Архив рубрики: a. Пресные -1 г/кг и менее

Asama and Shiraito onsens, Matsumoto, Japan

Город Мацумото находится к северо-западу от Токио на острове Хонсю в широкой межгорной впадине на высоте 700 м н.у.м.. Он знаменит не только своим прекрасным замком, одним из 12 оставшихся оригинальных замков Японии. В северо-восточной части г.Мацумото у подножья гор с высотами до 1200 м находятся онсены Асама и Ширайто. Удалось посетить онсен Асама и встретиться с управляющими онсенов Hot Plaza и Biwa-no-Yu. После этого проехали несколько километров до онсена Ширайто (Shiraito), где расположен отель Сехо.
В Асама онсене используются 7 скважин глубиной 200 м. Вода собирается в накопительную емкость и оттуда подается в реканы. Температура воды около 50°С. Каждый рекан решает, каким способом понижать температуру воды до комфортной.

Хот Плаза онсен Hot Plaza onsen

Photo T.Glushko. Hot Plaza Asama. 2017

Местоположение: 〒390-0303 Nagano Prefecture, Matsumoto, Asamaonsen, 3−16−3
www.asamaonsen.com
+81 263-46-6278
Инфраструктура: общественный онсен, скважины.
Описание: просторное современное двухэтажное здание. На первом этаже находятся отделения для мужчин и женщин. в каждом отделении есть ичи-буро, выложенное керамической плиткой, и ротенбуро, выложенное камнями. Вода подается из накопительной емкости, находящейся в 300 м от онсена, в которую вода собирается из нескольких скважин. В бассейнах используется система фильтрации для очистки воды. В онсене есть комната отдыха, сауна. На втором этаже есть массажная комната.
Тип воды: измеренные параметры: пресная М=290 мг/кг, щелочная pH=8.02, Т=37.6°С. Лабораторный химический анализ воды из накопительной емкости: пресная М=420 мг/кг, сильнощелочная pH=8.9, Т=50.2°С, сульфатная натриевая, кремнистая. 

  • 36.26274, 137.98861

Бива-но-ю онсен Biwa-no-Yu onsen

Photo T.Glushko. Biwa-no-Yu. 2017

Местоположение: Япония, 〒390-0303 Nagano Prefecture, Matsumoto, Asamaonsen, 3−26−1.
biwanoyu.com
+81 263-46-1977
Инфраструктура: общественный онсен, скважина.
Описание: большое деревянное здание с просторными помещениями. Мужское и женское отделения. Большой ичи-буро, выложенный плиткой, находится в просторном помещении с двумя рядами окон. Небольшой ротенбуро, выложенный валунами под склоном, заросшим бамбуком, позволяет насладиться окружающей природой. Онсен имеет свою скважину.
Тип воды: измеренные параметры: пресная М=476 мг/кг, сильнощелочная  pH=8.57, Т=41°С. Лабораторный химический анализ: пресная М=392 мг/кг, сильнощелочная pH=8.9, Т=46.5°С, сульфатная кальциево-натриевая.

Сехо отель Shoho hotel

Photo T.Glushko. Shoho hotel. 2017

Местоположение: Япония, 〒390-0221 Nagano Prefecture, Matsumoto, Satoyamabe, 527
www.hotel-shoho.jp
+81 263-38-7755
Инфраструктура: отель с онсеном.
Описание: роскошный большой отель у подножья горы с прекрасным видом на город и Японские Альпы. Во многих номерах есть панорамные окна и в некоторых номерах приватные купальни.  Собственный горячий источник. В женском отделении в помещении находится большой бассейн. На открытом воздухе два бассейна: один выложен валунами, в окружении растений, другой — с функцией джакузи или пузырьковая ванна. Приятное впечатление производит женская комната с индивидуальными столиками для косметических процедур после купания. На территории отеля есть также ванна для ног с видом на окрестности.
Тип воды: измеренные параметры в скважине: пресная М=327 мг/кг, щелочная pH=8.38, Т=40.1°С. Дебит скважины 2.5 л/сек.

Благодарность: Благодарю Дэвида Карлсона (David Carlson) за организацию посещения всех онсенов и Сехо отеля, встречу с Asama Onsen group, и обзорную экскурсию вокруг замка Мацумото.

Naruko onsen, Japan

Наруко Онсен находится в горах северной части острова Хонсю на высоте 200 м н.у.м., в префектуре Мияги, в 80 км к северу от города Сендай. Железнодорожная линия до станции Наруко Онсен, открытой в 1915 году, идет вдоль реки в одну колею по залесенным склонам, как в галерее. Горы вокруг городка, вытянувшегося вдоль мелкой порожистой реки Еай (Eai River) величественны.
Источники Наруко были открыты в 837 году после извержения вулкана Тоягамори.
Наруко Онсен это небольшой городок с двумя общественными онсенами (Таки-но-ю и Васеда-Садзики-ю) и средними и большими гостиницами. Кроме того, здесь есть три ванны для ног — на жд станции, на главной улице в Hotto Park, и на площадке термальных источников (недалеко от мэрии). И еще одна редкая ванна — для рук. В городке ощущается сильный запах сероводорода. Примечательно, что здесь есть источники  с сильнокислыми и щелочными водами.
Стоит посетить площадку термальных источников, так как здесь пар валит из нескольких точек, есть ванна для ног и специальное место и приспособление для самостоятельной бесплатной варки яиц — сырые яйца надо принести с собой. Здесь же автопарковка.

http://en.naruko.gr.jp/

Таки-но-ю Taki-no-Yu

Photo T.Glushko. Naruko onsen. Taki-no-yu. 2017

Местоположение: 〒989-6823 Miyagi Prefecture, Osaki, 鳴子温泉湯元84. В 270 м от жд станции у подножья горы.
www.naruko-onsen.jp 
+81 229-83-3441
Инфраструктура: общественный онсен, скважина?
Описание: небольшое здание с отделениями для женщин и мужчин. В женском отделении два бассейна, вода подается по деревянным лоткам.
Тип воды: слабосолоноватая 1088 мг/кг, сильнокислая pH=2.8, углекислая CO2=505 мг/кг, сульфатная кальциево-натриевая, кремнистая, железистая, Т=46.2°С. Измеренные параметры: пресная М=721 мг/кг, сильнокислая pH=2.89, Т=39.8°С в бассейне. Скорее всего, вода разбавляется для охлаждения.

Васеда-Садзики-ю Waseda-Sajiki-Yu

Местоположение: Shinyashiki-124-1 Narukoonsen, Osaki, Miyagi Prefecture 989-6822, Япония
+81 229-83-4751
Инфраструктура: общественный онсен, скважина?
Описание: Каменное современное здание, с отделениями для женщин и мужчин, в каждом отделении 1 бассейн. Есть также приватный бассейн. Рядом с онсеном находится распределительный водный узел, откуда горячая вода поступает в реканы и гостиницы.
Тип воды: слабосолоноватая 1305 мг/кг, нейтральная pH=7.1, хлоридно-сульфатная натриевая, кремнистая,  Т=86.5°С. Измеренные параметры: пресная  844 мг/кг, pH=7.29, Т=59.3°С в приватном бассейне.

Ножная ванна в Hotto park Hotto park foot bath

Phptp T.Glushko. Naruko Onsen. Hotto Park foot bath. 2017

Тип воды: Измеренные параметры: слабосолоноватая 1220 мг/кг, щелочная pH=7.87, Т=44°С.

Ножная ванна на жд станции Foot bath at Naruko Onsen station

Тип воды: нейтральная pH=6.8, слабосолоноватая 1332 мг/кг, хлоридно-сульфатная натриевая, кремнистая, борная, Т=98°С в источнике.

Ванна для рук Hand bath

Photo T.Glushko. Naruko onsen. Hand bath. 2017

Suzumorinoyu onsen, Japan

Местоположение: 1009-2 Anogawa, Minakami, Tone District, Gunma Prefecture 379-1618, Japan.Рядом с площадкой для отдыха на платной дороге Kan-etsu Expressway, в 3,5 км от жд станции Минаками.
suzumorinoyu.com
+81 278-72-4696
Инфраструктура:  Общественный онсен, скважина.
Описание: Внутренние бассейны онсена выполнены из дерева кипариса, ротенбуро — выложен камнями. Вода поступает из скважины глубиной 900 м, дебит скважины 9.3 л/с.
Сузумориною предлагает не только онсен, но еще и зону отдыха с барбекю, на берегу небольшой речки, притока реки Тоне. Пресная вода из скважины  используется для производства бутилированной воды, которую можно купить здесь же.
Тип воды: щелочная pH=8.0, пресная М=832 мг/л,, сульфатная кальциевая, Т=35°С в скважине и подогревается в бассейнах до Т=40.1°С.

Kawaji Onsen, Japan

Кавадзи онсен Кусуши-но-ю Kawajionsen Kusushi-no-Yu

Местоположение: Japan, 〒321-2611 Tochigi Prefecture, Nikko, Kawajionsen Kawaji, 278番地2. Недалеко от станции Kawaji Yumoto — 15 минут пешком, на стрелке двух горных рек: Кину-гава и Одзи-гава, на высоте 500 м н.у.м. Онсенный городок состоит из нескольких соверменных гостиниц и реканов поменьше, расположенных вдоль реки.
+81 288-78-0229
Инфраструктура: общественный онсен, природный источник в русле реки.
Описание: небольшое деревянное здание с отделениями для женщин и мужчин с внутренними бассейнами. Смешанный, для женщин и мужчин, ротенбуро находится на берегу реки, там, где в русле выходит горячий источник. Бассейн выложен камнями и сверху закрыт навесом от солнца, дождя и любопытных глаз. Место тихое и не людное.
Тип воды: измеренные параметры: щелочная pH=8.25, пресная М=220 мг/кг, Т=39.3°С. Лабораторный химический анализ: щелочная pH=8.03, пресная М=242 мг/кг, Т=36.3°С, гидрокарбонатно-хлоридная кальциево-натриевая,

Takaragawa Onsen Osenkaku, Japan

Местоположение: 1899 Fujiwara, Minakami, Tone District, Gunma Prefecture 379-1721, Japan. Рекан Такарагава онсен Осенкаку расположен в долине горной реки Такара (приток реки Тоне) на высоте около 700 м н.у.м. в 160 км к ССЗ от Токио.
+81 278-75-2121

Инфраструктура: рекан, онсен, 4 скважины.
Описание: Такарагава онсен Осенкаку единственный рекан на этом горячем источнике. Первое деревянное здание рекана было поставлено здесь в 1923 году (здание старой постройки было перенесено на новое место в Такарагаву), главное деревянное здание было построено в 1955 году, и в 1960-х годах было пристроено восточное крыло. Онсен на протяжении всей истории пытался стать и быть лучшим онсеном в Японии. Он известен благодаря своим обширным смешанным ротенбуро, расположенным по обеим сторонам реки. Ниже по течению расположен ротенбуро  Мая только для женщин. В оформлении ротенбуро использованы огромные валуны, каменные скульптуры, фонари, деревянные навесы.
Горячая вода поступает в ротенбуро из 4 скважин и насосами подается в ротенбуро и внутренние бассейны:
№1: Т=39°С, глубина 250 м;
№3: Т=59°С, глубина 160 м;
№4: Т=65°С, глубина 600 м;
№5: Т=54,5°С, глубина 250 м.
Для регулирования температуры вода из скважин №3, 4, 5 смешивается по варианту А и на выходе получается Т=55.7°С. Реже вода смешивается по варианту Б — из скважин №1,3, 4, 5, на выходе получается более низкая температура 42,3°С. Вода не разбавляется (за исключением середины лета), дезинфецирующие средства не добавляются, вода не подогревается.
Само здание рекана стоит на укрепленном берегу прямо над рекой, с видом на все ротенбуро и два подвесных моста. Вход в онсен для однодневных посетителей, находится рядом с рестораном, в интерьере которого использованы дерево и камень. Столики сделаны из спилов стволов деревьев.
Рекан также известен тем, что здесь содержатся в клетках несколько медведей (четыре медведя в 2017 году). Табличка в рекане объясняет, что маленькие медвежата, оставшиеся одинокими после того, как охотники убили медведиц-матерей, были помещены в неволю, так как не смогли бы выжить в лесу одни. Этот регион известен тем, что медведи часто приходят в темное время суток в населенные пункты в поисках пищи. Их разрешено убивать.
Тип воды: щелочная pH=7.96, пресная М=263 мг/л, Т=33.2°С — замер в ротенбуро. Лабораторный химический анализ: смешанная вода вариант А: хлоридная натриевая кремнистая, пресная М=700 мг/л, pH=7.6. Вариант Б: сульфатно-хлоридная натриевая кремнистая, пресная М=510 мг/л, pH=7.8. Содержание фтора 2.5-3.5 мг/л. По критериям Европейской Спа Ассоциации вода с содержанием фтора более 1 мг/л является лечебной.
Показания: ревматизм, геморрой, стресс после внешних ранений, артрит, мышечные боли, боли в плече, болезни пищеварения, невралгия. 

Баден-Баден Изумрудный берег

Местоположение: Свердловская область, г. Реж, ул. Ленина 118.  baden66@baden-ural.com, http://xn—-7sbybadffczkqpfpf4f0d.xn--p1ai/, +7 (343) 243-52-52.

Инфраструктура: термальный комплекс, база отдыха, скважина.

Описание: два термальных бассейна: открытый длиной 25 м с Т=39°С и закрытый длиной 10 м с Т=33°С. Финаская сауна, русская баня, массажный кабинет. Гостиница. Вода поступает из скважины №15.

Тип воды: сульфатно-нидрокарбонатная кальциевая/ Содержание основных йонов (мг/л): (HCO3=165.0, SO4=44.1, Cl=15.3, Ca=67.6, Mg=29.4.  Пресная. Слабо-щелочная,  pH=7.75.

Togura Kamiyamada Onsen, Japan

Тогура Камиямада онсен (Togura Kamiyamada Onsen 戸倉上山田温泉) — город на горячих источниках в Нагано префектуре, в 26 км от г. Нагано. Он расположен по обоим берегам реки Чикума (Cikuma River) с широкой долиной на высоте 400 м н.у.м. Река протекает в северо-западном направлении в окружении невысоких  гор с высотами до 1000 м н.у.м. Долина прекрасна своими террасированными рисовыми полями и обилием горячих вод.
История города как онсенного курорта началась 125 лет назад, когда  были пробурены первые скважины. Об истории исследования подземных вод можно узнать в местном онсенном музее. Директор музея рассказал, что всего пробурено и действует в настоящее время 50-60 скважин глубиной 200-600 м с температурой от 30°С до 60°С, которая смешивается и подается в реканы. Общий дебит скважин, которыми оперирует онсенная компания Togura Kamiyamada Onsen Co., составляет 7200 л/мин. В музее также можно увидеть старое буровое оборудование, керны (выбуренная порода), трубы с отложениями солей и исторические фотографии.
Тогура Камиямада известен иностранным туристам во многом благодаря деятельности Тайлера Линча (Tyler Lynch), совладельца Камесей рекана, который пропагандирует курорт и его достопримечательности, издавая информационные материалы на английском языке, разрабатывая необычные маршруты по интересным местам в городе. Он также предлагает велосипеды в аренду, что для города, широко раскинувшегося по берегам реки, очень даже удобно.
Благодаря Тайлеру и на его велосипедах  удалось посетить почти все общественные онсены в городе, их здесь семь, и выпить воды в питьевом фонтане. Воды здесь щелочные, пресные, со слабым запахом сероводорода.

Левобережье

Онсенный музей Onsen Museum

Цуру-но-ю онсен Tsuru-no-Yu onsen

Местоположение:  3 Chome-43-1 Kamiyamadaonsen, Chikuma, Nagano Prefecture 389-0821, Япония.
戸倉上山田温泉日帰り.com
+81 26-261-0770
Инфраструктура: онсен, cкважины.
Описание: Вода поступает из скважин №26, 27, 30, 32, 35, принадлежащих онсенной компании. Просторный бассейн внутри помещения с панорамными окнами.
Тип воды: измеренные параметры: пресная М=663 мг/кг, сильнощелочная pH=8.58, Т=52.4°С. Лабораторный химический анализ: пресная М=519 мг/кг, сильнощелочная pH=8.63, Т=44°С, хлоридная натриевая. Слабый запах сероводорода.
Показания: Невралгия ревматизм, ригидность затылочных мышц, боли в спине, авитаминоз, подагра и кожныхе заболевания (угри, экзема, обморожение), травмы, ожоги, хронический бронхит, бронхиальная астма, бесплодие, анемия, геморрой, гипертония, паралич, диабет.

  • 36.47568, 138.14467

Питьевой фонтан и скважина Drinking fountain and water well

Тип воды: измеренные параметры: пресная М=290 мг/кг, щелочная pH=8.42, Т=52.3°С. Лабораторный химический анализ: пресная М=559 мг/кг, щелочная pH=8.35, Т=44,8°С, сульфатно-хлоридная натриевая, кремнистая. Слабый запах сероводорода.

  • 36.48017, 138.14191

Каме-но-ю онсен (Купальня черепахи) Kame-no-Yu onsen

Местоположение: 1 Chome-27-11 Kamiyamadaonsen, Chikuma, Nagano Prefecture 389-0821, Япония.
www.kamiyamada-onsen.co.jp
+81 26-276-4664
Инфраструктура: онсен, скважины.
Описание: Онсен открыт в 1903 году. Мужское и женское отделения полностью симметричны: 2 небольших бассейна внутри и полукруглый в плане ротенбуро снаружи. Оригинальные керамические маленькие бассейны.
Тип воды: измеренные параметры: пресная М=296 мг/кг, щелочная pH=8.7, Т=37.7°С. Лабораторный химический анализ: пресная М=мг/кг, щелочная pH=, Т=°С, 
Показания: Невралгии, боли в мышцах, боли в суставах, замороженное плечо, двигательный паралич, жесткие суставы, ушибы, вывихи, хронические заболевания пищеварительной системы, геморрой, плохое кровообращение, восстановительный период после болезни, восстановление после усталости, укрепление здоровья, хронические кожные заболевания, хронические гинекологические заболевания, порезы , сахарный диабет.

  • 36.48213, 138.14088

Зуйшо онсен Zuisho onsen

Местоположение: 2 Chome-2-18-8 Kamiyamadaonsen, Chikuma, Nagano Prefecture 389-0821, Япония.
zui.sakura.ne.jp
+81 26-275-4321
Инфраструктура: онсен,скважины.
Описание: вода поступает из скважин №1, 2, 3, 4. Красивый небольшой бассейн внутри помещения с огромными каменными глыбами. Ротебуро под открытым небом тоже выложен камнями. Есть массажная комната и комната отдыха. Сауна.
Тип воды: измеренные параметры: пресная М=326 мг/кг, щелочная pH=7.82, Т=37.7°С. Лабораторный химический анализ: пресная М=353 мг/кг, щелочная pH=8.5, Т=45.5°С, сульфатно-хлоридная кальциевая-натриевая.Слабый запах сероводорода.

  • 36.47941, 138.14307

Правобережье

Маньо Суперсоник онсен Manyo Supersonic onsen

Местоположение: 〒389-0806 Nagano Prefecture, Chikuma, 磯部新戸倉1125.
www.manyoonsen.com
+81 26-275-2228
Инфраструктура:  онсен, ванна для ног, скважины.
Описание: в этом онсене внутри помещения есть ультразвуковая ванна с температурой воды 42°С, горячая ванна с температурой 47.2°С и небольшой бассейн с Т=39°С. Отдельные просторные ротенбуро под навесом для женщин и мужчин выложены каменной плиткой. Для детей есть маленький бассейн с плавающими игрушками.
Рядом с онсеном находится ванна для ног под навесом (бесплатно). В воде в середине ванны установлен стол, чтобы можно было почитать или перекусить, не вынимая ноги из воды.
Тип воды: измеренные параметры: пресная М=370 мг/кг, сильнощелочная pH=8.82, Т=41.2°С. Лабораторный химический анализ: пресная М=541 мг/кг, сильнощелочная pH=8.63, Т=47.2°С, сульфатно-хлоридная натриевая, кремнистая.Слабый запах сероводорода.

  • 36.48054, 138.15029

Тогура Кокумин онсен Togura Kokumin onsen

Местоположение: Япония, 〒389-0804 長野県千曲市大字戸倉芝宮2228−2
+81 26-275-0457
Инфраструктура: онсен, скважины.
Описание: небольшой онсен, построенный в стиле периода Шова. Овальный бассейн, выложенный керамической плиткой. Вода поступает из скважины с дебитом 4.5 л/с.
Тип воды: самая высокая щелочность воды среди всех общественных онсенов в городе! Измеренные параметры: пресная М=200 мг/кг, сильнощелочная pH=9.1, Т=40°С. Лабораторный химический анализ: пресная М=270 мг/кг, сильнощелочная pH=9.1, Т=40°С, гидрокарбонатно-хлоридная натриевая, кремнистая. Слабый запах сероводорода.
  • 36.48638, 138.14911

Камесей рекан Kamesei ryokan

Photo T.Glushko. Togura Kamiyamada. Kamesei ryokan. 2017

Местоположение: 2-15-1 Kamiyamada Onsen,
Chikuma City, Nagano Pref. 389-0821 Japan
*Telephone: (026)275-1032
www.kamesei.jp
Описание: Камесей рекан — традиционный большой деревянный рекан на 12 номеров. Символом рекана является черепаха, изображение которой можно увидеть почти во всех купальнях. Самая старая 100-летняя купальня расположена в саду и сложена из валунов и обломков деревьев, выброшенных рекой на берег. Tyler Lynch сделал сам некоторые из бассейнов. В водоемах в саду позади рекана живут рыбы. Вода непрерывно поступает в бассейны рекана из скважины с горячей водой.
Тип воды: измеренные параметры: сильнощелочная pH=8.5, пресная М=470 мг/кг, Т=40.8°С. Лабораторный химический анализ: сильнощелочная pH=8.6, пресная М=519 мг/кг, Т=44°С. Сильный запах сероводорода. Вода не разбавляется, не подогревается.

  • 36.47937, 138.14362

Благодарность: Благодарю Тайлера Линча за помощь в организации посещения общественных онсенов города, за помощь в переводе информации с японского языка.

Takayu Onsen, Japan

Местоположение:  〒960-2261 Fukushima-ken, Fukushima-shi, Machiniwasaka, Takayu−25番地. Городок расположен в 30 мин к западу от города Фукусима в горной долине на склонах горного массива  Азума.
+81 24-591-1125

Инфраструктура: 9 реканов с онсенами, 1 общественный онсен Атакаю, ванна для ног, 9 горячих источников с сильнокислой водой и высоким содержанием  сероводорода и углекислого газа. Сильный запах ощущается сразу, как только выходишь из машины.

Тамагою рекан Tamagoyu ryokan

Photo T.Glushko. Tamagoyu ryokan. 2017
Photo T.Glushko. Tamagoyu ryokan. 2017

Местоположение: 〒960-2261 Fukushima-ken, Fukushima-shi, Machiniwasaka, Takayu
+81 24 591 1171
tamagoyu.net

Описание: Самая главная достопримечательность Такаю онсен — купальня Тамагою в одноименном рекане. Это самый большой и старый рекан в Такаю, рассчитанный на 249 гостей. Его изюминка — деревянная купальня Тамагою.  В домике с соломенной крышей есть небольшие бассейны для женщин и мужчин. В рекане также есть ротенбуро рядом с руслом кислого ручья. Есть бассейны и в помещении. Вода во все купальни подается из источников №5 (ротенбуро) и №10 (купальни в помещении) без разбавления. О 400-летней истории Такаю онсен можно узнать из гравюр и свитков, которые хранит Тамагою рекан.
Тип воды: измеренные параметры: сильнокислая pH=2.57, пресная М=802 мг/л, Т=42.8°С. Источник №5, который находится под навесом рядом с Тамагою купальней, сильно газирует. Лабораторный химический анализ: углекислая, сульфатная натриево-кальциевая кремнистая, сильнокислая pH=2,8, Т=50.5°С в источнике. Дебит 3.2 л/с (№5) и 1.8 л/с (№10).

Адатия рекан Adachiya ryokan

Photo T.Glushko. Adatiya ruokan. 2017
Photo T.Glushko. Adatiya ruokan. 2017

Местоположение:  960-2261 Fukushima-ken, Fukushima-shi, Machiniwasaka, Takayu 21
+81 24 591 1155
adachiya.jp
yoyaku@marble.ocn.ne.jp

Описание: Традиционный рекан на 62 гостя с хорошим дизайном интерьера. Красиво спроектированный большой ротенбуро, выложенный крупными камнями, с молочно-голубой водой вызывает желание провести здесь время. Есть также бассейны внутри помещения.
Тип воды: измеренные параметры: сильнокислая pH=2.7, пресная М=834 мг/л, Т=38.5°С.  Лабораторный химический анализ: сульфатная натриево-кальциевая кремнистая, сильнокислая pH=2,8, Т=50.5°С в источнике.

Атакаю Attakayu

Photo T.Glushko. Attakayu public onsen. 2017
Photo T.Glushko. Attakayu public onsen. 2017
Описание: Напротив через дорогу от Адатия рекана стоит здание единственной в Такаю онсен общественной купальни Атакаю. Это онсен с несколькими ротенбуро, выложенными деревом или камнями. Есть приватный бассейн и зал отдыха. Вода поступает из источника № 26 в русле ручья, над склоном долины которого стоит здание онсена. Из-за высокого содержания сероводорода было принято решение строить только открытые бассейны — ротенбуро. Вода в бассейнах не разбавляется.
Тип воды: измеренные параметры в купальне/источнике № 26: pH=2.52/2.39 сильнокислая, пресная М=899/880 мг/л, Т=40.6/48.0°С. Сульфатная натриево-кальциевая, кремнистая, сероводородно-углекислая. Дебит  12.3 л/с.

Ванна для ног

Photo T.Glushko. Takayu onsen - foot bath. 2017
Photo T.Glushko. Takayu onsen — foot bath. 2017
Описание: в 50 м выше по дороге от Атакаю онсена.
Тип воды: аналогичен воде в Атакаю.
Компоненты горячего источника
Источник Имя: Высокая горячая вода № 26 водопад горячей воды (SEEP зоны Фукусима Machiniwasaka высота символа горячей воды по адресу 26)
Izumi качество: Кислая — сера — алюминий кальция — сульфат горячий источник (водород типа сульфид) (название фонтана качества для размещения) серы Izumi
Ацуши Izumi: 50.5 ℃ (источник) 42.0 ℃ (ванна)
Компоненты, входящие в горячие источники 1кг (дата анализа 2014 30 мая 2009)
Значение рН 2,7 … Растворенные вещества (за исключением тех свойств газа) … 1.163g / кг Испарение остаток … 1195mg / кг общий компонент … 1.871g / кг
Катион ……… миллиграмм (мг) Анион ……… миллиграмм (мг) Свободный компонент ……… миллиграмм (мг)
ионов водорода 2.2
ион натрия 57,2
Калий иона 23,7
иона магния 26,0
ионов кальция 95,2
иона алюминия 30,3
Марганец иона 1.4
Железо (Ⅱ) иона 0.0
Итого 236,0
фторид-иона 1.6
хлору иона 56,7
Mizu 硫 иона 0.0
тиосульфат иона 0.0
сульфат-ион Гидро 44,6
Сульфат ион 619,3
Бикарбонат иона 0.0
карбонатного иона 0.0
Итого 722,2
Недиссоциированного компоненты
метакремневой кислоты 196,6
метаборной кислоты 8.0
Свободной серной кислоты 0,2
Итого 204,8
Растворенный газовый компонент
Свободный карбонат диоксид 605,4
Свободный сероводород 102,7
Итого 708,1
Другие второстепенные компоненты Общий мышьяк менее 0.005mg Менее 0,01 мг ионов меди
Менее ионов свинца 0.005mg Общее содержание ртути менее 0.0005mg
30 мая 2014 (регистрация организации анализ) Институт префектуры Фукусима Ассоциации фармацевтов
http://www.naf.co.jp/azumatakayu/gensen/index.html

Fukenoyu Onsen, Japan

Местоположение: Kazuno, Akita Prefecture 018-5141, Japan
+81 186-31-2131

Север острова Хонсю, Товада-Хачимантай национальный парк, 3.8 км к востоку от Гошогаке онсена и 800 м от основной дороги.
Инфраструктура: рекан, онсен, геотермальное поле и источники.
Описание: Очень приятное место, несколько удаленное от главной дороги и поэтому не так много посетителей, как в Тамагава онсен и Гошогаке онсен, Довольно простое по архитектуре и просторное здание рекана вмещает бассейны в помещении и ротенбуро на террасе.

Но самое замечательное в Фукеною — это разбросанные по геотермальному полю ротенбуро  — раздельные для женщин и мужчин и смешанный. По геотермальному полю можно свободно прогуляться и посмотреть на грязевые котлы и фумаролы, запруженный  горячий водоток и небольшой кипящий бассейн. Со стороны рекана все геотермальное поле  и ротенбуро хорошо видны, но это никого не смущает. Главное, почти всегда здесь можно побыть одному в бассейне. В темное время суток дорога по геотермальному полю к ротенбуро освещается фонарями.  Жаль, мне пришлось уехать раньше.

Интерьер рекана выполнен с любовью к природе, есть несколько интересных идей, которые можно взять на  заметку.

Тип воды: лабораторный анализ воды: сульфатная натриевая-кальциевая, кислая pH=4.6, минерализация 29 мг/л, Такие параметры и температура 38°С были измерены в воде ротенбуро для женщин, расположенном на геотермальном поле. В ротенбуро, который находится в рекане, вода поступает из другого источника: сильнокислая pH=2.68, минерализация 295 мг/л, Т=42.1°С, сульфатная кальциево-магниевая. Температура воды в источниках 82-86°С.

Nyuto Onsen, Japan

Нюто онсен — это большая территория на севере острова Хонсю в Товада-Хачимантай национальном парке, с горячими источниками и 8 реканами, расположенными к северо-востоку от самого глубокого  в Японии кальдерного озера Тазавако. Самый старый и самый известный рекан Цуруною расположен обособленно, на западном ответвлении дороги. Несколько автобусов в день отправляются от жд станции Тазавако в сторону  реканов, продолжительность поездки около 1 часа. Места очень красивые — буковый лес и быстрые маленькие речки, есть много пешеходных троп, ведущих к горным вершинам.

Кьюкамура Нюто Онсенкьо
Kyukamura Nyuto Onsen-kyo

Photo T.Glushko. Kyukamura Nyuto onsen. 2017
Photo T.Glushko. Kyukamura Nyuto onsen. 2017

Местоположение: 2-1, Komagatake, Obonai, Tazawako, Semboku City, Akita 014-1201, Japan.
+81-187-46-2244
http://www.qkamura.or.jp/en/nyuto/rooms/
Инфраструктура: отель, онсен, две скважины.
Описание: большое современное здание отеля/рекана с комнатами в японском и западном стиле. Ужин и завтрак — обильный и разнообразный шведский стол. Вода в два больших деревянных бассейна внутри помещения (женское отделение) поступает из двух скважин с разным химсоставом. В ротенбуро  с видом на буковый лес — вода слабокислая из 1 скважины — молочно-голубого цвета.

Тип воды: 1 скважина: сульфатно-хлоридная натриевая, слабокислая pH=5.8, пресная М=270 мг/л, Т=55°С (в скважине 59.1 °С). 2 скважина: гидрокарбонатная натриевая, нейтральная pH=6.95, слабосолоноватая М=1210 мг/л, Т=45,8°С в бассейне (Т=53°С в скважине).

координаты 39.80067, 140.79452

Ганиба онсен (Ganiba onsen)

Photo T.Glushko. Ganiba onsen. 2017
Photo T.Glushko. Ganiba onsen. 2017

Местоположение: 014-1204 Akita-ken, Senboku-shi, Tazawako tazawa, Sendatsuzawa Kokuyurin
+81 187 46 20021
www.nyuto-onsenkyo.com
Инфраструктура: рекан, онсен, два горячих источника.
Описание: рекан основан в 1846 году, название происходит от пресноводных крабов, обитающих в местных речках в большом количестве. Онсен использует воду двух горячих источников, каптированных колодцами глубиной 3 м. Один из источников расположен у стен рекана. По химическому составу вода в источниках почти одинаковая. В помещении рекана есть два деревянных бассейна для женщин и два  — для мужчин. По тропинке, ведущей через лес к речке и второму источнику, можно спуститься к большому смешанному ротенбуро, выложенному камнями, который вечером (19:30-20:30) используется только женщинами.
Тип воды: источник в рекане: сульфатная натриево-кальциевая, щелочная pH=7.88-8.03, пресная М=466-481 мг/л, Т=41.1-45.3°С (замеры в двух бассейнах). Источник около ротенбуро: сульфатная натриево-кальциевая, щелочная pH=-8.06, пресная М=448 мг/л, Т=44.3°С.  Дебит 40.9 л/мин=0.68 л/с.

  • 39.80605, 140.79835

 Цуруною онсен Tsurunoyu onsen

Photo M.Akatieva. Tsurunoyu rotenburo. 2012
Photo M.Akatieva. Tsurunoyu rotenburo. 2012

Местоположение: 〒014-1204 Akita-ken, Senboku-shi, Tazawako Tazawa, 字先達沢国有林50
www.tsurunoyu.com
+81 187-46-2139
Инфраструктура: рекан, онсен, горячий источник.
Описание: так как в этот знаменитый рекан доехать не удалось, то с разрешения Марии Акатьевой использую ее описание и фотографии.

«Цуруною, кстати, один из самых старых рёканов Японии и самый старый в Нюто Онсэн. Достоверно известно, что в 1638 г. сюда приезжал подлечиться второй лорд Акита Ёситака Сатакэ. Вообще, товарищи из клана Акита здешнюю водичку очень любили и не ленились тащиться ради нее в такую даль и глушь. Первые записи о посещении рёкана простой публикой датируются периодом Гэнроку (1688-1704 гг.). Происхождение названия онсэна объясняют легендой о местном охотнике, заметившим, как журавль (цуру) залечивает свои раны в источнике. Так что Цуруною можно дословно перевести как «Журавлиный горячий источник»…

Цуруною расположен немного на отшибе от остальных рёканов Нюто Онсэн. От основной части Нюты (наше ласковое прозвище Нюто Онсэн) в Цуруною можно пройти по пешей тропе около 3 км длиной либо доехать на личном автомобиле/такси. Автобусы сюда не ходят…

Проживающих гостей Цуруною забирает своим транспортом от ближайшей остановки автобуса, которая называется Арупа Комакуса (Arupa Komakusa). До этой остановки можно доехать автобусом от станции синкансэна Тадзава-ко (Tazawa-ko) за полчаса. В свою очередь, до станции Тадзава-ко Акита-синкансэн домчит Вас прямо из Токио всего за 3,5 часа. Если нужно приехать из более отдаленных мест, чем Токио, садитесь на самолет до аэропорта Акита, оттуда шаттл-бас довезёт Вас до города Акита примерно за полчаса, а дальше — всё тот же Акита-синкансэн (только с другой стороны) до ст. Тадзава-ко — примерно за час. Так что, несмотря на отдаленность Нюты, добраться сюда можно достаточно быстро…

До чего же тут хорошо! Вода — идеальной температуры. В дальней от дамского входа части ротэнбуро прямо сквозь дно просачивается источниковая вода вместе с сероводородом — это легко заметить по небольшим пузырькам на поверхности. Такого устройства онсэна нам встречать не приходилось, обычно вода всегда притекает по трубе…Если хочется водички погорячее — бредешь к выходу воды (только осторожно, а то можно нечаянно наступить ногой на слишком горячее место на дне) и тащишься. Вокруг выхода сделано что-то вроде каменных лежанок — можно залечь…Фотографии у меня дневные, но, поверьте, в темноте конёку выглядит ничуть не хуже, прибавляется некая загадочность…Вход в душевую — через третий примеченный нами корпус. Он заметно более новый, чем наш, и очень нарядный. На первом этаже — огромный зал-трапезная, вся из лакированного дерева…Слава богу, было уже совсем поздно, и очереди в душевую мы не обнаружили. Что тут бывает в более человеческое время — я себе даже представить не могу, т.к. помывочных — ровно две штуки: Мэ и Жо. Душевыми эти кабинки назвать не могу, т.к. состоят они из предбанника и комнаты с онсэном и душем. Тут душ настоящий, а не струя из трубы, и есть шампунь-кондиционер-гель для душа. Так что помыться удалось на славу. Но вода всё равно источниковая, «молочная», другой горячей воды тут просто нет…»

Ссылка на фото бассейнов Цуруною
http://www.tsurunoyu.com/FONDMENT/t-onsen.html

Тип воды: как пишут на вебсайте Цуруною, в рекане есть четыре купальни с разным типом воды. На вебсайте информации об источниках нет.

Мария Акатьева: «Те две ночи в Нюте, на которые не удалось забукать Цуруною, мы жили в Курою (Kuroyu). Если я правильно понимаю, это второй по «крутости» Нютовский рёкан. Есть еще, правда, Таэною (Taenoyu), но он более модерново-шикарный и, кстати, более дорогой. Мне, честно говоря, по вкусу классические варианты, хотя и в Таэною я б с удовольствием пожила. Надеюсь, это еще случится. К модерновым, но не шикарным я бы отнесла еще и Кюкамура Нюто Онсэн-кё (Kyukamura Nyuto Onsen-ke), он же Resort Village Nyuto Hot Spring. Остальные три рёкана — Ганиба (Ganiba; иногда на латинице пишут как Kaniba), Магороку (Magoroku) и Окама (Okama) — более-менее одинаковые по уровню, т.е. очень-очень basic, зато в доску аутентичные».