Архив рубрики: Природный выход вод на поверхность

Nasu onsen, Japan

Насу онсен  — курортный городок, расположенный в долине реки у подножья вулканического массива Насу (Mount Nasudake  or Nasu Highlands). Центр курорта — Насу Юмото. Горячие источники в Насу были открыты в эпоху  Нара (710-1185 гг.) и уже тогда ценились за лечебные восстанавливающие свойства благодаря кислой реакции и высокому содержанию сероводорода, запах которого ощущается по всему городу. Горячий источник выходит на поверхность у подножья склона в геотермальном поле в 150 м к северу от общественного онсена Шиканою. С этого места начинает формироваться небольшой горячий ручей, на берегу которого и стоит Шиканою.
На этом геотермальном поле находится камень-убийца (Murder stone), с которым связана легенда о многохвостой лисе с белым лицом, которая превращалась в прекрасную женщину и совершала преступления. Когда же ее разоблачили, она превратилась в камень-убийцу (фумарола). На подходе к камню по всему полю стоят маленькие черные каменные идолы в красных шапочках — кажется, что это маковое поле.
Ниже по течению речки расположены несколько реканов, общественный онсен Кодзика, ванна для ног.

В центре городка в небольшом здании можно увидеть старый источник и ванну. Информация на стенде об этом источнике: «Существует легенда, что в 630 н.э. охотник ранил оленя и, следуя за ним, пришел к источнику. Существует также историческое свидетельство, что член императорского двора в Наре, приводил сюда людей в 738 году, что доказывает, что источник Насу был известен в столице империи. Вода поступает из источника, расположенного в 330 м от бассейна и на 5 м выше него. Бассейн сделан из древесины сосны без единого гвоздя».

Шиканою общественный онсен Shika-no-Yu 

Photo T.Glushko. Nasu onsen. Shika-noYu. 2017
Photo T.Glushko. Nasu onsen. Shika-noYu. 2017
Местоположение: 170,, 湯本 那須町 那須郡 栃木県 325-0301, Japan
+81 287-76-2305

Инфраструктура: онсен, горячий источник.
Описание: «Шика» в переводе означает «Олень». Деревянное здание онсена было построено в эпоху Мейдзи. В женском и мужском отделениях есть несколько деревянных бассейнов с различной температурой. В женском отделении 6 бассейнов с температурой 41,42,43,44,46,48°С, чтобы постепенно привыкать к горячей воде. Температура воды в источнике 57,2°С, охлаждение ее происходит в деревянных каналах перед поступлением в бассейны. На сайте онсена предлагают особый способ лечения водой — поливать из ковша на шейную часть позвоночника, наклонившись вперед.
Показания к применению: Невралгии, боли в мышцах, боли в суставах, замороженное плечо, паралич, ушибы, вывихи, хронические заболевания пищеварительных органов, геморрой, плохое кровообращение, восстановительный период болезни, восстановление после усталости, укрепление здоровья, хронические кожные заболевания, хронические гинекологические заболевания, порезы, диабет, гипертония, атеросклероз.
Тип воды: лабораторный химический анализ: сероводородная 56,3 мг/л, пресная М=797 мг/л, сульфатная кальциевая, сильнокислая pH=2.59, кремнистая. Измеренные параметры в купальне: М=1000 мг/л, pH=2,0, Т=43°С.

37.09824, 140.00103

Кодзика онсен Kojika-no-Yu

Photo T.Glushko. Nasu onsen. Kojika-no-Yu. 2017
Photo T.Glushko. Nasu onsen. Kojika-no-Yu. 2017

Местоположение: Yumoto, Nasu, Nasu District, Tochigi Prefecture 325-0301
Описание: вход в онсен  — через небольшую черную калитку на фото вверху. Кодзика — небольшой деревянный общественный онсен с простыми закрытыми бассейнами отдельно для женщин и мужчин.
Тип воды: сильнокислая pH=2.16, пресная М=902 мг/л, Т=37.8°С.  Лабораторный химический анализ: pH=2.59, Т источника 57.2, М=797 мг/л, сульфатная кальциевая кремнистая сероводородная (такой же анализ, как и  в Шиканою).

37.0944, 140.00251

Ванна для ног Foot bath

Местоположение: в 200 м от Шиканою, на шоссе, рядом с храмами.
Описание: ванна для ног под крышей.
Тип воды: сильнокислая pH=3.43, пресная М=194 мг/л, Т=48°С. Скорее всего, добавляется водопроводная горячая вода.

37.09777, 140.00019

Omaru Onsen Ryokan (источник: japan-guide.com)

Daytime Hours: 11:30 to 14:30 (some irregular closing days)
Daytime Admission: 1000 yen
Overnight stay: From around 16,000 yen per person including two meals

Just one kilometer below the lower ropeway station, the Omaru Onsen Ryokan features multiple large outdoor pools along a naturally hot mountain river. The main pools are gender mixed, and all bathers are asked to wrap themselves in towels while in the gender mixed area. Despite its remote location, the ryokan offers high quality overnight facilities and meals, as well as great hospitality.

37.12275, 139.98466

Manza onsen, Japan

Манза онсен находится на высоте окол 1800 м н.у.м. в горах Ширане,  в северо-западной части префектуры Гунма. Дорога 292 ведет от Шибу онсена в Кусацу онсен через горы высотой 2000-2160 м, и перед Кусацу развилка уходит в южном направлении на Манзу онсен. Здесь есть несколько реканов и отелей.

В Манзу онсене есть геотермальное поле Jigoku, откуда начинаются все горячие источники Манзы с сильнокислой водой. По полю проложены тропы вдоль небольшого ручья, рядом с его руслом сделан бассейн для сбора горячей воды, но купаться там нельзя. Тут же рядом небольшой храм, оберегающий горячий источник.

Манза Принс Отель Manza Prince Hotel

Photo T.Glushko. Manza Prince Hotel. 2017

Местоположение: Manzaonsen Hoshimata, Tsumagoi-mura, Agatsuma-gun, Gunma-ken 377-1595, Япония
www.princehotels.co.jp
+81 279-97-1111
Инфраструктура: отель с онсеном, природный горячий источник.
Описание: современный большой отель, 187 номеров в западном стиле и 40 номеров  — в японском, рядом с горнолыжным курортом. В отеле есть просторные ичи-буро и ротенбуро отдельно для женщин и мужчин.
Тип воды: сильнокислая pH=2.07, слабосолоноватая 1110 мг/кг, Т=43°С.

Kusatsu osen, Japan

Кусацу онсен находится к СЗ от Токио в горах префектуры Гунма, недалеко от вулкана Ширане, на высоте 1200 м н.у.м. Кусацу известен самым мощным во всей Японии потоком горячих сульфатных вод, выходящих на поверхность. Воды эти сильнокислые с pH=1.3-1.5.
С точки зрения туриста Кусацу очень привлекательный город: в центре города находится главная достопримечательность — Юбатаке, что в перевода означает «поле горячей воды», здесь на поверхность выходит горячий источник, вода из которого по деревянным лоткам, желтым от отложений серы, поступает в большой котлован, и далее разбирается по онсенам в реканы и отели.  Вокруг него несколько купален и ванна для ног, красивые магазины с традиционными сладостями и сувенирами, тут же рестораны, храм и бывшая купальня Нецуною (Netsu-no-yu), в которой теперь проводятся представления Юмомито Одори (Yumomito Odori)  — старинный способ охлаждения горячей воды в купальнях.

Представление Юмомито Одори (Yumomito Odori)

Приятно посетить разные по дизайну платные онсены: Гозаною (около Юбатаке), Охтакиною и Сайно Кавара в геотермальном парке.
В Кусацу есть также 18 общественных бесплатных онсенов для местных жителей, однако туристы тоже могут ими воспользоваться: Широхатаною, Джизоюною, Чийоною и др.

Гозаною Goza-no-yu

Photo T.Glushko. Kusatsu. Goza-no-yu. 2017

Местоположение: Oazakusatsu 421, Kusatsu town, Agatsuma County, Gunma Prefecture 377-1711
www.gozanoyu.com
Описание: просторное деревянное здание купальни построено с использованием древесины кедра. В двух отделениях, с каменными и деревянными бассейнами, которые поочередно используются женщинами и мужчинами, есть по два бассейна с водой из разных источников: Юбатаке (pH=2.08) и Бандай (pH=1.5). В онсене есть два холла для отдыха: Югеннома с видом на Юбатаке и Занома.
Тип воды: слабосолоноватая М=1740 мг/кг, хлоридно-сульфатная натриево-кальциевая, сильнокислая, кремнистая, фтористая F=11.4 мг/кг.

Охтакиною Ohtaki-no-yu

Photo T.Glushko. Kusatsu. Ohtaki-no-yu. Partition baths. 2017

Местоположение: Oazakusatsu 596-13, Kusatsu
www.ohtakinoyu.com
Описание: большой современный комплекс с отдельными отделениями для женщин и мужчин. Вода поступает из источника Никава (Nikawa). В помещении с панорамными окнами находится Большой бассейн (Great bath), откуда можно выйти на открытый воздух с небольшим ротенбуро. Особенностью Охтакиною являются Разделенные бассейны (Partition baths), куда вода подается по очереди, чтобы температура воды в бассейнах изменялась от 46 до 38°С. В женском отделении эти бассейны выстроены каскадом с деревянными колоннами, поддерживающими прозрачную крышу. В комплексе есть приватные бассейны Шакунаге (Shakunage) с почасовой оплатой, сауна, кафе, ресторан, комнаты отдыха, сувенирный магазин.  Рядом с онсеном находится ванна для рук.
Тип воды: измеренные параметры: М=2430 мг/кг, pH=1.53, Т=43.4°С.

Сайно Кавара Saino Kawara rotenburo

Photo T.Glushko. Kusatsu. Saino Kawara. 2017

Местоположение: Oazakusatsu 521-3
www.sainokawara.com
Описание: Сайно Кавара онсен находится в большом геотермальном парке с несколькими памятниками, в том числе немецкому врачу Э. Больцу и его ассистенту Ю. Скриба. Общая площадь ротенбуро составляет около 500 м2, одна из самых больших в Японии. Вода поступает из источника Бандай (pH=1.45).
Тип воды: измеренные параметры в ручье в геотермальном парке: минерализация 4100 мг/кг, pH=1.45, Т=37.2°С. Лабораторный химический анализ в  ротенбуро: Минерализация 2367 мг/кг, сульфатно-хлоридная кальциево-натриевая, кремнистая, фтористая F=17 мг/кг. Т=95°С в источнике.

Широхатаною Shirohata-no-yu

Местоположение: рядом с Юбатаке.
Описание: небольшое деревянное здание с женским и мужским отделениями, прямоугольный бассейн, выложенный деревом.
Тип воды: минерализация 2700 мг/кг,   pH=1.41, Т=41°С.

Джизоюною Jizou-no-yu

Местоположение: 299 Jizou road, Kusatsu
+81 279 88 0800
kusatsu-onsen.ne.jp
Описание: муниципальный онсен, ванная для ног, здание и бассейн деревянные.
Тип воды: измеренные параметры:  минерализация 2760 мг/кг, pH=1.57, Т=39.7°С. Лабораторный анализ: минерализация 1450 мг/кг, хлоридно-сульфатная магниево-кальциевая, pH=2.1,, кремнистая, фтористая F=9.2 мг/кг.

Чийоною Chiyo-no-yu

Местоположение: 367-4 Kusatsu
+81 279 88 2509
Описание: муниципальный бесплатный онсен с небольшим выложенным каменной плиткой бассейном. Питьевой фонтан перед входом в онсен.
Тип воды: лабораторный анализ: слабосолоноватая М=1470 мг/кг, сильнокислая pH=2.08,  хлоридно-сульфатная магниево-кальциевая, кремнистая, фтористая F=9.9 мг/кг. Т=51.3°С.

Sulphur Bay Rotorua Lake, New Zealand

Местоположение: Северный остров, южная часть озера Роторуа.

Инфраструктура: геотермальная тропа. Природные выходы серных источников.

Описание: Озеро Роторуа сформировалось в кальдере вулкана, уровень его все время меняется. Серный залив находится над геотермальным полем, кислые воды залива бедны кислородом, вода белая за счет выпадения в осадок карбонатных солей. Здесь можно увидеть кремнистые террасы с отверстиями с кипящей водой, грязевые котлы. С двух сторон от мыса Каменистый (Rocky Point) в озере образовались два глубоких кратера. Именно на берегу одного из кратеров и находится термальный комплекс Полинезиан Спа.
На берегу Серного залива находятся Правительственные сады, источник Рашель, Голубые купальни, гейзер Мэлфрой, Серное озеро.

Ketetahi Hot Springs Tongariro national park, New Zealand

Местоположение: Северный остров, Национальный парк Тонгариро, северный склон вулкана Тонгариро, в 0.5 км к западу от приюта Кететахи.

Инфраструктура: природный выход вод, частная территория, доступ запрещен (01.2017).

Описание: большой участок с фумаролами (видимый издалека) и кипящих источников (по рассказам очевидцев о посещении несколько лет назад).

Kawhia hot beach, New Zealand

Местоположение: Северный остров, западное побережье, Кафия,  Kawhia 3889, New Zealand. Подъехать можно по дороге с твердым покрытием Ocean Beach road, проходящей к северу от поселка Kawhia, парковка находится на поляне в кипарисовом лесу в 200 м от моря. Пешком надо пересечь прибрежную полосу дюн по очень горячему (летом) песку.

Инфраструктура: природный выход вод в песчаном грунте на пляже.

Описание: выход горячих вод в черном песчаном грунте на пляже шириной около 200 м во время отлива. Необходимо выкопать яму, чтобы там собралась горячая вода. Выход вод находится на линии пересечения тропой полосы дюн.

Тип воды: соленая морская вода, Т=39.2°С, pH=7.66. С запахом сероводорода.

Okoroire Hot Springs Hotel, New Zealand

Местоположение: Северный остров, 18 Somerville Rd, Okoroire 3485, New Zealand.
+64 7-883 4876
Инфраструктура: отель на горячих источниках.
Описание: Отель расположен в старом парке, по которому протекает река. Три бассейна с горячей минеральной водой находятся на крутом склоне долины реки. Первый бассейн находится на высоте около 5 м над урезом реки в 1 м от источника — вода из минерального источника с температурой 41.4°С поступает непосредственно в этот бассейн. Ниже по склону находится второй бассейн, куда вода поступает переливом по трубе из первого бассейна и по соединяющей трубе (на уровне дна) из третьего бассейна, где на дне есть выход горячего источника. Во втором и третьем бассейне вода после землетрясения 2016 года мутная, поэтому в январе 2017 года эти два бассейна не использовались.
На территории отеля есть также скважина с холодной пресной (140 мг/л) водой с высоким (99.0 мг/л) содержанием кремния.
Тип воды: пресная, минерализация 309 мг/л, гидрокарбонатно-натриевая с высоким содержанием кремния, pH=6.8 (замер в горячем источнике у верхнего первого бассейна). Результаты химического анализа (2016 г.). предоставленные менеджером отеля (мг/л): Ca=8.8, Mg=10.0, Na=110.0, K=16.0, HCO3=370.0, TDS=490.0, Si=170.0

Opal Hot Springs & Holiday Park, New Zealand

Местоположение: Северный остров, 257 Okauia Springs Rd, Okauia, Matamata 3471, New Zealand
+64 7-888 8198
Инфраструктура: кемпинг с горячими бассейнами.
Описание: в кемпинге есть три бассейна: два с фильтрованной минеральной водой с температурой 37°С и 39°С, и один с хлорированной минеральной водой с температурой 28-30°С. Есть приватный бассейн, который не удалось осмотреть во время посещения кемпинга. Информация об источнике воды неясная.
Тип воды: гидрокарбонатно-натриевая, pH=7.2, пресная, минерализация 318 мг/л (измерения в бассейне 11.01.2017). По информации менеджера кемпинга результаты химического анализа воды следующие (мг/л): Na=110.0, K=11.0, Ca=17.0, Mg=12.0, HCO3=372.0, Cl=19.0, SO4=1.0, Si=48.0, CO2=48.0, Total Dissolved Solids=590.0. По результатам замера минерализация воды меньше, чем в данных водного анализа.

 

Blue Baths, Rotorua, New Zealand

Местоположение: Роторуа

Инфраструктура: бассейны, вода в которых нагревается за счет геотермального тепла.

Описание: Легендарные Голубые Бани были открыты в 1930 году и использовали прозрачную минеральную щелочную воду источника Рашель. Однако в 1942 году источник воды изменился и вода стала мутная. Постепенно популярность бассейна стала падать и комплекс был закрыт в 1990-х годах. Заново он был открыт в 1999 году — для проведения социальных мероприятий и купания в бассейне с пресной подогреваемой водой.

Therme St. Kathrein Bad Kleinkirchheim, Austria

ИсторияПосле распада Римской империи, район Бад Кляйнкирххайм становится все более населенным. С середины 8-го века первые баварские и славянские поселенцы прибыли в этот регион.
Бад Кляйнкирххайм был впервые описан в документе, датированном 5 июля 1166 года. Одиннадцать лет спустя он снова упоминается в документе папы Александра III. Монахи из монастыря Мильштат построили церковь Святой Екатерины над целебным источником на склоне горы к западу от Бад Кляйнкирххайм (над городком Бах). В первый раз она упоминается в 1492 году. Температура воды в источнике 19°С. Второй источник находится выше по склону, он был обнаружен в 17 веке. Эти источники и снабжали водой курорт. Вода поступала по деревянным трубам в ванны, где она потом дополнительно нагревалась. Считалось, что вода источников излечивает от бесплодия и болезней глаз. Правила купания от 1762 года рекомендуют гостям проходить трехнедельный курс лечения. Слово «Bad» был присвоено Kleinkirchheim в 1935 году. В то время в город уже приезжали многочисленные гости на курорт.

Местоположение: Бад-Кляйнкирххайм, земля Каринтия, высота над уровнем моря 1100 м. Расстояние до Зальцбурга 150 км. Горнолыжный курорт Нокберг (Nockberg).
Адрес: Dorfstraße 47, 9546 Bad Kleinkirchheim.
www.therme-kathrein.at

Инфраструктура: Термы Святой Екатерины.

Описание: Старейший термальный комплекс Бад Кляйнкирххайма, перестроенный к  осени 2017 года, чтобы дать полный доступ для людей с ограниченными возможностями. Общая площадь комплекса 11000 м2,  750 шезлонгов, внутренний термальный бассейн с оборудованием для подводного терапевтического массажа площадью 328 м2 и приключенческий бассейн площадью 169 м2, открытый термальный бассейн 491 м2 и 78 м2, детская зона с бассейном внутри 16 м2, 4 водных горки длиной 72-86 м,
На втором этаже обустроены две тихие зоны отдыха, красная и голубая, отделанные европейским кедром, с водяными матрасами.
Комплекс саун (дополнительная оплата): финская, паровая, органическая травяная, тепидариум с мраморными подогреваемыми скамьями, инфракрасные кресла, сауна на открытом воздухе. В стоимость включены соки, чай, фрукты.
Спа салон: массаж, косметика.
Тренажерный зал.
Во всем комплексе предоставляется бесплатный WiFi.

Тип воды: Температура воды в используемых скважинах – 36°C, температура воды в термальных бассейнах – от 32 до 33°C. Измеренные параметры воды в источнике на ресепшн и в бассейне: pH=7.8-8.0, пресная 153-166 мг/л, Т=28.5°С.
Измеренные параметры в источнике в церкви Св. Екатерины: pH=8.17, М=190 мг/л, Т=27.1°С.
Лабораторный химический анализ: пресные М=258 мг/л, магниево-кальциевые сульфатно-гидрокарбонатные термальные воды (скважина 1/74). Анализ воды http://www.vondenpistenindiethermen.com/thermal-roemerbad-wasseranalyse