Архив рубрики: Геотермальный парк

Fukenoyu Onsen, Japan

Местоположение: Kazuno, Akita Prefecture 018-5141, Japan
+81 186-31-2131

Север острова Хонсю, Товада-Хачимантай национальный парк, 3.8 км к востоку от Гошогаке онсена и 800 м от основной дороги.
Инфраструктура: рекан, онсен, геотермальное поле и источники.
Описание: Очень приятное место, несколько удаленное от главной дороги и поэтому не так много посетителей, как в Тамагава онсен и Гошогаке онсен, Довольно простое по архитектуре и просторное здание рекана вмещает бассейны в помещении и ротенбуро на террасе.

Но самое замечательное в Фукеною — это разбросанные по геотермальному полю ротенбуро  — раздельные для женщин и мужчин и смешанный. По геотермальному полю можно свободно прогуляться и посмотреть на грязевые котлы и фумаролы, запруженный  горячий водоток и небольшой кипящий бассейн. Со стороны рекана все геотермальное поле  и ротенбуро хорошо видны, но это никого не смущает. Главное, почти всегда здесь можно побыть одному в бассейне. В темное время суток дорога по геотермальному полю к ротенбуро освещается фонарями.  Жаль, мне пришлось уехать раньше.

Интерьер рекана выполнен с любовью к природе, есть несколько интересных идей, которые можно взять на  заметку.

Тип воды: лабораторный анализ воды: сульфатная натриевая-кальциевая, кислая pH=4.6, минерализация 29 мг/л, Такие параметры и температура 38°С были измерены в воде ротенбуро для женщин, расположенном на геотермальном поле. В ротенбуро, который находится в рекане, вода поступает из другого источника: сильнокислая pH=2.68, минерализация 295 мг/л, Т=42.1°С, сульфатная кальциево-магниевая. Температура воды в источниках 82-86°С.

Tamagawa onsen, Japan

Местоположение: Japan, 〒014-1205 Akita-ken, Senboku-shi, Tazawako Tamagawa, 字渋黒沢国有林3014 林班口小班
+81 187-58-3000
Инфраструктура: рекан, онсен, геотермальное поле.
Описание: Действительно, ворота ада!
Тамагава онсен находится в горах Национального парка Товада-Хачимантай на севере острова Хонсю. Особенностью его являются сильнокислые воды (в самом источнике проверить pH не удалось,так как везде установлено ограждение), которые поступают из горячих источников геотермального поля по деревянным каналам (лоткам) длиной 200 м в купальни рекана.
Само геотермальное поле, как пишут, сложено с поверхности слабо-радиоактивным минералом  хокутолитом (син. англезиобарит = минерал барит BaSO4, где Ba частично замещен Pb), который, как считается, оказывает лечебное действие при онкологических и других заболеваниях. Поток людей с циновками направляется сюда уже с самого утра, чтобы занять место на теплых камнях. Сильных запах сероводорода от кипящих источников и фумарол никого не отпугивает.
Отсюда через гору Якеяма (Mount Yakeyama) можно дойти по тропе длиной 8 км до Гошогаке Онсена (Goshogake Onsen), тоже в активной вулканической зоне. Если соберетесь идти по тропе, то учтите, что в середине июня на склонах и на тропе лежит снег, а вокруг гуляют медведи. Но вид с вершины того стоит!!!!!
В онсене есть мужское и женское отделения, в каждом 7 бассейнов с различной температурой и процентным соотношением воды из источника. Есть паровые камеры, бассейны с пузырьками, мелкие бассейны, где можно лежать горизонтально.
Тип воды: сульфидная хлоридная натриевая, сильно-солоноватая, сильнокислая, измеренные параметры воды в купальне: pH=1.47 , минерализация 6.97 г/л, Т=29.4°.Дебит 140 л/сек.

Goshogake onsen, Japan

Местоположение: Kumazawa Kokuyurin Hachimantai, Kazuno-shi, Akita-ken 018-5141, Japan
+81 186-31-2221

Инфраструктура: рекан, онсен, геотермальное поле и горячий источник.
Описание: Гошогаке онсен находится в Товада-Хачимантай национальном парке. Отсюда до Тамагава онсена идет тропа длиной 8 км, описанная на странице Тамагава онсен. Онсен открыт для всех посетителей.
В онсене есть два деревянных бассейна внутри помещения и один ротенбуро, отдельно для мужчин и женщин, паровые кабины. Рядом с реканом находится ванна для ног, бесплатная.


Рекан стоит на краю геотермального поля с грязевыми котлами, фумаролами и горячими ручьями. В одном из ручьев была опробована вода (pH=2.17, минерализация 504 мг/л, Т=49°). По полю проложена 2-км тропа, частично закрытая в 2017 году из-за повреждений в результате недавнего землетрясения.


Тип воды: в бассейнах онсена сделать замеры воды не разрешили, но предоставили результаты лабораторного химического анализа воды: вода сильнокислая pH=3.02, пресная — минерализация 571 мг/кг, сульфатная магниево-кальциевая.

Nikko onsen: Yumoto, Chuzenjiko, Nikko, Japan

Никко Юмото онсен Nikko Yumoto onsen

 

Местоположение: Точиги префектура, север региона Канто, в горах на высоте 1500 м н.у.м. располагается онсен Никко Юмото. От г. Никко до Юмото можно доехать на автобусе за 1.5 часа: дорога идет в горы, огибает озеро, по серпантину поднимается на перевал и наконец приводит в Юмото.
Юмото в переводе означает «источник горячей воды или начало горячей воды». Здесь, в 300 м к северу от берега озера Юно (Yuno), «озеро с горячей водой» находится болотистый участок с выходами горячих вод — Yunodaira Marsh. Над газирующими сероводородом источниками поставлены маленькие деревянные сарайчики, но подход к ним закрыт и принимать ванны там нельзя. Вода слабосолоноватая М=1120 мг/кг, Т=44.5°С, слабокислая pH=6.7. Рядом с теплым болотом стоит Онсенджи (Onsenji temple) — буддийский храм горячего источника, к которому ведет тропа с каменными фонарями .

Небольшой ручей вытекает из термального болота и подпитывает озеро Юно, однако вода в нем не теплая. Рядом с ним в озеро Юно впадает  небольшая речка, исток которой находится в горах примерно в 2 км от озера.

Сам городок Юмото состоит из нескольких гостиниц и реканов с онсенами в окружении берез и азалий. Живописное озеро Юно богато рыбой и, соответственно, рыбаками. С юга озеро подперто горным уступом, который прорезан вытекающей из него рекой Ю-кавой , образующей водопад Юдаки (Горячий водопад) с холодной водой. У подножья водопада есть парковка и обзорная площадка.

Отсюда же начинаются пешеходные тропы (5 км) по долине реки, пересекающей плоскую межгорную заболоченную впадину,  до следующего озера Чузенджи (Chuzenji).  На болоте растет пушица и лиственница, а крепкие дубы держатся подальше , на сухом месте. Недалеко от впадения в озеро река Ю-кава образует небольшой каскадный водопад, прорезая песчаники.

Чузенджико онсен Chuzenjiko onsen

Озеро Чузенджи окружено красивыми горами, одна из которых — гора Нантай (Nantai), потухший вулкан классической конической формы. На восточном берегу расположен Чузенджико онсен с отелями и реканами, и с причалами для туристических катеров.

Из озера Чузенджи вытекает река и доносит свои воды до города Никко, несмотря на сильно измененное человеком русло. Сам город знаменит историей, храмами и мавзолеем Токугава Иэясу, однако есть и горячие источники.

Никко общественный онсен Nikko public onsen 

На открытом воздухе ванны

Местоположение: 680-1 Shichiri, Nikko-shi, Tochigi-ken 321-1423
+81288 53 3630
kousha.or.jp
Описание: небольшой онсен с ротенбуро, выложенным камнями,  и ичибуро, с отдельными отделениями для женщин и мужчин. Сауны. Три комнаты отдыха.
Тип воды: лабораторный химический анализ: сильнощелочная pH-9.5, пресная М=210 мг/кг, гидрокарбонатно-хлоридная натриевая, фтористая F=5,1 мг/кг. Т=42°С. 

Общественная баня

Kusatsu osen, Japan

Кусацу онсен находится к СЗ от Токио в горах префектуры Гунма, недалеко от вулкана Ширане, на высоте 1200 м н.у.м.  Кусацу известен самым мощным во всей Японии потоком горячих сульфатных вод, выходящих на поверхность. Воды эти сильнокислые с pH=1.3-1.5.
С точки зрения туриста Кусацу очень привлекательный город: в центре города находится главная достопримечательность — Юбатаке, что в перевода означает «поле горячей воды», здесь на поверхность выходит горячий источник, вода из которого по деревянным лоткам, желтым от отложений серы, поступает в большой котлован, и далее разбирается по онсенам в реканы и отели.  Вокруг него несколько купален и ванна для ног, красивые магазины с традиционными сладостями и сувенирами, тут же рестораны, храм и бывшая купальня Нецуною (Netsu-no-yu), в которой теперь проводятся представления Юмомито Одори (Yumomito Odori)  — старинный способ охлаждения горячей воды в купальнях.

Представление Юмомито Одори (Yumomito Odori)

Приятно посетить разные по дизайну платные онсены: Гозаною (около Юбатаке), Охтакиною и Сайно Кавара в геотермальном парке.
В Кусацу есть также 18 общественных бесплатных онсенов для местных жителей, однако туристы тоже могут ими воспользоваться: Широхатаною, Джизоюною, Чийоною и др.

Гозаною Goza-no-yu

Photo T.Glushko. Kusatsu. Goza-no-yu. 2017

 

Местоположение: Oazakusatsu 421, Kusatsu town, Agatsuma County, Gunma Prefecture 377-1711
www.gozanoyu.com
Описание: просторное деревянное здание купальни построено с использованием древесины кедра. В двух отделениях, с каменными и деревянными бассейнами, которые поочередно используются женщинами и мужчинами, есть по два бассейна с водой из разных источников: Юбатаке (pH=2.08) и Бандай (pH=1.5). В онсене есть два холла для отдыха: Югеннома с видом на Юбатаке и Занома.
Тип воды: сильнокислая, слабосолоноватая М=1740 мг/кг, хлоридно-сульфатная натриево-кальциевая, кремнистая, фтористая F=11.4 мг/кг.

Охтакиною Ohtaki-no-yu

Photo T.Glushko. Kusatsu. Ohtaki-no-yu. Partition baths. 2017

Местоположение: Oazakusatsu 596-13, Kusatsu
www.ohtakinoyu.com
Описание: большой современный комплекс с отдельными отделениями для женщин и мужчин. Вода поступает из источника Никава (Nikawa). В помещении с панорамными окнами находится Большой бассейн (Great bath), откуда можно выйти на открытый воздух с небольшим ротенбуро. Особенностью Охтакиною являются Разделенные бассейны (Partition baths), куда вода подается по очереди, чтобы температура воды в бассейнах изменялась от 46 до 38°С. В женском отделении эти бассейны выстроены каскадом с деревянными колоннами, поддерживающими прозрачную крышу. В комплексе есть приватные бассейны Шакунаге (Shakunage) с почасовой оплатой, сауна, кафе, ресторан, комнаты отдыха, сувенирный магазин.  Рядом с онсеном находится ванна для рук.
Тип воды: измеренные параметры: pH=1.53, М=2430 мг/кг, Т=43.4°С.

Сайно Кавара Saino Kawara rotenburo

Photo T.Glushko. Kusatsu. Saino Kawara. 2017

Местоположение: Oazakusatsu 521-3
www.sainokawara.com
Описание: Сайно Кавара онсен находится в большом геотермальном парке с несколькими памятниками, в том числе немецкому врачу Э. Больцу и его ассистенту Ю. Скриба. Общая площадь ротенбуро составляет около 500 м2, одна из самых больших в Японии. Вода поступает из источника Бандай (pH=1.45).
Тип воды: измеренные параметры в ручье в геотермальном парке: pH=1.45, минерализация 4100 мг/кг, Т=37.2°С. Лабораторный химический анализ в  ротенбуро: сульфатно-хлоридная кальциево-натриевая, кремнистая, фтористая F=17 мг/кг. Минерализация 2367 мг/кг. Т=95°С в источнике.

Широхатаною Shirohata-no-yu

Местоположение: рядом с Юбатаке.
Описание: небольшое деревянное здание с женским и мужским отделениями, прямоугольный бассейн, выложенный деревом.
Тип воды: pH=1.41, минерализация 2700 мг/кг, Т=41°С.

Джизоюною Jizou-no-yu

Местоположение: 299 Jizou road, Kusatsu
+81 279 88 0800
kusatsu-onsen.ne.jp
Описание: муниципальный онсен, ванная для ног, здание и бассейн деревянные.
Тип воды: измеренные параметры: pH=1.57, минерализация 2760 мг/кг, Т=39.7°С. Лабораторный анализ: минерализация 1450 мг/кг, pH=2.1, хлоридно-сульфатная магниево-кальциевая, кремнистая, фтористая F=9.2 мг/кг.

Чийоною Chiyo-no-yu

Местоположение: 367-4 Kusatsu
+81 279 88 2509
Описание: муниципальный бесплатный онсен с небольшим выложенным каменной плиткой бассейном. Питьевой фонтан перед входом в онсен.
Тип воды: лабораторный анализ: сильнокислая pH=2.08, слабосолоноватая М=1470 мг/кг, хлоридно-сульфатная магниево-кальциевая, кремнистая, фтористая F=9.9 мг/кг. Т=51.3°С.

Tokaanu Thermal Pools, New Zealand

Местоположение: Северный остров, Mangaroa St, Tokaanu 3381
http://www.tokaanuthermalpools.co.nz
tokaanuthermalpools@xtra.co.nz

Инфраструктура: термальные бассейны, приватные бассейны, геотермальная тропа.

Описание: Термальная территория Токаану использовалась племенем Нгати Курауйя с 16 века. И сейчас они используют это место для приема ванн, приготовления пищи и отдыха. Со времени основания городка Токаану на пути следования паровозов и дилижансов в начале 20 века эти бассейны начинают активно использоваться европейцами.
В прогулке по термальной тропе среди зарослей мануки можно увидеть разноцветные озера неопределенной глубины, грязевые котлы, внезапно вскипающий гейзером ручей в трещине каменной плиты. В главном озере, из которого вода по трубе подается в приватные бассейны, вода нейтральная, pH=6.32, слабосолоноватая, минерализация 1860 мг/л, Т=54°С. Недалеко еще одно глубокое прозрачное озеро размером 6*5 м, вода газирует. В вытекающем из него ручье Т=82°С, pH=6.4, минерализация 6000 мг/л.
Рядом на открытой площадке — территория маори: здесь они принимают ванны и готовят пищу, В небольшие углубления с кипящей водой или паром ставят емкости с пищей. Чтобы они не проваливались, то дно углублений выстилают ветвями мануки. Сверху котлы прикрывают листовым железом.
В термальном комплексе есть 12 приватных бассейнов размером 4*2.5 м глубиной 1 м, вода в которые подается из главного озера, для разбавления горячей воды используется вода холодного ручья. Вода в приватных бассейнах меняется каждую ночь, бассейны промываются. Использованная вода сбрасывается как можно ближе к месту забора воды.
В общие бассейны подается пресная хлорированная вода из муниципального водопровода, которая подогревается паром, поступающим из скважины глубиной 35 м, пробуренной на территории комплекса. Температура воды в бассейнах: для взрослых: 38°С, для детей: 36°С.
Комплекс бассейнов расположен на берегу небольшой прозрачной речки, в которой водится форель.

Тип воды: хлоридно-натриевая кремнистая, углекислая, разной степени солоноватая вода — минерализация  в озерах 1800-6000 мг/л, нейтральная, pH=6.3-6.4. Температура 55-100°С. Содержание основных веществ в воде (мг/л): Ca=49, Na=770, K=68, CO2=18, HCO3=132, SO4=28, Cl=1284. HBO2=156, SiO2=240.

Orakei Korako Geothermal Park and Cave, New Zealand

Местоположение: Северный остров, 494 Orakei Korako Rd, Taupo 3083
http://www.orakeikorako.co.nz/

Инфраструктура: геотермальный парк.

Описание: парковка, вход в геотермальный парк и кафе расположены по левому берегу реки Вайкато (в бассейне которой находятся другие горячие источники: Kerosene Creek, Rotowhero lake, Bridge Hot Spring, Waiotapu park, Golden Springs Holiday park), которая в этом месте расширяется из-за подпруживания расположенной ниже по течению у пос. Охакури гидроэлектростанцией. При строительстве гидростанции и образовании озера Окахури уровень воды в реке (в Орокей Корако) поднялся на 18 м, при этом были затоплены большие геотермальные территории, включая 250 горячих источников и гейзеров. Тем не менее, Орокей Корако одно из самых больших по площади геотермальных проявлений.
Сам геотермальный парк находится на правом берегу реки, куда посетители доставляются на маленьком катере. Кремниевая терраса, по которой термальные воды стекают в реку, образуя разноцветные отложения, спускается прямо к урезу воды. Ступени террасы образовались в результате землетрясений и образования разломов земной коры. На территории парка есть пещера глубиной 35 м, которая уходит к горячему бассейну «Зеркал» ( Pool of Mirrors).
Периодически можно увидеть извержение Бриллиантового гейзера. Обо всех геотермальных проявлениях парка геолог Бриджет Смис написала книгу, которую можно приобрести в парке, и о них рассказывает отлично сделанный вебсайт парка.
По парку проложены дорожки с информационными стендами и установлены таблички с названиями растений.

Waimangu Volcanic Valley, New Zealand

Местоположение: Северный остров, 587 Waimangu Rd, Rotorua 3043
www.waimangu.com
nature@waimangu.co.nz

Инфраструктура: геотермальный парк.

Описание: Ваймангу (Waimangu) — вулканическая рифтовая долина, расположенная, примерно в 20 км юго-восточнее города Роторуа, в центральной части Северного острова Новой Зеландии. Представляет собой комплекс геотермальных источников, большой частью возникших в результате извержения вулкана Таравера 10 июня 1886 года. Долина включает в себя озеро Ротомахана и территорию, на которой ранее располагались Розовые и Белые террасы, полностью разрушенные извержением.

Также в долине расположен одноименный гейзер, на данный момент неактивный, он действовал с 1900 года по 1904 год, нерегулярно с периодом от 5 до 30 часов. Этот гейзер являлся самым большим и мощным на Земле, при каждом извержении он выбрасывал около 800 тонн воды, и захваченные струей камни поднимались до высоты 457 метров. Действие гейзера прекратилось вследствие понижения на 11 метров уровня воды в соседнем озере Таравера.
Название долины в переводе с маори, коренного языка Новой Зеландии, означает «чёрная вода». Что связано с характерной окраской грязевых масс, когда-то извергавшихся из недр местного гейзера.
По долине Ваймангу проложена туристическая тропа и установлены информационные пронумерованные стенды. Установлены таблички с названиями растений. протяженность тропы от входа в парк до озера около 4 км. По озеру предлагается водный маршрут на катере, который занимает 45 мин. С воды можно увидеть дымящиеся утесы, места извержений и кратеры. Обратно от берега озера можно доехать на специальном автобусе.
Для полноты впечатлений об извержении 1886 года советую подняться на гору Таравера. Туда ведет грунтовая дорога, проложенная лесорубами, местами размытая, местами очень крутая, из-за чего последние 2.5 км были пройдены мною пешком. По дороге встретился олень! (есть организованные туры на гору).

Фото Т.Глушко. Вулкан Таравера. 2017
Фото Т.Глушко. Вулкан Таравера. 2017

Тип воды: качество воды в ручье, вытекающем из озера Шкворчащая сковородка: pH=5.05, минерализация 1540 мг/л, Т=56.5°С.

Te Puia Geothermal Area and Cultural Center, New Zealand

Местоположение: Роторуа, Hemo Rd, Tihiotonga, Rotorua 3040
www.tepuia.com
reservations@tepuia.com

Инфраструктура: геотермальный парк с действующим гейзером Похуту и погружение в культуру маори — школа резьбы по дереву, приготовление пищи и концертная программа.

Описание:  Геотермальный парк Te Puia является одним из крупнейших парков в Новой Зеландии. Главной достопримечательностью здесь является Pohutu гейзер, который извергается на высоту около 30 м или 100 футов в течение длительного периода времени — от 45 мин до 1 часа, выбрасывая  высокий фонтан воды . Извержение гейзера длится  так долго, что вы можете пройти вокруг него и наблюдать его с разных точек зрения. Брызги от гейзера с ветром попадают на близлежащие деревья и кустарники и оставляют на них соли, покрывая ветки и листья «инеем», как мороз зимой. Вокруг гейзера образовалась  огромная разноцветная терраса из солевых отложений — Факареварева (Whakarewarewa) терраса. В парке существует также грязевой бассейн с кипящими котлами грязи.
В этом парке также можно много узнать о традициях маори, как они жили в этой области, как готовили пищу в горячих бассейнах. Даже сейчас, вы можете увидеть, как это делается: продукты опускаются в маленькие отверстия с кипящей водой и в кипящие озера. Кроме того, здесь можно увидеть культурные мероприятия  Маори, а в специальной школе-мастерской вы можете увидеть процесс резьбы по дереву. В  парке есть много символических деревянных фигур, сделанных в этой мастерской. Процесс ткачества Маори также показан в этом парке. Те Puia это место, где вы можете увидеть специфические особенности, характер и культурные традиции Новой Зеландии.

Geothermal park Te Puia is one of the largest parks in New Zealand. the main attraction here is Pohutu geyser, which erupts for a long period of time and produces high fountain of water — up to 30 m or 100 feet. It lasts for 45 min to an hour and you can go around it and observe it from the different points of view. The spray from he geyser covers the nearby trees and shrubs in salts, like frost in winter. There is also a mud basin with bubbling pots of mud and small conuses. This park also tells a lot about Maori traditions, how they lived in this area, how cooked in hot pools. Even now, you can see, how cooking is done: in small holes and in a boiling lake. In addition, Maori cultural performances can be seen here and in a special workshop you can see the process of woodcarving. There are many symbolic wooden figures in the park, made in this shop. Maori weaving is also shown in this place.

Te Puia is a piece of land where you can see many New Zealand specific features, nature and cultural traditions.

Тип воды: По данным изысканий 2002 года (E.K. Mroczek, M.K. Stewart, B.J. Scott. Chemistry of the Rotorua Geothermal field) содержание основных компонентов в воде гейзера Похуту (мг/л): Na=463, K=79, Cl=600, SO4=77, SiO2=462, HCO3=48, H2S=10.2. Вода хлоридно-натриевая кремнистая. pH=9.73.

Hellsgate Geothermal Park and Mud Bath Spa, New Zealand

Местоположение: Северный остров, State Highway 30, Rotorua 3010
www.hellsgate.co.nz
bookings@hellsgate.co.nz

Инфраструктура: геотермальный парк и грязевые спа.

Описание: Эта территория сформировалась примерно 10000 лет назад в результате нескольких извержений, когда на месте древнего озера образовались озера Рототи и Роторуа. Все это сопровождалось образованием разломов в земной коре, по которым происходило выделение газов и воды. В отличие от других геотермальных парков в районе Роторуа, здесь источник геотермального тепла располагается на глубине всего лишь 1.5-2 км.
На входе в парк вы проходите через традиционные резные ворота маори, за которыми вас встречает Бог Вулканов — Руаумоко.
В парке проложен маршрут по двум геотермальным участкам, соединенным тропой сквозь лес. Вдоль тропы, сходить с которой опасно,  можно увидеть озера различной глубины, цвета  и температуры. Их геотермальная активность проявляется в выходе газов, изменении цвета, очертаний, появлении новых кратеров. Можно увидеть горячий водопад, дымящийся обрыв, озеро для приготовления пищи.
Свое название парк получил с легкой руки писателя Бернарда Шоу, который провел здесь неделю и назвал это место «Воротами ада».
Вода и черные грязи некоторых из озер парка используются в спа. Здесь есть несколько бассейнов, серные и грязевые спа. Предлагается также традиционный массаж маори.

Тип воды: разнообразие условий.
Характеристики голубого молочного озера: минерализация 457 мг/л, pH=5.77. Т=57°С.
Характеристики маленького озера: минерализация 1420 мг/л, pH=3.96.
Характеристикb двух соединяющихся ручьев: pH=3.4 и pH=6.5, после слияния pH=5.62.