца в году: Establissement Thermal des Griffons. Длинное классическое здание расположено вдоль потока с какадами. Место очень красивое, где горные бурные и чистые реки сливаются в одну. Серный источник находится выше терм, он заключен в небольшое здание. Вода теплая около 33 градусов.

Тип воды: сернистая, натриевая, богатая кремнеземом. Температура воды: 33°.

Bareges (Midi-Pyreneese), France

Thermes  Barèges / Ciéléo  Термы Бареж/Сьелео

Местоположение: Barèges Barzun — самый высокогорный бальнеологический и горнолыжный курорт в Пиренеях, расположенный на высоте 1250 м н.у.мна берегу горной реки Бастан.
Адрес: Rue Ramond, 65120 Barèges, Франция
+33 5 62 92 68 02
Инфраструктура: термальные комплексы, скважины.
Описание:  Термы Барежа специализируются на лечении ревматологии и заболеваний дыхательных путей у детей.  Предлагаются два учреждения:
Les Grands Thermes, которые рекомендуются для восстановления опорно-двигательного аппарата и лечения ревматизма, и
Thermes de Barzun, которые рекомендуются для лечения заболеваний дыхательных путей. «Барзун расположен в 600 метрах ниже по течению от основных терм на правом берегу Бастана в коммуне Серс . Имя Барзун принадлежит фармацевту из Барежа, который владел банями в 19 веке  . В 2002 году этот центр прошел полную реконструкцию 5 , был сильно поврежден наводнением в 2013 году и позднее восстановлен»(Википедия).
Воды Барежа обладают замечательными антибиотическими, противовоспалительными и заживляющими достоинствами и свойствами. https://www.location-cure.net/station-thermale/bareges-65120.
Это еще один термальный курорт, связанный с именем императрицы Евгении. Бюсты Наполеона III и его супруги можно увидеть в большом зале Наполеона III. Расширенный вокруг зала Наполеона III, здания, построенного в 1860 году и законченного в 1864 году, комплекс расположен на двух уровнях с лифтом, первая реконструкция которого была проведена в 1982–1985 годах, а затем в 2007–2009 годах (Википедия.)
В термах Бареж есть лечебное термальное отделение и рекреационное отделение Cieleo spa, где рекреационный бассейн наполнен обычной водой (1 час=12 евро, 2 часа=17 евро): в нем два отделения с гидромассажем и без, а также 1 джакузи. Есть также финская сауна и хамам.
В термальном лечебном отделении, которое занимает зал Наполеона III с высокими сводами,  есть небольшой бассейн с гидромассажем, индивидуальные гидромассажные ванны с программированием различных видов струй в течении 15 мин (мне очень понравилось), грязевые аппликации (аргиллитовая глина смешивается с термальной водой, настаивается и затем применяется в аппликациях), варианты душа с термальной водой, и многое другое.
Типы воды: пресная, минерализация 175 мг/л, сернистая, гидрокарбонатно-натриевая, сильнощелочная pH=9,7,  кремнистая (SiO2=36 мг/л), фтористая (F=5 мг/л, общая сера 4.75 мг/л. Дебит скважины Tambour III  4.7 л/с.
Вода содержит планктон белого цвета, который часто образуется в сернистых водах. Его здесь специально выращивают и используют в процедурах. И даже запатентовали название —  барегин (см. ниже). 
Термальные воды выходят с глубины 156 м, проходя через граниты и сланцы, где они находились почти 9000 лет, насыщаясь химическими элементами.

В 16 веке было несколько источников, выходящих на поверхность среди камней. Позднее были пробурены 4 скважины, из которых сейчас используется одна Tambour III.
https://www.thermes-bareges.com/page/propriete-de-leau

Г-н  Лоншан, химик, бывший комиссар по порошкам, приехав в Бареж около 1828 года, дал название barègine, что означает месторождение испарения термальных вод 7 Barégin®, давно известный своим благотворным действием, представляет собой слизистое вещество, которое естественным образом вырабатывается в водах термальных источников Бареж-Барзун. Эти бактерии выделяют гель, который проявляет антибиотическое, противовоспалительное и заживляющее действие.

Thermes de Barèges-Barzun развивают выращивание и сбор Barégin® благодаря исследовательской работе, проведенной во время защиты двух диссертаций:

— Изабель ДИРЕ , Термальные воды Барежа и связанные с ними сульфобактерии, Диссертация, представленная учебно-исследовательскому отделу фармацевтических и биологических наук Парижского университета XI, 1989.

— Hubert HEDOIN , Сульфокисляющие бактерии в водах Барежа (Верхние Пиренеи). Природа, обмен веществ, биологическая активность, докторская диссертация Национального музея естественной истории Парижа, 1996 г.

Barégin® является предметом нового исследования, проведенного лабораторией CRITT Bio Industries в Тулузе.
Цель состоит в том, чтобы усилить противовоспалительные свойства Barégine®, чтобы интегрировать его в специальные тепловые процедуры для определенных ревматических патологий (в частности, альгодистрофии).
В течение десяти лет он используется в составе ряда косметических продуктов без парабенов на основе воды и глины Barèges-Barzun, обладающих противовоспалительными и заживляющими свойствами.

Bagneres-de-Bigorre (Midi Pyreneese), France

История термального курорта Баньер-де Бигор

Термальный курорт Bagneres-de-Bigorre находится в Пиренеях на высоте 550 м н.у.м. Обнаружив горячие источники, римляне построили первые термальные ванны, окруженные городом Vicus Aquensis  (город источников), который занимает площадь, по крайней мере, равную половине нынешнего города Баньер-де-Бигор. Об этой эпохе свидетельствует вотивный алтарь, который  украшает лестницу Grands Thermes, основного лечебного заведения курорта.  В двух шагах от термального учреждения Grands Thermes расположен рекреационный термальный комплекс Aquensis, Помимо Больших Терм есть еще термальный отель Bellevue -Thermes de la Reine, который находится на капитальной реконструкции (2023 г.).
В 2023 году курорту исполнилось 200 лет, однако празднование состоится в 2024 году.

Grands Thermes

Адрес: ¨5 Boulevard Rolland Castells, Pl. des Thermes, 65200 Bagnères-de-Bigorre, Франция.
+33 5 62 95 00 23
Открыты: 6.03-25.11.2023
Описание: лечебный термальный центр, построенный в 19 веке. Работает только по системе социального медицинского страхования. Лечение ревматических, психосоматических и респираторных заболеваний. Здесь есть три термальных бассейна.

AQUENSIS

Адрес: 5 Rue du Pont d’Arras, 65200 Bagnères-de-Bigorre, Франция.
www.aquensis.fr
+33 5 62 95 86 95
Описание: принимает всех посетителей (без страховки), занимает классическое здание 19 века, славится термальной водой в ее самых разнообразных формах: красивый большой бассейн, турецкая баня, сауны, джакузи.

Hotel Bellevue -Thermes de la Reine

Адрес: 6 All. Fernand de Cardaillac, 65200 Bagnères-de-Bigorre, Франция.
+33 5 62 91 09 09
Описание: Исторический отель Bellevue с термами Thermas de la Reine находятся в стадии полной реконструкции (на 2023 г). Их можно увидеть выше по склону над зданием Grand Thermes.
Типы воды:, слабоминерализованная М=2694 мг/л,  сульфатно-кальциевая, нейтральная pH=7.0, температура 50°C. Эта вода поступает из двух скважин Reine и Régina с глубины 200 и 160 метров. На фото показана схема циркуляции термальных вод курорта: дождевые воды проникают через толщу известняков юры и триаса на глубину до 2000 м и затем поднимаются вверх по границе известняков и солевых триасовых отложений. Ученые оценивают продолжительность этого цикла в 30 лет.
 

Castera-Verduzan (Midi-Pyreneese), France

Thermal Center of Castera-Verduzan Термы Кастера-Вердюзан

Местоположение: Rue des Fontaines, 32410 Castéra-Verduzan, Франция
thermes-castera@gers.fr
+33 5 62 68 00 00
Инфраструктура: лечебные термы и спа, скважина.
Описание: Источник Castéra-Verduzan был открыт более 200 лет назад в гористом районе на юге Франции. В 1840 году рядом с источником был открыт санаторий для профилактики и лечения заболеваний пародонта термальной водой Castéra-Verduzan. В 1983 году Кастера-Врдюзан стал первым курортом, одобренным Министерством здравоохранения Франции для лечения заболеваний слизистой оболочки полости рта и десен. В 1999 году на территории источника пробурили новую скважину под названием «Ла Ренессанс».
Курорт Castera-Verduzan специализируется на лечении расстройств пищеварения и нарушений обмена веществ, а также заболеваний слизистой оболочки рта. Компания Буккотерм производит зубную пасту и другие продукты на основе термальной воды.
Старое и новое здание соединены в один комплекс, и там же есть и резиденции. Термы были закрыты во время моего посещения (11.03.2023), (хотя должны были работать), но бассейн в новом здании удалось сфотографировать. Вода здесь чуть теплая, 22 градуса. Скважина расположена между рекой и старым зданием.
Вода поступает по разлому из водоносного горизонта в эоценовых песках, в которых она находится около 25000 лет. За счет контакта с гипсовыми отложениями вышележащего водоупорного горизонта происходит насыщение ее сульфатами. https://www.academia.edu/14957627/Using_geochemical_data_and_modelling_to_enhance_the_understanding_of_groundwater_flow_in_a_regional_deep_aquifer_Aquitaine_Basin_south_west_of_France
Типы воды: слабосолоноватая, минерализация 1301 мг/л, бикарбонатно- сульфатная магниево-кальциевая. (Na=76.6 мг/л, Ca=196 мг/л, Mg=57.6 мг/л, Cl=59 мг/л, HCO3=262 мг/л, SO4=662 мг/л). Слабощелочная pH=8.1.  Температура воды: 22°.  https://buccotherm.ru/castera.
По другим данным вода менее минерализованная: М=351.6 мг/л, Na=21.38 мг/л, Ca=44.32 мг/л, Mg=14.55 мг/л, Cl=7.09 мг/л, HCO3=178.6 мг/л, SO4=79.2 мг/л.

Lectoure (Midi-Pyreneese), France

Valvital — Thermes de Lectoure

Лектур — древний галло-римский город, епископство и резиденция графов Арманьяка, имеющий чрезвычайно богатую историю. У вас будет возможность посетить множество памятников, таких как собор Сен-Жерве, бывший епископский дворец, бывший королевский кожевенный завод, бывший госпиталь-замок графов Арманьяка или фонтан Дианы и многое другое. https://www.location-cure.net/station-thermale/lectoure-32700
Чем интересен этот городок. В археологическом музее, который находится в ратуше, в здании дворца епископов, (1671-1691), представлены каменные алтари с надписями, которые были сделаны в 2-3 веке нэ. На культовых алтарях проливалась кровь буйволов. Это здание соседствует с кафедральным готическим собором Сен-Жерве необычной архитектуры. Собор был построен в 13 веке на месте языческого храма. В конце 15 века был разрушен и перестроен в стиле южной французской готики. Чуть ниже по улице от собора сохранился средневековый Фонтан Дианы, созданный в 12 веке.
В средние века в Лектуре в замке жил граф Арманьяк, создатель одноименного крепкого напитка, котрый удалось попробовать в двух вариантах 40 и 46.5 градусов. Менее крепкий оказался мягче и мне больше понравился. Делают арманьяк из сортов белого винограда и выдерживают в бочках более 10 лет. В замке Арманьяка долгое время был госпиталь, в последние годы там огромный антикварный и художественный центр. Самая старая часть здания не видна простому туристу, но при желании можно увидеть старые огромные деревянные балки перекрытий. Рядом находится отель, Dictrinaires Collège, в здании 17 века. Так что здесь можно нескучно провести время. А сами термы Лектур с 2013 года занимают здание 18 века дом Гуларда Goulard Mansion. Это самое большое здание в Лектуре после дворца епископа.
Кроме того, город «Лектур — город на Виа Подиенсис, одном из трех главных французских рукавов Пути Святого Иакова . По этому маршруту следуют те, кто совершает паломничество из Ле-Пюи через Сен-Жан-Пье-де-Пор в Сантьяго-де-Компостелла на северо-западе Испании. Паломники прибывают в Лектур после Мираду и затем проходят через Марсолан и Ла-Ромье» (Википедия).

Термы Лектур

Местоположение: 125 Rue nationale, 32700 Lectoure, Франция.
www.valvital.fr
lectoure@valvital.fr
+33 5 62 68 56 00
ОткрытыС 03.04.2023 по 25.11.2023

Инфраструктура: термы лечебные и спа с бассейном, скважина.

Описание: Thermes de Lectoure занимают старинное огромное здание 16 века. На этой же площади Находится спа-отель College des Doctrinaires****, соединенный с термами подземным переходом, и рядом средневековый замок с более поздним дворцом, хозяином которого был Арманьяк, создатель превосходного крепкого виноградного напитка. Термы и отель принадлежат группе ValVital. О термах: во Франции обычно в термальном комплексе есть термальное лечебное отделение, работающее  по системе социального здравоохранения, и термальный спа с различными процедурами: водными и релаксационными. В термах Lectoure в утреннее время работают лечебные термы, а после 14:00 термальный спа. Здесь предлагают гидромассажные ванны (8 ванн), струйный душ, душ Виши (4) и занятия в двух термальных бассейнах. Делают грязевые аппликации. В спа отделении есть еще один большой термальный бассейн с разными изливами и пузырьками.

Тип воды: Вода здесь со слабым запахом сероводорода, минерализация 1.4 г/л, хлоридно-натриевая?, слабощелочная pH 8.4. Глубокая скважина  (1000 м) находится на расстоянии 1 км от терм. Здесь распространены известняки, так что воды карстовые, хотя и довольно горячие для карстовых районов -42 градуса. Такая температура позволяет отапливать здания терм и отеля. Термы еще не работали, поэтому фото без воды в бассейнах.

Типы воды: сульфидная, хлоридная, натриевая, сульфатная, кальциевая, натриеваяТемпература воды: 42°. Секрет пользы термальных ванн Lectoure основан на минеральной воде, добытой с глубины более тысячи метров, при температуре 42°C.

https://www.academie-medecine.fr/sur-la-demande-de-classement-de-la-commune-de-lectoure-gers-en-station-hydrominerale/

Показания: ревматические патологии и последствия костно-суставных травм.

Cambo-les-Bains (Aquitaine), France

Thermes de Cambo-les-Bains Термы Камбо-ле-Бен

Местоположение: 5 Av. des Thermes, 64250 Cambo-les-Bains, Франция
+33 5 59 29 39 39
Открыты 20.02-09.12.2023.  Часы работы 7:15-17:15. Термы закрыты в воскресенье.
Инфраструктура: лечебные термы, 2 скважины.

Описание: В 20 км от Биаррица находится термальный центр Камбо-ле-Бен в стиле ар-деко, расположенный на курорте, известном качеством своего воздуха, где лечат заболевания, связанные с ревматизмом и респираторными путями.

Парк с комплексом зданий расположен на берегу реки Нив (Nive). Перед термами находится большой красивый парк с пальмами и гортензиями, с парковкой для гостей. К термам примыкает слева полностью отремонтированная резиденция Le Levant в баскском стиле, соединенная непосредственно с термальными ваннами, которая предлагает 153 студий и апартаментов с отдельными лоджиями. Справа от терм находится «Голубой павильон» с рестораном.

В термах предлагают 18-дневный курс по медицинской страховке и 6-дневный курс с оплатой. Возможно и одноразовое посещение терм. Процедуры: внутренний термальный бассейн, ванны, грязевые аппликации и ванны, душ, паровые ванны, массаж, ингаляции и орошения. Есть также открытый бассейн.

Короткое видео о термах.

Тип воды: Вода из месторождения Западное (Occident) захватывается двумя скважинами: Occident Nord, вода забирается с глубины 160 метров, и Honorine, вода забирается с глубины 100 метров. Расход воды в скважинах 33 (9 л/с) и 3 м/ч (0.83 л/с), Эта вода подается по трубам в термы.
Воды относятся к категории природных минеральных вод, содержат медь и цинк.Температура выхода воды: 22°C. Воды  сернистые и сульфатно-кальциево-магниевые, содержащие фтор (1-2 мг/л) и сульфаты в норме 1,4-1,5 г/л.

Показания: респираторные и ревматологические заболевания.

Salies de Bearn (Aquitaine), France

Замечательный старинный городок Salies de Bearn. Город Сали-де-Беарн известен своей бальнеолечением, а также солью.

Википедия: «Истоки Салье-де-Беарна на самом деле восходят к бронзовому веку , около 1500 лет до нашей эры . В это время соль Салье-де-Беарна уже добывалась путем выпаривания соленой воды в керамических горшках, обнаруженных во время археологических раскопок . Жизнь была сосредоточена вокруг Хоун Саладе или Соляного фонтана, из которого естественным образом била соленая вода. Соль Сали-де-Беарн, несомненно, транспортировалась вдоль предгорий Пиренеев по Ками-Салье, древней Соляной дороге , соединявшей Сали-де-Беарн с Тулузой и Средиземноморьем.» Процесс добычи представлен в музее соли.

В городе много старых домов и узких улиц, а на главной площади есть подземный источник, место называется крипта. Попасть туда можно только по предварительной договоренности с офисом по туризму.

Les Thermes de Salies-de-Bearn

Местоположение: du Jardin public, 64270 Salies-de-Béarn, Франция
www.thermes-de-salies.com
reservations@thermes-de-salies.com
+33 5 59 38 10 11
Термы открыты 7 дней в неделю с понедельника по пятницу с 8:30 до 20:00, в субботу с 8:00 до 18:00, в воскресенье и праздничные дни с 9:00 до 12:30 и с 14:00 до 18:00. Рекреационный бассейн работает с 10 до 19 в будни и 10-18 в выходные с перерывом. Посещение бассейна на 2 часа — 12 евро.
Инфрастурктура: термальный комплекс.
Описание: Термальные ванны Сали-де-Беарн специализируются на лечении ревматологии, гинекологии и нарушений развития у детей. Они были основаны в 1857 году.
Из разговора с сотрудником терм: Соленая термальна вода используется только для лечебных процедур, предлагаемых по программе медицинского страхования или в индивидуальных ваннах при предварительном бронировании. Предлагается лечение ревматических и гинекологических заболеваний посредством следующих процедур:  ванны с термальной водой, аппликации с рассолом и грязями, душ наружный и вагинальный и др.
Также два раза в день можно попасть в термальный бассейн для занятий аквагимнастикой: большой бассейн с термальной водой, подогреваемой до 32°C, глубиной от 1,25 до 1,35 м. Есть еще крытая калифорнийская ванна с термальной водой. В остальных зонах вода пресная, подогреваемая.
Типы воды: высокоминерализованная, М=293266 мг/л (около), хлоридно-натриевая, магниевая, богатая микроэлементами, содержит литий, йод и бром. Температура воды: 19°, подогревается до 34-38°. Вода поступает к термам по трубам от соляного месторождения, расположенного рядом с музеем в 1200 м от терм. Позади здания терм стоит емкость для минеральной воды, из которой вода подается в термы по мере необходимости.  

Ее состав (неполный):

  • Натрий Na+: 113 000 мг/л
  • Калий К+: 1550 мг/л
  • Кальций Ca2+: 1020 мг/л
  • Магний Mg2+: 655 мг/л
  • Железо Fe2+: 0,5 мг/л
  • Литий Li+: 3,3 мг/л
  • Стронций Sr2+: 31,80 мг/л

Маточные растворы с их уникальным производственным процессом играют важную роль в термической обработке в Salies-de-Béarn. Эта драгоценная жидкость, исторический продукт курорта, представляет собой концентрат термальной воды и применяется при различных уровнях концентрации процедур. Там сосредоточены полезные минералы.

Его производство: 

Термальная вода нагревается до 80°, пока не испарится треть ее объема. Полученный таким образом маточный раствор становится ценным концентратом минеральной воды. Так, концентрация соли NaCl увеличивается с 290 до 350 г/л, что является максимальным количеством соли (NaCl), растворимой в воде. Таким образом, маточный раствор достигает порога насыщения. Процесс производства маточных вод также позволяет усиливать действие всех других минералов термальной воды: в частности, магния, кальция и калия.

Польза маточных растворов:

Маточные растворы обладают свойствами:

  • успокоительные
  • обезболивающие
  • миорелаксанты

Термальная вода и маточная вода:

  • Сочетание маточных вод (драгоценный концентрат термальной воды) с термальной водой характеризует термальные процедуры Сали-де-Беарн.
  • Этот термический процесс является уникальной медицинской практикой в ​​мире.
  • Количество маточной воды назначается курортными врачами в соответствии с контролируемым протоколом, адаптированным к патологиям.
  • В умелых дозировках они обеспечивают дополнительную терапевтическую ценность, которую высоко ценят гости курорта.
  • Предлагаемые процедуры с использованием соленой термальной и маточной воды обеспечивают научно доказанный лечебный эффект.

https://www.academie-medecine.fr/sur-la-demande-dautorisation-dexploiter-en-tant-queau-minerale-naturelle-apres-transport-a-distance-leau-du-captage-catherine-de-bourbon-situe-sur/

Eugenie Les Bains (Aquitaine), France

Eugenie Les Bains Лечебные термы Эжени-ле-Бен

Местоположение: 334 Rue René Vielle, 40320 Eugénie-les-Bains, Франция
www.chainethermale.fr
eugenielesbains@chainethermale.fr
+33 5 58 05 06 06
Инфраструктура: лечебные термы, спа, скважины.
Описание: Исторический курорт, связанный с именем Императрицы Евгении. Курорт был открыт в 1861 году на юго-западе Франции и назван в честь императрицы Эжени-ле-Бен; Евгения принимала участие в его торжественном открытии.

О термах: Главное большое классическое здание отеля с термами принимает дорогих гостей. Все очень красиво и ухожено. В галерее отеля есть два фонтана — источники с термальной водой: Source Imperatrice и Source Christine Marie. Как показало мое тестирование вода в обоих источниках одинаковая, хотя должна быть разная: 22 и 42 градуса. Большой бассейн с термальной водой и разными водными развлечениями ждет гостей.

Позади главного здания отеля находится здание бывших терм. Было приятно выяснить, что здание старых терм используется в качестве спа Ferme Thermale, где термальные воды применяются во всех процедурах. Здесь есть небольшой бассейн с теплой водой и сауна на открытой лужайке позади спа.

Тип воды: Термальное месторождение Эжени-ле-Бен представляет собой разнообразный спектр природных минеральных вод, собранных на месте на глубине ста метров.

 Source Christine Marie: вода пресная, сернистая, сульфатная кальциево-магниевая. Вода при температуре 42°C подходит для лечения ревматизма и остеоартрита.
Source Imperatrice, второй источник — сульфат и бикарбонат натрия. Это холодный источник 21°C, который используется в основном в качестве питьевого лечения и полезен при лечении заболеваний пищеварительной системы и мочевыводящих путей. Химический состав воды: вода пресная, минерализация 299 мг/л (по замерам 204 мг/л), бикарбонатная кальциево-натриевая, нейтральная pH=7.94. Вода поступает из эоценового песчаного водоносного горизонта.

Les Grands Thermes d’Eugénie Великие бани Евгении

Классические Большие термы располагают своей длинной безупречной галереей и зонами отдыха со светящимися аркадами, выходящими в парк.
В них размещены стандартные лечебные службы с практичными и комфортными помещениями: лечебные блоки (грязевые аппликации, грязевые ванны, бассейн с лечебной термальной водой и др.), открытые при естественном верхнем освещении, термальные комплексы, оснащенные высокоэффективной лечебной программой.