Архив рубрики: 1.1-10 л/сек — среднедебитные

Bad Homburg, Germany

В северо-западном пригороде Франкфурта на Майне находится курортный городок Бад Гомбург. Как только в названии города появляется слово «бад», то можно ожидать, что там будут холодные или горячие источники. Бад Гомбург изобилует минеральными источниками с разной соленостью и высоким содержанием углекислого газа, но все они холодные или теплые.
Источник Элизабет: Исключительные качества воды в источнике Элизабет сыграли важную роль в становлении города как всемирно известного курорта. По сей день лечебный источник является самым значительным в Бад Гомбурге. В далеком прошлом он использовался для добычи соли, а потом был засыпан. 27 июня 1834 года источник снова открыли. Оценка известного химика Юстуса Либиха: «Пожалуй, невозможно найти в Германии минеральную воду с хотя бы похожим составом полезных компонентов, какие содержит гомбургский источник Элизабет». Источник Элизабет назван в честь супруги ландграфа Фридриха VI Иосифа, принадлежащей к роду английского короля. Лечебная вода рекомендуется при жалобах и заболеваниях желудочно-кишечного тракта. В общественной жизни курорта Источник Элизабет занимает центральное положение. Павильон был спроектирован самим императором Вильгельмом II в середине первой мировой войны. В центре павильона находится статуя Гигиеи, греческой богини здоровья (фото).
На краю Курпарка находится Русская православная церковь: Приток русских гостей курорта в конце 19 века постоянно возрастал. Высшее дворянство, знатные люди и члены царской семьи приезжали в Гомбург, чтобы подправить здоровье, отдохнуть и принять участие в светских увеселительных мероприятиях. И только одного им не хватало: в округе не было ни одного православного храма. Русский тайный советник Александр Проворов задался целью создания русской церкви. В Гомбурге он был знаменит под прозвищем «Кавалер с розами»: галантный и обходительный Проворов выходил на улицу с букетом роз и дарил каждой встречной даме цветок. Именно он убедил гомбургского бургомистра передать земельный участок на краю курортного парка под строительство церкви, организовал финансирование из Санкт-Петербурга и нанял выдающегося архитектора царского двора  Леонтия Бенуа, который спроектировал и Русскую церковь в Дармштадте. На торжественную закладку первого камня в октябре 1896 года помимо Бенуа и царской четы прибыла из Кронберга «Императрица Фридриха». Стоя под балдахином, царь Николай II собственноручно заложил первый камень. Три года спустя Церковь Всех Святых была освящена. Между 1914 и 1945 годом она была закрыта, а сегодня церковь является центром русской православной общины в Бад Хомбурге и округе www.bad-homburg-tourismus.de/ru/entdecken/freizeit_kurpark.htm.
Здесь есть два термальных комплекса: один современной постройки в китайском стиле с бассейнами и саунами, Taunus-Therme, другой в здании 1890 года — Kaiser-Wilhelms-Bad im Kurpark, где вокруг бассейна с солоноватой минеральной водой расположились различные сауны.  Все это находится в очень красивом парке, куда можно за 30 минут доехать на метро из центра Франкфурта. 

Таунус Терме

Местоположение: Seedammweg 10, 61352 Bad Homburg vor der Höhe, Германия
+49 6172 40640
Инфраструктура: термальный комплекс в китайском стиле, природный источник.
Описание: подогретая вода в термальные бассейны поступает из источника Viktoria-Louise-Brunnen, естественная температура которого 23.3°С. Большой внутренний термальный бассейн с разнообразными массажными струями, водопадами, островами соединен с просторным открытым бассейном. Рядом с внутренним бассейном находятся две сауны, в которых обязательно ношение купальников. Здесь же есть кафе.
В зоне саун (без купальников) есть 11 различных саун, холодная купель и небольшой термальный бассейн. Кроме того, есть небольшая сауна только для женщин.
Комплекс окружен  Райским Садом (Paradise Garden) с баром и зоной отдыха.
Еще одно отделение комплекса — Hamam Paradise & The World of 1001 Nights — с 15 оазисами, где предлагаются специальные расслабляющие банные услуги.
Тип воды: углекислая СО2=1650 мг/л, умеренносолоноватая М=4388.2 мг/л, гидрокарбонатно-хлоридная натриевая, нейтральная pH=6.0,  Т=23.3°С, железистая F=3.3 мг/л, дебит 1.7 л/с.

50.22464, 8.63184

Kur-Royal Day Spa или Кайзер Вильгельмс Бад

Местоположение: Kaiser-Wilhelms-Bad, 61348 Bad Homburg vor der Höhe, Германия
+49 6172 1783178
Инфраструктура: термальный комплекс в историческом здании, природный источник.
История«Оснащенный всевозможным комфортом современности» и тем не менее производящий впечатление восточной сказки из «Тысячи и одной ночи», так писала интернациональная пресса в 1890 году после торжественного открытия новой водолечебницы. В курортной лечебнице знатные и богатые принимали грязевые и минеральные ванны – дамы в левом крыле, господа в правом, а у императора была отдельная купальня. Это, названное в честь Вильгельма I сооружение с пышной ротондой на входе, было спроектировано гомбургским зодчим Луисом Якоби в итальянском стиле высокого ренессанса.В начале 2000-х годов здание Kaiser-Wilhelms-Bad было отремонтировано и в нем  разместился Day Spa „Kur-Royal“.
Прямо перед зданием купальни находится Императорский источник: Этот источник был известен уже во времена древних римлян – вокруг были найдены питьевые вазы и остатки римских купален – и использовался в 1700 году оборудованной градирне для добычи соли. После открытия лечебных свойств воды в середине 19 века, источник стали называть «Фонтанирующим» из-за его стремительного потока. Это явление можно наблюдать и сегодня через стеклянную крышку над источником. Императорский источник приходилось многократно добуривать, что превратило первоначальные 56 в 191 метр глубины. Содержащая хлорид натрия вода рекомендуется для лечебных ванн и принятия вовнутрь. http://www.bad-homburg.ru/entdecken/freizeit_brunnen.htm
Описание: один термальный бассейн (ношение купальников обязательно) находится в центре комплекса, вокруг него сауны: с парами ароматических масел, паровые, соляная комната с натеками солей по стене из сухих веток, сауна с сеном, песчаная комната, имитирующая отдых на песчаном берегу под шум прибоя, и другие. Только в одной из саун надо находиться без купальников. Все эти удовольствия — для гедонистов.
Тип воды:

Markali Varosi Furdo, Hungary

Маркали термальная купальня

Marcali, Rózsa u. 2/a, 8700 Венгрия
+36 85 515 200
Тип воды: М=2138 мг/л, гидрокрбонатная натриевая, слабощелочная pH=8.2, Т=43.6°С, дебит 2.9 л/с. Глубина скважины 1150 м. Состав воды здесь.

Watarase onsen, Japan

Ватаразе онсен — одна из трех онсенных деревушек в паломническом районе Кумано Коду. Ватаразе находится в долине притока реки Шингу, ниже по течению от Юномине онсена.  В соседней долине реки Ото (притоке Шингу) находится онсен Каваю, куда можно дойти по тоннелю, который прорезает горный хребет, разделяющий долины. Пешком можно обойти эти три деревни за час.
В Ватаразе есть Курхаус и на другой стороне реки через подвесной мост — общественный онсен рядом с отелем.

Ватаразе онсен Курхаус Watarase onsen Kurhause

Photo T.GLushko. Watarase Kurhause. 2017

Местоположение: Япония, 〒647-1733 Wakayama Prefecture, Tanabe, 本宮町渡瀬45−1.
www.kumano-de-kenko.com
+81 735-42-1777
Инфраструктура: онсен, лечебный центр, гостиница, кафе, рядом кемпинг.
Описание: Большой онсенный комплекс, который включает разнообразные бассейны внутри помещения (в женском и мужском отделениях) и большой открытый бассейн под навесом (купание в купальниках). Здесь есть джакузи, паровые кабины, бассейны с разной температурой, комнаты отдыха.
Тип воды: измеренные параметры: нейтральная pH=6.9, пресная М=860 мг/л, Т=56.7°С. Лабораторный химический анализ:  пресная М=1043 мг/л,  хлоридно-гидрокарбонатная натриевая, нейтральная pH=7.1 Т=63.9°С., кремнистая, фтористая F=8.1 мг/л.

Общественный онсен Ватаразе

Photo T.Glushko. Watarase public onsen. 2017
Местоположение: 1020 Hongucho Wataze, Tanabe, Wakayama Prefecture 647-1733, Япония
+81 735-42-1185
Инфраструктура: онсен, ресторан. Рядом отель.
Описание: Большой комплекс с отделениями для женщин и мужчин. Большой бассейн внутри помещения, ротенбуро, выложенные валунами, и несколько частных ротенбуро.

Тип воды: Лабораторный химический анализ:   пресная М=961 мг/л, хлоридно-гидрокарбонатная натриевая, нейтральная pH=6.7, Т=60°С, кремнистая, фтористая F=7.1 мг/л. Дебит скважины 199 л/мин (3.3 л/с).

33.81836, 135.76465

Heiltherme Bad Vigaun, Austria

Хейлтерме Бад-Вигаун

Местоположение: Бад Вигаун находится на расстоянии 15 км от Зальцбурга на высоте 467 м н.у.м.
Адрес: Karl-Rödhammer-Weg 91, 5424 Bad Vigaun, Австрия
+43 6245 8999646
Инфраструктура: термы и лечебный центр.
Описание: Вода поступает из скважины глубиной 1354 м, которая находится непосредственно под лечебным центром. Термы были открыты в 1985 году и затем полностью реконструированы в 2005 году. Вода здесь сильно минерализованная и во все три бассейна с температурой 36°С, 32°С, 28°С подается без разбавления. Так как сюда не допускают детей младше 6 лет, то атмосфера спокойная, народу немного. Здесь также есть 6 разных саун (дети до 12 лет не допускаются), одна из них на открытом воздухе.
В Курцентре можно пройти лечение термальной минеральной водой после консультации с врачом.
Тип воды: Измеренные параметры: сильносолоноватая М=6560 мг/л, щелочная pH=7.5, Т=30°С. Лабораторный химический анализ: сильносолоноватая М=8200 мг/л, сульфатно-хлоридная кальциево-натриевая.  Дебит 2.2 л/с.

Therme Laa, Laa an der Thaya, Austria

Термы Лаа, Лаа-на-Тайе

Местоположение: В 60 км к северу от Вены среди виноградников на холмистых полях находится небольшой городок Лаа ам дер Тайя. Адрес: Thermenpl. 1, 2136 Laa an der Thaya, Австрия
+43 2522 84700733
Инфраструктура: термальный комплекс, отель с собственным бассейном и Silent Spa.
Описание:  Здесь добывают термальные воды из скважины Лаа Север I, которые используются в Therme Laa am der Thaya, hotel and Silent Spa Therme Laa Therme Laa — Hotel & Silent Spa.  В термах Лаа бассейны расположены внутри помещения (большой и маленький детский) и на открытом воздухе (четыре бассейна: детский, массажный, летний и с рассолом Brine pool), водная горка, приятные зоны отдыха с различными лежаками и плетеными шатрами. Всей семьей можно посетить семейную сауну. Фитнес-центр оборудован самой современной компьютерной техникой.

Отдельно выделена зона саун Sauna Wolrd. В косметическом и массажном отделениях используется австрийская косметика с использованием виноградных продуктов.
Silent Spa, открытая в 2016 году, в плане похожа на цветок с четырьмя лепестками, с башней в центре. Здесь все очень красиво, тихо, эксклюзивно. Можно заказать номер на двоих с массажем, паровой, огромной ванной. Выбор услуг неограничен. Здесь есть бассейны и разнообразные сауны. Гости отеля имеют бесплатный доступ в термы Лаа, но доплачивают за посещение Silent Spa.

Из терм и Silent Spa в отель ведет надземный коридор. Современный отель имеет собственный большой бассейн и сауны.

Тип воды: По словам сотрудницы терм, вода во в всех бассейнах термальная, но опробовать воду не разрешили. В бассейн на открытом воздухе Brine pool добавляют морскую соль (информация сотрудников). Лабораторный химический анализ: щелочная pH=7.36, слабосоленая М=10163 мг/л, хлоридная натриевая, фтористая (F=6.95 мг/л), йодная (J=9.05 мг/л). Дебит скважины 6.3 л/с. Т=42°С. Осталось загадкой, зачем добавлять морскую соль в бассейн, если исходная термальная вода и так имеет минерализацию более 10 г/л. 

Sonnentherme Lutzmannsburg, Austria

Зоннентерме Лютцманнсбург

Местоположение: Thermengelände 1, 7361 Lutzmannsburg
+43 2615 87171
Инфраструктура: термальный комплекс для ДЕТЕЙ с родителями и аквапарк, отель Зонненпарк (Sonnenpark hotel).
Описание: Успешное бурение на термальную воду было проведено в 1989/90 году на так называемом Анже Медоуз к востоку от Лутцманнсбурга, в непосредственной близости от австрийско-венгерской государственной границы. Строительство термального комплекса компанией Thermen Lutzmannsburg Frankenau Ltd. , в которой 95% акций принадлежит земле  Бургенланд,  началось в 1993 и было закончено в 1994 году. Термы были названы «солнечными», потому что в этом районе отмечается самое большое количество солнечных дней в Австрии, и поэтому на крышах комплекса установлены солнечные панели. Общая площадь водной поверхности 1581 м² , общая площадь термального комплекса 44367 м², включая 6918 м² площадь всех зданий. В 1999 году была пробурена вторая скважина и площадь комплекса была увеличена.
В настоящее время действуют две скважины глубиной 960 м и 813 м. Перед подачей в бассейны вода проходит водоподготовку: удаляется железо, марганец и взвешенные вещества, хлорируется и подогревается до нужной температуры перед каждым бассейном.  Воду используют в бассейнах вторично после фильтрации и добавляют свежую термальную воду. В детских бассейна вода дополнительно озонируется для дезинфекции. Термальная вода используется в бассейнах без разбавления.  Разрешенная откачка воды из скважин  — 5 л/с. Все технологическое оборудование изготовлено в BWT.
Термальный комплекс предназначен для детей самого разного возраста, начиная с грудничкового. Здесь предоставляются специальные коляски, которые можно взять в термы, деревянные манежи, специальные маленькие шезлонги, мелкие бассейны для самых маленьких детей, детская сауна, игровые зоны, где ребенка можно оставить под присмотром, специальное детское меню.
В комплексе есть несколько зон. Baby World  — зона для «бэбиков»: в помещении три бассейна глубиной 45-50 см, канал для маленьких лодочек, и еще один бассейн глубиной 30-50 см находится в соседней детской зоне. Здесь также есть бассейн глубиной 130 см для занятий плаванием (с трехмесячного возраста) вместе с родителями. В лагуне глубиной 10-50 см дети могут просто плескаться, а в пузырьковом бассейне с массажными форсунками дети и родители расслабляются вместе. В этой зоне есть уголки для пеленания, кормления грудью, детская кухня, где можно подогреть детское питание, комната для сна. На открытом воздухе есть песчаный пляж вокруг 35-см бассейна, две небольшие водные горки и различные водные развлечения.
Для детей постарше и взрослых — скоростной мир Speed World. Здесь построена самая длинная водная горка в Австрии «Монстер»: 270 м (старше 6 лет). Две другие горки длиной 141 м — скоростная (старше 11 лет), 202 м- крученая.
Мир развлечений Fun World, где еще есть 4 водные горки, бассейны, мостик для прыжков в воду. Здесь же есть бассейн с волнами.
Мир сауны Sauna World  — зона для взрослых (старше 15 лет) без купальников: две финские сауны, паровая баня, ароматическая паровая баня, травяная сауна, органическая сауна, гидромассажная ванна, небольшой бассейн.
Всего в термальном комплексе 25 бассейнов, которые могут принять одновременно 1800 человек.
Тип воды: лабораторный химический анализ: слабосолоноватая М=1045 мг/л, слабокислая pH=6.04, углекислая (СО2=631 мг/л), гидрокарбонатная кальциево-натриевая.
Показания: Локомоторные заболевания (легкие и средние хронические ревматические заболевания, дегенеративные заболевания); последующее лечение травм различного генеза локомоторной системы; функциональные сердечно-сосудистые заболевания (лабильная гипертензия, функциональная гипертензия, нарушения кровообращения); продолжение или последующее лечение некоторых заболеваний нервной системы (паралич, нарушение мозгового кровообращения и т. Д.); состояние в условиях хронического истощения, усталости и выздоровления; определенные гинекологические заболевания (нарушения менструального цикла, начало менопаузального дискомфорта, хронические инфекционные заболевания придатков).

St.Martin’s Therme & Lodge Frauenkirhen at Noizidlersee, Austria

Сент-Мартин Терме Фрауенкирхен на Нойзидлерзее

Местоположение: Примерно в 10 км к востоку от озера Нойзидлерзее, на плоской приозерной равнине с многочисленными небольшими остаточными озерками. Вокруг озера основан Seewinkel National Park, включенный в список ЮНЕСКО в 2001 году. Здесь насчитывается 340 видов птиц. 
Адрес: Im Seewinkel 1, 7132 Frauenkirchen, Австрия
+43 2172 20500700
Инфраструктура: термальный комплекс и отель с термальными бассейнами.
Описание: Отель с термальным комплексом стоит на небольшом полуострове в рукотворном озере. Комплекс включает общие термы для однодневного посещения и два термальных бассейна и сауны в гостинице. В гостинце также есть свой собственный пляж на озере и сауна на озере.
В общем термальном комплексе есть зона Atrium: 5 бассейнов внутри и 3 бассейна снаружи (из них три бассейна для детей с водной горкой).  Зона саун без купальников (старше 14 лет) включает 5 разных саун и три бассейна на открытом воздухе. По четвергам — Ladies’ Day, когда вход в зону саун для дам бесплатный. Озерная сауна включает финскую сауну, «мягкую» сауну, термальный бассейн и зону отдыха с прямым выходом к озеру.
Весь термальный комплекс разделен на несколько уровней по высоте, каждый с особым набором услуг. Можно заказать семейный остров family Island — с зоной отдыха, минибаром и столиком. Летом, с мая по конец сентября, открыт пляж на озере вокруг отеля. Предлагается также водная аэробика, йога.
В отеле можно заказать экскурсию на джипах в национальный парк, которую ведут рейнджеры парка. Иногда такие экскурсии проводятся на лодках по озеру Нойзидлерзее.
Скважина с термальной водой глубиной 860 м расположена между стоянкой и входом в термы.  Термальная вода была обнаружен после геологических исследований в 2006 году. Расход воды макс. 6 л / с. За исключением бассейна с соленой водой в общественном комплексе, обработанная термальная вода используется во всех бассейнах. Питьевая вода добавляется в бассейн с морской водой. Вода в бассейнах проходит систему очистки с фильтрами и используется повторно.  Кроме того, добавляется не менее 30 литров на человека в день свежей термальной воды.  Температура воды в бассейнах 32-34°С.
Тип воды: слабосолоноватая М=1185 мг/л, щелочная pH=7,94, гидрокарбонатная натриевая, Т=43°С.
Показания: Хронические воспалительные ревматические болезни, функциональные и дегенеративные заболевания позвоночника и суставов, посттравматические повреждения опорно-двигательного аппарата, сердечно-сосудистые системы регулирования, термальная вода также подходит для беременных женщин и младенцев.

Asama and Shiraito onsens, Matsumoto, Japan

Город Мацумото находится к северо-западу от Токио на острове Хонсю в широкой межгорной впадине на высоте 700 м н.у.м.. Он знаменит не только своим прекрасным замком, одним из 12 оставшихся оригинальных замков Японии. В северо-восточной части г.Мацумото у подножья гор с высотами до 1200 м находятся онсены Асама и Ширайто. Удалось посетить онсен Асама и встретиться с управляющими онсенов Hot Plaza и Biwa-no-Yu. После этого проехали несколько километров до онсена Ширайто (Shiraito), где расположен отель Сехо.
В Асама онсене используются 7 скважин глубиной 200 м. Вода собирается в накопительную емкость и оттуда подается в реканы. Температура воды около 50°С. Каждый рекан решает, каким способом понижать температуру воды до комфортной.

Хот Плаза онсен Hot Plaza onsen

Photo T.Glushko. Hot Plaza Asama. 2017

Местоположение: 〒390-0303 Nagano Prefecture, Matsumoto, Asamaonsen, 3−16−3
www.asamaonsen.com
+81 263-46-6278
Инфраструктура: общественный онсен, скважины.
Описание: просторное современное двухэтажное здание. На первом этаже находятся отделения для мужчин и женщин. в каждом отделении есть ичи-буро, выложенное керамической плиткой, и ротенбуро, выложенное камнями. Вода подается из накопительной емкости, находящейся в 300 м от онсена, в которую вода собирается из нескольких скважин. В бассейнах используется система фильтрации для очистки воды. В онсене есть комната отдыха, сауна. На втором этаже есть массажная комната.
Тип воды: измеренные параметры: пресная М=290 мг/кг, щелочная pH=8.02, Т=37.6°С. Лабораторный химический анализ воды из накопительной емкости: пресная М=420 мг/кг, сильнощелочная pH=8.9, Т=50.2°С, сульфатная натриевая, кремнистая. 

  • 36.26274, 137.98861

Бива-но-ю онсен Biwa-no-Yu onsen

Photo T.Glushko. Biwa-no-Yu. 2017

Местоположение: Япония, 〒390-0303 Nagano Prefecture, Matsumoto, Asamaonsen, 3−26−1.
biwanoyu.com
+81 263-46-1977
Инфраструктура: общественный онсен, скважина.
История: Бива-но-ю онсен начал работать в 1594 году, тогда он назвывался Готенью (Gotenyu). Он функционировал как небольшой рекан и курорт на горячих источниках для служащих лорда района Мацумото. И уже тогда владельцами его была семья Огучи (Oguchi),  которая управляет онсеном и в настоящее время. После окончания эпохи самураев в 1871 году, Бива-но-ю рекан и онсен начал принимать обычных посетителей. Так продолжалось до 1997 года, когда рекан перестал действовать и только онсен продолжил работать.
Описание: большое деревянное здание с просторными помещениями. Мужское и женское отделения. Большой ичи-буро, выложенный плиткой, находится в просторном помещении с двумя рядами окон. Небольшой ротенбуро, выложенный валунами под склоном, заросшим бамбуком, позволяет насладиться окружающей природой. Онсен имеет свою скважину.
Тип воды: измеренные параметры: пресная М=476 мг/кг, сильнощелочная  pH=8.57, Т=41°С. Лабораторный химический анализ: пресная М=392 мг/кг, сильнощелочная pH=8.9, Т=46.5°С, сульфатная кальциево-натриевая.

Сехо отель Shoho hotel

Photo T.Glushko. Shoho hotel. 2017

Местоположение: Япония, 〒390-0221 Nagano Prefecture, Matsumoto, Satoyamabe, 527
www.hotel-shoho.jp
+81 263-38-7755
Инфраструктура: отель с онсеном.
Описание: роскошный большой отель у подножья горы с прекрасным видом на город и Японские Альпы. Во многих номерах есть панорамные окна и в некоторых номерах приватные купальни.  Собственный горячий источник. В женском отделении в помещении находится большой бассейн. На открытом воздухе два бассейна: один выложен валунами, в окружении растений, другой — с функцией джакузи или пузырьковая ванна. Приятное впечатление производит женская комната с индивидуальными столиками для косметических процедур после купания. На территории отеля есть также ванна для ног с видом на окрестности.
Тип воды: измеренные параметры в скважине: пресная М=327 мг/кг, щелочная pH=8.38, Т=40.1°С. Дебит скважины 2.5 л/сек.

Благодарность: Благодарю Дэвида Карлсона (David Carlson) за организацию посещения всех онсенов и Сехо отеля, встречу с Asama Onsen group, и обзорную экскурсию вокруг замка Мацумото.

Suzumorinoyu onsen, Japan

Местоположение: 1009-2 Anogawa, Minakami, Tone District, Gunma Prefecture 379-1618, Japan.Рядом с площадкой для отдыха на платной дороге Kan-etsu Expressway, в 3,5 км от жд станции Минаками.
suzumorinoyu.com
+81 278-72-4696
Инфраструктура:  Общественный онсен, скважина.
Описание: Внутренние бассейны онсена выполнены из дерева кипариса, ротенбуро — выложен камнями. Вода поступает из скважины глубиной 900 м, дебит скважины 9.3 л/с.
Сузумориною предлагает не только онсен, но еще и зону отдыха с барбекю, на берегу небольшой речки, притока реки Тоне. Пресная вода из скважины  используется для производства бутилированной воды, которую можно купить здесь же.
Тип воды: щелочная pH=8.0, пресная М=832 мг/л,, сульфатная кальциевая, Т=35°С в скважине и подогревается в бассейнах до Т=40.1°С.

Yunomine onsen, Japan

Юномине онсен это небольшая деревня в Кумано Хонгу, вытянувшийся вдоль маленькой речки с горячей водой, которая питает местные купальни и реканы. Вода в скважине, которая пробурена в русле реки, щелочная, пресная, с запахом сероводорода, гидрокарбонатная натриевая. Температура в реке около 90°С. В скважинном колодце, огражденном небольшим забором, можно варить яйца. Почти все русло реки забетонировано и берега выложены каменной кладкой. Рельеф низкогорный с высотами 140-300 м н.у.м.
Купальни:
1. Иппан-ю (Ippan-Yu)- общественный онсен с мужским и женским отделением, где вода разбавляется,
2. Кусури-ю (Kusuri-Yu- лечебная купальня с самой высокой концентрацией солей (М=922 мг/л, pH=7.07, Т=45.6°С),

3. Цубою (Tsuboyu) — самая знаменитая в этом районе купальня, вошедшая в Список Всемирного культурного наследия, (М=484 мг/л, pH=6.73, Т=41°С),

4. Казоку (Kazoku) — частная купальня.
Билетная касса находится около общественного онсена с купальнями Иппан-ю и Кусури-ю, Цубою — примерно в 100 м вверх по реке. Внешне Цубою представляет собой небольшой сарай, в котором могут принимать ванну 2 человека в течение 30 минут. Билет в Цубою самый дорогой. Однако, источник воды одинаковый во всех купальнях, только где-то вода разбавляется. На фото видны цены на билеты в разные купальни. Я испробовала Кусури-ю и не могу сказать, что это было что-то особенное.
Рядом с билетной кассой в русле реки есть огражденный участок со скважиной, где можно сварить яйца.

Местоположение: Hongucho Shimoyukawa, Tanabe, Wakayama Prefecture 647-1732, Japan
+81 735-42-0735
Расписание автобусов и информация об онсенах есть на вебсайте www.hongu.jp. Отсюда можно пройти 2 км пешком до Ватаразе онсена, а далее еще 3 км пешком через тоннель до Каваю онсена с горячими источниками в русле реки.